Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMA 30
Medios de impugnación
Vías procesales a disposición de las partes para que el asunto decidido que le es
adverso, sea revisado para corregir su inconstitucionalidad o ilegalidad.
2. Legitimación
Están legitimados para recurrir, la parte afectada que sufre un gravamen irreparable
(agravio) (424) por la decisión desfavorable (427).
Artículo 424. Podrán recurrir en contra de las decisiones judiciales las partes a
quienes la ley reconozca expresamente este derecho.
Artículo 427. Las partes sólo podrán impugnar las decisiones judiciales que les
sean desfavorables.
La legitimación guarda relación con la parte que tiene derecho a recurrir para
lo cual tiene que estar legitimada por la ley y la legitimación viene dada por dos
aspectos: respecto a la legitimación activa (la parte que sufre un agravio por la
decisión) y respecto a que la parte sólo podrá recurrir las decisiones que les sean
desfavorables. Nadie puede recurrir de una decisión que le ha concedido todo lo que
ha pedido.
3. Clasificación
Veamos una clasificación de los recursos:
A) Según el órgano que lo resuelve:
- No devolutivo: el mismo órgano que resolvió, es llamado a revisar su propia
decisión. Caso: recurso de revocación (artículo 436)
- Devolutivo: el llamado para resolver el recurso es un órgano superior.
1
B) Por su naturaleza:
- Ordinarios: Recurso de Revocación y Recurso de Apelación.
- Extraordinarios: Recurso de Revisión y Recurso de Casación.
4. Efectos
- Suspensivo (430): la interposición del recurso suspende la ejecución del fallo, salvo
disposición en contrario.
- Devolutivo: remisión de las actuaciones correspondientes al órgano que ha de
decidir el recurso, de ser el caso.
- Extensivo (429): en caso de -varios imputados el recurso interpuesto en interés
-delitos conexos de uno de los imputados, se
extiende a los demás si los
favorece.
Impugnabilidad objetiva (423): las decisiones judiciales (157) serán impugnables por las
vías y casos expresamente previstos en la ley, en las condiciones de tiempo (oportunidad
procesal) y formas legales (requisitos formales), con indicación expresa de los puntos
impugnados (426).
Artículo 423. Las decisiones judiciales serán recurribles sólo por los medios y
en los casos expresamente establecidos.
Hay que hacer especial consideración acerca de ese requisito de forma de los recursos en
el proceso penal de corte acusatorio. En materia procesal penal, la manera de apelar difiere
de la materia civil, pues en nuestra materia la ley adjetiva penal exige que el recurrente
indique y fundamente los puntos sobre los cuales recurre, no pudiendo hacer (como en la
materia procesal civil) una apelación genérica al decir: “apelo”, con lo cual se entiende
formalizada la apelación y el órgano superior resolverá el recurso conociendo de todo el
procedimiento en primera instancia.
En nuestra materia no es así pues se requiere que el recurrente indique sobre cuál punto
decidido recure por serle adverso y, además, debe necesariamente fundamentar el por qué
apela de ese punto en particular, que es lo que le dará competencia al órgano que resolverá
el recurso para decidir.
2
Competencia (432): la competencia para resolver el recurso viene dada en función del
conocimiento que se le da al órgano por los puntos recurridos, exclusivamente, que causan
agravio (427).
Artículo 433. Cuando la decisión sólo haya sido impugnada por el imputado o
imputada, o su defensor o defensora, no podrá ser modificada en su perjuicio.
Los recursos interpuestos por cualquiera de las partes permitirán modificar o
revocar la decisión en favor del imputado o imputada.
Por otra parte, la misma ley dice que no se consideran “agravaciones” (en perjuicio) las
rectificaciones en cuanto a los errores de derecho, los errores materiales en la
denominación y monto de la pena (434).
3
Los recursos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal, son los siguientes:
6. Recurso de Revocación
Procedencia (436): El recurso de revocación procederá solamente contra los autos de mera
sustanciación, a fin de que el tribunal que los dictó examine nuevamente la cuestión y dicte
la decisión que corresponda.
