Taller Automotriz PDF

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas Automotrices
SEPARADOR/ESCARIADOR DE JUEGO DE VARILLA
TERMINALES DE BATERÍA Y GANCHO
Separa la terminal de la batería para Las hojas de acero y los
facilitar su aplicación y la escaria para mangos de aluminio facilitan la extrac-
mejorar la conductividad. ción de los anillos O, los sellos, los
CONECTOR CAÑÓN DE pasadores de chaveta y las escobillas.
MORDAZA SUAVE JUEGO DE GANCHOS EXTRACTORES
Incluye mordazas acolchonadas de Para usos múltiples, como extracción
uretano reemplazables para proteger o instalación de sellos, anillos, perfora-
contra las marcas y las rayaduras. El ciones de artículos, trazado de puntos,
diseño de pivote de cuatro posiciones No. 5MG36
alineamiento y recuperación de pzs
provee una mayor concentricidad. pequeñas. Mangos estriados para mejor
EXTRACTOR DE PASADORES control.
DE CHAVETA CALIBRADOR
Retiran de una manera rápida y fácil 36 hojas de acero para comprobar
los pasadores de chaveta mediante y ajustar el espacio entre partes, no
un movimiento de giro o extracción. magnéticas para aplicaciones de No. 28D128
El diseño de acodamiento compuesto encendido electrónico, hojas marcadas
permite su uso en lugares reducidos. con medidas SAE y métricas. Tuerca de
La punta y el cuerpo están enchapa- seguridad mantiene hojas en posición
dos y han sido fabricados de acero deseada.
termotratado al alto carbono. El No. No. 6MMM9
6MEM7 tiene una longitud total de 7 3⁄4" PINZAS PARA QUITAR FILTROS
DE ACEITE AUTOMOTRIZ
pulgadas y una hoja de 3 7⁄16" pulgadas
y cuentan con mangos de plástico de El diseño de tipo mordaza ayuda a
uso rudo. proporcionar y facilitar la eliminación
del filtro de aceite. Puede operar en No. 28K663
JUEGO DE EXTRACTORES PARA espacios reducidos y acomodar el
SELLOS DE ACEITE Y ANILLOS-O tamaño más común de auto y pequeños
Los extractores fáciles de usar extraen filtros del motor.
anillos-O y sellos de aceite.
No. 2ZPF7
No. 28D127
No. 28D109 No. 6UTM4 No. 6MEM7
Modelo Artículo
Descripción Longitud Marca del Fab. No.
Separador/Escariador de Terminales de Batería 7 1⁄2" Proto J319 6MMM9
Conector Cañón de Mordaza Suave, Cap. 3⁄4" a 2 1⁄2" 9 1⁄2" Proto J253G 4JV77
Extractor de Pasadores de Chaveta Largo 3 7⁄16" — Proto J2306 6MEM7
Juego de Extractores para Sello de Aceite y Anillo en O — OTC 7103 5MG36
Juego de Varilla y Gancho — Westward 1EKB1 1EKB1
Juego de Ganchos Extractores, Cap. 12" y 11" para Usos Múltiples 12" STANLEY 78-248 28K663
Calibrador 36 Hojas Tipo SAE y Métrico 3 5⁄16" STANLEY 78-214 28K673
Pinzas para Quitar Filtros de Aceite Automotriz, 5 Ajustes, Cap. 2 3⁄4" a 4 1⁄4" 12" Channellock 212 5LJ40
Pinzas para Quitar Filtros de Aceite Automotriz, 6 Ajustes, Cap. 2 1⁄2" a 5 1⁄2" 15" Channellock 215 5LJ41
Calibre de 15 Hojas, Capacidad de 0.002 a 0.025" 3 5⁄16" Gearwrench 162D 2ZPF7
Pinza Flexible para Abrazaderas 9" Urrea 2328 6UTM4
Juego de Opresores Ajustables 7⁄8", 2pz 7 5⁄8" Urrea 2379 6UTM5
Opresor de Banda Ajustable, Cap. 3" a 5" 5 7⁄16" Urrea 2318 6UUM8
Boya para Limpieza de Inyectores, 100 PSI, Long. Total 13" — Urrea 2335 6UVM3
Juego de Desconectores para Líneas de Combustible — Urrea 2210 6UVM4
Desconectores de Líneas — Urrea 2344 6UVM5
Removedor de Grapas 11 3⁄16" Urrea 2331 6UYM6
Muñequera para Eliminar la Electricidad Estática Cable en Espiral de 6 Pies Westward 23M591 23M591
Calibrador de 23 Hojas para Ignición, Longitud de la Hoja (pulg.) 1 3⁄4 — Urrea 000D 6UXM4
Multiplicador de Torque — MIKEL's MT-3200 42NE95
Pico para Instalar o Remover los Anillos de Sellado 8" Surtek 107299 28D084
Destornillador con 5 Puntas para Ajuste de Carburador 11 1⁄2 Surtek 107235 28D109
Horquilla Separadora de Rótula de Dirección, Cap. 15⁄16" 11 7⁄8" Surtek 107252 28D127
Separadora de Rótula de Dirección, para Autos y Camiones Ligeros 15 11⁄16" Surtek 107251 28D126
Pinza para Abrazaderas de Mangueras de Combustión 9 1⁄2" Surtek 107254 28D128
Pinzas para Abrazaderas de Manguera — Mag-Mate PLC200 38N841
Rueda de Repuesto para Cortador de Filtro — Baldwin Filters PKG406-W 4ZED8
558 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

TALLER AUTOMOTRIZ
Bruñidoras y Herramientas para Radiador
Bruñidoras
Bruñidoras de especialidad automotriz. Ideales para
motores y frenos de autos y camiones.
No. 6UUM7 No. 6UVM1
Modelo Artículo
Artículo Incluye Marca del Fab. No.
Bruñidoras
Bruñidora Tripie Portapiedras, Expandible, Eje Flexible, Piedra Abrasiva Grano 240 Urrea 2392 6UUM7
(1) Cuerpo De Bruñidor 4", (1) Piedra Abrasiva Suave Grano 80,
Bruñidor Urrea 2390 6UUM9
(1) Piedra Abrasiva Fino Grano 180, (1) Caja Plástica
Bruñidora Tripie Portapiedras, Expandible, Eje Flexible, Piedra Abrasiva Extrafino Grano 220" Urrea 2391 6UVM1
Bruñidora Tripie Porta Piedra, Expandible, Eje Flexible y Tres Piedras Abrasivas Surtek 107202 28D085
Bruñidora Tripie Porta Piedra, Expandible, Eje Flexible y Tres Piedras Abrasivas Surtek 107227 28D103
Repuestos para Bruñidoras
Juego de Piedras de Repuesto (4) Piedras Urrea 2390A 6UVM0
Juego de Piedras de Repuesto (3) Piedras Urrea 2391A 6UVM2
Repuesto para Bruñidoras (3) Piedras Surtek 107228 28D104
Herramientas para Radiador

PROBADOR DE PRESIÓN PARA
TAPAS DE RADIADORES
Juego de 10 pzs para pruebas de presión del tapón
del radiador revisa la presión de liberación de la tapa y
la condición del sello en los sistemas de enfriamiento
y radiadores. Presión máxima: 30 psi. Sirve para tiros
de 0.47” de diámetro. Incluye bomba de mano con
indicador, adaptadores universales para sistemas de No. 1YMJ4
enfriamiento, adaptadores para tapón de radiador y
estuche de carga a la medida.
JUEGO DE PRUEBAS UNIVERSAL PARA RADIADOR
Incluye una bomba de mano, adaptadores de alumi-
nio anodizado y un indicador tipo reloj de 2 1⁄2" para
probar la presión de los sistemas de enfriamiento.
Presión máxima: 15 a 20 psi. Las tapas de los adapta-
dores traen código de color. No. 1DXL5
No. 28C993
Modelo Artículo
Descripción Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Probador de Presión para Tapas de Radiadores, 10 piezas. Radiadores de la Mayoría de los Vehículos Westward 1DXL5 1DXL5
Juego de Pruebas Universal para Radiador Para la Mayoría de los Vehículos Nacionales e Importados Westward 1YMH2 1YMH2
6 Piezas, Adaptador para sistema de enfriamiento, para camiones grandes Radiadores de la Mayoría de los Vehículos Proto JFF600 6RKT0
Acura, Chevrolet, Chrysler,
Sistema de pruebas para la Presión del Radiador GEO, Honda, Lexus, Mazda, Westward 1YMJ4 1YMJ4
Mitsubishi, Toyota
Cadillac, Benz, GM, Peugeot, Subaru, Chrysler, Acura, Mitsubishu,
Juego de Detección de fugas para el Radiador Urrea 2370 3PJM2
Nissan, Mazda, Toyota, Volvo, BMW, VW, Ford
Adaptador para BENZ, GM, VOLVO, SAAB, STERLING, CITRONE, RENAULT,
FIAT, ALFA, JEEP, VW, AUDI, BMW, PORSCHE, FORD, ROVER, OPEL,
Juego de Detección de Fugas en Radiador Urrea 2370A 28C993
JAGUAR, PEUGEOT, SUBARU, CHRYSLER, ACURA, MITSUBISHI, NISSAN,
MAZDA, TOYOTA, INFINITI, GEO, SUZUKI, ISUZO, FORD, HONDA
Sistemas de Enfriamiento y Radiadores de Automóviles,
Realizar Pruebas de Presión hasta 30 psi Snap On SVTS272 43XE89
Camiones Livianos y Camiones de Servicio Pesado
Herramientas para Mantenimiento

