Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL AUTOFORMATIVO
ASIGNATURA
DERECHO PROCESAL LABORAL
Autor:
INTRODUCCIÓN
PRESENTACIÓN DE LA ASIGNATURA
COMPETENCIA DE LA ASIGNATURA
UNIDADES DIDÁCTICAS
TIEMPO MÍNIMO DE ESTUDIO
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN AL DERECHO PROCESAL
Diagrama de Presentación de la Unidad I
Organización de los aprendizajes
Tema n.° 1: Generalidades del Derecho procesal
1. Definición
2. Finalidad
3. Principios
4. Acción y pretensión
5. Relación jurídica procesal
Tema n.° 2: Generalidades del Derecho procesal del trabajo I
1. Concepto y fines
2. Autonomía
3. Partes
4. Conflictos laborales
Lectura seleccionada n.° 1: Concepto de Derecho procesal
De Bernardis, Luis Marcelo. (1995). La garantía procesal del debido proceso. Perú:
Cultural Cuzco. Grijley. p. 3-12
ACTIVIDAD N.° 1
Tema n.° 3: Generalidades del Derecho procesal del trabajo
1. Principios procesales
2. Jurisdicción
3. Competencia
4. Comparecencia
Tema n.° 4: Actuaciones procesales
1. Demanda
a. Contenido
b. Requisito de forma y fondo
c. Principales pretensiones
2. Absolución
a. Contenido
b. Requisitos de forma y fondo
3. Recomendaciones al redactar la demanda y la contestación
Lectura seleccionada n.° 2: La indemnización obligatoria
2
Arce Ortiz, Elmer. (2015). La nulidad del despido lesivo de derechos constitucionales.
Perú: Ubi Lex Asesores. p. 260-268
Glosario de la Unidad I
Bibliografía de la Unidad I
Autoevaluación de la Unidad I
UNIDAD II: ACTUACIONES PROCESALES
Diagrama de Presentación de la Unidad II
Organización de los aprendizajes
Tema n.° 1: Los medios probatorios en el proceso laboral
1. Principios
2. Medios probatorios
3. Función y carga de la prueba
4. Los indicios y presunciones
Lectura seleccionada n.° 1: Generalidades
Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil. Perú: Grijley. p. 5-
10
ACTIVIDAD N.° 2
Tema n.° 2: Cuestiones probatorias, defensas previas y conclusión antici-
pada del proceso
1. Remedios procesales
a. Tacha
b. Oposición
c. Nulidad
2. Defensas previas
3. Excepciones
a. Clases
b. requisitos
4. formas especiales de conclusión del proceso
a. allanamiento y conciliación
b. transacción extrajudicial
Lectura seleccionada n.° 2: Nulidad de los actos procesales
Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil I. Perú: Grijley. p.
387-400
Glosario de la Unidad II
Bibliografía de la Unidad II
Autoevaluación de la Unidad II
UNIDAD III: Procesos laborales
Diagrama de Presentación de la Unidad III
Organización de los aprendizajes
Tema n.° 1: Proceso ordinario
3
1. Audiencias y sus etapas
2. Fecha de emisión de sentencia
Tema n.° 2: Proceso abreviado
1. Audiencia y sus etapas
2. Fecha de emisión de sentencia
Lectura seleccionada n.° 1: Cuestiones probatorias
Gómez Valdez, Francisco. (2008). La Ley Procesal del Trabajo. Perú: San Marcos. p.
351-360
ACTIVIDAD N.° 3
Tema n.° 3: Proceso cautelar
1. Aspectos generales
2. Medidas cautelares especiales
Tema n.° 4: otros procesos
1. Proceso impugnatorio de laudos arbitrales
2. Proceso de ejecución
3. Procesos no contenciosos
Lectura seleccionada n.° 2: El «nuevo» procedimiento cautelar
Ariano Deho, Eugenia. (2014). Estudios sobre la Tutela Cautelar. Perú: Gaceta Jurí-
dica. p. 245-250
Glosario de la Unidad III
Bibliografía de la Unidad III
Autoevaluación de la Unidad III
UNIDAD IV: Recursos impugnatorios
Diagrama de Presentación de la Unidad IV
Organización de los aprendizajes
Tema n.° 1: Apelación
1. Requisitos de fondo y forma
2. Trámite del recurso
3. Naturaleza
Tema n.° 2: Casación
1. Definición
2. Naturaleza
3. Causales y finalidad
4. Requisitos de admisibilidad y procedencia
5. Trámite del recurso
Lectura seleccionada n.° 1: El recurso de apelación en la nueva Ley Procesal del
Trabajo.
Puntriano Rosas, César y Gonzales Zevallos, Guillermo. (2011). Estudios sobre los
medios Impugnatorios en los procesos laborales y constitucionales. Perú: Gaceta Ju-
rídica. p. 83-90
4
ACTIVIDAD N.° 4
Tema n.° 3: Otros recursos
1. Reposición
2. Aclaración y corrección
3. Queja
Tema n.° 4: Recopilación de actuaciones procesales aprendidas
Lectura seleccionada n.° 2: Sentencia del Tribunal Constitucional
(Caso Manuel Eulogio Rubio Rodríguez). Exp. n.º 1606-2004-AA/TC
Tarea académica n.° 2
Glosario de la Unidad IV
Bibliografía de la Unidad IV
Autoevaluación de la Unidad IV
ANEXO: CLAVES DE LAS AUTOEVALUACIONES
5
INTRODUCCIÓN
6
PRESENTACIÓN
DE LA ASIGNATURA
COMPETENCIA DE LA ASIGNATURA
UNIDADES DIDÁCTICAS
7
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN AL DERECHO PROCESAL
8
3. Recomendaciones al redactar
la demanda y la contestación
Lectura seleccionada n.° 2: La
indemnización obligatoria.
Arce Ortiz, Elmer. (2015). La nu-
lidad del despido lesivo de dere-
chos constitucionales. Perú: Ubi
Lex Asesores. p. 260-268
Autoevaluación n.º 1
9
TEMA N.° 1: Generalidades del Derecho procesal
INTRODUCCIÓN
Estimado estudiante, usted debe saber que en toda relación laboral, desde su
inicio hasta su culminación, se han de presentar conflictos sociojurídicos que direc-
tamente no pueden ser solucionados, ya que ambas partes mantienen firmemente
su posición. Resulta necesaria la intervención de un tercero imparcial que, aplicando
las normas sustantivas y adjetivas que inspiran el Derecho laboral evitando desigual-
dades, resuelva dicho conflicto. Al hablar del tercero imparcial nos referimos al juez
como representante del Poder Judicial. En nuestro primer tema abordaremos institu-
ciones básicas del proceso civil que inspiran al proceso laboral.
1. Definición
El Derecho procesal civil, como institución jurídica, ha sido estudiado por la doc-
trina especializada. Como resultado de ello, actualmente existen numerosas defi-
niciones. A continuación, citaremos las dos que nos parecen más apropiadas:
10
Por nuestra parte sostenemos que el Derecho procesal civil es la rama del Derecho
constituida por un conjunto de instituciones jurídicas aplicadas en forma secuen-
cial a un proceso de naturaleza civil, el cual solucionará un conflicto entre las
personas naturales y/o jurídicas en busca de garantizar la paz social y justicia.
2. Finalidad
El proceso civil, al ser un ritualismo en la consumación de un conjunto de actos
procesales e instituciones jurídicas, busca el correcto comportamiento de las par-
tes intervinientes. Con ello evita que alguien tome la justicia por sus propias ma-
nos y garantiza que su conflicto será resuelto aplicando las normas jurídicas per-
tinentes. Su finalidad es la búsqueda de la paz social y la justicia, aplicadas a cada
caso en concreto.
3. Principios
Por principios debemos entender las reglas fundamentales que inspiran la crea-
ción, interpretación y aplicación de las leyes, ya sean de carácter sustantivo o
adjetivo. Un ejemplo claro es el principio de pluralidad de instancia. Al garantizar
que los procesos deben tener dos instancias, una ley no puede ser promulgada
señalando que los procesos judiciales son resueltos en forma única y definitiva por
el juzgado.
Conocemos que la Constitución en nuestro marco normativo es la de mayor jerar-
quía y, por ende, debemos dirigirnos a ella para identificar cuáles son los principios
de carácter procesal civil que ella guarda. También debemos revisar los principios
procesales que el Título Preliminar del Código Procesal Civil regula.
11
Un ejemplo de ello es que el presidente de la República no puede or-
denarle a un juez que emita sentencia declarando infundada la de-
manda interpuesta por alguien.
12
jurisdiccional que resuelve en grado de apelación debe vigilar la co-
rrecta aplicación de las leyes al hecho concreto, basado en los medios
probatorios, para evitar arbitrariedades de la primera instancia.
Por este principio no se debe entender al recurso de casación como una
tercera instancia, pues dicho recurso, como estudiaremos en su opor-
tunidad, tiene la naturaleza de extraordinario; aunque en la actualidad,
por la mala práctica de los operadores jurídicos, se está desnaturali-
zando en los procesos civil y laboral.
13
3.2 Principios regulados en el Código Procesal Civil:
14
3.2.7 El principio de celeridad procesal: Exige que los actos procesales
deben desarrollarse en el tiempo más breve o, en su defecto, cum-
pliendo los plazos legales, pues justicia tardía no es justicia.
3.2.9 Iura Novit Curia: Este principio instituye que el juez conoce el dere-
cho. Las partes deben centrarse en argumentar correctamente los he-
chos.
Los principios indicados no son los únicos que inspiran al Derecho Procesal Civil, a
ellos les falta otros como los de preclusión, adquisición, entre otros.
4. Acción y pretensión
Muchas veces se ha confundido o se ha pretendido dar el mismo significado a los
términos acción y pretensión; sin embargo, estos son distintos.
Por acción debemos entender al derecho de los ciudadanos de acudir al órgano
jurisdiccional en busca de tutela de sus derechos transgredidos en una relación
15
material de trascendencia jurídica, mientras que la pretensión es el pedido que
realizan los justiciables al órgano jurisdiccional para reponer el derecho subjetivo
transgredido en la relación material.
