Arte de Derek Charm

2
 “¡R2-D2! ¡¿EN QUÉ
LÍO TE HAS METIDO
AHORA?!”

“¡NO SÉ POR QUÉ AGUANTO

TUS DESCOMPOSTURAS!
¡NOS ORDENARON QUE NOS
REPORTÁRAMOS AL CENTRO
DE MANDO, Y HARÁS QUE
LLEGUEMOS TARDE!”

¡OH! ¡MIS MÁS SIN- ¡R2! ¡PODRÍAS

¿QUE DEBEMOS REPORTARNOS A INGE- CERAS DISCULPAS! HABERME DICHO QUE
NIERÍA Y REPARACIÓN DE DROIDES? ¡QUÉ TENÍAMOS VISITAS!
TONTERÍA! ¡SE NOS ASIGNARON TAREAS AHORA ENTIENDO
IMPORTANTES! ¿CÓMO PODEMOS NUESTRA MISIÓN…
HACERLAS DESDE INGENIERÍA?

¿ATENCIÓN A
VISITANTES? ¡LO QUE
DICES NO TIENE SENTIDO,
RUIDOSA CUBETA DE TUER-
CAS! POR...

ES EVIDENTE QUE NOS ENVIA-

¿POR QUÉ
RON A ENTRETENER A NUESTROS
SIEMPRE SOY
VISITANTES MIENTRAS ESPERAN
EL ÚLTIMO EN
QUE EL SERVICIO DE REPARA-
ENTERARSE?
CIONES ESTÉ EN LÍNEA.

¿QUÉ? ¡COMO SI ESO

¿CONTARLES UNA NO SE ME HUBIERA
HISTORIA? OCURRIDO! ¡SOY UN DISCULPEN A
DROIDE DE PROTO- MI COMPAÑERO, TIENDE
COLO! ¡NO EMPIECES A SER UN POCO GROSERO.
A DECIRME CÓMO PERO NO SE EQUIVOCA: SI
HACER MI QUIEREN ESCUCHAR UNA HISTO-
TRABAJO! RIA, HAN ACUDIDO CON EL
DROIDE CORRECTO.

YA SÉ…
PODRÍA CONTARLES
UN FASCINANTE RELATO
SOBRE NUESTRO ANTIGUO
AMO... ¡LUKE SKYWALKER!
¿LES INTERESARÍA?

3
 “¿SABEN QUE LE LLAMAN
“HÉROE DE LA REBELIÓN”?
¡QUÉ EMOCIONANTE! ¿PERO
HAN ESCUCHADO ACERCA DE
SUS PRIMERAS AVENTURAS?

“UN JOVENCITO MUY CURIOSO,

que SIEMPRE QUERÍA EXPLORAR...

“...IMAGINEN LOS
PROBLEMAS EN LOS
QUE SE METÍA.

¿QUÉ? ¡POR
SUPUESTO QUE ELLOS
SABEN QUE LUKE SALIÓ
DE TATOOINE! ¡PERO
NO SABEN TODO! ¡ESE
ES EL PUNTO!

¡PORQUE
LAS MEJORES
HISTORIAS SON
SOBRE EL ESFUERZO
Y SUPERAR LOS OBS-
TÁCULOS! ¡EL VIAJE,
NO EL DESTINO!

“MORADORES DE
LAS ARENAS… JAWAS,
CRIATURAS ENORMES
Y MONSTRUOSAS POR
“TATOOINE… TODOS LADOS…”
CRÉANME:
AUNQUE ESTUVI-
MOS AHÍ POCO
TIEMPO, ¡NUNCA
OLVIDARÉ ESE
PLANETA! ¡QUÉ
LUGAR TAN
INHÓSPITO!

4
 “¿DARTH VADER? ¡¿POR
QUÉ NARRARÍA UNA HISTO-
RIA SOBRE DARTH VADER?!

“¡OH! ¡PENSAR EN ÉL ME
CONGELA LOS CIRCUITOS!
¡PODEROSO, PELIGROSO
Y TAN ENOJADO!

“A DIFERENCIA TUYA, R2,

YO LO CONOCÍ EN PER- “¿PUEDES IMAGINARLO?
SONA, ¡EN BESPIN! ¡Y TUVE LA NO… ¡CLARO QUE
SUERTE DE ESCAPAR DE ESA NO PUEDES!
PESADILLA SIN QUE ÉL ME
PRESTARA ATENCIÓN! “PERO YO
VI A DARTH
VADER CON MIS
PROPIOS OJOS,
¡Y TE ASEGURO
QUE UNA VEZ
FUE MÁS QUE
SUFICIENTE!”