de Aires Acondicionados
BOMBA DE VACÍO, ETAPA SENCILLA Y DOBLE
Permite secar con rapidez los sistemas de aire acondicionado después de su repa-
ración. Etapa doble: el No. 4LTW7 es de 2.75 PCM y 15 micrones. El No. 12V184
es de 5.50 PCM y 15 micrones. Etapa sencilla: el No. 4LTW8 es de 2.50 CFM y 100
micrones. El No. 4LTW9 es de 3.50 PCM y 100 micrones.
DETECTOR DE FUGAS DE REFRIGERANTE
Se utiliza para detectar refrigerantes a base de clorofluorocarbonos, fluorocarbu-
ros, hidroclorofluorocarbonos y mezclas. Detecta fugas de R134a tan pequeñas
como 0.05 oz. Por año y fugas de R22 tan pequeñas como 0.025 oz. por año.
Cumple con la norma SAE J-2791 y el estándar EN 14624. Cuenta con indicador
digital numérico de tamaño de fugas, 3 niveles de sensibilidad ajustables, calibra- No. 4LTW7 No. 4LTX3 No. 4LTX1
ción automática, función de silencio y un resistente estuche para su transporte.
Número Modelo Artículo
Descripción Incluye Para su Uso Con de Piezas Marca del Fab. No.
Bomba de Vacío, Dos Fases, 2.75 CFM 1⁄2"
ACME y 1⁄4" Puerto de Succión SAE Sistemas R134a y R12 1 Supercool 13654 4LTW7
Bomba de Vacío, Dos Fases, 5.50 CFM 1⁄2" ACME y 1⁄4" Puerto de Succión SAE — 1 Supercool 13647 12V184
Bomba de Vacío, Una Fase, 2.50 CFM 1⁄2" ACME y 1⁄4" Puerto de Succión SAE Sistemas R134a y R12 1 Supercool 18406 4LTW8
Bomba de Vacío, Una Fase, 3.50 CFM 1⁄2" ACME y 1⁄4" Puerto de Succión SAE Sistemas R134a y R12 1 Supercool 18413 4LTW9
Detector de Fugas de Refrigerante, Aprovado OEM Detector, Baterías, Botella de Calibración, Filtros de Reemplazo Sistemas R134a y R12 4 Supercool D440A-C 4LTX3
Surtido de Anillos en O Universales C/A, 350 piezas 34 Anillos en O de Varias Medidas Sistemas R134a y R12 350 Supercool OR350 4LTX1
Sistemas de Aire
Bomba de Vacío Bomba 1 Robinair 15400 19XY37
Acondicionado en Vehículos
Máquina Refrigerante RRR — Vehículos — Robinair 34788NI 38UP52
LLAMA COMPRA VISITA 559

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
TALLER AUTOMOTRIZ
Detector de Fugas y Herramientas para Aire Acondicionado
Lus LED U/V, Detector de Fugas con Gafas
▪▪ Para uso con tinte de detección de fugas
Modelo Artículo
Incluye del Fab. No.
(3) Baterías AAA 1,5 V, 1 Amarillo PR. Gafas que 27408 40L409
Ayuda a Realzar el Tinte Ultravioleta, Luz LED
Herramientas para Aire Acondicionado

Juego de Instalación y Removedor del Embrague a condensadores de 8, 9, 10, 12, 14 o 15 aletas por
del Compresor A/C—Herramientas de acero al pulgada.
carbón para instalar y retirar ejes del embrague. El
Juego de Herramientas para Instalar
juego incluye removedores de tipo disco y tuerca.
y Removedor Embragues de Aires
Peine para Aletas de Condensadores de Aires Acondicionados—Estas herramientas de acero y
Acondicionados—Este peine limpia y endereza aluminio incluyen una llave inglesa para simplificar el
las aletas de las bobinas de condensadores y proceso de remoción del cubo del embrague de los
evaporadores. La herramienta fabricada de nylon y compresores en los aires acondicionados. No. 1DXN3
poliamida tiene seis tipos de cabezas para ajustarse
Número Artículo
Descripción de Piezas Para su Uso Con No.
Juego de Instalación y Removedor del 12 Compresores Nacionales e Importados 1YMH6
Embrague del Compresor A/C
Peine para Aletas de Condensadores La Mayoría Ventiladores de Condensador
2 1DXN3 No. 1YMG5
de Aires Acondicionados y Evaporador de Bobina
20 Piezas, Instalador y Removedor 20 Compresor de importación y domésticos 1YMG5
Aceite Premium Sintético para Bombas de Vacío

Mejora el rendimiento y prolonga la vida de la Bomba de Vacío. Fórmula de alta calidad garantiza
una baja volatilidad y alta resistencia a la oxidación.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño del Contenedor del Fab. No.
Aceite para Bomba de Vacío Sintético 32 oz. V32 12V185 No. 12V186
Aceite para Bomba de Vacío Sintético 1 gal. V128 12V186

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas para Motor y Transmisión
CILÍNDRO Y VÁLVULA carga de resorte de la banda. Extensión
multi-posicional.
Compresores de Resorte de Válvulas—Retira los
resortes de las válvulas sin retirar la cabeza del cilin- Llave Inglesa de Perno Variable— Juego para Roscado de 5 pzs—Diseñado para
dro. Uso con herrajes de retención de aire. Diseño universal para poleas con orificios o ranuras. cabezales de aluminio.
Se ajusta de 1 1⁄4" a 5".
MEDIDORES DE COMPRESIÓN ANILLO DEL PISTÓN
Con los juegos para medición de compresión auto- EXTRACTOR DE FUNDAS DE BUJÍAS
Compresor para Diesel—Compresor de seguro
motriz, se puede realizar e inspeccionar con rapidez El diseño compacto en forma de L no es conductivo. positivo de 6 1⁄2" de altura. Instala pistones de 3 1⁄2 a 7"
y precisión la compresión de motores a gasolina EXTRACTORES DE TRANSMISIÓN (89 a 178 mm) de diámetro.
dando lecturas confiables en Kg/cm4 o en PSI. Cuenta
Las quijadas se sujetan de las hendiduras de los AFILADOR DE CILINDRO DE MOTOR
con conexiones rápidas para poder intercambiar las
anillos de hasta 0.070”. Retire los baleros del tiro Tiene tensión de resorte ajustable y limite de disper-
mangueras haciendo este instrumento una herra-
de entrada frontal en modelos de 1955 hasta los sión para ayudar a proporcionar una acción de corte
mienta universal.
actuales. 3 velocidades, 4 velocidades, 5 velocidades, positiva para afilar y eliminar el esmalte. La piedra es
JUEGOS DE LLAVES DE IGNICIÓN 3 velocidades con sobremarcha y 4 velocidades con completa con piedras de grano medio de 240. Para
Cuentan con ángulos de 15° y 75° para facilitar el giro sobremarcha en transmisiones manuales traseras. su Uso Con Cilindros de Motor de 2" a 7" de diámetro
de las tuercas y los tornillos en espacios reducidos. La JUEGO DE GIRO Y ENTRADA DE 9 PZS. usando piedra de gravilla.
lima No. 2ZPG7 cuenta con una fina navaja con fino
Forma un agujero avellanado en madera o plástico.
diseño de cuadrícula en ambos lados para eliminar
carbón y otros objetos pequeños de los puntos de HERRAMIENTA PARA BUJÍAS
ignición. Dado Magnético para Bujías—Solamente para
BANDAS motores con cabezal de aluminio.
Juegos de Herramientas de Bandas de Llaves con Cabeza Oscilante—Incluyen mango
Serpentín—Libera la tensión de la polea loca con oscilante en T.
No. 2ZPJ9
No. 2ZPG6
No. 2ZPF6
No. 2HLG9 No. 3VRM4
Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No.
Anillo del Pistón
Compresor Diesel Westward 1UBG2 1UBG2
Opresor de Anillos de Fleje Urrea 2317 28C987
Baleros
Juego para Remover/Instalar Baleros Urrea 2326 28C998 No. 1UBE7 No. 1TMR1
Bandas
Calibrador de Tensión de Bandas, Universal OTC 6673 2TVU6
Juego de herramientas de la banda del serpentín Westward 1UBE8 1UBE8
Llave Inglesa Westward 32J050 32J050
Bujías
Extractor de Fundas de Bujías Westward 2GKR9 2GKR9
Juego de Servicio de Extractores de Ancla Gearwrench 41760D 2HLG9
Reavivador de Roscas para Bujias M14 Surtek 107238 28D122
Carburador
Chicote para Ajuste de Carburador Urrea 2343 28C992
Cilíndro y Válvula
Compresor de Resortes de Valvulas Gearwrench 2078D 2ZPG6
Compresor de Resortes de Valvulas Urrea 2322 28C988 No. 1UBF7 No. 2GKT1
Juego para Medición de Compresión Urrea 2339 3VRM4
para Motor de Gasolina
Medidor de Compresión de Equipo Diesel Urrea 2340D 3VRM5
Medidor de Compresión de Pistones Urrea 2340 3VRM6
Herramienta para Bujías
Calibrador de Alambre para Espacio de Gearwrench 3293D 2ZPK9
Bujía, Capacidad 0.020 a 0.100"
Calibrador de Espacio de Bujías de 12 Gearwrench 164 2ZPF8
hojas, Capacidad de 0.010 a 0.045"
Dado Magnético para Bujías de 3⁄8", Cuadro de 9⁄16" Westward 1UBF7 1UBF7
Juego para Roscado de 5 pzs Westward 1UBF2 1UBF2
Llaves para Bujías con Cabeza Oscilante, Westward 1UBG1 1UBG1
13⁄16" con Mango Oscilante en T
Herramientas para Transmisión
Calibrador de 30 Hojas, Capacidad de 0.0015 a 0.035" Gearwrench 161D 2ZPF6
Compresor STANLEY 78-052 28K657
Extractor de Bujías Rotas para Motores Tritón
y Ford del 2004 o Posteriores. Incluye: Tornillo Urrea UEXBT 28E716
Empujador, Casco del Extractor, Tornillo Extractor,
Tuerca de Giro Izquierdo, Empaque y O-Ring
Extractor de Transmisión con Alcance de 6” Posi Lock TJ-2 1TMR1
Juego de Giro y Entrada 9 pzs Westward 1UBE7 1UBE7 No. 28C992 No. 2TVU6 No. 1UBG2
Opresor STANLEY 78-054 28K658
Opresor STANLEY 79-048 28K659
Ignición
Juego de Llaves para Ignición Automotriz de 8 piezas Westward 2GKT1 2GKT1
Juego de Llaves para Ignición Automotriz de 8 piezas Westward 2GKT2 2GKT2
Motor
Afilador de Cilindro de Motor Gearwrench 2833D 2ZPJ9
Pistola Limpia Motores 1000 ml Surtek 108115 28D097