Es decir, la acción es el mecanismo mediante el cual se hará valer o restablecer el
derecho subjetivo invocado por el demandante. Asimismo, otra diferenciación en-
tre ambos conceptos es señalada por el profesor Carrión:
Otro tema que ha suscitado controversia entre los estudiosos es el saber quién
es el destinatario de la acción, el estado o el demandado. Si concebimos la
acción como un derecho que se dirige contra el Estado para la protección de
una pretensión jurídica, fundada en el derecho privado, la solución aparecerá
más clara, porque el estado será, y en efecto es, el sujeto pasivo de una obli-
gación de naturaleza procesal: la de prestar la tutela jurisdiccional efectiva, es
decir, la de amparar en la sentencia a dictar a quien tenga la razón. En tanto
que el demandado es el sujeto pasivo de la pretensión procesal propuesta,
fundada precisamente en la relación procesal derivada de la relación de dere-
cho material… (Carrión, J., 2000, p. 69).
Un ejemplo puede ser cuando colisionan un auto de servicio de taxi y uno particu-
lar. El causante de dicho accidente es el particular, por ese motivo acude al Poder
Judicial presentando una demanda de indemnización por responsabilidad extra-
contractual; pero el juez, al momento de calificarla, observa que su pretensión no
es precisa; por lo tanto, ordena subsanarla y el demandante corrige señalando
que su pretensión es la de daño emergente y lucro cesante. Como se puede notar,
la demanda es el mecanismo que permite al taxista acudir al órgano jurisdiccional
en busca de tutela de sus derechos infringidos por el particular, pero la pretensión
es la solicitud precisa que conllevará a restablecer el derecho subjetivo.
INTRODUCCIÓN
Ustedes conocen que en nuestro país no solo contamos con un proceso civil,
sino con muchos de acuerdo a cada rama del derecho. También contamos con un
proceso laboral desarrollado en 1996, con la vigencia de la Ley Procesal del Trabajo,
derogada en nuestro distrito judicial en la quincena de julio de 2011 para dar pase a
la Nueva Ley Procesal del Trabajo cuya carta de presentación son los principios de
oralidad, celeridad y economía procesal. Desde entonces, las actuaciones procedi-
mentales son realizadas de modo eficaz y célere frente a las del proceso civil. En el
presente tema abordaremos temas relacionados a las actuaciones procedimentales
de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, tales como definición del proceso laboral, au-
tonomía, las partes procesales y los conflictos laborales.
1. Concepto y fines
Como ya hemos referido, en nuestro país la primera norma de tipo procesal laboral
fue la Ley 26636, que fue consolidada en 1996 y modificada luego de dos años,
cinco meses y doce días mediante la Ley n.° 27021, en el capítulo III del Título I
de la sección quinta. Anterior a dicha norma, los conflictos laborales eran resueltos
íntegramente por el Código Procesal Civil. No obstante, de la actual vigencia de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo debemos indicar que el concepto de Derecho pro-
cesal laboral estará siempre relacionado al del Derecho procesal civil. Por esa ra-
zón es que difícilmente se encontrará una definición distinta a la que los doctrina-
rios han dado a esta última; no obstante, citaremos la establecida por el profesor
Romero Montes:
El derecho procesal del trabajo se puede definir afirmando que se trata de una
rama o parte del derecho, que tiene por objeto el estudio de la naturaleza,
comportamiento y fines del proceso laboral, como instrumento de solución de
los conflictos que se dan en el ámbito social del trabajo. (Romero, F., 2012, p.
31).
17
juega el proceso en el ámbito laboral. En un sistema como ese, el proceso -
cuando hay incumplimientos- puede convertirse en el brazo aplicativo de la
norma sustantiva, con lo que no se trata solo de una cuestión de coercibilidad
frente a la negativa de cumplir la Ley, sino de lo que podría ser la esencia
protectora misma del sistema (Vinatea, L. y Toyama, J., 2012, p.10).
2. Autonomía
La discusión sobre la autonomía del Derecho procesal laboral es de larga data y
las tesis a favor son muchas. Un ejemplo claro y reciente es la sostenida por el
profesor Romero Montes:
Para nosotros no existe duda de que el derecho procesal del trabajo es una
disciplina autónoma. El hecho de que existan semejanzas en el procedimiento
de determinados actos de procesos civil y laboral, no puede llevarnos a concluir
que ambos tienen la misma esencia. Los procedimientos en el proceso civil y
laboral, pueden ser semejantes y hasta iguales, pero los criterios para resolver
los conflictos que se presentan en esos ámbitos jamás serán idénticos. La na-
turaleza de los bienes jurídicos que tutela el derecho del trabajo es distinta a
la del derecho civil. (Romero, F., 2012, p. 34).
18
pretensiones objetivas o subjetivas, siendo estas originarias o sucesivas (autóno-
mas, accesorias, alternativas y subordinadas) entre otras instituciones y/o actua-
ciones procedimentales.
3. Partes
Previo a determinar las partes de un proceso laboral debemos recordar a las que
conforman la relación laboral:
De la misma manera recordemos que para que sea considerado como una relación
laboral debe existir la presencia de tres elementos:
19
a) La prestación personal: el trabajador debe, de modo voluntario, facili-
tar su fuerza física o capacidad intelectual de modo personal en bene-
ficio de su empleador.
b) Remuneración: es la contraprestación económica que recibe el traba-
jador por parte de su empleador. No debe ser inferior a la Remunera-
ción Mínima Vital, actualmente fijada en S/. 850.00 mediante D.S. N.º
005-2016-TR.
c) Subordinación: el elemento principal de la relación laboral que permite
que el trabajador sea dirigido, fiscalizado y sancionado por el emplea-
dor en sus acciones desempeñadas dentro del marco normativo.
4. Conflictos laborales
El conflicto es entendido como la imposición de intereses económicos o jurídicos
entre dos partes. Este conflicto de intereses se puede dar entre empleadores y
trabajadores o también entre los propios trabajadores. A los primeros, la doctrina
los clasifica como puros y a los siguientes como impropios.
A fin de entender cuáles son los conflictos laborales, a continuación mostraremos
ejemplos de los principales.
20
Ejemplo 1: En una relación laboral se contrata a un personal por tiempo deter-
minado para desarrollar actividades permanentes. Finalizada la relación laboral en
el tiempo pactado, el trabajador acude al órgano jurisdiccional y solicita la desna-
turalización de su contrato de trabajo más la reposición inmediata a su puesto de
trabajo. El juez, luego de realizar los actos procesales propios del proceso laboral
en la sentencia, determina que, efectivamente, los contratos suscritos por tiempo
determinado no cumplen con los requisitos exigidos en el artículo 72 y sucesivos
de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral. Consecuentemente, ordena
la reposición del trabajador y su inclusión en planilla de los trabajadores a tiempo
indefinido.
Ejemplo 2: Cuando el empleador no deposita en los meses de mayo y noviembre
el monto de la CTS de su trabajador, este último queda facultado para que acuda
al órgano jurisdiccional y solicite que su empleador cumpla con efectuar los pagos
correspondientes en la entidad financiera elegida.
Ejemplo 3: Si finaliza la relación laboral, transcurre el plazo de 48 horas y el
empleador no presenta la liquidación de beneficios sociales de su trabajador, este
último puede optar por acudir al Poder judicial en busca de tutela jurisdiccional
efectiva para que el juez ordene la cancelación de dichos pagos más los intereses
legales, el pago de costas y costos del proceso.
21
días naturales a sus empleadores, pueden acudir al Poder Judicial a fin de que el
juez disponga el cese de los actos hostiles.
Ahora bien, como referimos que los conflictos laborales no solo se presentan entre
el empleador y trabajador, a continuación, señalaremos algunos casos entre los
propios trabajadores. Claro está que estos son demandados porque el empleador
no pudo solucionar de modo directo.
Ejemplo 1, El acoso sexual entre compañeros de trabajo; es decir, cuando los
varones o mujeres molestan a sus compañeros con actos obscenos tendientes a
obtener un provecho sexual no deseado por ellos.
Ejemplo 2: Cuando acontecen agresiones físicas o psicológicas entre compañeros
de trabajo.
22
ACTIVIDAD N.° 1
INSTRUCCIONES
1. Lee y analiza el tema n.° 2, los primeros 4 puntos del manual y extrae las ideas
principales con sus elementos secundarios
2. Con todas las ideas, tanto principales y elementos secundarios, diseña y elabora
un mapa mental, enlazando cada una de las ideas extraídas con sus respectivos
elementos
3. Mejora el trabajo investigando otras clasificaciones que los doctrinarios en ma-
teria laboral hayan determinado
4. Envía el mapa conceptual al aula virtual
INTRODUCCIÓN
Apreciados estudiantes, en el presente tema continuaremos con nuestro es-
tudio de instituciones que conforman el proceso laboral y son de trascendencia, pues
sin ellas tendremos un planteamiento erróneo de una demanda que acarreará su
improcedencia de plano. Nos referimos no solo a los principios procesales propios de
un proceso laboral, sino también a la jurisdicción, competencia y comparecencia.
1. Principios procesales
La Ley Procesal de Trabajo, en el Título Preliminar, en su artículo 1, estableció tres
principios que la inspiran: inmediación, concentración, celeridad y veracidad. A
diferencia de dicha norma, la Nueva Ley Procesal de Trabajo incorporó a los prin-
cipios de oralidad y economía procesal, lo que equivale a decir que nuestra norma
procesal laboral vigente tiene como propósito que los procesos sean resueltos en
el menor número de actos procesales y, sobre todo, en el menor tiempo: es por
ello el privilegio en la oralidad de la defensa técnica.
La Nueva Ley Procesal de Trabajo actualmente cuenta con los siguientes princi-
pios:
1.1 Inmediación: Es la vinculación directa del juez con las partes procesales en
el desarrollo de las audiencias de conciliación y de juzgamiento, pues en estas
dos se desarrollan la mayor cantidad de actos procesales que le permitirán
generarse una convicción sobre el litigio laboral que debe resolver.
23
Figura N.º 6: Principio de inmediación
1.2 Oralidad: Este es un principio que diferencia al actual proceso laboral del
proceso civil y del propio proceso laboral regulado por la Ley n.° 26636.
Este principio es la carta de presentación de la Nueva Ley Procesal de Trabajo,
pero el proceso laboral actual no ha llegado a ser oral al 100 % debido a que
aún se mantiene parte de la escrituralidad en la interposición de la demanda,
contestación, excepciones y los recursos impugnatorios. Sin embargo, la ora-
lidad en su apogeo se nota en las audiencias donde los abogados deben desa-
rrollar sus técnicas de litigación oral para defender los escritos antes señala-
dos. Mínimamente se deben preocupar por construir una sólida teoría del caso.
Por este principio de oralidad debemos entender a la prevalencia del discurso
de las partes procesales frente a la escritura.