Es el único caso en el que el órgano que dicta el auto de mera sustanciación es el llamado a
resolver el recurso contra su propio auto, ello debido a que se trata de autos de mero
trámite en el que no hay una decisión de fondo ni de alguna incidencia, pues los autos de
mero trámite o de sustanciación son aquellos dictados para ordenar el proceso y permitir
su continuación. Por ejemplo, cuando el tribunal de control fija la audiencia preliminar: se
fija el día martes 1 de diciembre del año en curso, a las 10:00 de la mañana, a fin de que
tenga lugar la audiencia preliminar.
En ese caso, no está resolviendo nada sino fijando una oportunidad procesal para que tenga
lugar un acto.
7. Recurso de Apelación
1. De autos: Se trata de autos interlocutorios que son aquellos que resuelven una incidencia
en el curso del procedimiento.
Decisiones recurribles:
4
2. Las que resuelvan una excepción, salvo las declaradas sin lugar por el Juez o
Jueza de Control en la audiencia preliminar, sin perjuicio de que pueda ser
opuesta nuevamente en la fase de juicio.
3. Las que rechacen la querella o la acusación privada.
4. Las que declaren la procedencia de una medida cautelar privativa de libertad
o sustitutiva.
5. Las que causen un gravamen irreparable, salvo que sean declaradas
inimpugnables por este Código.
6. Las que concedan o rechacen la libertad condicional o denieguen la extinción,
conmutación o suspensión de la pena.
7. Las señaladas expresamente por la ley.
Requisitos de forma: son dos los requisitos de interposición del recurso contra un auto
interlocutorio: por escrito y debidamente fundado.
Emplazamiento:
Artículo 441. Presentado el recurso, el Juez o Jueza emplazará a las otras partes
para que lo contesten dentro de tres días y, en su caso, promuevan prueba.
Transcurrido dicho lapso, el Juez o Jueza, sin más trámite, dentro del plazo de
veinticuatro horas, remitirá las actuaciones a la Corte de Apelaciones para que
ésta decida.
Procedimiento:
5
Admitido el recurso resolverá sobre la procedencia de la cuestión planteada
dentro de los diez días siguientes.
Si alguna de las partes ha promovido prueba y la corte de apelaciones la estima
necesaria y útil, fijará una audiencia oral dentro de los diez días siguientes a la
recepción de las actuaciones y resolverá al concluir la audiencia.
Cuando la decisión recurrida sea la prevista en el numeral 4 del artículo 439 de
este Código, los plazos se reducirán a la mitad.
El que haya promovido prueba tendrá la carga de su presentación en la
audiencia.
El secretario o secretaria, a solicitud del o la promovente, expedirá las
citaciones u órdenes que sean necesarias, las cuales serán diligenciadas por
éste o ésta.
En resumen: interesan de la apelación de autos, dos cosas: una, que las decisiones
interlocutorias recurribles son las que se indican en el artículo 439; y la otra, que se debe
interponer por escrito y con la indicación del punto sobre el cual se recurre así como la
fundamentación por parte del recurrente.
Ejemplo: el Ministerio Público adelanta una investigación por Homicidio, por ejemplo, en
un caso en el que no hubo flagrancia y en el curso de la investigación el fiscal solicita al juez
de control una medida privativa de libertad conforme al artículo 236 del Código Orgánico
Procesal Penal y fundamenta su solicitud en los elementos de convicción que tiene hasta
ese momento. El juez examina la solicitud pero considera que no hay fundados elementos
de convicción contra la persona señalada por el fiscal como autor del hecho, por lo que
decide negar la solicitud. La pregunta es: ese auto interlocutorio que niega la medida
privativa de libertad solicitada por el fiscal, tiene apelación?