TALLER AUTOMOTRIZ
Extractores
Extractores de Mordaza
El tornillo de fuerza con aleación de acero tiene un recubrimiento especial para
resistir la corrosión por frotamiento o el aferramiento bajo cargas pesadas.
EXTRACTORES MECÁNICOS DE MORDAZA
Los extractores de engranajes y cojinetes tienen una jaula de seguridad patentada
tipo Safety/Control Cage® y una posición de las mordazas con bloqueo de manija-
T, lo que provee una mayor protección para el mecánico. Los extractores son de
alineación automática.
Alcance Extensión Número

de de de Modelo Artículo
Mordaza Mordaza Capacidad Mordazas Estilo de Mordaza* Marca del Fab. No. No. 23MD16 No. 5U719
2 1⁄8" 3 1⁄4" 1 ton 3 No reversible Westward 23MD17 23MD17 3 Mordazas No. 3R718
2 1⁄8" 3 1⁄4" 1 ton 2 No reversible Westward 23MD16 23MD16
De Abertura con
2 1⁄4" 3 1⁄4" 1 ton 3 Jaula y Seguros Posi Lock 102 5LD35
2 3⁄4" 3 7⁄8" 2⁄3 tons 2o3 Reversible Westward 4YT14 4YT14
2 ⁄8"
7 5" y 4 ⁄2"
1 3 ton 2o3 Reversible Tipo Cono Westward 23MD18 23MD18
De Abertura con
3" 4 1⁄2" 2 ton 3 Jaula y Seguros Posi Lock 103 5LD36
3 1⁄4" 7" 5 Toneladas 2 o 3 Interior, Exterior Westward 1MZP2 1MZP2
3 ⁄4"
1 4" 2 ton 2 Reversible Westward 23MD19 23MD19 No. 1AC03
3 1⁄4" 6" 5 Toneladas 2 Reversible Westward 23MD21 23MD21 No. 6MRM7 2 Mordazas
3 1⁄4" 7" 5 Toneladas 2 o 3 Reversible Westward 23MD22 23MD22
3 1⁄2" 4" — 3 Reversible Foy 140504 51WJ40
3 1⁄2" 6" — 3 Reversible Foy 140506 51WJ41 Alcance Extensión Número
De Abertura con de de de Modelo Artículo
4" 5" 5 Toneladas 3 Posi Lock 104 5U719
Jaula y Seguros Mordaza Mordaza Capacidad Mordazas Estilo de Mordaza* Marca del Fab. No.
De Abertura con 8" 12 1⁄2" 8 o 10 tons 2 o 3 Reversible Westward 4YT16 4YT16
4" 1⁄2" a 5" 2 ton 2 Jaula y Seguros Posi Lock 204 4GB26
De Abertura con
4 9⁄16" 5 1⁄2" 4/6 tons 2o3 Reversible Westward 4YT15 4YT15 8" 3⁄4" a 12" 12 toneladas 2 Jaula y Seguros Posi Lock 208 4GB28
5" 10 1⁄2" 7 ton 2o3 Interior, Exterior Westward 1MZP3 1MZP3 8 3⁄4" 11" 7 ton 2o3 No reversible Westward 23MD29 23MD29
5" 10 1⁄2" 7 ton 2o3 Reversible Westward 23MD24 23MD24 8 3⁄4" 9 1⁄2" 7 ton 2 No reversible Westward 23MD28 23MD28
5" 9" 7 ton 2 Reversible Westward 23MD23 23MD23 De Abertura con
5 1⁄2" 4 1⁄2" 5 tons 2o3 Reversible Westward 23MD25 23MD25 10" 15" 14 tons 2 Posi Lock 210 1AC03
Jaula y Seguros
5 1⁄2" 7" 5 Toneladas 2 o 3 Reversible Westward 23MD27 23MD27 11" 12" 13 ton 2 No reversible Westward 23MD30 23MD30
5 1⁄2" 6" 5 Toneladas 2 Reversible Westward 23MD26 23MD26 11" 12" 13 ton 2o3 No reversible Westward 23MD31 23MD31
10 De Abertura con De Abertura con
6" 7" 3 Posi Lock 106 1AC04 12" 18" 30 tons 3 Posi Lock 113 5LD38
Toneladas Jaula y Seguros Jaula y Seguros
6" 8 1⁄2" 6/9 tons 2o3 Reversible Westward 4YT17 4YT17 De Abertura con
De Abertura con 14" 3" a 25" 40 tons 3 Posi Lock 116 4GB25
6" 1⁄2" a 7" 6 tons 2 Posi Lock 206 4GB27 Jaula y Seguros
Jaula y Seguros 14 1⁄2" 14" 17 1⁄2 tons 3 No reversible Westward 23MD32 23MD32
De Abertura con 15 1⁄4" 15 1⁄2" 13 ton 2 No reversible Westward 23MD34 23MD34
8" 12" 17 tons 3 Posi Lock 108 5LD37
Jaula y Seguros 15 1⁄4" 17" 13 ton 2o3 No reversible Westward 23MD35 23MD35
* Las mordazas no reversibles tienen mordazas de mayor profundidad para aspas de ventiladores y
ruedas de sopladores.
Número Alcance de Extensión
Capacidad de Mordaza de Mordaza Modelo Artículo
Descripción (Tons.) Incluye Mordazas (Pulg.) (Pulg.) Marca del Fab. No.
Juegos
Juego de Extractores Rectos de 2 Vías 10 Clip con Resorte, Punta Desechable, Brazo Cruzado de 2 Vías 4 4 11⁄16 y 7 1⁄8 10 Proto J4232SJ 6MTM6
Juego de Extractores Rectos de 3 Vías 10 Clip con Resorte, Punta Desechable, Brazo Cruzado en 3 Vías, Estuche de Acero 3 4 11⁄16 y 7 1⁄8 10 Proto J4233SJ 6MTM7
Brazo Ranurado, Punta con Tirador, Tornillo de Fijación, Yugos de 2 y 3 Vías, Tuerca
Juego Maestro de Extractores 10 de Ajustamiento Reversible, Perno con Pivote, Martillo Lateral de 5 lb. De 2 1⁄2, Mango 25 Varios Varios Proto J4235B 6MTM8
con Estuche en T y Junta Esférica Corta, Tirador de Juntas Esféricas, Bloque de Ensamblaje
Juego de Extractores de Brazo Cruzado Ranurado, Martillo Lateral de 2 1⁄2 lb., Junta Esférica Lateral con Mango en
3, 6, 10 18 Varios Varios Proto J4245 6MTM9
Propósito General T, Tirador de Junta Esférica, Separador de Juntas Esféricas con Capacidad de 2 3⁄8 y 4 3⁄8"
Juego de Extractores Tipo Punta Desechable, Perno con Pivote, Tornillo, Balancines de 2 y 3 Vías,
6 6 4y6 5y7 Proto J4252 3R718
Cono de 2 y 3 Vías Cono de Ajuste Reversible, Mordazas Reversibles de 4 y 6"
Tornillo de Presión (1Q590), Punta Desechable, Brazo Cruzado de 2 y 3 Vías, Mordaza
Juego de Extractores Amplios 10 de Ensamblaje Ajustable, Mordaza con Clip con Resorte, Separador de Rodamientos 9 12 11 Proto J4292B 6MVM0
con Capacidad de 6, Tapa con Tornillo de 2 15⁄16", Mordaza Larga de 7 3⁄16", Estuche
Modelo Artículo
Descripción Capacidad Marca del Fab. No.
Accesorios
Mordaza Extractora de Reemplazo, Alcance Doble de 7 3⁄16" 10 Proto J4016A 6MRM6
Mordaza Extractora de Reemplazo, Larga y Angosta, Alcance 7 3⁄16" 10 Proto J4017 6MRM7
Juegos de Extractores Manuales

Adaptador para Extractor de Cubo El No. 5LD39
remueven cubos de hasta 2".
No. 4GB29 No. 5LD39 No. 23MD44
Alcance de Extensión de Capacidad Modelo Artículo

Descripción Mordaza (Pulg.) Mordaza (Pulg.) (Tons.) Incluye Marca del Fab. No.
2 Mordazas de 2 1⁄4" con Tirador de 1 ton, 3 Mordazas de 2 1⁄4"
Juego de Extractores 3 1⁄4 a 4 1⁄2 1, 2 con Tirador de 1 ton, 2 mordazas de 3" con Tirador de 2 tons, 3 Posi Lock PMW-1 4GB36
Mordazas de 3" con Tirador de 2 tons y Estuche Portátil
Juego de Extractores, 3 Mordazas de 4" con Tirador Externo de 5 tons, 3 mordazas con Tirador Interno y
4 1⁄2 a5 5 Posi Lock TB-1045 4GB29
Internal/External Juego de Mordazas Largas, Rodamiento Lateral, Martillo de 2 1⁄2 lb. Y Estuche Portátil
Juego de Adaptadores Extractor de 5 Toneladas, 3 Mordazas de 4"; Adaptadores para Collarín
4 5 5 Posi Lock HP-2 5LD39
para Extractor de Cubo Pequeño y Grande, Reductor/Expansor de Punta, Estuche
Juego de Extractores Impulsor/Extractor, Extractores de Mordaza, Aditamentos para Extraer
Varios Varias 7 Westward 23MD44 23MD44
Manuales Cojinetes, Extractores Especializados y Accesorios de Extractor
Juego de Extractores Cabezas de Extractor de 2 y 3 Vías, (3) Mordazas de Extracción de
4, 6 1⁄2 8, 12 — Westward 23MD47 23MD47
Manuales Corto y Largo Alcance, Caja de Almacenamiento de Plástico

TALLER AUTOMOTRIZ
Extractores
Juegos de Extractores de Uso Pesado
No. 2AJM1 No. 2AJM2 No. 2AJM3 No. 2AJM4 No. 1WR24
Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
Juego de Extractores de 8 Piezas; 2 Agarres, 4 Quijadas
Clip Seguro para Quijada, Quijada Recta Alcance 4 ⁄16"(119mm), Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8"(119 x 180.9 mm), Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor
11 4232-SJ 2AJM2
Clip Seguro para Quijada, Quijada Recta Alcance 4 11⁄16"(119mm), Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8"(119 x 180.9 mm), Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor 4232-SJ-B 2AHM8
Clip Seguro para Quijada, Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada para Cabeza de Tornillo, Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor 4238 2AJM4
Clip Seguro para Quijada, Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada para Cabeza de Tornillo, Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor 4238-B 2AJM0
Clip Seguro para Quijada, Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada Angosta, Quijada para Cabeza de Tornillo, Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor 4234 2AJM3
Clip Seguro para Quijada, Quijada Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada Angosta, Quijada para Cabeza de Tornillo, Tornillo de Fuerza con Punta, Cuerpo de Extractor 4234-B 2AHM9
Cuerpo de Extractor, Clip Seguro para Quijada, Tornillo de Fuerza con Punta, Quijada Recta Alcance 4 11⁄16"(119mm), Quijada 4030 2AJM1
Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada Angosta, Quijada para Cabeza de Tornillo
Cuerpo de Extractor, Clip Seguro para Quijada, Tornillo de Fuerza con Punta, Quijada Recta Alcance 4 11⁄16"(119mm), Quijada 4030-B 2AHM7
Doble Alcance 4 11⁄16" y 7 1⁄8" (119 x 180.9 mm), Quijada Angosta, Quijada para Cabeza de Tornillo
Juego de Extractor de 14 Piezas
Jgo. Extractor de 6 ton. sin estuche Contiene: 1 Cuerpo Extractor, 2 Seguros para Quijada, 1 Tornillo de Fuerza 4212-SJ 1WR24
con Punta, 2 Quijadas Cortas, 2 Quijadas Largas, 2 Quijadas Cabeza de Tornillo
Jgo. Extractor de 6 ton. con caja metálica 4212SJB 29F146
Extractores de Quijada y Separadores de Baleros