24
1.3 Concentración: Este principio favorece a que las actuaciones procesales se
desarrollen en una menor cantidad, se está aplicando en el actual proceso
laboral y su notoriedad está en la audiencia única, la audiencia de conciliación
y la de juzgamiento.
Este principio nos permite recordar a Lucio Anneo Séneca y su adagio «Nada
se parece tanto a la injusticia como la justicia tardía».
25
1.5 Economía procesal: Sobre este principio, Toyama y Vinatea refieren:
Como se evidencia existe una relación estrecha del principio de economía pro-
cesal con el de concentración, pues ambos buscan la reducción de los actos
procesales en la menor cantidad posible, por ello el desarrollo de los procesos
laborales en una o dos audiencias según la vía procedimental.
2. Jurisdicción
Desde tiempos remotos hemos oído acerca de los términos de jurisdicción y com-
petencia y les hemos dado el mismo valor o definición, pero ello no es así: los
términos referidos engloban significados distintos y lo único en que se equiparan
es en género-especie.
Por jurisdicción debemos entender a la atribución que ejerce el Poder Judicial para
resolver conflictos de connotación jurídica a través de los jueces en sus distintas
instancias. Así fue establecido por nuestra norma de mayor jerarquía en su artículo
138, primer párrafo: «La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se
26
ejerce por el Poder Judicial a través de sus órganos jerárquicos con arreglo a la
Constitución y a las leyes».
3. Competencia
El término competencia, según Zavala, «se trata de la facultad que tiene un juez
para la administración de justicia en los casos específicos bajo los parámetros de
territorio, materia, función y cuantía» (Zavala, A., 2011, p. 141).
Por su parte, Romero (2012) indica que la competencia es la potestad conferida a los
jueces para ejercer la función de jurisdicción en determinados casos. Si la jurisdicción es
un poder de todo magistrado, la competencia sirve para delimitar ese poder. Esto quiere
decir que la competencia es el límite del poder jurisdiccional.
3.1 Competencia por materia: No es otra cosa que la distinción de los magis-
trados de acuerdo a su especialización para conocer determinadas pretensio-
nes y a la estructura jerárquica del Poder Judicial.
3.2 Competencia por función: Está relacionada al control de las decisiones ju-
diciales contenidas en las sentencias y autos que realizan los jueces conforme
a su jerarquía (juzgados de paz, letrados laborales, juzgados especializados
de trabajo, salas laborales, las salas de la Corte Suprema que conocen el re-
curso extraordinario de casación, entre otros); es decir, todo está ligado al
principio de pluralidad de instancia.
27
4. Comparecencia
Al surgir un conflicto laboral de relevancia jurídica y no poder ser resuelto de modo
directo o administrativamente por las autoridades de trabajo, las partes de esa
relación material deben apersonarse al órgano jurisdiccional siempre que tengan
derecho al ejercicio de sus derechos civiles, de lo contrario mediante sus repre-
sentantes legales o también a través de sus representantes procesales.
28
TEMA N.° 4: Actuaciones procesales
INTRODUCCIÓN
1. Demanda
Debemos considerar que la demanda como acto de postulación del proceso es
importante, pues su correcta elaboración definirá el resultado del proceso al con-
tener la teoría del caso reforzada con los medios probatorios y la interpretación de
las normas aplicables.
La demanda es un acto procesal (o también conocido como acto jurídico) en donde
el trabajador o empleador manifiesta su voluntad de accionar su derecho de acción
y formular una pretensión para que el órgano jurisdiccional se pronuncie.
29
iv. El nombre y dirección domiciliaria del demandado. Si se ignora esta úl-
tima, se expresará esta circunstancia bajo juramento que se entenderá
prestado con la presentación de la demanda.
Aquí pueden existir más de dos demandados (acumulación subjetiva).
Ejemplo: La presente demanda la dirigimos contra la entidad denomi-
nada Los Galácticos S.A.C., RUC: N.° 20123456782, con domicilio fiscal
en el Jr. Ricardo Palma N.° 003, distrito de El Tambo, provincia de Huan-
cayo, departamento de Junín.
30
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ: Artículo 22, 24 y 26.
DECRETO SUPREMO N.° 003-97-TR: Artículo 4, 5, 6 y 9.
DECRETO SUPREMO N.° 005-2002-TR: Artículo 2, 3 y 4.
DECRETO SUPREMO N.° 001-97-TR: Artículo 1.
¿Pero qué entendemos por requisitos de forma y fondo? ¿Ambos son iguales o
distintos? La respuesta es que son distintos: los primeros son calificados por
el juez con la procedencia, mientras que los otros con la admisibilidad. Es decir,
los primeros no pueden ser subsanados, mientras que los otros sí.
La Nueva Ley Procesal del Trabajo, en su artículo 16, de modo genérico, esta-
blece que son requisitos de la demanda: a) la indicación del monto total del
petitorio y la indicación del monto de cada uno de los extremos que la integran;
y b) no debe incluirse ningún pliego interrogatorio. Ahora bien, los requisitos
en su mayoría se remiten a lo señalado en el Código Procesal Civil en sus
artículos 426 y 427.
31
Tabla N.º 1: Requisitos de admisibilidad y procedencia
2. Absolución
32
Artículo 19: Requisitos de la contestación
La contestación de la demanda se presenta por escrito y debe contener
los requisitos y anexos establecidos en la norma procesal civil, sin in-
cluir ningún pliego dirigido a la contraparte, los testigos o los peritos;
sin embargo, debe indicarse la finalidad de cada medio de prueba.
La contestación contiene todas las defensas procesales y de fondo que
el demandado estime convenientes. Si el demandado no niega expre-
samente los hechos expuestos en la demanda, estos son considerados
admitidos.
La reconvención es improcedente.
Es decir, debe contener los requisitos exigidos en el artículo 426 y 427 del Código
Procesal Civil. Además, debe considerar lo señalado en el artículo 442 de la norma
referida en el plazo de diez días para los procesos en la vía abreviada y para la
ordinaria finalizada la audiencia de conciliación.
33
c) Los medios probatorios deben ser enumerados, explicando la finalidad de cada
uno de ellos, de modo tal que en la audiencia (en la etapa de admisión de
medios de prueba) sea de fácil comprensión para el juez y se pueda admitir su
ofrecimiento para ser considerados al momento de resolver el litigio.
Ejemplo: Anexo 1-A, copia simple del certificado de trabajo expedido por la
entidad emplazada, por medio del cual se demuestra (i) la existencia de la
relación laboral desde el 07-07-2010; y (ii) el período que abarca hasta el cese
de la misma producido el 02-02-2015.
Arce Ortiz, Elmer. (2015). La nulidad del despido lesivo de derechos constitu-
cionales. Perú: Ubi Lex Asesores. p. 260-268. Disponible en el aula virtual
34
GLOSARIO DE LA UNIDAD I
3. Poder Judicial: Uno de los tres poderes del Estado. Ejerce la administración de
justicia.
4. Tutela judicial: Protección de los derechos de las personas, dispensada por jue-
ces y tribunales.
35
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD I
1. Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho procesal civil I. Perú: Grijley.
2. de Bernardis, Luis. (1995). La garantía procesal del debido proceso. Perú. Cultural
Cuzco: Grijley.
5. Vilca Blancas, Robert. (2015). La casacion sin celeridad: una vulneracion al debido
proceso. Por una reforma de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (Ley 29497). Perú:
Universidad Continental.
7. Zavala Rivera, A. (2011). El ABC del Derecho laboral y procesal laboral. Perú: San
Marcos.
36
AUTOEVALUACIÓN N.° 1
37
c) El conflicto laboral / cesión / el trabajador vs. empleador / los propios traba-
jadores
d) El conflicto laboral / como la imposición / los trabajadores / el Ministerio de
Trabajo
38
a) Las indemnizaciones por despido arbitrario deben ser otorgadas por el juez
con las reglas del Código Civil
b) El TC cree que todos los trabajadores de confianza deben impugnar su despido
por vía laboral mediante una acción de despido arbitrario, porque no cabe la
reposición en su caso
c) Si un trabajador con contrato a tiempo parcial es despedido sin causa justa o
con violación de un derecho constitucional, el efecto reparador frente al des-
pido debe ser la reposición
d) El régimen CAS es un régimen laboral que en su esencia solo admite contratos
temporales y en ningún caso se puede aceptar la duración indefinida de los
mismos
39
UNIDAD II: ACTUACIONES PROCESALES
40
TEMA N.° 1: Los medios probatorios en el proceso laboral
INTRODUCCIÓN
En un proceso laboral es insoslayable que las partes procesales acompañen
sus argumentos de defensa con los medios probatorios, para que puedan crear con-
vicción en el juzgador y obtener un fallo acorde a sus intereses, pues, si la demanda
o contestación se limita a señalar hechos sin medios probatorios, por más ciertos que
sean, el juez no podrá tomarlos como ciertos, salvo que haya un descuido de la
contraparte o medios probatorios que permitan recurrir a los sucedáneos de estos.
El presente tema aborda estas instituciones de relevancia procesal.
1. Principios
Aunque los doctrinarios como el profesor Carrión enumeran una lista amplia de
principios sobre la actividad probatoria, debemos señalar, por nuestra parte, que
son insoslayables los principios que a continuación enumeramos:
1.1 Principio de adquisición: Consiste en que, una vez incorporados los medios
probatorios al proceso y/o actos procesales dejan de pertenecer a quien los
ofreció y pasan a formar parte del proceso, la contraparte puede hacer uso
de los mismos y establecer conclusiones que beneficien a sus argumentos
para obtener un fallo favorable. Lo que equivale a decir que, una vez ingre-
sados los medios probatorios al proceso, hayan sido ofrecidos por el deman-
dante o demandado, dejan de pertenecer a estos para que cumplan con su
finalidad de acreditar los puntos controvertidos del proceso laboral.
Un ejemplo de la aplicación de este principio se puede notar cuando una
demanda no es clara en la relación de su pretensión y sus fundamentos fac-
ticos, a lo que la parte demandada, en su contestación, puede presentar una
excepción de oscuridad y ambigüedad. ¿Cuál será el medio probatorio que
la acredite? La respuesta es sencilla: es la propia demanda y sus anexos. Se
pueden ofrecer del siguiente modo:
En mérito al principio de adquisición ofrezco, como medios probatorios de la
presente excepción, la demanda y sus respectivos anexos que demuestran
la oscuridad y ambigüedad en los fundamentos de hecho que no guardan
relación con la pretensión de reposición por despido fraudulento y se refieren
al despido indirecto.