El artículo 439 expresa que son recurribles ante la corte de apelaciones las siguientes
decisiones: …4. Las que declaren la procedencia de una medida cautelar privativa de
libertad o sustitutiva. Por argumento en contrario, las que declaren la improcedencia de la
medida de coerción personal, no tienen apelación pues solo tiene apelación las que
declaren la procedencia, es decir, cuando el juez decreta la privación de libertad o aplicar
una medida cautelar sustitutiva de libertad, en cuyo caso sólo están legitimados para
recurrir el imputado y/o su defensor.
6
Ahora bien, qué puede hacer el fiscal si no está de acuerdo con la decisión del juez de control
que negó su solicitud de privativa de libertad? Es decir, si el fiscal considera que sí aportó
los suficientes elementos de convicción como para que se decrete la privativa de libertad
solicitada, qué puede hacer?
No podrá ejercer recurso de apelación contra esa decisión por cuanto no es de las
decisiones recurribles. Lo que sí puede hacer y es lo que debería ocurrir, es que cumpla con
la decisión del juez de control. Si el juez de control considera que no hay suficientes
elementos de convicción para decretar la privativa contra la persona señalada por el fiscal,
pues lo que debe hacer es presentarle al juez más elementos de convicción para
convencerlo que sí es procedente la medida solicitada, lo que implica ampliar aún más su
investigación para recabar nuevos elementos de convicción que sustenten aún más su
solicitud. Así de sencillo.
2. De sentencia definitiva.
Admisibilidad:
Motivos:
Veamos:
Este primer motivo de apelación está referido a la violación de los principios del juicio
que vimos en el tema 24, a cuya lectura me remito en todas sus partes. En esa
oportunidad vimos la manera en que puede ser violado cada principio. Pues bien, en
caso de haber alguna violación de esos principios, constituye un motivo de apelación
de la sentencia definitiva.
7
2. ° Motivo: Falta, contradicción o ilogicidad manifiesta en la motivación de la
sentencia.
-Falta de motivación
-Ilogicidad en la motivación
El deber de motivación del juez en la sentencia definitiva está en el artículo 346 del COPP
cuando expresa:
De manera que en este vicio estamos en presencia de una falta absoluta de ese
razonamiento y valoración de las pruebas o, en caso de que el juez la haga, es tan
insuficiente que no llega a expresar el fundamento de su convicción dejando pruebas sin
valorar o valorándolas a medias.
Estamos en presencia de este vicio cuando, por ejemplo, el juez en su iter discursivo en la
valoración de las pruebas, llega a una conclusión de culpabilidad (por ejemplo) y luego, en
la parte dispositiva, absuelve al imputado.
8
-Ilogicidad en la motivación: es una obligación del juez de juicio hacer un análisis de las
pruebas en base a las reglas de la sana critica (artículo 22 del COPP), entre cuyas reglas está
la lógica, entendida en el aspecto del método o razonamiento en el que las ideas o la
sucesión de los hechos se manifiestan o se desarrollan de forma coherente y sin que haya
contradicciones entre ellas.
Artículo 22. Las pruebas se apreciarán por el tribunal según la sana crítica
observando las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas
de experiencia.
Cuando el juez atenta contra esa coherencia en la manifestación de las ideas y como forma
de razonar, incurre en ilogicidad en la motivación. No debe confundirse con la
contradicción, pues en esta hace un discurrir lógico en sus ideas expuestas en la sentencia
pero razona de una manera y decide de otra, es cuando lleva al lector hacia un objetivo en
su razonamiento pero al final, concluye de manera distinta a como venía exponiendo las
ideas.
Primero que nada, es necesario corregir la letra del artículo, pues indica la norma transcrita
que se trata de quebrantamiento u omisión de formas “no” esenciales, lo cual no es así
puesto que si se trata de formas no esenciales, no tendría sentido que se recurra, por lo que
debemos entender que el código quiso decir de formas esenciales que son las que ameritan
ser revisadas por vía de apelación, pues no es tolerable que el juez quebrante u omita
formas que son esenciales para la validez del acto.
