ACTA DE ACUERDO PROVISIONAL SOBRE PENA Y LA REPARACIÓN CIVIL Y

DEMÁS CONSECUENCIAS ACCESORIAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LA

AUDIENCIA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA

La presente acta se efectúa en mérito a lo dispuesto en los Artículos 468º y 471º del
Nuevo Código Procesal Penal.

I. PARTES PROCESALES

1.- IMPUTADO : MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES

2.- DOCUMENTO DE IDENTIDAD : 17570866
3.- EDAD : 63 años
4.- NATURAL : Motupe
5.- DOMICILIO : Ismael Av. Valiente 199-Sánchez Cerro - Motupe
6.- OCUPACIÓN : Ibanista
7.- DELITO : TRAFICO ILICITO DE DROGAS
MICROCOMERCIZALICION ART. 298 INC. 1 C.P.
8.- AGRAVIADOS : ESTADO REPRESENTADO POR EL
PROCURADOR PUBLICO EN ASUNTOS JUDICIALES
DEL MINISTERIO DEL INTERIOR

II. HECHOS

Fluye de los actuados que el 03 de abril del presente año

aproximadamente a las diez de la noche personal policial de la Comisaría de Motupe
intervino al imputado en la Panamericana Norte, a quien se le encontró en su poder seis
ketes de PBC, posteriormente al realizar el registro domiciliario pertinente se encontró
dieciocho ketes de PBC adicionales en el cajón de su vitrina, haciendo un total de 24
ketes de pasta básica de cocaína, que hacen un total de ( ) gramos de peso neto de
pasta básica de cocaína,
El imputado en su manifestación rendida ante el Fiscal con
presencia de su Abogado defensor ha confesado que se dedica a la
microcomercialización de PBC.

III. FORMULACIÓN DE LA IMPUTACIÓN

Teniendo en cuenta los hechos antes descritos, la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Motupe, dispuso la Formalización y Continuación de la Investigación
Preparatoria, e insta el Proceso de Terminación Anticipada contra MILTON ALBERTO
SANCHEZ CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto
y sancionado en el artículo 298 inciso primero del código Penal, en agravio del ESTADO,
representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS
JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE
DROGAS.

IV. ELEMENTOS DE PRUEBA

En la comisión del delito que se investiga contra el mencionado imputado, tenemos los
siguientes elementos de prueba:
1.-Acta de registro personal realizada a la persona de MILTON
ALBERTO SANCHEZ CABRALES, con resultado positivo para drogas en total seis (06)
envoltorios de papel periódico tipo “kete”, envoltorios hallados en el bolsillo de su camisa.
 2.-Acta de registro en el domicilio del imputado ubicada en
Ismael Av. Valiente 199-Sánchez Cerro – Motupe; en que se encontro dieciocho envoltrios de papel
periódico tipo “kete”, envoltorios hallados en una cajón de su vitrina.
3.-Acta de comiso de droga, en que se procedió a incautar un
total de veinticuatro envoltorios de papel periódico tipo “kete” conteniendo una sustancia
blanquesina pulvurulenta al parecer PBC..
4.-Resultado positivo de análisis químico, realizado en los 24
envoltorios, del que se desprende positivo para PBC, con un peso bruto de gramos y
como peso neto gramos
5.-Manifestación del imputado MILTON ALBERTO SANCHEZ
CABRALES quien acepta haber tenido en su posesión la droga encontrada y con respecto
a los “ketes” encontrados durante el registro de su inmueble acepta que estaban en su
posesión. Aceptando adicionalmente dedicarse a la microcomercialización de PBC.

V. ACEPTACIÓN DE CULPABILIDAD, PENA Y REPARACIÓN CIVIL Y DEMÁS

CONSECUENCIAS ACCESORIAS Y APROBACIÓN DE PROPUESTA DE ACUERDO
PROVISIONAL PARA LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA DE TERMINACIÓN
ANTICIPADA ANTE EL JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