1.2 Principio de contradicción: Con la Nueva Ley Procesal del Trabajo, las
partes deben olvidarse de esconder los medios probatorios. Me refiero a que,
41
al momento de interponer la demanda y contestar la misma, las partes pro-
cesales deben acompañar todos los medios probatorios que acrediten sus
alegaciones para que así la contraparte pueda contradecir mediante tachas
u oposiciones si es que resulta necesario.
2. Medios probatorios
Por nuestra parte señalamos que los medios probatorios son los instrumen-
tos típicos o atípicos, dentro del marco legal, que permiten a las partes del
proceso laboral acreditar sus argumentos y crear convicción en el juez sobre
su teoría del caso para que falle en favor de sus intereses.
42
Los medios probatorios deben ser ofrecidos por las partes únicamente en la
demanda y en la contestación. Extraordinariamente, pueden ser ofrecidos
hasta el momento previo a la actuación probatoria, siempre y cuando estén
referidos a hechos nuevos o hubiesen sido conocidos u obtenidos con poste-
rioridad. Las partes concurren a la audiencia en la que se actúan las pruebas
con todos sus testigos, peritos y documentos que, en dicho momento, corres-
ponda ofrecer, exhibir o se pretenda hacer valer con relación a las cuestiones
probatorias. Esta actividad de las partes se desarrolla bajo su responsabilidad
y costo, sin necesidad de citación del juzgado y sin perjuicio de que el juez los
admita o rechace en el momento. La inasistencia de los testigos o peritos, así
como la falta de presentación de documentos, no impide al juez pronunciar
sentencia si, sobre la base de la prueba actuada, los hechos necesitados de
prueba quedan acreditados. En ningún caso, fuera de las oportunidades seña-
ladas, la presentación extemporánea de medios probatorios acarrea la nulidad
de la sentencia apelada. Estos medios probatorios no pueden servir de funda-
mento de la sentencia.
Cita textual que nos permite colegir que, por regla, los medios probatorios
solo se ofrecen en los actos procesales de la demanda y contestación. La
excepción a dicha regla se encuentra sujeta a que se trate de hechos nuevos
o que su obtención haya sido después de la postulación de la demanda y
contestación: solo en esos casos se podrán ofrecer en la etapa de actuación
probatoria.
43
c) Exhibición de planillas: Este medio probatorio se encuentra en el artículo
27 de la NLPT, y es el documento que acredita la relación laboral y el
pago de las remuneraciones y beneficios sociales de los trabajadores.
Los empleadores están en la obligación de conservar estos documentos
conjuntamente con las boletas de pago por el periodo de cinco años
después de emitidos conforme al Decreto Supremo N.° 001-98-TR; em-
pero, con las normas posteriores como la que regula la planilla electró-
nica, los empleadores están obligados a emitir las planillas de sus tra-
bajadores mediante PDT y enviar estas a la SUNAT, al Ministerio de Tra-
bajo (entre otras instituciones). Con ello se coadyuva a una eficaz solu-
ción de la controversia. En años anteriores, si el litigio versaba sobre el
pago de beneficios sociales de 25 o más años, el empleador era benefi-
ciado con la norma antes indicada y solo presentaba de los últimos cinco
años. Al no existir la planilla de los años anteriores, la demanda era
declarada fundada en parte.
2.5 Pruebas de oficio: El juez laboral, en casos en que los medios probatorios
ofrecidos por las partes no le hayan creado convicción sobre los puntos con-
trovertidos, tiene la facultad de ordenar la práctica de una o más pruebas
adicionalmente. Ante ese hecho suspenderá la audiencia por un lapso que
no supere los treinta días hábiles conforme al artículo 22 de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo.
44
Figura N.º 10: Medios probatorios laborales
45
23.2. Acreditada la prestación personal de servicios, se presume la existencia
de vínculo laboral a plazo indeterminado, salvo prueba en contrario.
23.3. Cuando corresponda, si el demandante invoca la calidad de trabajador o
extrabajador, tiene la carga de la prueba de:
a) La existencia de la fuente normativa de los derechos alegados de origen
distinto al constitucional o legal.
b) El motivo de nulidad invocado y el acto de hostilidad padecido.
c) La existencia del daño alegado.
23.4. De modo paralelo, cuando corresponda, incumbe al demandado que sea
señalado como empleador la carga de la prueba de:
a) El pago, el cumplimiento de las normas legales, el cumplimiento de sus
obligaciones contractuales, su extinción o inexigibilidad.
b) La existencia de un motivo razonable distinto al hecho lesivo alegado.
c) El estado del vínculo laboral y la causa del despido.
23.5 En aquellos casos en que de la demanda y de la prueba actuada aparezcan
indicios que permitan presumir la existencia del hecho lesivo alegado, el juez
debe darlo por cierto, salvo que el demandado haya aportado elementos sufi-
cientes para demostrar que existe justificación objetiva y razonable de las me-
didas adoptadas y de su proporcionalidad.
Los indicios pueden ser, entre otros, las circunstancias en las que sucedieron
los hechos materia de la controversia y los antecedentes de la conducta de
ambas partes.
4. Indicios y presunciones
Estas instituciones procesales son conocidas como los sucedáneos de los medios
probatorios, debido a su función de suplencia, pues no son propiamente medios
probatorios.
El Código Procesal Civil 275 determina que «los sucedáneos son auxilios estable-
cidos por la ley o asumidos por el juez para lograr la finalidad de los medios pro-
batorios, corroborando, complementando o sustituyendo el valor o alcance de es-
tos».
4.1 Indicios: Son entendidos por la norma antes referida como «El acto, cir-
cunstancia o signo suficientemente acreditados a través de los medios pro-
batorios. Adquieren significación en su conjunto cuando conducen al juez a
la certeza en torno a un hecho desconocido relacionado con la controversia».
La definición establecida por la norma es ambigua y conlleva, mediante in-
terpretación, a señalar que se trata de la valoración probatoria en conjunto
de los medios probatorios que conllevarán al juez a determinar mediante la
presunción la ejecución de un acto o hecho no acreditado por las partes.
Quizá por eso es que la Nueva Ley Procesal del Trabajo no la acoge en sus
enunciados normativos.
46
4.2 Presunciones: Es el razonamiento lógico que ejecuta el juzgador a partir
de la observación de la o las conductas de las partes durante el proceso
laboral.
Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil II. Perú: Grijley. p. 5-10.
Disponible en el aula virtual
ACTIVIDAD N.º 2
Elabora un mapa conceptual sobre los medios probatorios, el cual será entre-
gado en el aula virtual
INSTRUCCIONES:
1. Lee y analiza el tema n.° 1 y los subtemas de la Unidad II del presente manual,
luego extrae las ideas centrales sobre los medios probatorios en el proceso laboral
47
TEMA N.° 2: Cuestiones probatorias, defensas previas y conclusión antici-
pada del proceso laboral
INTRODUCCIÓN
Apreciados estudiantes, el proceso laboral subvencionado por el Código Pro-
cesal Civil cuenta con instituciones que nos permiten cuestionar la actuación y valo-
ración de los medios probatorios, atacar a la forma en que fue interpuesta la demanda
para que esta sea subsanada o extinga el proceso. De igual manera se pueden pre-
sentar situaciones vinculadas a la decisión de las partes que pondrán fin al proceso
laboral sin que el juez se pronuncie sobre el fondo de la materia controvertida. Las
instituciones a las que nos referimos son los remedios procesales, excepciones, de-
fensas previas y las formas anticipadas de conclusión del proceso que desarrollare-
mos a continuación.
1. Remedios procesales
Son considerados como medios impugnatorios, formulados por la parte del pro-
ceso que se considere perjudicada por los actos procesales. En este sentido, Ca-
rrión sostiene:
Los remedios pueden formularse por quien se considere agraviado por actos
procesales no contenidos en resoluciones judiciales. Estos remedios, dentro de
los cuales está la oposición, solo se interponen en los casos expresamente
previstos en el Código y dentro del tercer día de conocido el agravio, salvo
disposición legal distinta (art. 356º, primer párrafo, CPC). Algunos casos de
oposición que pueden plantearse en el proceso están previstos en los artículos
29º, 300º, y 343º del Código Procesal Civil. Las nulidades expresamente pre-
vistas por el código, por la finalidad que persiguen, los consideramos remedios
procesales. Constituyen también casos específicos de remedios los siguientes:
la tacha a un testigo o a un documento, la oposición a una pericia, el pedido
de nulidad de una audiencia o del acto de la notificación, etc. (Carrión, J., 2000,
p. 169).
Debemos entender que son tres los remedios procesales aplicables a los procesos
laborales:
48
Procesalmente esta tacha es un reparo u objeción a las declaraciones de los
testigos que están afectados por algún impedimento o defecto legal que induce
a pensar que no dirían la verdad. En el fondo, la tacha no es contra la persona
del testigo, sino contra la declaración.
En lo que concierne a la tacha de los documentos, de documentos, del tenor
de los artículos 242°, 243°, y 244° del CPC, fluye que la misma se puede
generar cuando el documento adolece de falsedad, de nulidad o si el docu-
mento es una copia y no existe la matriz de donde proviene. (Romero, F.,
2012, p. 214).
2. Defensas previas
49
suspender el proceso por no haberse cumplido un requisito legal o ejecutado un
hecho sin los que no se puede continuar con el proceso. Este instituto procesal
para el proceso laboral es inusual, pero su interposición puede estar relacionada
en los procesos de despidos indirectos, ya que si el demandante no comunicó
previo al proceso el acto hostil y dio un plazo para que la reprenda, la parte de-
mandada puede solicitar la defensa previa.
3. Excepciones
Las excepciones deben ser entendidas como el medio de defensa de la parte em-
plazada que cuestiona los requisitos formales de la interposición de la demanda,
con ello se busca impedir el pronunciamiento de fondo del juez o que se rectifique
el contenido de la demanda para que se pueda garantizar el derecho de defensa.
50
que no obedeció a la regla instaurada en el artículo 8 de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo.
51
3.1.8 Cosa juzgada: Ataca a los procesos instaurados de mala fe, a sabien-
das de que su pretensión ya había sido resuelta en un caso anterior
con sentencia firme.
3.1.12 Prescripción extintiva: Tiene por fin atacar a las pretensiones que,
por el descuido del beneficiario y transcurso del tiempo, han fenecido.