Los extractores cuentan con cuatro pares de patas. Pueden prolongarse utilizando
los agujeros y las ranuras de cada pata. Son ideales para reparación de automóvi-
les. Aplicación interna y externa.
JUEGO DE PRENSA Y EXTRACTOR DE 41 PIEZAS
Permite prensar las partes en su lugar sin necesidad de utilizar sistemas hidráuli-
cos. El juego permite formar varios extractores diferentes y crear combinaciones
con otros extractores Proto.
Modelo Artículo No. 1XM04

Extractor de Poleas No. 6MVM1
Extractor de polea pata de cabra Urrea 4053 1XL99
Extractor de polea pata de cabra Surtek 107290 28D032
Extractor de polea reversible 3" Surtek 107295 28D033
Extractores de Quijada
Juego de Extractores de quijada recta, Urrea 4216 1XM01
6 ton.; 3 agarres 12 quijadas
Extractor 2 quijadas, ajustable 2 posiciones, 2 Ton. Urrea 4033 2ZCM3
Extractor 3 quijadas, ajustable 2 posiciones, 2 Ton. Urrea 4034 2ZCM4
Extractores Pitman
Extractor Auto Pequeño, PITMAN Urrea 4051 2ZCM9
Extractor Auto Grande, PITMAN Urrea 4052 2ZDM0
Extractor 2 1⁄2", PITMAN Surtek 107249 28D031
Extractor STANLEY 78-029 28K678
Extractores Reversibles
Extractor 2 quijadas, 5 Ton. Urrea 4044 2ZCM5
Extractor 2 quijadas, 7 Ton. Urrea 4045 2ZCM6
Extractor 2 o 3 quijadas, 5 Ton. Urrea 4046 2ZCM7
Extractor 2 o 3 quijadas, 7 Ton. Urrea 4047 2ZCM8
Extractor de Polea Reversible Capacidad de 4" Surtek 107296 28D034
Juego de Extractor 41 Pzs.
Juego Press-N-Pull, 10 Ton. Proto J4293B 6MVM1
Quijadas para Extractores No. 28K678
Angosta con Alcance de 7 3⁄16" Urrea 4017 2AHM5
Separadores de Balero
Sep. de engranes baleros 1 1⁄4" a 2 1⁄4" Urrea 4331 1XM04 No. 1XL99
Sep. de engranes baleros 3" a 4 1⁄2" Urrea 4332 1XM05

TALLER AUTOMOTRIZ
Juegos de Extractores Especializados
EXTRACTOR DE VOLANTES/POLEAS Peines Estándar para Roscas—
También funciona como un extractor de quijadas Incluyen 6 dados—roscas/pulgada: 4, 5,
estándar 2⁄3 para retirar poleas y coronas de arranque 6, 7, 7 1⁄2, 8, 9, 10, 11, 11 1⁄2, 12, 14, 16,
de motores pequeños. 18, 20 y 24. y Expedition; 1991-2001 Oldsmobile Bravada; camio-
JUEGO DE PLACA DE SEGURIDAD DE Peines Métricos para Roscas—Para su uso con el netas 1991-2001 S10/S15 GM; 1992-2002 Suburban;
VOLANTE, QUITAR/INSTALAR No. 4CR54. Incluyen 3 dados de—1.0-1.25-1.5-1.75; camionetas 1988-2002 GM y Chevy de 1⁄2-, 3⁄4- y 1
Se utiliza en vehículos marca AMC, Chrysler y GM que 2-2.5-3.0-3.5; y 4mm. tonelada; 1992-2002 Chevy Tahoe y GMC Yukon.
tengan columnas de dirección, convencionales o incli- EXTRACTOR DE POLEAS Extractor de Brazo de Mando Tipo Cónico—Se
nadas, incluyendo las columnas métricas. Extractor que sirve para retirar las poleas armónicas instala rápidamente y cuenta con una mayor superfi-
EXTRACTOR DE BALEROS DE EJE de freno. Retira o instala el perno excéntrico en la cie de extracción. Los tornillos forzadores de 3⁄4-16 x
TRASERO NO. 4HA49 mayoría de los motores Chrysler, Hyundai y Mazda. 4 3⁄4" proporcionan la fuerza suficiente para remover
Con tres pernos que se ajustan a los orificios del incluso los brazos de mando más resistentes. El
El juego incluye los artículos necesarios para darle
balanceador armónico. Elimina la necesidad de retirar extractor es para su uso en automóviles domésticos y
mantenimiento a los baleros flotadores tipo brida
el radiador para remover la polea. camionetas de uso ligero.
de eje trasero y los sellos de las llantas traseras en
la mayoría de los automóviles y los camiones más EXTRACTORES DE USO ESPECIAL Ajustador de Holgura—El extractor automático No.
recientes. Los tres distintos extractores de balero de 32J067 se utiliza con los ajustadores automáticos
eje trasero se ajustan a los tubos con un diámetro Hidráulicos—Este sistema autónomo tiene morda- marca Rockwell, Haldex, Gunite y Bendix.
interior mínimo de 1 a 1 3⁄8" y a los ejes con un diáme- zas no reversibles y cilindros intercambiables para
utilizarse en distintas configuraciones y tamaños de EXTRACTOR DE COMPENSADOR ARMÓNICO
tro interior máximo de 1 7⁄8 a 2 7⁄8. El juego incluye un
estuche moldeado para almacenar y organizar los flechas. Remueve compensadores, poleas, amortiguadores de
componentes. vibraciones y engranajes con agujeros roscados, perno
Extractor de Brazo de Mando—La trabajosa de rosca fina tratamiento térmico, cubo extractor de
PEINES PARA ROSCAS EXTERIORES UNIVERSALES remoción del sector de la dirección ya no es nece- acero forjado.
Los dados de precisión restauran las roscas a su saria. No se requiere de tanto esfuerzo, ya que el
condición original, por lo que eliminan la necesidad de tornillo forzador cuenta con una punta giratoria. Se
utilizar equipos cortadores de roscas. Las almohadillas utiliza fácilmente con una llave estándar. Fabricado
tipo V fundidas y troqueladas evitan que las roscas de acero forjado para proveer una mayor durabilidad
se dañen; las almohadillas pueden ser reemplazadas. y vida de servicio. Cuenta con jaula y pasadores de
Capacidad—1 1⁄4 a 5" de diámetro exterior. bloqueo. Usos: Se utiliza en los siguientes vehículos:
1998-2002 Lincoln Navigator; 1997-2002 Ford F-150
No. 4HA42 No. 4HA49 No. 6UYM5 No. 11U412
No. 1MZR1 No. 4CR54 No. 32J067 No. 4HA41
No. 28E715 No. 1TMR3