5
 ¿LA LUCHA
ENTRE LOS SITH Y LOS “AJEM, A MI COMPAÑERO LE
JEDI? ¡¿DE DÓNDE SACAS GUSTARÍA CONTARLES LO QUE
TALES IDEAS?!
AFIRMA SABER ACERCA DE UNA…
ASAJJ VENTRESS.
BUENO, SI SABES TANTAS
COSAS, TRATA DE CONTAR LA
HISTORIA! POR SUERTE PARA
TI, ¡SOY TAN CONSIDERADO QUE
TRADUCIRÉ LO QUE DIGAS!

“DOTADA Y CONECTADA A
LA FUERZA, TRISTEMENTE
ASAJJ SE ENTREGÓ AL LA-
DO OSCURO… ¡AL LADO
DE LOS SITH!

“PRONTO ADQUIRIÓ MÁS

PODER. SU NOMBRE CAU-
SABA ANGUSTIA Y TEMOR.

“¿Y ADÓNDE LLEVA

TANTA IRA? SIEMPRE
A LA VIOLENCIA.”

6
 EN SERIO, R2… ¡BUENO, YO LO
LAS HISTORIAS PENSARÍA! DESPUÉS DE TODO,
QUE NARRAS… NO TODAS LAS HISTORIAS SON
TAN DRAMÁTICAS NI TAN SERIAS.
CRÉEME, LA GALAXIA ES UN
LUGAR SORPRENDENTE DONDE
TODO EL TIEMPO OCURREN
COSAS EXTRAÑAS Y
CURIOSAS.

“DESDE HEROICAS...

“CÓMICAS...

“...HASTA
ATEMORIZANTES.

“SIN IMPORTAR QUÉ

TAN… INESPERADO SEA EL
RELATO… BUENO, LA GALAXIA
ES UN LUGAR INUSUAL. LLENO DE
MITOS, LEYENDAS Y AVENTURAS
DESAFIANTES.

7
“CRÉANME: R2 Y YO CIERTA-
MENTE HEMOS TENIDO NUESTRA
CUOTA DE EMOCIONES FUER-
TES… ¡DEMASIADAS, DIRÍA YO!

“LA CAÍDA DE VILLANOS.

“DE VENGANZA…

“...Y AMOR.
 “RELATOS
“RELATOSDE
DE
ESPERANZA…
ESPERANZA…

“HISTORIAS
“HISTORIAS DE
DE
SACRIFICIO…
SACRIFICIO…

“...Y
“...Y LOCURA.
LOCURA.
“Y
“Y MUCHO,
MUCHO, MUCHO
MUCHO MÁS.”
MÁS.”
 ¡SIEMPRE ME
¿QUÉ? ¿SE ACABÓ HACES ESTO! ¡CUANDO
EL TIEMPO? ¡CÓMO APENAS EMPIEZO A DIS-
QUE SE NOS ACABÓ FRUTARLO TIENES QUE
EL TIEMPO SI APENAS INTERRUMPIRME!
EMPEZAMOS! TÍPICO…

OH, BUENO,
ME TEMO QUE MI
COMPAÑERO TIENE
RAZÓN. DEBEMOS RE-
GRESAR A NUESTRAS LES PROMETO
LABORES USUALES. QUE CUANDO LO
PERO, POR FAVOR, HAGAN, TENDREMOS
VUELVAN MÁS UN RELATO LLENO DE
TARDE. DRAMA Y AVENTURA
LISTO PARA
USTEDES.

HMPH. Y TÚ…
¡RECUÉRDAME
LLEVARTE A QUE
REVISEN TUS
CIRCUITOS!

“YO, NARRAR UNA HIS-

TORIA SOBRE DARTH VA-
DER… ¡QUÉ RIDÍCULO!”

FIN
10
Arte de Elsa Charretier, color de Tamra Bonvillain
16
SOLO ES OTRO
DÍA EN JAKKU.

DESPERTAR.
NO DESAYUNAR.
IR A TRABAJAR.

SER ATACADA POR

LADRONES QUE
DEBERÍAN pensar-
LO MEJOR.

17
 NO ES UNA GRAN
VIDA, PERO ES LA
ÚNICA QUE TENGO.

POR CIERTO, SOY REY. SOY

CHATARRERA. LO HE SIDO DES-
DE QUE ERA NIÑA.

ENCUENTRO NAVES QUE NAVES VALIOSAS.