Esta excepción, a diferencia de la anterior, no extingue el derecho de
reclamar ante el órgano jurisdiccional, sino únicamente el derecho
subjetivo, pues en el proceso, si la parte beneficiaria no solicita la
declaración de prescripción, el juzgador puede pronunciarse sobre el
fondo. Un ejemplo seria el pago de los beneficios sociales que pres-
criben a los cuatro años según la Ley 27321, pero si no es solicitado
por la parte emplazada el juez puede declararla fundada.
3.2 Requisitos: Sabemos que, al interponerse las excepciones, deben ser trami-
tadas en cuaderno, aparte del expediente principal. Consiguientemente, de-
ben cumplir algunos requisitos:
52
a) Deben ser interpuestas conjuntamente con la contestación de la demanda
b) Se deben adjuntar las tasas judiciales por ofrecimiento de pruebas y dere-
cho de notificación
c) Deben ser acompañadas de los medios probatorios correspondientes
d) Deben ser sustentadas oralmente
53
El abandono del proceso se produce transcurridos cuatro (4) meses sin que se
realice acto que lo impulse. El juez declara el abandono a pedido de parte o de
tercero legitimado, en la segunda oportunidad que se solicite, salvo que en la
primera vez el demandante no se haya opuesto al abandono o no haya absuelto
el traslado conferido.
4.2 Conciliación: La Nueva ley Procesal del Trabajo regula la etapa de concilia-
ción en las dos vías procedimentales del proceso laboral. Esta permite a las
partes arribar a un acuerdo sobre las pretensiones demandadas, pero resulta
evidente la falta de compromiso de estas y de sus abogados al mantener sus
posiciones sin ceder en lo mínimo para facilitar la negociación. Por esa razón
es la carga procesal en los juzgados y el gasto de dinero y tiempo para las
partes y el órgano jurisdiccional.
54
los fundamentos fácticos estuvieron mal planteados. Pero dependerá de que
la parte demandada manifieste su conformidad, de lo contrario el proceso
continuará con su trámite.
55
LECTURA SELECCIONADA N.° 2
«6. Nulidad de los actos procesales»
56
GLOSARIO DE LA UNIDAD II
1. Pretensión: Petición que se ejercita ante el juez como objeto principal de un pro-
ceso para obtener determinados pronunciamientos frente a otra u otras personas.
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD II
1. Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil I. Perú: Grijley.
2. Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil II. Perú: Grijley.
4. Zavala Rivera, A. (2011). El ABC del Derecho laboral y procesal laboral. Perú: San
Marcos.
57
AUTOEVALUACIÓN N.º 2
3. Al empleador corresponde:
a) Acreditar la prestación personal de servicios y la remuneración
b) El motivo del acto de hostilidad
c) El cumplimiento de sus obligaciones contractuales
d) Justificar el despido arbitrario
58
6. Los remedios procesales:
a) Son actos de mero trámite que atacan decisiones judiciales no contenidas en
resoluciones
b) Son medios impugnatorios que atacan resoluciones judiciales
c) Se formulan por la parte no afectada con los actos procesales
d) Son medios impugnatorios que atacan decisiones judiciales no contenidas en
resoluciones
59
UNIDAD III: PROCESOS LABORALES
6.ª videoclase
1. Analiza las medidas cau- 3. El estudiante man-
Tema n.° 3: Proceso cautelar. telares que se solicitan tiene el compro-
1. Aspectos generales en los procesos laborales miso de profundi-
2. Medidas cautelares especiales 2. Reconoce los documen- zar los estudios de
tos administrativos y/o los actos procesa-
Tema n.° 4: Otros procesos judiciales factibles de les a fin de crear
1. Proceso impugnatorio de laudos ejecutar una propia estrate-
arbitrales gia de defensa
2. Proceso de ejecución Control de lectura n.º 2 para afrontar las
3. Procesos no contenciosos Evaluación escrita del ma- simulaciones de
nejo de información de los procesos laborales
Lectura seleccionada n.° 2: El
temas 1, 2, 3 y 4 de la unidad
«nuevo» procedimiento cautelar.
III y las lecturas selecciona-
Ariano Deho, Eugenia. (2014). Estu- das
dios sobre la tutela cautelar. Perú:
Gaceta Jurídica. p. 245-250.
Autoevaluación n.º 3
60
TEMA N.° 1: Proceso ordinario
INTRODUCCIÓN
Apreciado estudiante, en la presente unidad abordaremos temas esenciales
que nos conducirán a conocer cada una de las etapas que se desarrollan en las dis-
tintas vías procedimentales o desarrolladas según la Nueva Ley Procesal del Trabajo
como procesos laborales. En el primer tema analizaremos el proceso ordinario laboral
desde que se interpone la demanda, la audiencia de conciliación, la audiencia de
juzgamiento y la emisión de sentencia: cada una con sus respectivas actuaciones.
61
No debemos olvidar que las pretensiones señaladas que sean económicas deben
superar las 50 Unidades de Referencia Procesal (URP), para que puedan ser tra-
mitadas en el proceso ordinario a cargo de los juzgados especializados de trabajo,
de lo contrario serán de competencia de los juzgados de paz letrados laborales.
Luego de interpuesta la demanda, el juez califica los requisitos de admisibilidad y
procedencia. Cumplidos ambos, debe emitir el auto admisorio; además, señalando
la fecha para la audiencia de conciliación y exhortando al demandado a que acuda
a la audiencia referida con el escrito de contestación de la demanda adjuntando
los respectivos anexos. Así ha quedado establecido en el artículo 42 de la NLPT.
62
en el plazo de cinco (5) días hábiles siguientes. Del mismo modo, si algún ex-
tremo no es controvertido, el juez emite resolución con calidad de cosa juzgada
ordenando su pago en igual plazo.
3. En caso de haberse solucionado parcialmente el conflicto, o no haberse solu-
cionado, el juez precisa las pretensiones que son materia de juicio; requiere al
demandado para que presente, en el acto, el escrito de contestación y sus
anexos; entrega una copia al demandante; y fija día y hora para la audiencia de
juzgamiento, la cual debe programarse dentro de los treinta (30) días hábiles
siguientes, quedando las partes notificadas en el acto.
Si el juez advierte, haya habido o no contestación, que la cuestión debatida es
solo de derecho, o que siendo también de hecho no hay necesidad de actuar
medio probatorio alguno, solicita a los abogados presentes exponer sus alega-
tos, a cuyo término, o en un lapso no mayor de sesenta (60) minutos, dicta el
fallo de su sentencia. La notificación de la sentencia se realiza de igual modo a
lo regulado para el caso de la sentencia dictada en la audiencia de juzgamiento.
63
1.2. Audiencia de juzgamiento: Es considerada la audiencia de mayor relevan-
cia en un proceso laboral, debido a que en ella se deberán desarrollar y
plasmar las estrategias de defensa de las partes procesales oralmente. Esta
audiencia demanda una mayor preparación de los abogados, pues ellos de-
ben llegar a esta etapa con pleno conocimiento de los pormenores del caso
para que puedan desarrollar sus estrategias de defensa y enervar la de su
contraparte. Se trata de una defensa activa, en donde el abogado debe ser
capaz de transmitir sin nada de complejidad al juez los hechos que dieron
origen al conflicto jurídico que merecen tutela jurisdiccional y que reivindi-
carán la paz social y la justicia.
De los abogados:
a) Nombres y apellidos
b) Numero de colegiatura
c) Domicilio procesal
d) Casilla electrónica
64
que son admitidos. Finalizada la etapa antes señalada, las partes pueden
proponer las cuestiones probatorias que crean convenientes para lo cual
deben oralizar sus fundamentos y acompañar los medios probatorios de
actuación inmediata con sustento. Luego, el juez inmediatamente emite
la resolución correspondiente.
En el caso de que se haya ofrecido declaración de parte y/o de testigos,
se prosigue con la actuación de estos. Cada parte procede a realizas sus
interrogatorios y contrainterrogatorios. El juez puede realizar las pregun-
tas que crea convenientes.
c) Alegatos: Estos son conocidos como los alegatos finales. Las partes es-
tablecen el resumen de las actuaciones realizadas previamente, seña-
lando qué hechos han sido relevantes, cuáles han quedado acreditados y
cuál es la norma que el juez debe aplicar para emitir la sentencia respec-
tiva que admita sus pretensiones procesales.
Es preciso recordar que si las partes inasisten a la audiencia de juzga-
miento y/o conciliación y no solicitan reprogramación dentro de los treinta
días naturales siguientes, el juez declarará la conclusión del proceso.
65
TEMA N.° 2: Proceso abreviado
INTRODUCCIÓN
Conocidas las actuaciones procedimentales del proceso ordinario, ahora, esti-
mados estudiantes, deberán conocer cómo se realiza el proceso abreviado, que no
se diferencia en absoluto del anterior en cuanto a las actuaciones que se desarrollan,
pues su única característica es el énfasis en la aplicación de los principios de econo-
mía, concentración y celeridad procesal, conforme se apreciará a continuación.
66
Los procesos abreviados laborales, de acuerdo a los artículos 1º y 2º de la NLPT,
pueden ser conocidos tanto por los juzgados de paz letrados laborales como por
los juzgados especializados de trabajo. Los primeros conocen en proceso abre-
viado las pretensiones referidas al cumplimiento de obligación de dar no supe-
riores a cincuenta (50) Unidades del Referencia Procesal (URP) originadas con
ocasión de la prestación personal de servicios de naturaleza laboral, formativa o
cooperativista: en tanto que los segundos, pueden conocer en proceso abreviado
los aspectos relativos a la reposición cuando esta se plantea como pretensión
principal única. Igualmente, las pretensiones relativas a la vulneración sindical.
(Romero, F., 2012, p. 291).
Artículo 1º: Competencia por materia de los juzgados de paz letrados laborales
Los juzgados de paz letrados laborales conocen de los siguientes procesos:
1. En proceso abreviado laboral, las pretensiones referidas al cumplimiento de
obligaciones de dar no superiores a cincuenta (50) Unidades de Referencia Pro-
cesal (URP) originadas con ocasión de la prestación personal de servicios de
naturaleza laboral, formativa o cooperativista, referidas a aspectos sustanciales
o conexos, incluso previos o posteriores a la prestación efectiva de los servicios.
2. Los procesos con título ejecutivo cuando la cuantía no supere las cincuenta
(50) Unidades de Referencia Procesal (URP); salvo tratándose de la cobranza de
aportes previsionales del Sistema Privado de Pensiones retenidos por el emplea-
dor, en cuyo caso son competentes con prescindencia de la cuantía.