Criterios para establecer la pena materia del acuerdo

Por el presente documentos el investigado MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES

acepta su autoría y responsabilidad penal en los hechos descritos en el punto
segundo de este documento tipificado como autor del delito de TRAFICO ILICITO
DE DROGAS, previsto y sancionado en el artículo 298 inciso primero del código
Penal, en agravio del ESTADO, representado por el PROCURADOR PUBLICO A
CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO
A TRAFICO ILICITO DE DROGAS. lo que acarrea la imposición de una pena así como el
pago de la reparación civil en favor de los agraviados y que posteriormente se
cuantificará. Además, cabe considerarse para tales efectos (de cuantificar la pena y
demás consecuencias accesorias) lo siguiente:
1.- Dado que el presente caso se dio en circunstancias de FLAGRANCIA
DELICTIVA reconociendo ser poseedor de la droga, si bien no se aplica la rebaja
del tercio establecido en el artículo 161 del CPP, se debe tener presente el principio
de proporcionalidad y racionalidad de pena ya que esta debe condecir con la
realidad, ello atendiendo las circunstancias personales del imputado, carencias
sociales que hubiera sufrido el agente, los intereses de la victima, de su familia o
de las personas que de ella dependen.
2.- El beneficio de la rebaja adicional de la reducción de la pena de una sexta
parte,. De conformidad a lo establecido en el Artículo 471 del Código Procesal Penal, por
acogerse al presente acuerdo de TERMINACIÓN ANTICIPADA, por el imputado.

Por ello, teniendo en cuenta las circunstancias legales antes detalladas, y las
condiciones personales del imputado, a tenor de los establecido por el Artículo 46 del
Código Penal, este Despacho Fiscal conjuntamente con la imputada y su Abogado
Defensor, conforme a lo establecido en el Artículo 468 del Código Procesal Penal, y
teniéndose en cuenta la reducción adicional acumulable, a fin que este proceso penal
culmine anticipadamente, ACUERDAN que se IMPONGA a PAULINA CHOQUE
CONDORI, DOS AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD la que deberá ser
efectiva; así como el pago de QUINIENTOS NUEVOS SOLES por concepto de
REPARACIÓN CIVIL que en forma personal abonará a favor del Estado y el pago de 200
días multa y considerando que el imputado refiere en el presente acuerdo un ingreso de
900 nuevos soles mensuales, los que dividen entre 30 días da un ingreso de treinta
nuevos soles diarios, y que el día multa no puede ser inferior al 25 % ni mayor al 50% de
sus ingresos diarios, según lo señala el artículo 43 del C. Penal, corresponde señalar el
25% por día deberá pagar QUINIENTOS NUEVOS SOLES, la que se pagara durante el
tiempo que dure la pena, en cuotas mensuales, para lo cual firman el presente acuerdo en
señal de conformidad.

Se deja constancia que este acuerdo será presentado por la Fiscalía ante el Juez
de la Investigación Preparatoria, para su aprobación.

LEÍDA EL ACTA, FIRMAN LOS INTERVINIENTES EN SEÑAL DE

CONFORMIDAD.
 MOTUPE, 2009 abril 04

EXPEDIENTE:
Especialista;

CASO SIAFT Nº

REQUERIMIENTO Nº 02: TERMINACION ANTICIPADA

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE MOTUPE

MARLENE MABEL MARIÑOS LECCA, Fiscal Provincial de la

Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Arequipa, con
domicilio Procesal en la Calle El Carmen s/n – a usted Digo:

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 468º, 469º Y 471º del Código Procesal
Penal vigente en este Distrito Judicial, recurro a su Despacho formulando REQUERIMIENTO DE
TERMINACIÓN ANTICIPADA contra la siguiente persona: MILTON ALBERTO SANCHEZ
CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y sancionado
en el artículo 298 inciso primero del código Penal, en agravio del ESTADO, representado por el
PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL
INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS; a efecto que se lleve a cabo la
AUDIENCIA respectiva, en donde oralmente se sustentará dicho requerimiento de conformidad
con los principios que inspiran al nuevo ordenamiento procesal penal peruano.

POR TANTO:

Sírvase Usted, señor Juez, FIJAR DÍA Y HORA para la realización de la audiencia
solicitada, notificándose a las partes como también a este Despacho Fiscal para los fines de ley.