SE ESTRELLARON
HACE MUCHO.
NAVES PERDIDAS.
NAVES ROTAS.

18
CASI TODAS SON PASO MI TIEMPO BUSCANDO CHATARRA PARA
BASURA, RELIQUIAS VENDER. INYECTORES DE COMBUSTIBLE, BOMBAS,
DE UNA BATALLA QUE FILTROS. CUALQUIER COSA QUE PUEDA ALCANZAR
SUCEDIÓ MUCHO UN PRECIO JUSTO.
ANTES DE QUE
YO NACIERA.

BUENO, TAN
JUSTO COMO DIGA
UNKAR PLUTT.

UNKAR ES EL JEFE CHATARRERO EN LA ALDEA

NIIMA. TAN SOLO DECIR SU NOMBRE ME PROVO-
CA ESCALOFRÍOS. CASI TODOS LE DICEN
GORDOPEZ, PERO NUNCA A LA CARA.

SI A UNKAR LE GUSTA
LO QUE LE LLEVAS, TE
PAGARÁ CON RACIONES
DE SOBREVIVENCIA.

SON ASQUEROSAS, PERO POR

AQUÍ SON LO MÁS PARECIDO A UNA
COMIDA DECENTE.

NO HABÍA MUCHO POR RECU-

PERAR DE LA RUINa DE ESTA
MAÑANA. SOLO UNOS CUANTOS
COMLINKS, PERO AL MENOS
COMERÍA POR LA NOCHE...

19
 ...O ESO PENSÉ.

HABÍA ALGO
CONMIGO EN
LA NAVE.

NO SABÍA SI ERA
UN RAZORWOLF…

...U OTRO CHATARRERO

PROBANDO SU SUERTE.

PERO SABÍA QUE

TRAÍA PROBLEMAS.

20
 ¡NO
LOS LO CREO!
COMLINKS.
ENTRÉGALOS.

NO DEBISTE HACER
ESO, RATA DE DUNAS.

¿POR QUÉ NO?

ESTA ES MI
CHATARRA.

¡BUSQUEN
SU PROPIA
RUINA!

PENSÁNDOLO
BIEN…

ESE
RETRANSMISOR
DE ENERGÍA SIGUE
ACTIVO...

21
 ¡NO HAY CHATARRA
CAUSASTE UNA
QUE VALGA ESTO!
REACCIÓN EN

¡CORRAN!
CADENA.

¿QUÉ ESTÁN
ESPERANDO?

NUESTRO SPEEDER.
LA EXPLOSIÓN LO
DESTRUYÓ.
¡ENTONCES
LES ESPERA UNA
LARGA CAMINATA! ESPERA…

{COFF
COFF}

¡NO PUEDES
DEJARNOS
AQUÍ!

¡CLARO QUE
PUEDO!

22
¿EN QUÉ PENSABA UNKAR? ¿ENVIAR A
SUS MATONES TRAS DE MÍ? ¿TRATAR NORMALMENTE LES DICE QUE ME
DE ROBAR MI BOTÍN? DEJEN EN PAZ. SABE QUE SOY BUE-
NA EN LO QUE HAGO.

ÉL SABE…

OH, NO.

ALGO ESTÁ MAL.

ALGO ESTÁ
MUY MAL.

23
 ¿QUÉ SUCEDIÓ,
CRUSHER?

EL
GORDOPEZ. SE
LO LLEVARON.
¿SE LO
LLEVARON?
¿QUIÉN?

“EXTRANJEROS, BAJO ÓRDE-

NES DE UN TIPO LLAMADO ZOOL
ZENDIAT. ATACARON EL PUEBLO
Y ATRAPARON A UNKAR.

“SE LO MERECE, SI ME
PREGUNTAS.”

BUENA
¿QUÉ PREGUNTA, REY. MUY
QUERÍAN BUENA PREGUNTA.
DE ÉL?

ALGUACIL ZUVIO.

EL RUMOR ES QUE
ZENDIAT Y SUS SECUACES
BUSCABAN UN DROIDE J9… COMO
EL QUE LE VENDISTE A UNKAR ¿QUÉ
HACE UN PAR DE MESES. ESPERAN?
¡LIMPIEN ESA
CHATARRA!

¿ESE
VEJESTORIO?
ESTABA EN
PEDAZOS.

SOLO LE FUNCIONA-
BAN LOS SENSORES
DE MICROONDAS.

¡SIGUE EN MI PRIMER CÓMIC: STAR WARS ADVENTURES VOL. 1 “HÉROES DE LA GALAXIA”!

24