TALLER AUTOMOTRIZ

Modelo Artículo
Descripción Incluye Marca del Fab. No.
Extractor de Volantes/Poleas
Extractor del volante Cinco Juegos de Tornillos de Cabeza de Dado Westward 1MZR1 1MZR1
Extractor del Volante o de la Corona de Arranque Cinco Juegos de Tornillos de Cabeza de Dado Westward 1MZR2 1MZR2
Manija del Extractor, Horquilla, Tornillo Central, Perno de Pivote, Puje de
Juego de Extractor de Volante Extensión, Abrazaderas del Removedor del Plato de Seguridad, Tuerca, Westward 1MZP1 1MZP1
Rondana, Marco de Removedor del Plato de Seguridad, 8 Tornillos
Extractor de Empuje de 10 Toneladas Extractor con Distribución de 2 5⁄8 a 7 3⁄4" Westward 29FX43 29FX43
Extractor de Empuje de 30 Toneladas Extractor con Distribución de 7 1⁄4 a 17" Westward 29FX44 29FX44
Extractor de Empuje de 17 1⁄2 Toneladas Extractor con Distribución de 4 3⁄8 a 12 3⁄8" Westward 29FX45 29FX45
Extractor de Poleas de 5 Toneladas (2) Tornillo Tamaño 3⁄8"- 16 x 3" de Largo Westward 29FX50 29FX50
Extractor de Poleas de 5 Toneladas (2) Tornillo Tamaño 3⁄8"- 16 x 3" de Largo Westward 29FX51 29FX51
Extractor de Poleas de 7 Toneladas Extractor de 3⁄4"-16 x 11 3⁄4", Distribución de 1 3⁄4 a 4 1⁄2" Westward 29FX52 29FX52
Extractores Especializados
Juego de Extractores, 2 a 5 Toneladas Ensamblajes de Extractor de 2 y 5 Toneladas Gearwrench 3627 11U412
Juego de Extractores, 5 Toneladas Extractor Convencional de 5 Toneladas y Ensamblaje de Largo Alcance Gearwrench 3628D 11U413
Juego de Extractores, 7 Toneladas Juego de Extractores 4 en 1 y Mordaza de Largo Alcance Westward 23MD43 23MD43
Placa de Seguridad de Volante, Quitar/Instalar Comprimir la Placa de Seguridad del Volante Westward 1MZR6 1MZR6
3 Tiradores de Rodamientos, Martillo Lateral con Barra en T, Martillo Lateral de
Extractor de Baleros de Eje Trasero OTC 6540 4HA49
5 lb., Gancho Tirador, Placa Removedora, Removedor de Rodamientos
Extractor de Poleas para Damper (1) Extractor de 3 Quijadas, (3) Barras De Reemplazo de 5⁄16" x 4", 5⁄16" x 5 7⁄16", 5⁄16" x 7 7⁄16" Urrea 4050 6UYM5
Hidráulicos Extractor Hidráulico Manual y Autónomo con 2 Adaptadores de Empuje Posi Lock PHS-108 1TMR3
Extractor de Brazo de Mando Pitman — OTC 6496 4HA41
Extractor de Brazo de Mando Tipo Cónico Pitman — OTC 8150 4HA48
Extractor ajustador de holgura, automático — Westward 32J067 32J067
Extractor de Golpe con Maneral Tipo T Con 3 Agarres con Capacidad de 6 ton Urrea 4270A 28E715
Extractor de Golpe para Poleas, Engranes, Alternadores, Baleros (1) Juegos de Quijadas para Engranes, (2) Bujes, (2) Generadores y (3) Marchas Urrea 4285 1XM03
(1) Perno Central de 5⁄8", (1) Cubo Extractor con 4 Ranuras, (1) Adaptador,
Extractor de Compensador Armónico (2) Tornillos 3⁄8" x 4", (3) Tornillos 3⁄8" x 2", (3) Tornillos 5⁄16" x 2" STANLEY 78-005 28K676
(1) Almohadilla de Tornillo, (1) Armazón de Extractor, (1) Perno Central 1", (2) Pernos
Extractor de Volantes/Poleas STANLEY 79-056-S 28K677
de 16T 3⁄8", (2) Pernos de 18T 5⁄16", (2) Pernos de 24T 5⁄16" y (2) Arandelas de Metal
Estuche, Tornillo y Bloque Cruzado para Ensamblaje, (2) Mordazas con
Juego de Divisor de Cojinetes, 2 Abrazaderas Westward 23NY36 23NY36
Tirador, Mordazas con Tirador Yoke, y (4) Placas de Paso
Juego de horquillas, separadores y accesorios (3) Acopladores y (2) Barras para Usarse con Martillo Manual o Martillo Neumático, (1) Caja Plástica Urrea 888 28C999
(1) Separador de Brazo PITMAN, (1) Horquilla Separadora de Rótula de
Juego de horquillas separadores Dirección, (1) Separador de Junta de Bola, (1) Maneral con Entrada para Surtek 107253 28D125
Herramienta Neumática, (1) Maneral Roscado para Uso Manual
(1) Tornillo Forzador 5⁄8 - 18NF x 2,5" Largo, (1) Tornillo Forzador 5⁄8 - 18NF x 4" Largo,
Juego de extractor e instalador (1) Tornillo Forzador 3⁄8 - 16NC x 4" Largo, (1) Tornillo Forzador Dos Roscas 3⁄8 - 16NC Surtek 107293 28D134
Punta M8 x 1,25" x 20mm Largo, (1) Extractor 35mm, (1) Juego de Quijadas 35mm
Juego Extractor del Balanceador Armónico para GM Set de 6 (Cruz, buje extendido, 3 pedazos de pernos de hombro) Westward 1MZR5 1MZR5
Juego de Extractores de Baleros del Eje Trasero Extractor de 1" x 1 7⁄8", Extractor de 1 5⁄16" x 2 3⁄8" y Extractor de 1 3⁄8" x 2 7⁄8" Gearwrench 41710 2HLG5
Juego de Extractor de Brida (3) Doce Tornillo y Arandela Plana (3). Westward 29FX48 29FX48
Juego de Extractor de Brida (2) Tamaño de tornillo 3⁄8"- 16 x 3" Largo (3) Tornillo 3⁄8"- 24 x 3" de Largo Westward 29FX49 29FX49
Juego de Extractor de Empuje de 10 Toneladas Tornillos de 3⁄4"-16 x 12", 3⁄4"-16 x 11 3⁄4", 5⁄8"-18 x 5 11⁄16" Westward 29FX53 29FX53
Juego para Uniones de Balero Marco en C, Tubos Recibidor, Adaptadores OTC 6530 4HA42
Juego de Extractores de Eje Trasero Martillo Lateral de 5 lb., Placa Extractora, 3 Tiradores de Rodamientos Traseros, Gancho Tirador OTC 7792 4HA46
Herramientas para Transmisión
Extractor de Horquilla Remueve e Instala Bombas de Agua, Alternadores y Poleas Gearwrench 3562D 2ZPN5
Hidráulico
Ensamblaje de Bomba Hidráulica Manual de 17 1⁄2 tons de Una Etapa, Tirador con Capacidad
Juego de Extractores Hidráulicos de 17 1⁄2 Toneladas de 17 1⁄2 tons; Patas de 16 1⁄2", 3 Tiradores con Mordazas Hidráulicas de 17 1⁄2 tons OTC 1688 3Z962
Juego de Extractores
Juego de extractor, interiores y exteriores (3) Pinzas Completas, (1) Barra de Impacto, (1) Extractor, (3) Patas de Exteriores e Interiores Urrea 4702 28K682
Juego de extractor de volante, 15 piezas (1) Cuerpo Extractor (12) Tornillos (2) Puntas Surtek 107234 28D036
Juego de extractor de volante, 10 piezas (1) Cuerpo Extractor (1) punta, Juego de Rondanas, (7) Tornillos Surtek 107291 28D038
Juego de Extractores para Caja de Velocidad, 6 Piezas Portafolio, (3) Pinzas, Soporte, Tornillo MIKEL's KEIE-5 42NF06
Portafolio, Separador de Baleros de 2" y 3", Estractor de 2" y 4", Yugo de 6", Husillo
Juego de Extractores para Rodamientos, 15 Piezas Reforzado, (2) Eje de 100mm Fijación 1 Extremo, (2) Eje de 100mm Fijación 2 Extremos, MIKEL's KER-15 42NF07
(2) Eje de 130mm Fijación 1 Extremo, (2) Eje de 130mm Fijación 2 Extremos
2 Tornillos Forzadores (3⁄4-16 x 6 11⁄16" y 3⁄4-16 x 5"), 2 Horquillas de Barra
Extractor de Baleros y Poleas de Propósitos Múltiples 41 Pzs. Cruzada, 2 Pernos de Sujeción, 3 Pares de Mordazas Extracaras, 1 Par OTC 4534 4HA44
de Pernos de Mordaza, 3 Pares de Tapa de Perno, Estuche
Peines para Roscas Exteriores Universales
Peines para Roscas Estándar Roscas de 6 Matrices, 4, 5, 6, 7, 7 1⁄2, 8, 9, 10, 11, 11 1⁄2, 12, 14, 16, 18, 20, 24 Pulg. OTC 7402 4CR54
Peines para Roscas (para uso con 4CR54) 3 Matrices-1.0-1.25-1.5-1.75, 2-2.5-3.0-3.5 y 4mm OTC 202817 4CR53

TALLER AUTOMOTRIZ
Extractores y Herramientas para Cadena
Extractores con Martillo Deslizante
JUEGO DE EXTRACTORES
Se utilizan para distintas aplicaciones de extracción,
incluyendo engranajes, cojinetes, retenedores de grasa
lubricante, sellos para aceite, engranajes de sincroniza-
ción, compensadores armónicos y otras partes ajustadas.
JUEGO DE EXTRACTORES DE MARTILLO
DESLIZANTE DE 8 VÍAS
Está diseñado para la extracción interior y exterior; se
utiliza con ejes tipo brida, sellos de aceite y otras partes
de ajuste a presión en la mayoría de los automóviles de
pasajeros de fabricación reciente.
DESLIZANTE, 10 VÍAS
No. 1TMR2 No. 1MZP5
Incluyen: martillo deslizante de 5 libras; bloques de cruz
de 2 y 3 vías; cono; 3 mordazas internas; 6 mordazas
internas/externas; aditamento de extracción de espigas
traseras; aditamento de extracción de abolladuras; adita-
mento para ganchos de extracción; adaptador para llave
de sujeción, aditamento para extractor de cubo frontal.
Estuche de plástico portátil.
DESLIZANTE, REVERSIBLE
Adecuado para jalar hacia adentro o hacia afuera. Utilice
en tazas de baleros, sellos de aceite, balanceadores
armónicos, carreras externas, bujes y engranes.
No. 1MZP6
Peso del Modelo Artículo

Descripción Martillo Incluye Marca del Fab. No.
Extractor con Martillo Deslizamiento 3.00 lb. Extractor, Martillo de 3 Lbs., 2 Mordazas Westward 23KX51 23KX51
Martillo Deslizante con Martillo de 5 lb., Aditamiento Tirador Trasero, Cabezal Cruzado en
Extractor con Martillo Deslizante, Reversible — 3 Vías, Bloque Cónico Cruzado de 2 Vías, Aditamiento con Gancho Tirador, (3) Mordazas Westward 23KX49 23KX49
con Tirador para Trabajos en Interiores o Exteriores, Empuñadura con Adaptador
Extractor Tipo Piloto, Alcance de Mordaza de 3⁄4" — Extractor, Martillo de 4 Lbs. Westward 23KX55 23KX55
Extractor Tipo Piloto, Alcance de Mordaza de 3⁄4" — Extractor Westward 23KX48 23KX48
Juego de Extractores — Polea Interna, Set de Mordazas Largas, Rodamiento Lateral, Martillo de 2 1⁄2 lb. Posi Lock PMI6 1TMR2
Aditamento de Extracción de Eje Trasero, Cabeza de Cruceta de 3 Vías, Cono, Bloque de
Juego de Extractores de Martillo Deslizante, 10 Vías 5.00 lb. Cruceta de 2 Vías, Aditamento de Gancho Extractor, Adaptador de Llave de Sujeción con Westward 1MZP8 1MZP8
Plomo Sencillo, Aditamento de Extracción de Abolladuras, Ensamblaje de Extractor de
Mordaza de Cojinete Piloto de 3 Piezas, Mordaza Mediana de 3 Piezas,
Juego de Extractores de Martillo Deslizante, Reversible 2.50 lb. Mordaza Larga, Gancho de Extracción, Cabeza de Cruceta de 2 Vías, Westward 1MZP5 1MZP5
Bloque de Cruceta, Tornillos de Cabeza de Dado de 1 7⁄8 y 5 5⁄8"
Martillo Deslizante de 5 lb., Cabeza de Cruceta de 3 Vías, Cono, Bloque de Cruceta
Juego de Extractores de Martillo Deslizante de 8 Vías 5.00 lb. de 2 Vías, Aditamento de Gancho Extractor, 3 Mordazas de Extracción Internas/ Westward 1MZP6 1MZP6
Externas, Adaptador de Llave de Sujeción con Plomo Sencillo y Estuche
Martillo Deslizante 2.50 lb. Martillo y Deslizador Westward 23KX44 23KX44
Martillo Deslizante Opcional — Martillo de 5 Lb. Posi Lock 10563 4GB30
Tiradores de Cojinete con Orificio Ciego, No Reversible — 10PZ de Accesorios, Martillo Extractor 1PZ, 3PZ, 1PZ Seguro Westward 23KX50 23KX50
Unidad con Martillo Deslizamiento 10.00 lb. Martillo y Deslizador Westward 23KX53 23KX53
Unidad de Martillo Deslizante 5.50 lb. Martillo y Deslizador Westward 23KX41 23KX41
Tornillo de Extracción
Los bordes planos laminados resisten el bloqueo y las despostilladuras. Trabajan con mayor rapidez en compa-
ración con los tornillos convencionales, además de que cuentan con un menor número de roscas por pulgada. El
ángulo de roscado reducido provee una mayor potencia con un menor esfuerzo.
Longitud de Tamaño de Modelo Artículo