3. Los asuntos no contenciosos, sin importar la cuantía.
67
Si bien la Nueva Ley Procesal del Trabajo, en su buena intención, precisa plazos
cortos, estos padecen variaciones que los incrementan en cuanto a los que debe
cumplir el órgano jurisdiccional, por la razón justificante en la carga procesal que
tienen. En ese sentido, el plano de la realidad, desde la interposición de la de-
manda hasta el momento de la realización de la audiencia única, puede ser de tres
a más meses.
1.1 Audiencia única: El proceso ordinario cuenta con dos audiencias: la de con-
ciliación y la de juzgamiento, que se realizan en fechas distintas; sin em-
bargo, debemos señalar que el proceso abreviado no difiere en lo absoluto,
pues su característica, como habíamos adelantado, es que une a ambas au-
diencias para que puedan ser realizadas en una sola: la audiencia única. Las
actuaciones procesales de cada una son tramitadas sin soslayar a ninguna.
68
propone una. De no arribarse a ningún acuerdo, prosigue con la audiencia
ordenando que se retomen las grabaciones.
Invita a las partes, iniciando por el demandante, para que exprese resu-
midamente sus alegatos iniciales.
Atendiendo a la confrontación de posiciones, el juez establece cuáles se-
rán los puntos controvertidos que deberán debatirse y serán merecedo-
res de pronunciamiento en la etapa de emisión de la sentencia, para lo
cual conviene realizar la admisión y el rechazo de los medios probatorios
ofrecidos por las partes. En el caso de que existan cuestiones probatorias
por las partes, evaluará la necesidad de suspender la audiencia hasta el
plazo máximo de treinta días hábiles, de lo contrario prosigue con la au-
diencia actuando los medios probatorios.
Finalizada la actuación de los medios probatorios, el juez invita a las par-
tes procesales a expresar sus alegatos finales, siendo esta la última opor-
tunidad en primera instancia para que obtengan su atención y que in-
teriorice su teoría de caso, respaldando con los medios probatorios y ex-
presando qué normas jurídicas deberá aplicar.
69
ACTIVIDAD N.° 3
INSTRUCCIONES
1. Lee y analiza el tema n.° 1 y 2 de la Unidad III para que puedas comprender las
actuaciones procesales que se desarrollan en un proceso laboral
INTRODUCCIÓN
El proceso cautelar tiene por objeto garantizar la posible ejecución de la pre-
tensión principal de toda demanda. Por ello, valorado estudiante, en el presente tema
conoceremos los aspectos generales para solicitar las medidas cautelares en un pro-
ceso laboral. Al final comprenderemos que son tres las medidas cautelares que se
emplean con frecuencia y que su admisibilidad y fundabilidad son menos restrictas
cuando se obtiene una sentencia favorable en primera instancia.
1. Aspectos generales
Los conflictos laborales de mayor frecuencia entre un trabajador y su empleador
se circunscriben a los despidos arbitrarios, la falta de pago de beneficios laborales.
Por esa razón, la mayoría de trabajadores, al interponer su demanda y luego de
que esta sea admitida, también presentan su escrito de medida cautelar para que
así puedan asegurar que su pretensión, una vez que sea declarada fundada, sea
ejecutada a la brevedad del tiempo una vez exista declaración de cosa juzgada o
sentencia consentida.
Las medidas cautelares no solo se presentan durante el proceso, también pueden
presentarse antes del proceso. Al respecto es relevante plantearnos la siguiente
interrogante: ¿Qué se entiende por dentro del proceso? Hasta la fecha existe la
70
discusión en lo siguiente: un grupo establece que el proceso se inicia con el auto
admisorio de la demanda y el otro grupo señala que se inicia con la interposición
de la demanda. Particularmente, me incorporo en el segundo grupo, pues, si no
se interpusiera la demanda, jamás existirá la posibilidad de que el órgano juris-
diccional emita el auto admisorio.
En el caso de que se opte por interponer una medida cautelar antes y durante el
proceso, se debe considerar que el escrito contenga una eficiente fundamentación
en cuanto a los requisitos de la medida cautelar. Estos son: pretensión o forma de
la medida, verosimilitud, peligro en la demora, contracautela y la razonabilidad de
la medida. De lo contrario será rechazada. Pero a la fecha existe una herencia que
nos dejó la Ley Procesal del Trabajo y me refiero al caso especial de procedencia
de la medida cautelar, la misma que consiste en que el juez admitirá esta cuando
exista una sentencia en primera instancia, consecuentemente la fundamentación
en los requisitos de verosimilitud y peligro en la demora no será rigurosa.
Esta institución procesal, como muchas que integran nuestro proceso laboral, no
se encuentra plenamente regulada en la Nueva Ley Procesal del Trabajo. Por eso
es que se debe establecer, como ya lo habíamos referido, que el proceso laboral
no es autónomo debido a su necesidad de remitirse a los dispositivos normativos
que contiene el Código Procesal Civil en aplicación supletoria, de lo contrario exis-
tiría un vacío legal al momento de que el juez resuelva los procesos laborales en
garantía del principio de tutela jurisdiccional efectiva, pues los principios generales
del derecho en su mayoría no regulan las necesarias actuaciones procesales. En
consecuencia, para determinar la estructura del proceso cautelar debemos extraer
las reglas establecidas en la norma procesal general para estructurar el proceso
cautelar laboral.
1.1 Autonomía del proceso: La medida cautelar laboral, en cuanto a los requi-
sitos, se remite a lo regulado por el Código Procesal Civil, pues, en las dis-
posiciones de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, no se regulan estas. La
norma procesal laboral, en cuanto a las medidas cautelares, establece tres
artículos de los cuales dos se direccionan a los tipos de medidas cautelares
propias de un conflicto laboral. Solo el 54 señala aspectos generales: la me-
dida cautelar se puede presentar antes o durante el proceso, que el juez
debe dictar medida cautelar sin conocimiento de la contraparte, y finaliza
señalando que son procedentes cualquier tipo de medida regulada en la
norma procesal civil u otro dispositivo legal.
Por lo mencionado, debemos colegir que la medida cautelar laboral no es
autónoma en cuanto a su regulación. No confundamos ello con el trámite
que se le da, en merito a que la medida cautelar se tramita en cuaderno
71
incidental no interrumpiendo el proceso principal. El inicio de su trámite no
es de conocimiento de la contraparte hasta que sea admitida.
72
Figura N.º 17: Trámite de la medida cautelar anticipada
1.3 Requisitos de la solicitud: Para que el escrito de medida cautelar sea ad-
mitido y ordenado a la contraparte debe cumplir con los requisitos señalados
en el artículo 610 del Código Procesal Civil, los mismos que pasaremos a
señalar:
1.3.2 Señalar la forma de esta: Aquí debemos entender que nuestra pre-
tensión se debe señalar de forma clara y precisa, que el tipo de me-
dida cautelar solicitada sea la regulada en los artículos 55 y 56 de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo o las que regula el Código Procesal
Civil.
73
1.3.4 Ofrecer contracautela: El sentido de este requisito es salvaguardar
los derechos de la parte emplazada en caso de que la medida cautelar
sea concedida y posteriormente se declare infundada la demanda. Al
respecto, el artículo 613 del Código Procesal Civil señala:
74
1.5 Cancelación de la medida: Habíamos señalado que la medida cautelar es
admitida por haberse acreditado la verosimilitud de los argumentos fácticos,
con lo que se interioriza al juez que la demanda será declarada fundada.
Ahora bien, culminado el proceso en primera instancia y al ser declarada
infundada de demanda, se ha extinguido enervado el requisito elemental de
la medida cautelar, por esa razón es que la parte afectada con la decisión
provisional de medida cautelar puede solicitar la cancelación inmediata. No
obstante, el demandante puede solicitar al juez que se mantenga la vigencia
de la medida, pero deberá variar o mantener la contracautela por una de
naturaleza real o fianza solidaria hasta que se desarrolle el proceso en se-
gunda instancia.
A. PETITORIO
Que, al amparo del Artículo 55 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, inter-
pongo MEDIDA CAUTELAR DE REPOSICIÓN PROVISIONAL A MI CENTRO DE
LABORES, EMPRESA XXXXX, EN EL CARGO DE XXXXX, en mérito a las si-
guientes consideraciones:
75
B. DE LA EXISTENCIA DE LA VEROSIMILITUD DEL DERECHO INVO-
CADO
Que, conforme al artículo 615 del Código Procesal Civil, se debe admitir la
presente medida cautelar, pues en el proceso principal se ha obtenido sen-
tencia favorable que declara fundada la demanda en todos sus extremos
respecto al despido incausado realizado por la entidad emplazada, para lo
cual adjunto copia de la demanda, auto admisorio y la Sentencia n.° 0111.
Por consiguiente, el recurrente deberá ser repuesto a su centro de trabajo
en el cargo de XXXXX, pues existe peligro en la demora respecto a la ejecu-
ción de la sentencia de primer grado, ya que la parte demandada interpuso
recurso de apelación con la intención de dilatar la decisión de vuestro des-
pacho y para que el trámite en segunda instancia no sea menor a ocho meses
hasta que se emita la Sentencia de Vista.
C. CONTRACAUTELA
Ofrezco, como contracautela, caución juratoria hasta por el monto que el
juzgado estime necesario para asegurar el resarcimiento de los daños y per-
juicios que se pudieran irrogar al obligado. Para ello, me comprometo a acu-
dir al juzgado el día y hora que vuestro despacho señale para cumplir con
legalizar mi firma ante el secretario cursor de acuerdo al tercer párrafo del
art. 613 del Código Procesal Civil.
INTRODUCCIÓN
Valorados estudiantes, no obstante de los procesos ordinario, abreviado y
cautelar, existen otros que analizaremos en el presente tema por contener caracte-
rísticas particulares. Me refiero a los procesos donde se impugnan laudos arbitrales
en materia laboral, se solicita solo la ejecución de títulos ejecutivos y la consignación
de obligaciones laborales. Procesos insoslayables de conocer, pues en nuestra profe-
sión son muy concurrentes.
76
de no arribar a lo señalado, el sindicato de la empresa podrá someter a arbitraje
las demandas no atendidas por los trabajadores.
Los encargados de resolver las demandas del sindicato respecto a incrementos
económicos y condiciones laborales en vía de arbitraje son los árbitros, que re-
solverán el conflicto conforme al trámite regulado en el Decreto Legislativo N.º
1071. El fallo emitido es conocido como laudo arbitral.
Emitido el laudo arbitral, que en su mayoría falla en favor de las peticiones de los
trabajadores, es factible de impugnación ante el órgano jurisdiccional. Por la ma-
teria, son competentes los jueces de las salas laborales conforme a lo estipulado
en el artículo 3 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
El plazo para ser interpuesto es dentro de los diez días hábiles siguientes
a la notificación del laudo arbitral a impugnar.