Este vicio está referido a las formas constitucionales o procesales que debe revestir un acto
para su validez y que genera indefensión. Quebrantar es ir contra el mandato de la norma,
omitir es no hacer o no cumplir el mandato de la norma.
Un ejemplo podría ser la falta de juramentación del testigo en el juicio oral y público,
requisito exigido en el artículo 339 del COPP, siendo la juramentación un requisito esencial
para que la declaración adquiera validez, por lo que su omisión afecta la validez de la prueba
testimonial.
4.o Motivo: Cuando ésta se funde en prueba obtenida ilegalmente o incorporada con
violación a los principios del juicio oral.
En este motivo de apelación vamos a encontrar dos aspectos del mismo motivo: por una
parte, lo que se refiere a la obtención ilícita de la prueba y, por la otra, lo que se refiere a la
incorporación ilegal de la prueba con violación a principios del juicio. Ambas situaciones
guardan relación con el artículo 181: los elementos de convicción sólo tendrán valor si han
9
sido obtenidos por un medio lícito e incorporados al proceso conforme a las disposiciones
de este Código.
Se trata pues, de los dos momentos de la prueba: cuando se obtiene y cuando se incorpora.
Ejemplos, el allanamiento practicado sin orden judicial, sin los dos testigos o con una orden
judicial vencida y que no sea un caso contenido en alguna de las excepciones a la orden; la
interceptación de comunicaciones privadas sin orden judicial o una orden judicial vencida.
Este motivo de apelación trata de la actuación del juez con una indebida aplicación de la ley
por inobservancia o errónea aplicación. El juez no aplica la ley de manera debida,
inobservándola; o la aplica de manera errada. Deja de aplicarla o la aplica mal.
Es una causal muy genérica pues se trata de la actuación del juez ante la ley.
10
Contestación del Recurso:
Artículo 446. Presentado el recurso, las otras partes, sin notificación previa,
podrán contestarlo dentro de los cinco días siguientes al vencimiento del lapso
para su interposición, y en su caso, promoverán pruebas…
Causales de Inadmisibilidad
Artículo 447, primer aparte: Si estima admisible el recurso fijará una audiencia oral que
deberá realizarse dentro de un plazo no menor de cinco días ni mayor de diez días, contados
a partir de la fecha del auto de admisión.
Artículo 448. La audiencia se celebrará con las partes que comparezcan y sus
abogados, quienes debatirán oralmente sobre el fundamento del recurso.
11
En la audiencia, los jueces o juezas podrán interrogar al o la recurrente sobre
las cuestiones planteadas en el recurso.
12
8. La doble conformidad en el proceso penal
Este principio de la doble conformidad en el proceso penal, tiene gran importancia ya que
le hace honor a la garantía de la Presunción de Inocencia, pues el Estado no puede someter
a varios juicios a una persona contra la cual no ha logrado probar su culpabilidad, por lo
que este principio a su vez es una garantía del ciudadano frente al poder punitivo del
Estado, limitándolo para no hacerlo de manera infinita.
Es el caso que el acusado resultó absuelto en un primer juicio oral y público, contra cuya
sentencia el Ministerio Público ejerció recurso de apelación, el cual fue declarado con lugar
por la Corte de Apelaciones, anulando la sentencia y ordenando la realización de nuevo (un
segundo) juicio.
Realizado ese segundo juicio, el acusado resulta otra vez absuelto, es decir, hay doble
conformidad entre la primera sentencia absolutoria anulada y la segunda sentencia
también absolutoria, pues ambas son absolutorias. Pues bien, contra esa segunda sentencia
absolutoria, no es admisible recurso de apelación haciéndose aplicable el artículo 428: la
corte de apelaciones sólo podrá declarar inadmisible el recurso por las siguientes causas: c.
cuando la decisión que se recurre sea inimpugnable o irrecurrible por expresa disposición
de este Código o de la ley.
13