Longitud Total (Pulg.) Rosca (Pulg.) Rosca (Pulg.) Para su Uso Con del Fab. No.
10 1⁄4 9 1⁄4 Acme 3⁄4-12 Punta 1Q558 J4225S 6MTM5

TALLER AUTOMOTRIZ
Separadores para Cojinetes y Engranes
Recomendaciones para Aspas de Ventilador de Extracción y Ruedas de Sopladores

RECOMENDACIONES BÁSICAS DE EXTRACCIÓN
Antes de iniciar cualquier operación de extracción, cerciórese de apagar el suministro de la energía al
ventilador o al soplador. Si el aspa del ventilador tiene una llave Woodruff, retírela antes de iniciar la
extracción. Nunca jale los extremos del aspa del ventilador; utilice el cubo de araña para un mejor resul-
tado. El uso de un fluido penetrante puede facilitar la extracción. Utilice un protector de eje apropiado
según la aplicación.
EXTRACTORES OTC Y SEPARADORES DE COJINETES
Posicione el separador del cojinete en el espacio detrás del cubo de araña para centrarlo automática-
Ruedas de Soplador Ruedas de Soplador
mente. Ajústelo a un tamaño ligeramente mayor que el diámetro del eje para evitar que éste se dañe. de Extracción de Extracción
Para sopladores con cubos accesibles, utilice un separador de cojinetes de tamaño adecuado. Seleccione
un extractor según el tamaño del soplador. El diámetro interior de la jaula debe ser de 5" o mayor para
permitir el uso de un separador de cojinetes.
Para aspas de ventiladores con o sin cubos accesibles, se puede hacer uso de un impulsor/extractor o
un extractor de cojinetes conjuntamente con un separador de cojinetes. Cerciórese de que los orificios
o los bordes roscados del separador sean accesibles alrededor de la araña y entre los extremos del
ventilador una vez que el separador haya sido montado en la araña. Otros factores de consideración: las
dimensiones de la rosca del separador de cojinetes; el alcance y la capacidad de amplitud del extractor
de cojinetes; el diámetro máximo de los tornillos de cabeza del impulsor/extractor. Aspas de Ventilador Aspas de Ventilador
de Extracción de Extracción
Separadores de Baleros/Cojinete y Engranes

SEPARADORES DE BALEROS SEPARADORES DE BALEROS WESTWARD
Ideal para uso en trabajos cuyo espacio no ▪▪ Cumple con las Nomas: GSA Y ASME ANCE.
permite el uso de mordazas de extracción Están diseñados para remover engranes de
directamente detrás de la parte que será generador y baleros cónicos. Son fácilmente
removida. colocables en la parte posterior de la pieza
a ajustar o a remover para asegurar un área
SEPARADOR DE ENGRANAJES Y BALEROS
base de agarre aun cuando el espacio sea muy
Permite desmontar los engranajes y los reducido. Su diseño les permite llegar a partes
cojinetes cuando no se cuenta con el sufi- con espacios reducidos donde los extracto-
ciente espacio para utilizar una mordaza de res de quijadas no pueden llegar. Sus caras
extracción. internas cuentan con un ángulo que facilita No. 2UFM4
JUEGOS PARA REMOVER O el agarre del balero para reducir el riesgo de

SEPARAR MASAS Y BALEROS dañar la pieza a remover. Uso en talleres auto-
▪▪ Cumple con las Nomas: ASME, ANCE. motrices, mantenimiento industrial, talleres
Facilitan el trabajo en la instalación de baleros industriales, talleres de tractocamiones, etc.
y el montaje o separación de masas. El sepa- Preferentemente usados en maquinaria donde
rador de masas se adapta a los birlos según existan elementos de transmisión de potencia.
el modelo del vehículo y hace la función de ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el
despegarlas. Los adaptadores son fácilmente propósito para la que fue creada, seleccionando la
No. 2UMM3 No. 23M598 No. 28K674
colocables en la parte posterior de la pieza a medida correcta.
sujetar para asegurar un área base de agarre,
aun cuando el espacio sea muy reducido. Uso
en Talleres automotrices o mecánica automo-
triz, uso pesado.
ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el
propósito para la que fue creada, seleccionando la
medida correcta.
No. 2UFM3
Distribución Distribución Ancho Modelo Artículo

Mínima (Pulgadas) Máxima (Pulgadas) del Tornillo Para su Uso Con Incluye Marca del Fab. No.
Separador de Baleros/Cojinetes
3⁄4 13 3⁄8 10 1⁄4" No. Modelo 1047, 939 — OTC 1127 3GZK8
5 12 7⁄8 13" — — OTC 1128 3GZK9
1 1⁄4 2 2 7⁄16" Cojinetes — STANLEY 94-832 28K674
3 4 4 3⁄8" Cojinetes — STANLEY 94-834 28K675
3 4 1⁄2 — Llave y Extractor — Westward 23M597 23M597
4 1⁄4 6 — Llave y Extractor — Westward 23M598 23M598
1 3⁄16 2 — Llave y Extractor — Westward 23M596 23M596
6 8 — Llave y Extractor — Westward 23M599 23M599
2 3 — Llave y Extractor — Westward 23M603 23M603
1⁄4 15⁄16 1 11⁄16" Extractores de Mordaza o Impulsores/Extractores 2 Bloques, 2 Tornillos, 2 Tuercas Westward 23NY32 23NY32
1⁄2 9 6" Extractores de Mordaza o Impulsores/Extractores 2 Bloques, 2 Tornillos, 2 Tuercas Westward 23NY33 23NY33
1 3⁄4 5 7⁄8 6" Extractores de Mordaza o Impulsores/Extractores (2) Bloques, (2) Tornillos, (4) Tuercas Westward 23NY34 23NY34
Separador de Engranes/Baleros
3 7⁄8 5 7⁄8 3⁄4" Mordaza — Urrea 4333 2UMM3
5 7⁄8 7 7⁄8 1" Mordaza — Urrea 4334 2UMM4
Modelo Artículo
Descripción Para su Uso Con Incluye Marca del Fab. No.
Juegos de Separadores
(1) Montadora de Yugo, (1) Tornillo Ajustable, (1) Rosca Tornillo Ajustable, (1) Montadora
Juego de Separadores de Los Birlos Según el Modelo del Vehículo de Tornillo Forzado, (1) Tornillo con Rosca M 12x50, (1) Tornillo con Rosca 7⁄16”x Urrea 886 2UFM3
Masas y Baleros, 14 piezas y hace la Función de Despegarlas 2 1⁄2”, (1) Tornillo con Rosca M 12x110, (1) Adaptador para SAAB, (1) Adaptador p
Juego para Remover e Maneral (9) Impulsores, (3) Asentadores y (1) Maneral Urrea 887 2UFM4
Instalar, 14 piezas
Juego de Separadores de — Impulsor/Extractor, Piernas Intercambiables, Divisor y Funda Portátil Westward 32J068 32J068
Cojinetes de 5 Toneladas
Separador #3 de Separadores de Engranajes y Cojinetes de 1 13⁄16, 2 13⁄32, 4 3⁄8 y
— Proto J4390B 6MVM2
Engranajes y Baleros 6", Vara Roscada, Estuche de Plástico Moldeado

TALLER AUTOMOTRIZ
Juegos de Adaptadores, Herramientas para Terminales y Bomba para Prueba de Vacio
Juegos de Adaptadores para Ejes y Placas Escalonadas
JUEGO DE PROTECTORES DE EJES adaptadores (consulte la tabla que aparece a conti-
Evitan que los centros de los ejes se distorsionen nuación para conocer las dimensiones).
cuando se aplican presiones extremas. Para uso con JUEGO DE ADAPTADORES DE PLACAS
extractores de aspas de ventiladores, engranajes ESCALONADAS NO. 6MRM8
y cojinetes. Los juegos incluyen 6 protectores de Se utilizan para extraer cojinetes, engranajes y otras
diferentes tamaños (consulte la tabla que aparece a partes en carcasas o ejes huecos. Día. Total.: 1" a
continuación para conocer las dimensiones). 2 7⁄8". escalón inferior
JUEGO DE ADAPTADORES PARA día.: 3⁄4" a 2 3⁄8". Día. perforar de : 3⁄4" a 2"
PLACAS ESCALONADAS
Extraen e instalan cojinetes, engranajes u otras partes
en carcasas o ejes huecos. Los juegos incluyen 6
No. 5U731
Modelo Artículo Diá. A 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-5/8 1-3/4
Descripción Marca del Fab. No. Diá. B 3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8
Juego de Protectores OTC 8056 5U731 A B C (60°) D (60°)
de Ejes, 6 piezas
Juego de Adaptadores 1 1⁄2 3⁄4 3⁄8 7⁄16
para Placas Escalonadas OTC 8074 5U732 1 1⁄4 3⁄4 3⁄8 3⁄8
1" a 1 3⁄4", 6 Piezas 1 3⁄4 3⁄8 5⁄16

3⁄4 3⁄4 1⁄4 1⁄4
Juego de Adaptadores
5⁄8 5⁄8 1⁄4 1⁄4
de Placas Escalonadas Proto J4040 6MRM8
5⁄8 5⁄8 3⁄16 3⁄16
Proto, 11 Piezas
No. 6MRM8
Adaptadores para Líneas A/C con Seguro de Resorte

Adaptadores de plástico ABS. El juego No. 1YMH1 tiene acopladores para líneas de refrigerante de
transmisiones, líneas de combustible y aires acondicionados.
Artículo
Descripción No.
Juego de Herramientas para Acopladores de Bloqueo de Resorte, 1YMH1
Para su Uso Con:Acopladores de 3⁄8, 1⁄2, 5⁄8 y 3⁄4"
Juegos de Herramientas para Terminales

Juego convenientes tienen las herramientas para quitar fácilmente las terminales
de los conectores eléctricos y ayudar a eliminar el daño a los cables o bloques de
terminales.
Modelo Artículo
Juego Universal para Terminales Europeas, 23 Piezas 95839 20C928
Juego para Terminales de VW/Audi, 10 Piezas 95928 20C931 No. 20C928 No. 20C931
Bomba para Prueba de Vacío