Los medios probatorios a presentar solo pueden ser documentos.
De presentar fuera del plazo establecido la demanda, esta será declarada im-
procedente y podrá ser impugnada dentro de los cinco días hábiles posteriores
a la notificación.
1.2 Trámite del proceso: El trámite de este proceso tiene sus particularidades,
conforme a lo advertido en el artículo 51 y 52 de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo:
a) Calificados los requisitos de admisibilidad y procedencia, se emite el auto ad-
misorio disponiendo el traslado de la demanda a la parte emplazada y a los
árbitros.
b) La parte emplazada debe absolver la demanda en el plazo de diez días hábiles,
el mismo plazo tienen los árbitros para que se pronuncien en lo que crean
conveniente.
c) Transcurrido el plazo para la absolución, la sala laboral, dentro de los diez días
hábiles siguientes, emite resolución señalando fecha y hora para que las par-
tes concurran a presentar sus alegatos y la sala emita la sentencia respectiva
o diferirla de acuerdo a la complejidad dentro de los cinco días hábiles siguien-
tes.
77
Aunque no se encuentre regulada expresamente, la sentencia de la sala laboral
puede ser impugnada dentro de los cinco días hábiles siguientes de notificada y
será conocida en segunda instancia por la Corte Suprema. Contra el fallo de estos
no procede el recurso de casación al amparo del artículo 53 de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo.
Figura N.º 18: Trámite del proceso impugnativo de laudos arbitrales eco-
nómicos (Primera instancia)
2. Proceso de ejecución
En primer término, debemos señalar que el proceso de ejecución tiene dos finali-
dades:
a) Complementa a los procesos laborales impugnativos de laudo arbitral econó-
mico, abreviado y ordinario
b) Trámite independiente para títulos de ejecución.
Habíamos señalado que sirve como proceso complementario, debido a que una
vez que en los procesos impugnativos de laudo arbitral económico, abreviado y
ordinario, el juez emita la sentencia disponiendo obligaciones de dar, hacer o no
hacer y estas queden consentidas o como cosa juzgada, la parte vencedora en el
mismo proceso presenta un escrito conciso solicitando ejecución de sentencia.
Ahora, como proceso independiente, respecto a los títulos de ejecución o ejecuti-
vos, la parte acreedora en estos debe presentar un escrito que contenga los re-
quisitos de admisibilidad y procedencia.
2.1 Trámite del proceso de ejecución: La Nueva Ley Procesal del Trabajo no
regula un trámite en especial para este tipo de proceso, por ello es que debe-
mos remitirnos a lo estipulado en el Código Procesal Civil por ser esta norma
78
de aplicación supletoria a los procesos laborales. Para ello tenemos que ana-
lizar los artículos del 290 al 291. Entonces el trámite será el siguiente:
a) Se presenta la demanda cumpliendo los requisitos de admisibilidad y pro-
cedencia; además, se debe acompañar el título de ejecución.
b) Notificada la demanda, el demandado tiene cinco días para presentar la
absolución del mandato ejecutivo y, de ser elemental, las excepciones y/o
defensas previas.
c) Habiendo absolución con las características indicadas en el ítem anterior,
se corre traslado al ejecutante para que dentro del plazo de tres días pueda
absolverlas.
d) Con absolución o sin ella, el juez procede a resolver la litis mediante auto,
salvo que estime necesario fijar fecha y hora para una audiencia de actua-
ción de los medios probatorios.
e) El plazo para impugnar el auto es de tres días con efecto suspensivo, salvo
casos excepcionales.
2.2 Títulos ejecutivos: Según la Nueva Ley Procesal del Trabajo, en su artículo
57, son los siguientes:
a) Las resoluciones judiciales firmes.
b) Las actas de conciliación judicial.
c) Los laudos arbitrales firmes que, haciendo las veces de sentencia, resuel-
ven un conflicto jurídico de naturaleza laboral.
d) Las resoluciones de la autoridad administrativa de trabajo firmes que reco-
nocen obligaciones.
e) El documento privado que contenga una transacción extrajudicial.
f) El acta de conciliación extrajudicial, privada o administrativa.
g) La liquidación para cobranza.
79
2.4 Multa por contradicción temeraria: El artículo 61 de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, teniendo en consideración la naturaleza de este proceso de eje-
cución, regula la sanción de no menor de media ni mayor de cincuenta Unida-
des de Referencia Procesal para la absolución o contradicción al mandato eje-
cutivo que no se circunscriba en señalar: a) la inexibilidad o liquidez de la
obligación contenida en el título, b) nulidad o falsedad del título ejecutivo, o
c) la extinción de la obligación exigida.
3. Procesos no contenciosos
Este tipo de proceso se caracteriza por la falta de litis, porque no existen dos
partes. Es creado para tres situaciones específicas: a) consignación de obligacio-
nes económicas, b) autorización para el ingreso a un centro de labores y c) entrega
de documentos. En el Capítulo VI de la Nueva Ley Procesal del Trabajo no se regula
ninguna otra.
En cuanto a la consignación de las obligaciones que regula el artículo 64 de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, se debe entender a la acción que realizan los
empleadores al finalizar la relación con sus trabajadores. Estos últimos se ausen-
tan o se pierde comunicación con ellos y resulta imposible hacerles la entrega de
80
la liquidación de sus beneficios sociolaborales. Entonces, a fin de evitar la genera-
ción de intereses legales y que en un futuro los trabajadores demanden el incum-
plimiento de esas obligaciones, el empleador acude al órgano jurisdiccional me-
diante proceso no contencioso y consigna el pago en el juzgado para que poste-
riormente se notifique al trabajador o trabajadores y se proceda a cancelar.
Sobre la autorización judicial para ingreso a centro laboral, regulada por el artículo
67 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, debemos entender que no es muy fre-
cuente su tramitación, pues las normas referidas a la inspección laboral otorgan
la facultad a los inspectores de acudir a los centros de labores para que puedan
cumplir con sus funciones; entonces, reiteramos que son casos excepcionales en
donde el inspector de trabajo podrá tramitar esta autorización mediante proceso
no contencioso ante el juzgado de paz letrado laboral. El juez deberá resolver en
plazo de 24 horas sin correr traslado.
Finalmente, respecto a la entrega de documentos tipificada en el artículo 68 de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, debemos entender a la pretensión única tramitada
en este tipo de proceso. Ejemplo: los certificados de trabajo, boletas de pago,
planilla, entre otros.
Ariano Deho, Eugenia. (2014). Estudios sobre la tutela cautelar. Perú: Gaceta
Jurídica. p. 245-250
5. Multa: Sanción económica impuesta a las partes por su conducta contraria a las
reglas del proceso.
81
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD III
2. Gómez Valdez, Francisco. (2008). La Ley Procesal del Trabajo. Perú: San Marcos.
3. Ariano Deho, Eugenia. (2014). Estudios sobre la tutela cautelar. Perú: Gaceta Ju-
rídica.
82
AUTOEVALUACIÓN N.° 3
83
7. En cuanto al proceso impugnativo de laudos arbitrales:
a) Se tramita ante el juzgado especializado de trabajo y no ante el juzgado de
paz letrado laboral por competencia de materia
b) Se tramita ante la sala laboral
c) Se tramita luego de los diez días hábiles de notificado el laudo arbitral
d) La sentencia del a quo se impugna dentro de los diez días hábiles siguientes
de notificada.
84
UNIDAD IV: Recursos impugnatorios
8.ª videoclase
3. El estudiante
Tema n.° 3: Otros recursos mantiene el
compromiso
1. Reposición
de profundizar
2. Aclaración y corrección
los estudios
3. Queja
de los actos
Tema n.° 4: Recopilación de actuacio- procesales a
nes procesales aprendidas fin de crear
una propia es-
Lectura seleccionada n.° 2: Sentencia Tri-
trategia de
bunal Constitucional
defensa para
(Caso de Manuel Eulogio Rubio Rodríguez). afrontar las si-
mulaciones de
Exp. N.º 1606-2004-AA/TC. procesos labo-
Autoevaluación n.º 4 rales
85
TEMA N.° 1: Apelación
INTRODUCCIÓN
Estimado estudiante, a continuación nos introduciremos en un tema de gran
importancia, y me refiero al recurso impugnatorio de apelación, pues será el encar-
gado de controlar las actuaciones procesales del juez laboral a través de un órgano
colegiado. Este órgano, en el proceso de segunda instancia, en el caso de que ame-
rite, podrá resolver confirmando, declarando nula, total o parcialmente y revocando
la sentencia apelada, razón por la cual desarrollaremos este instituto procesal.
Antes de establecer cuáles son los requisitos de forma y fondo del recurso impug-
natorio de apelación, resulta razonable que establezcamos cuál es su definición.
En consecuencia, resulta oportuno citar al profesor Távara Córdova:
El recurso de apelación es, por decirlo así, el recurso más «común». Y ello es
verdad, pues la gran mayoría de resoluciones expedidas en un proceso judicial
son, en la práctica, atacadas por apelación. Este recurso es ordinario y propio,
y ataca autos o sentencias, salvo que otros medios impugnatorios sean adecua-
dos o, en todo caso, que aquellas resoluciones no sean impugnables.
La interposición del recurso de apelación puede o no generar efectos suspensi-
vos, esto es, que la eficacia de la resolución impugnada esté sujeta a la resolu-
ción del recurso, o que sea plenamente eficaz. Cabe resaltar que la apelación
será suspensiva solo cuando la ley así lo determine, debiendo entenderse que
en los demás casos será sin eficacia suspensiva. (Távara, F., 2009, p.29).
86
juez o tribunal superior para que la revoque. En otros términos, mediante ape-
lación, el proceso decidido por el juez inferior es llevado a un tribunal superior
para que revoque o reforme una resolución que se estime errónea en la aplica-
ción del derecho o en la aplicación de los hechos. (Romero, F., 2012, p. 243-
244).
87
e) En el caso de que el colegiado no genere ninguna interrogante a las partes,
procede a emitir el fallo correspondiente inmediatamente o en el transcurso de
los sesenta minutos. Excepcionalmente está facultado para diferir su fallo den-
tro de los cinco días posteriores, conjuntamente con su notificación.
