Centro de comando de emergencias (ECC)

Aproveche nuevas oportunidades

¡La notificación masiva ahora es mucho más fácil!
La notificación masiva es la transmisión de mensajes críticos en los momentos y los lugares más
apremiantes, en casos de incendios, condiciones climáticas extremas, accidentes, fugas de sustancias
tóxicas o intrusos peligrosos, cualquier amenaza para sus instalaciones o sus ocupantes. El NUEVO
centro de comando de emergencia (ECC) de Fire-Lite Alarms ha sido diseñado como el sistema de
notificación y evacuación de incendios más escalable, flexible y multizona del mercado. Además,
tiene gran capacidad de configuración, es fácil de usar y de mantener.
Principales motivos para considerar al ECC como parte de su sistema de seguridad de vida:
Integración sin errores
La integración entre su solución de notificación masiva y su sistema de alarma contra incendios es
vital. Desafortunadamente, en la actualidad, las amenazas y los actos violentos ocurren con demasiada
frecuencia en todo el mundo. No es difícil imaginar circunstancias extremas en las que un intruso
intente causar confusión o pánico activando el sistema de alarma contra incendios. Es posible que
el personal no pueda acceder al micrófono de forma segura, pero nuestro sistema permite que los
empleados autorizados utilicen cualquier teléfono para llamar al sistema y tomen control desde una
ubicación segura mientras se envían mensajes de protección de vida.
Funciones multipropósito
El ECC se puede utilizar para funciones que no son de emergencia, tales como mensajes en tiempo
real supervisados, música ambiental y mensajes generales pregrabados. El personal no técnico puede
utilizar y personalizar estas características de manera sencilla. Fire-Lite Alarms también ofrece
una aplicación gratuita para iPad, disponible en iTunes, que permite que usted o sus empleados
experimenten cuán simple es interactuar con el sistema del ECC.
Ahorre dinero en las actualizaciones
Al aprovechar los altavoces o las luces estroboscópicas de su sistema contra incendios actual,
el ECC evita el gasto de instalar componentes costosos que no necesita.
Configuración escalable
El diseño notablemente flexible y modular del ECC implica que usted solo compra lo que necesita,
sin pagar de más. A medida que se amplía un edificio o el presupuesto, se pueden añadir consolas
adicionales al sistema.

“Queríamos algo que, sin importar qué, quién, cuándo y dónde,

funcionara en el sistema de forma inmediata. Esa fue la ventaja
más significativa de los nuevos sistemas.”
- Joey Dority, Director de Mantenimiento, Escuelas del Condado
de Cheatham

Visite
www.firelite-ecc.com
para obtener
más información
 Centro de comando de emergencias (ECC)

NUEVO centro de comando de emergencias de Fire-Lite

El centro de comando de emergencias (ECC) aprovecha la tecnología de avanzada ECC-LOC
y nuestra experiencia de más de 60 años en la protección de vida y los productos y Consola de operador local
sin restricción. El ECC es ideal para todo edificio que necesite un sistema de notifi- • Proporciona un control absoluto y una
cación y de evacuación de incendios altamente configurable, multizona, flexible, de interfaz como el ECC 50/100.
instalación y mantenimiento sencillos • Incluye un micrófono incorporado para
mensajes generales, junto con el control
ECC-50/100 de mensajes y de la zona.
Consola de operador principal • Un máximo de ocho ECC-LOC (o la
• Integración y control sin errores cuando está conectada combinación de otras consolas de
a paneles direccionables Fire-Lite específicos a través visualización remotas).
del bus de comunicación ANN/ACS.
• Se puede utilizar con cualquier panel de control ECC-RPU
de alarma contra incendios listado en UL (se pueden Unidad de mensajería remota
iniciar los mensajes mediante un contacto estacionario • Incluye un micrófono incorporado para
o un circuito NAC de alarma contra incendios). mensajes generales y el control de
• Incluye un solo circuito de altavoces de 25 V y 50 vatios mensajes.
(extensible hasta 100 vatios y dos circuitos de altavoces con amplificador opcional). • Un máximo de ocho ECC-RPU (o una
• Los circuitos de altavoces son expansibles hasta ocho (8) salidas combinación de otras consolas de
(con un módulo opcional ECC-CE6). visualización remota).
• Incluye 14 mensajes pregrabados que se pueden programar en campo • Noveno botón adicional que se puede usar para activar un módulo
para un máximo de 60 segundos de reproducción del mensaje. de monitor opcional dentro del gabinete para aplicaciones como el
• Incluye 2 salidas NAC de 2 amperes con generador sincronizado. apagado del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado.
• 8 circuitos de entrada de comandos que se pueden emplear para activar
los mensajes 1 a 8. ECC-RM
• El amplificador opcional se puede configurar como respaldo en caso de que falle Micrófono remoto
el amplificador principal. Los amplificadores tienen electricidad independiente • Incluye un micrófono incorporado para
para evitar la interrupción del sistema durante una condición de cortocircuito. mensajes generales en las zonas de
• Módulo de conversión de transformador opcional disponible para el altavoces disponibles.
funcionamiento de altavoz de 70,7 V. • Un máximo de ocho ECC-RM (o una
• Admite la carga de baterías de hasta 26 AH. combinación de otras consolas de
visualización remotas).
ECC-50DA / ECC-125DA
Amplificadores de audio distribuidos ECC-FFT
• Los amplificadores montados externamente proporcionan Teléfono de bomberos
50 o 125 voltios adicionales de potencia de audio • Proporciona supervisión, anunciación
direccionable cuando se conectan al ECC-50/100. y control para hasta 24 auriculares de
• Se pueden conectar hasta 8 amplificadores distribuidos teléfonos remotos.
al ECC-50/100, para obtener un total de 1100 vatios de • Programación automática incorporada
potencia de audio. para una instalación rápida.
• Incluye cuatro circuitos de altavoces incorporados que • Pantalla con luces LED de estado de
son expansibles hasta ocho circuitos con un módulo todo el sistema.
opcional ECC-CE4 (un máximo de 24 circuitos de audio). • Se puede cablear para configuración
• El voltaje de salida del altavoz se puede configurar en campo en ECC-50DA clase A (estilo 6 o 7) o clase B (estilo 4).
para 25 o 70,7 voltios de funcionamiento. • Se puede configurar para la supervisión del circuito de audio de
• Incluye una fuente de alimentación incorporada y un cargador de batería de respaldo. tomas multiteléfono.
• Relé de problema de formato C para sistema integrado.
ECC-RTZM • Permite el funcionamiento simultáneo de hasta 10 auriculares
Módulo zonal de teléfonos remotos remotos de bomberos.
• El modulo permite que el personal autorizado pueda acceder al sistema desde
cualquier teléfono.

Nos enorgullece anunciar que Fire-Lite es la primera marca de alarmas no

patentadas que se incluyó en el listado UL2572 gracias a nuestro NUEVO
sistema de comunicación de emergencias. Usted tiene la garantía de que su
producto ECC está respaldado por más de 200 años de pruebas e informes de
UL (Underwriters Laboratory), y ellos son el mejor recurso para los productos
de calidad en el ámbito de la seguridad personal.

One Fire-Lite Place, Northford, CT 06472-1601 Siga a Fire-Lite Alarms en:

EE. UU. - Teléfono: (203) 484-7161 Fax: (203) 484-7118
Canadá - Teléfono: (905) 856-8733 Fax: (905) 856-9687
www.firelite.com
7/2014 ©2014 Honeywell International, Inc.