▪▪ Cumple con las Nomas : ASME ANCE sistemas operados por vacío. Es un indicador de vacío
▪▪ Capacidad del contenedor: 4 oz. (120ml) que permite monitorear sistemas de encendido y
▪▪ Capacidad de vacío: 0-30 pulg.Hg combustible. También puede usarse como purgador
Diseñada para medir la presión del inyector de de frenos. Uso en Talleres Automotrices o Mecánica
combustible, transmisión, sistemas de frenos entre Automotriz, uso pesado.
otros. Permite probar estáticamente todo tipo de ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el propósito para
la que fue creada, seleccionando la medida correcta.
Modelo Artículo
Descripción Incluye del Fab. No.
(1) Bomba, (1) Contenedor de Fluido, (2) Mangueras de PVC, (1) Tapa de
Bomba para prueba de Vacío 2012 2TTM6
Transferencia, (15) Accesorios de Manguera y (1) Manguera de PVC

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas para Suspensión
Herramientas para Suspensión
CRUCETAS , RÓTULAS Y JUNTAS HOMOCINÉTICAS
Pinzas de Sujeción para Bota de Juntas Homocinéticas—Para todos los tipos de
prensas de oreja. Retira e instala rótulas prensadas traseras de suspensión.
Juego de Extractor de Flechas Homocinéticas Interiores—Retira el ensamble
del eje en el eje transversal sin dañar la caja de aluminio de la transmisión u otras
partes.
Herramienta con Cuadro de 1⁄2" para Remoción de Cruceta—Puede ser usada
en diferentes ángulos y en lugares apretados. Las manijas de los extractores tienen
espacio para almacenar 8 tornillos.
Compresor de Muelles de Amortiguador, Tipo Concha—Los pernos de bloqueo
de seguridad sujetan las mordazas del compresor y permiten comprimir muelles con
diámetro exterior de 4 a 9" y diámetro de alambre de 7⁄16 a 11⁄16". Se deben utilizar
llaves de impacto.
DADOS AUTOMOTRICES PARA SUSPENSIÓN
Especial para remover la tuerca de la torre del amortiguador en automóviles VW y
AUDI. Acabado pavonado. Fabricada en cromo molibdeno. Puede usarse con una llave
de 7⁄8".
*Se recomienda no usarlos con herramienta de impacto ya que no están diseñados para ello.
No. 1MZL8
No. 2TVJ8 No. 1EKN2 No. 6UVM7
No. 2ZPL4 No. 1MZN5 No. 1EKN3
Modelo Artículo
Descripción Para su Uso Con Incluye Marca del Fab. No.
Crucetas, Rótulas y Juntas Homocinéticas
Pinzas de Sujeción para Bota de Juntas Homocinéticas — Cuatro Abrazaderas de Reemplazo, Diámetro 1⁄2" Westward 1MZN5 1MZN5
Martillo Deslizante, Barra en T Deslizante, Horquilla
Juego de Extractor de Flechas Homocinéticas Interiores — Westward 1EKN3 1EKN3
para Juntas Homocinéticas y Tuerca
Llaves de Impacto con 1 Extractor de Uniones en U, 2 Pernos de 5⁄16" 24 x 1 1⁄2, 2 Pernos de 3⁄8"
Herramienta con Cuadro de 1⁄2" para Remoción de Cruceta Cuadro de 1⁄2" 24 x 1 1⁄2, 2 Pernos de 7⁄16" 20 x 1 1⁄2, 2 Pernos M8 1.25mm x 35mm Westward 1EKN2 1EKN2
Compresor de Muelles de Amortiguador y en forma Espiral
Compresor de Muelles de Amortiguador, Tipo Concha Matraca o Barra de Triturador — OTC 6494 2TVJ8
Muelles de Amortiguador
Compresor de Muelles de Amortiguador Macpherson — — Gearwrench 3387 2ZPL4
Compresor de Resortes para Suspensión Macpherson — 2 Compresores de Resortes Surtek 107256 28D129
Crucetas, Rótulas y Juntas Homocinéticas
Tubos Receptores y Adaptadores de Instalación/Remoción para la
Juego de Adaptadores Maestros para Rótula Llave o Trinquete Mayoría de los Vehículos GM, Ford y Dodge con Tracción de 2 y 4 Westward 1MZL8 1MZL8
Ruedas, Modelos Hasta 1997, Estuche Moldeado por Soplado
Separador de Barra Estabilizadora — — Gearwrench 2288D 2ZPH1
Muelles de Amortiguador
(3) Tornillos de 5⁄8" x 12", (6) Juegos de Quijadas
Juego de Opresores Para Resortes de Suspensión Ensambadas y (1) Caja Plástica Urrea 2323A 28D001
Modelo Artículo
Artículo Longitud Total Tamaño Marca del Fab. No.
Dados Automotrices para Suspensión
Dado 1 3⁄4" 7⁄8" Urrea 2327 6UVM7

TALLER AUTOMOTRIZ
Juegos Automotrices y Espejo de Inspección
Juegos Combinados de Herramientas Automotrices
JUEGOS DE HERRAMIENTAS PROFESIONALES
Ideal para la mecánica automotríz.
No. 1UKM1 No. 1VK09
No. 2WPM8 No. 2BNM4 No. 28A171

de Piezas Descripción Marca del Fab. No.
Juego de Herramientas
Incluye Estuche Tipo Portafolio. Pinza Punta Cónica con Corte 6 3⁄4" (171.4mm)Pinza para Electricista con Corte 7" (177.8mm)Pinza para
11 Mecánico 6" (152.4mm)Llave Ajustable Pavonada 8" (203.2mm)Llave Española, 1⁄4 x 5⁄16" (6.3 x 7.9mm)Llave Española, 3⁄8 x 7⁄16" (9.5 x 11.1mm) Urrea 7A 1VK09
Llave Española, 1⁄2 x 9⁄16" (12.7 x 14.2mm)Destornillador Plano de 3⁄16 x 4"Destornillador de Punta de Cruz No. 1Destornillador Llavero
Estuche Tipo Portafolio. Dado Estándar 12 y 8 Puntas, Dado Spline, Dado de Impacto 6 y 8 Puntas, Dado Flexible, Llave Combinada,
Flexible, de Servicio y de Matraca, Llave Ajustable Cromada, Llave de Golpe Pared Delgada, Destornillador de Golpe Punta Plana, Phillips
27 Urrea 10B 28A171
y Torx, Pinza de Presión Uso Pesado Quijada Recta, Pinza Corte Diagonal Uso Bimaterial y Megapesado, Pinza Corte Lateral Bimaterial
Uso Megapesado, Martillo de Bola Golpe Seco, Linterna Led, Llave Stillson, Matracas Reversibles y Portafolio Porta Herramientas
Incluye Estuche Tipo Portafolio con Muestrario para Ventas. Dados Estándar de 12 Pts con Cuadro de 1⁄2 x 5⁄8" y 1 1⁄8". Dado Métrico de 12 Pts con Cuadro
de 1⁄2" x 15mm, Dados de Impacto Estándar de 6 Pts con Cuadros de 1⁄2 y 3⁄4", Dado de Impacto Métrico de 6 Pts con Cuadro de 1⁄2", Llave Española Métrica
de 18 x 19mm, Llave Combinada de 3⁄4", Llave de Estrías de Matraca Desfasada Métrica de 6 Pts. 13 x 14mm, Llave de Estrías de Matraca Estándar de
12 Pts. 5⁄8 x 11⁄16", Llave de Estrías Estándar en Ángulo de 45° de 1⁄2 x 9⁄16", Llave Abocinada Métrica de 6 Pts. 13 x 14mm, Llave Ajustable Pavonada de
31 8", Llave de Golpe Estándar Desfasada Pavonada de 12 Pts. 1 1⁄16", Llave Stillson de Hierro Maleable para Tubos hasta 1", Destornillador Punta Plana, Urrea 10A 1UKM1
Barra Redonda, Color Ámbar de 1⁄4 x 4", Destornillador Punta de Cruz No. 3, Barra Redonda, Color Ámbar de 5⁄16 x 6", Destornillador de Caja, Color Ámbar
de 3⁄8 x 7", Pinza para Mecánico de 8", Pinza de Corte Diagonal de 6 1⁄4", Pinza para Electricista de Corte Lateral de 7", Juego de 9 Llaves Hex de 5⁄64 a
1⁄4", Juego de 7 Llaves Hex MM de 2 a 8mm, Tijera para Cortar Cable de Cobre de 7 1⁄2", Martillo de Bola Pulido de 8oz. Punzón Botador Recto de 1⁄2" x
1⁄4" y Cincel de 1⁄2" Calibrador en (Pulg.) de 9 Hojas de 0.003 a 0.0018", Matraca Reversible de 30 Dientes Plus de 1⁄2 x 10 1⁄8", Extensión de 1⁄2" x 10"
Juego de Herramientas Profesionales
(16) Dados de 3⁄8'' 12 Pt Milimétricos SAE Cromo Vanadio 5⁄16'', 3⁄8'', 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 5⁄8'', 11⁄16'', 3⁄4'', 9 mm, 10mm, 12mm, 13mm,
14mm, 15mm, 17mm, 19mm, (10) Dados Largos 3⁄8'' 12 Pt Milimétricos SAE Cromo Vanadio 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 5⁄8'', 11⁄16'', 12mm, 13mm,
30 14mm, 16mm, 17mm, (1) Matraca de 3⁄8" con 72 Dientes de Liberación Rápida, (1) Barra de Extensión para Matraca de 6" con Entrada Crescent CTK30SET 2WRM0
de 3⁄8",(1) Barra de Extensión para Matraca de 3" con Entrada de 3⁄8", (1) Dado Largo de 13⁄16" Cromo Vanadio con Entrada de 3⁄8"
(1) Matraca de 1⁄4" con 72 Dientes de Liberación Rápida, (1) Barra de Extensión para Matraca de 3" con Entrada de 1⁄4", (16) Dados 1⁄4" 6 Pt
Milimétricos SAE- Cromo Vanadio 3⁄16", 7⁄32", 1⁄4", 9⁄32", 5⁄16", 11⁄32", 3⁄8", 7⁄16", 5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, (1) Matraca
de 3⁄8" con 72 Dientes de Liberación Rápida,(1) Barra de Extensión para Matraca de 3" con Entrada de 3⁄8", (1) Dado Adaptador de 3⁄8" Hembra
A 1⁄4" Macho-Cromo Vanadio, (16) Dados 3⁄8" 12Pt Milimétricos SAE-Cromo Vanadio 3⁄8", 7⁄16", 1⁄2", 9⁄16", 5⁄8", 11⁄16", 3⁄4", 13⁄16", 10mm, 11mm,
70 Crescent CTK70MP 2WPM9
12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, 19mm, (6) Llaves de Combinación Estándar Acero al Alto Carbón G-2/ SAE 3⁄8'', 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 5⁄8'',
11⁄16'', (6) Llaves de Combinación Milimétrica Acero al Alto Carbón G-2/SAE 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, 17mm, (1) Destornillador
con Punta Magnética 12 Puntas de 25mm, 3 Hexagonales 3⁄16", 7⁄32", 1⁄4"; 3 Estándar 3⁄16", 7⁄32", 1⁄4"; 3 Torx 20, 15 Y 10; 3 Philips Ph 1, 2 Y
3, Set de 8 Llaves Allen Estándar Cromo Vanadio SAE Terminado Cromado con 1 Estuche. 1⁄16", 5⁄64", 3⁄32", 1⁄8", 5⁄32" 3⁄16'', 7⁄32", 1⁄4"
(1) Matraca de 1⁄2"Con 72 Dientes de Liberación Rápida, (1) Barra de Extensión para Matraca de 5" con Entrada de 1⁄2",(10) Dados de 1⁄2" 6 Pt Milimétricos
SAE-Cromo Vanadio 1⁄2', 9⁄16', 5⁄8'', 3⁄4", 7⁄8'', 15mm, 17mm, 18mm, 19mm, 21mm, (1) Matraca de 3⁄8" con 72 Dientes de Liberación Rápida, (1)
Barra de Extensión para Matraca de 3" con Entrada de 3⁄8", (1) Barra de Extensión para Matraca de 6'' con Entrada de 3⁄8'', (1) Dado Adaptador de 3⁄8''
Hembra a 1⁄4'' Macho Cromo Vanadio, (1) Dado Largo de 5⁄8'' Cromo Vanadio con Entrada de 3⁄8'', (1) Dado Largo de 3⁄16" Cromo Vanadio con Entrada
de 3⁄8'',16 Dados 3⁄8'' 12 Pt Milimétricos SEA, Cromo Vanadio 5⁄16", 3⁄8'', 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 5⁄8'', 11⁄16", 3⁄4'', 9mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm,
17mm, 19mm, (10) Dados de 3⁄8'' 6Pt Milimétricos SAE Cromo Vanadio 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 11⁄16'', 3⁄4'', 12mm, 13mm, 14mm, 16mm, 17mm, (1) Matraca
148 de 1⁄4'' con 72 Dientes de Liberación Rápida, (1) Barra de Extensión para Matraca de 3'' con Entrada de 1⁄4'', 20 Dados de 1⁄4'' 6 Pt Milimétricos SAE Crescent CTK148MP 2WPM8
Cromo Vanadio 3⁄16'', 7⁄32'', 1⁄4'', 9⁄32'', 5⁄16'', 11⁄32'', 3⁄8'', 7⁄16'', 1⁄2'', 9⁄16'', 4mm, 5mm, 6mm, 7mm, 8mm, 9mm, 10mm, 11mm, 12mm, 13mm,6 Llaves de
Combinación Estándar Acero al Alto Carbón G-2/ SAE 8mm, 10mm, 12mm, 13mm, 14mm, 15mm, (2) Destornilladores Phillips, (2) Destornilladores
Estándar, 1 Destornillador con Punta Magnética, Set de 40 Puntas de 25mm, (5) Hexagonales de 3, 4, 5, 6 y 7; 5 Hexagonales de 3⁄32'', 1⁄8'', 5⁄32'', 3⁄16'',
1⁄4'', (7) Estándar 1⁄8'', 5⁄32'', 3⁄16'', 1⁄4'', 5⁄16", (3) Cuadradas de 1, 2, 3; 7 Torx 10, 15, 20, 25, 27, 30 , 70, (3) Phililips Pz 1, 2, 3; 8 Phillips Ph 0,0,1, 1,
2, 2, 3, 3, 2 Adaptadores, (1) Pinza de Punta Larga de 8'', (1) Pinza de Corte Diagonal de 6'', (1) Set de 8 Llaves Allen Estándar y 8 Milimétricas
Número Número de Número de