88
Figura N.º 20: Conformación de la sala laboral de la Corte Superior de
Justicia de Junín
3. Naturaleza
Nuestra Constitución de 1993 vigente, en el inciso 6 del artículo 139, establece
como principio fundamental a la pluralidad de instancia. A su turno, el artículo X
del Título Preliminar del Código Procesal Civil precisa que el proceso tiene dos
instancias. En consecuencia, debemos establecer que la naturaleza del recurso
impugnatorio de apelación es ordinaria en el afán de controlar las posibles arbi-
trariedades en las que puedan recaer los jueces que actuaron en primera instancia.
89
TEMA N.° 2: Casación
INTRODUCCIÓN
En el tema anterior, ustedes recordarán que habíamos determinado que el
recurso impugnatorio de apelación tiene una naturaleza ordinaria, pues se debe con-
trolar por una segunda instancia la jurisdicción de los jueces de primera instancia;
sin embargo, a continuación desarrollaremos el tema del recurso impugnatorio de
casación, que está destinado a restablecer la infracción normativa de los órganos que
actúan en segunda instancia. Por la mala práctica de las partes procesales, se des-
naturaliza para que actualmente se esté convirtiendo en una tercera instancia.
2. Naturaleza
A diferencia del recurso impugnatorio de apelación, la naturaleza de la casación
es extraordinaria en vista de que solo se debe tramitar en casos en que el Órgano
Jurisdiccional Superior cometió infracción normativa o se apartó injustificada-
mente de precedentes vinculantes.
90
Como referimos en la parte introductoria del presente tema, la mala práctica de
las partes procesales ha conducido a que este recurso se desnaturalice llegando
al extremo de connotar a la casación como una tercera instancia, pues, en su
mayoría, las entidades emplazadas con el ánimo de retardar la ejecución de las
sentencias interponen el recurso estudiado incluso sin prever que se cumplan los
requisitos de admisibilidad y procedencia, bastando solo que sus escritos se en-
cuentren sumillados como recurso de casación.
3. Causales y finalidad
3.1 Causales: Las causales del recurso de casación se encuentran reguladas en
el artículo 34 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, y son las siguientes:
a) La infracción normativa: Este concepto comprende a la interpretación
errónea, aplicación indebida e inaplicación de la norma jurídica, los cuales
inciden directamente en la decisión de la resolución recurrida.
b) El apartamiento de los precedentes vinculantes: Esta causal se funda
en la inobservancia que cometió el órgano jurisdiccional de primera instan-
cia al no aplicar los precedentes vinculantes en materia laboral sin explica-
ción alguna sobre su apartamiento.
3.2 Finalidad: La Nueva Ley Procesal del Trabajo no regula la finalidad del re-
curso de casación, pero basados en la Ley Procesal del Trabajo y los fallos
emitidos por la Corte Suprema debemos establecer que son tres:
a) La restitución de la infracción normativa, conocida como nomofiláctica.
b) La unificación de la jurisprudencia nacional, reconocida como unificadora.
c) La justicia, conocida como la dikelógica.
91
5. Trámite
Para entender cuál es el trámite del recurso de casación debemos analizar e inter-
pretar el artículo 35, 36 y 37 de la Nueva Ley Procesal del Trabajo:
a) Emitida la sentencia de vista, la parte aparentemente afectada debe presentar
el recurso de casación en el plazo máximo de diez días luego de notificada.
b) Al tercer día de interpuesto el recurso, la sala laboral remite el expediente a la
Corte Suprema para su conocimiento.
c) Recibido el expediente, la Corte Suprema califica los requisitos de admisibilidad
y procedencia. Si declara improcedente, se finaliza el trámite y devuelve el
expediente a la sala laboral. Si declara inadmisible, concede el plazo de tres
días para subsanar; en el caso de que el recurso cumpla con los requisitos de
procedencia y admisibilidad, fija fecha y hora para la vista de la causa.
d) Las partes pueden solicitar, dentro de los tres días de notificada la resolución,
fecha y hora para la vista de la causa informe oral.
e) El día de la audiencia de vista de la causa, las partes realizan su informe oral
y el colegiado procede a dictar su fallo inmediatamente o dentro de los sesenta
minutos posteriores. Excepcionalmente difiere el fallo para los cinco días hábi-
les siguientes.
f) Luego de notificar la sentencia casatoria y transcurrido un plazo prudencial, la
Corte Suprema remite el expediente a la sala laboral de origen para que esta,
a su turno, lo devuelva al juzgado laboral.
93
ACTIVIDAD N.° 4
INSTRUCCIONES
1. Lee y analiza el tema n.° 1 y 2 a fin de comprender los puntos relevantes en los
recursos de apelación y casación
INTRODUCCIÓN
Apreciados estudiantes, en los temas precedentes abordamos los recursos de mayor
empleabilidad por los litigantes durante el proceso, ahora nos toca desentrañar la
finalidad de los recursos de reposición, queja, aclaración y corrección que, aunque
no estén plenamente regulados en la Nueva Ley Procesal del Trabajo, como muchas
otras instituciones son empleadas producto de la aplicación supletoria del Código
Procesal Civil.
1. Reposición
El recurso de reposición no se encuentra regulado por la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, a diferencia de la Ley Procesal del Trabajo derogada, pero ello no exime
que se use en los procesos laborales vigentes, pues, ante los decretos que sirven
de impulso del proceso y en caso de que su emisión sea en perjuicio de alguna de
las partes procesales, la que se sienta agraviada puede interponerlo con funda-
mento jurídico en el Código Procesal Civil.
94
Se trata de un recurso horizontal en razón de que se recurre ante el mismo
órgano que dictó una providencia, para que la revoque. La doctrina es uniforme
al señalar que los recursos de reposición tienen como finalidad la modificación
total o parcial de la resolución recurrida por el mismo órgano jurisdiccional que
la ha dictado. (Romero, F., 2012, p. 242).
95
e) El auto que resuelve el recurso es inimpugnable.
2. Aclaración y corrección
Estas instituciones no son recursos impugnatorios, así lo refiere el profesor Carrión
al señalar: «En principio, la aclaración y la corrección de resoluciones no constitu-
yen recursos impugnatorios, porque con ellas en esencia no se pretende modificar
en su sentido ni sustituir la resolución dictada». (Carrión, J., 2000, p. 281).
2.1 Aclaración: Regulada en el artículo 406 del Código Procesal Civil, precisa
que las resoluciones después de notificadas no pueden ser alteradas, pero sí es
procedente su aclaración respecto a los puntos que quedaron oscuros sin alterar
el contenido de la resolución.
Interpuestas estas instituciones, el juez las resuelve sin dar trámite alguno y la
resolución es inimpugnable. Aquí hay que tener mucho cuidado, debido a que las
partes procesales cometen errores al solicitarla mayormente en las sentencias de
primer grado y segundo, pues al no estar precisos montos exactos de sus preten-
siones económicas solicitan aclaración o corrección, pero mientras se resuelve han
transcurrido los cinco días hábiles para presentar recurso de apelación y, como es
evidente, para ese plazo no existe suspensión o interrupción. Como consecuencia
dejaron transcurrir el plazo y, por ende, consentir la sentencia. Debemos reco-
mendar que, antes de pedir aclaración o corrección, se debe analizar bien la sen-
tencia para decidir si se interpondrá recurso impugnatorio de apelación y presen-
tarla. Respecto a los conceptos que merecen ser aclarados o corregidos, se debe
solicitar que el ad quem se pronuncie.
96
3. Queja
El recurso impugnatorio de queja tiene por objeto controlar la arbitrariedad de los
jueces al rechazar el trámite de un recurso de apelación o conceder con efecto
distinto al solicitado. Aunque el Código Procesal Civil expresamente no lo señala
en el artículo 401 y sucesivos, también es de aplicación para los recursos de ca-
sación.
97
3.1 Contenido del recurso: El recurso debe estructurarse en pretensión,
fundamentos fácticos y fundamentos jurídicos. Y deberá adjuntarse la tasa judicial
correspondiente (por el recurso y por el derecho de notificación), el escrito de
apelación o casación, la resolución cuestionada y la resolución denegatoria.
GLOSARIO DE LA UNIDAD IV
1. Casacion: Recurso impugnatorio que busca casar una resolución de segunda
instancia que pone fin al proceso.
2. Impugnar: Objetar una resolución judicial que agravia intereses o derechos pro-
cesales.
98
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD IV
1. Ávalos Jara, Oxal. (2011). Estudio sobre los medios impugnatorios en los procesos
laborales y constitucionales. Perú: Gaceta Jurídica.
3. Carrión Lugo, Jorge. (2000). Tratado de Derecho Procesal Civil I. Perú: Grijley.
4. Puntriano Rosas, César y Gonzales Zevallos, Guillermo. (2011). Estudios sobre los
medios impugnatorios en los procesos laborales y constitucionales. Perú: Gaceta
Jurídica.
6. Távara Córdova, Francisco. (2009). Los recursos procesales civiles. Perú: Gaceta
Jurídica.
7. Vilca Blancas, Robert. (2015). La casacion sin celeridad: una vulneracion al debido
proceso. Por una reforma de la Nueva Ley Procesal del Trabajo (Ley 29497). Perú:
Universidad Continental.
8. Zavala Rivera, A. (2011). El ABC del Derecho laboral y procesal laboral. Perú: San
Marcos.
99
AUTOEVALUACIÓN N.° 4
3. La casación laboral:
a) Es un recurso ordinario que garantiza el principio de pluralidad de instancias
b) Solo procede en caso de apartamiento de precedente vinculante
c) Tiene por finalidad reponer la transgresión de la infracción normativa y apar-
tamiento de precedentes vinculantes
d) Solo A es correcto
100
b) La sala laboral, recibido el recurso, debe remitir a la Corte Suprema sin mayor
trámite al tercer día
c) La Corte Suprema califica los requisitos de admisibilidad y procedencia
d) La Corte Suprema dicta su fallo casatorio el día de la audiencia o excepcional-
mente dentro de los cinco días hábiles siguientes
101
a) La administración de justicia bajo ningún criterio debe exigir el pago de tasas
judiciales para tramitar los recursos de casación
b) El rechazo liminar se utiliza en los supuestos que las causales de improceden-
cia resulten manifiestas o indiscutibles
c) El recurso de queja no se encuentra regulado en la Ley Procesal de Trabajo
d) A y C
102
CLAVES DE AUTOEVALUACIÓN
1 D C B C
2 B B C A
3 C C B C
4 B B D A
5 A B A A
6 B D A A
7 A D B A
8 C D A C
9 B A C D
10 A D B B
103