Motupe, 2009 abril 04

 MINISTERIO PÚBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
MOTUPE

CASO Nº :
DISPOSICIÓN N° : 01

Arequipa, seis de abril //

del año dos mil nueve.-

DADO CUENTA:

La disposición de Formalización de Investigación Preparatoria en contra de MILTON ALBERTO

SANCHEZ CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y
sancionado en el artículo 298 inciso primero del Código Penal, en agravio del ESTADO,
representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL
MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.

ATENDIENDO A:

PRIMERO:

Los cargos que se imputan a Milton Alberto Sánchez Cabrales consisten en que con fecha 03 de
abril del presente año, siendo aproximadamente las veintidós horas personal de la comisaría de
Motupe lo intervino encontrándose en su poder seis envoltorios de PBC, posteriormente al
realizar el registro domiciliario correspondiente se le encontró dieciocho envoltorios de papel
periódico conteniendo PBC que hacen un total de veinticuatro envoltorios papel periódico
conteniendo PBC, que los tenía con fines de micro comercialización.

SEGUNDO:

Del análisis de lo actuado en la investigación preliminar, tenemos los siguientes elementos de

convicción:

a) Acta de registro personal realizada a la persona de MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES,

con resultado positivo para drogas en total seis (06) envoltorios de papel periódico tipo “kete”,
envoltorios hallados en el bolsillo de su camisa.
b) Acta de registro en el domicilio del imputado ubicada en Ismael Av. Valiente 199-Sánchez Cerro
– Motupe; en que se encontró dieciocho envoltorios de papel periódico tipo “kete”, envoltorios
hallados en una cajón de su vitrina.
c) Acta de comiso de droga, en que se procedió a incautar un total de veinticuatro envoltorios de
papel periódico tipo “kete” conteniendo una sustancia blanquesina pulvurulenta al parecer PBC.
d) Resultado positivo de análisis químico, realizado en los 24 envoltorios, del que se desprende
positivo para PBC, con un peso bruto de gramos y como peso neto gramos
e) Manifestación del imputado MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES quien acepta haber
tenido en su posesión la droga encontrada y con respecto a los “ketes” encontrados durante el
registro de su inmueble acepta que estaban en su posesión. Adicionalmente acepta también
dedicarse a la microcomercialización de PBC.

TERCERO:
El delito investigado en el presente caso es de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y
sancionado en el artículo 298 inciso primero del código Penal, en agravio del ESTADO,
representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL
MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.
En el caso, existen elementos de convicción que evidencian que el investigado se dedica a la
microcomercialización de pasta básica de cocaína.

Razones por las que la Fiscal que al final suscribe, con las atribuciones que confieren los artículos
159° inciso 4 de la Constitución Política del Estado, artículo 1° y 5° de la ley Orgánica del
Ministerio Público,

DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACION PREPARATORIA en contra de

MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE
DROGAS, previsto y sancionado en el artículo 298 inciso primero del código Penal, en agravio del
ESTADO, representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS
JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS; en
consecuencia realícese los siguientes actos de investigación:

a) Se recabe los antecedentes penales y judiciales del imputado.

b) Se reciba la declaración del Procurador Público encargado de los asuntos del Ministerio
del Interior relativo a Tráfico Ilícito de Drogas, representante del Estado, el día 15 de abril
del año 2009 a las 08.00 horas.
c) Se reciba la declaración de los Sub oficiales de la comisaría de Motupe que intervinieron al
imputado el día 13 de abril del año 2009 a las 08.30 horas;
d) Se solicite el examen toxicológico realizado al imputado;
e) Se solicite el examen de sarro ungüeal realizado al imputado;
f) Realícese cuanto acto de investigación sea relevante para los fines del proceso.

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL SEÑOR JUEZ DE INVESTIGACION

PREPARATORIA la referida formalización de investigación preparatoria, de conformidad con lo
previsto en el inciso 3 del artículo 336° del Código Procesal Penal, en el presente caso seguido
contra de ALBERTO SANCHEZ CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE
DROGAS, previsto y sancionado en el artículo 298 inciso primero del código Penal, en agravio del
ESTADO, representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS
JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.
Oficiándose y Notificándose.
 MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
PRIMER DESPACHO DE DECISION TEMPRANA
AREQUIPA

Arequipa,

OFICIO Nº -2009-2FPPC-MP-AR

SEÑOR DOCTOR:
JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE CONDENAS
Presente.-

Ref. Carpeta Fiscal N°

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de solicitar disponga por quien

corresponda, remita los antecedentes penales y judiciales que pudiera presentar:

MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES,

, con las sgtes. calidades personales:

1. FECHA DE NACIMIENTO :
2. DEPARTAMENTO DE NACIMIENTO :
3. PROVINCIAL DE NACIMIENTO :
4. DISTRITO DE NACIMIENTO :
5. DOCUMENTO DE IDENTIDAD :
6. EDAD.- EDAD :
7. ESTADO CIVIL :
8. NOMBRE DE SUS PADRES :
9. DOMICILIO :

Lo que se requiere en la Investigación preparatoria que se sigue en su contra por delito de

TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y sancionado en el artículo 298 inciso primero
del código Penal, en agravio del ESTADO, representado por el PROCURADOR
PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR
RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.

Hago propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi

especial consideración y estima personal.

Atentamente,
 MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
MOTUPE

Motupe, 06 de abril del 2009

Oficio Nº -09-MP-02FPPMOTUPE-MP

Señor Doctor:
Procurador Público a cargo de los asuntos del
Ministerio del Interior relativo a Tráfico Ilícito de Drogas
Lima.-

ASUNTO: NOTIFICACION

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de NOTIFICARLO con la disposición Nro. 01 en la que
se dispone ABRIR INVESTIGACION PREPARATORIA en contra de MILTON ALBERTO
SANCHEZ CABRALES, como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y
sancionado en el artículo 298 inciso primero del Código Penal, en agravio del ESTADO,
representado por el PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL
MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.

Asimismo, en mérito a lo señalado en la indicada disposición se le

notifica para que se presente en la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Motupe,
calle El Carmen Nro. 125, el día 15 de abril del año 2009 a las 10.00 horas, con la finalidad de
recibir su declaración como representante de la parte agraviada.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

estima personal.

Atentamente.,
 MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
PRIMER DESPACHO DE DECISION TEMPRANA
AREQUIPA

Arequipa, 02 de marzo del año 2009

Oficio Nº -09-MP-02FPPCA-MP

Señor:
JEFE DE LA XI REGION POLICIAL
Presente.-

ASUNTO: Solicita disponga notificación

REF.: 1506010101-2008-425

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de solicitar ordene a quien

corresponda que en la fecha de recepción del presente oficio se notifique a los efectivos policiales,
que a continuación se indican y cuya ficha de RENIEC se acompaña a (fs. 02), a fin de que se
presenten en el Primer Despacho de Decisión Temprana-Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Arequipa:

 SOB PNP Lizardo Barrera Cerpa, el día 19 de marzo del año 2009 a las 08.30 horas.
 SOT PNP Agustín R. de la Cruz Gutiérrez, el día 19 de marzo del año 2009 a las 09.30
horas.

Lo solicitado se requiere a fin de recibir la declaración de las

indicadas personas respecto a hechos en los que participaron por razón de su cargo; y a fin de dar
cumplimiento a la disposición Nº 06 que Formaliza Investigación Preparatoria.

Por otro lado, a fin de acreditar la efectiva notificación de tales

personas y a fin de agregar a la carpeta fiscal de la referencia, se le solicita tenga a bien remitir la
constancia que acredita su notificación.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

mayor consideración.

Atentamente.,
 MINISTERIO PUBLICO
SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
MOTUPE

Motupe, 04 de abril del 2009

OFICIO Nº -2009-2FPPC-MP-MOTUPE

SEÑOR DOCTOR:
JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA
DE MOTUPE.
Presente.-

Ref. Carpeta Fiscal N°

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de remitirle A FS. ( ) la

Disposición de Formalización de la Investigación Preparatoria Nº 01 de fecha 04 de abril del año
2009, a tenor de lo establecido en el artículo 336° del Nuevo Código Procesal Penal;
correspondiente al caso que se sigue a en contra de MILTON ALBERTO SANCHEZ CABRALES,
como autor del delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS, previsto y sancionado en el artículo 298
inciso primero del código Penal, en agravio del ESTADO, representado por el PROCURADOR
PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR
RELATIVO A TRAFICO ILICITO DE DROGAS.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi mayor
consideración.

Atentamente,