Tamaño de de Dados/ Número Número Número de Herramientas Herramientas Modelo Artículo
Descripción Impulsor (Pulg.) Accesorios de Llaves de Pinzas Desarmadores de Golpe Varias Marca del Fab. No.
Juegos Automotrices
Juegos Básicos en Pulgadas
Juego de 55 Piezas 1⁄2" 27 9 2 6 7 1 Urrea 9915 2BNM4
Juego de 70 Piezas 1⁄2" 25 28 4 5 7 1 Urrea 9911 2BNM2
Juegos Básicos en Pulgadas para Cambio de Aceite
Juego de 73 Piezas 3⁄8" 29 25 3 8 4 4 Urrea 98051 2WVM2
Juegos Maestros en Pulgadas
Juego de 136 Piezas 3⁄8", 1⁄2" 59 33 11 16 14 3 Urrea 9907 2BLM9
Juegos Maestros en Pulgadas para Reparación de Transmisiones Automáticas
Juego de 58 Piezas 1⁄4", 3⁄8" 37 12 6 0 2 1 Urrea 98052 3MTM6
Juegos Maestros Métricos
Juego de 142 Piezas 1⁄4", 3⁄8", 1⁄2" 64 34 11 12 15 4 Urrea 9907M 2BMM1
Juegos Básicos
Juego de Herramietas Mecánicas 1⁄4", 1⁄2", 3⁄8" 97 22 2 4 4 21 STANLEY R99-150LA 28K679
Espejo de Inspección
▪▪ Cumple con las Nomas: ASME, ANCE ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el propósito para
la que fue creada, seleccionando la medida correcta.
Se utiliza para alcanzar la visualización de trabajos
complicados. Mango de vinil que hace más confor-
table su uso. Cabeza con unión tipo bola que gira. Se
extiende de 11 1⁄4" (286 mm) a 15 1⁄4" (387 mm). Uso
en talleres automotrices o mecánica automotriz, uso
Modelo Artículo
pesado. Tipo del Fab. No.
Telescópico 2373 2UDM4

TALLER AUTOMOTRIZ
Opresores, Accesorios para Inyectores y Herramientas para Líneas de Combustible
Herramientas para Líneas de Combustible
Probadores de Combustibles—Con el probador de inyección de combustible
automotriz usted realiza pruebas de presión antes y después de llegar el flujo de
gasolina a la serie de inyectores de su auto. Basta con que conecte el extremo de
la manguera de flujo de gasolina proveniente del inyector.
No. 3VRM7 No. 1EKD2

Modelo Artículo
Juego de Probador de Presión para (1) Manómetro, (1) Adaptador Schrader, (1) Manómetro de Escala y (2) Adaptadores Urrea 2334 3VTM0
Inyección de Combustible
Probador de Vacío para Bomba de Gasolina (1) Manómetro y (1) Manguera Urrea 2341 3VRM8
(2) Adaptadores Macho y Hembra, (1) Manómetro de Carátula, (1) Prensa de Manguera, (1) Cople de Conexión,
Juego de Probador de Inyección de Combustible Urrea 2338 3VRM7
(1) Válvula para Ensamble de Tubo, (1) Diversificador con Cople de Conexión Rápida y (1) Caja Plástica
Juego Compresometro Conector de 10X1, 12X1.25 y 18X1.25, (3) Mangueras Reforzadas, (2) Manometros, (2) Conectores Rápidos MIKEL's KCBG 42NF02
Juego Limpiador de Inyectores

Ahorra gasolina. Mayor rendimiento de vehículo especificaciones del fabricante). Para todos los vehí-
y mayor duración de las piezas de inyección. Se culos Ford, Chrysler, GM, Nissan, VW y vehículos de
conecta a rieles de inyectores eliminando la función inyección TBI.
momentánea de la bomba de gasolina (verifique las
Modelo Artículo
(1) Boya con Regulador, (1) Manómetro, (1) Manguera,
Juego Limpiador de Inyectores (Boya) 2336 3VRM1
(7) Desconectores de Aire Acondicionado
Boyas para Inyector

Ayuda a la limpieza de inyectores y boyas de motores. Para uso con todo tipo de motor. Fabricados en lámina,
cubiertos con hule contra impacto.
No.
6UZM7
Modelo Artículo
Artículo Incluye del Fab. No.
Juego Básico de Afinación Accesorios para Limpieza de Boyas KBP 6UZM7
(1) Manómetro, (1) Manguera, (1) Embudo,
Boya para Afinación KAA-24 6UZM8
(4) Conectores y (2) Ahorcadores
Opresores para Anillos de Pistón

El No. 3VPM8 incluyen bandas de distintas medidas para aplicaciones múltiples.
Manerales magnéticos ranurados antideslizantes para un mejor agarre de la pinza
cuando se tiene contacto con la grasa y aceite.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño Marca del Fab. No.
Opresor para Anillos de Pistón 4 1⁄2" x 5" x 3 1⁄2" Urrea 2316 1VXM0
2 7⁄8 - 3 1⁄8"
3 1⁄8 - 3 3⁄8"
Juego de Opresores para 3 3⁄8 - 3 5⁄8" Urrea 2319 3VPM8
Anillos de Pistón 3 5⁄8 - 3 7⁄8"
3 7⁄8 - 4 1⁄8"
4 1⁄8 - 4 3⁄8" No. 28D099 No. 3VPM8
Opresor Para Anillos de Pistón 6 5⁄8" x 3 7⁄8" x 4 1⁄16" Surtek 107221 28D099
Opresor Para Anillos de Pistón 7 ⁄16" x 5 1⁄2" x 4 1⁄16"
7 Surtek 107222 28D101

TALLER AUTOMOTRIZ
Estetoscopios para Mecánicos y Calibrador
Estetoscopios para Mecánicos
URREA
Sirve para escuchar los sonidos de manera rápida,
ubican el origen de los ruidos amplificandolos para poder
diagnosticar con precisión. Micrófono de Alta Sensibilidad
operado por baterías, audífonos que bloquean el ruido
interior y control de ajuste de volumen. Con extensión
flexible que permite escuchar ruidos en lugares de difícil
acceso.
WESTWARD
Permiten que el usuario escuche el sonido del flujo de
agua, aceite, gas o vapor. El No. 1MZU2 incluye 2 zondas:
una de 3" de largo y permanentemente fija; una de 8"
de largo atornillable. La longitud total con ambas zondas No. 2ZPG5
No. 6UVM6 No. 1MZU2
es de 44"
Modelo Artículo
Descripción Características Incluye Marca del Fab. No.
Estetoscopios Ubican el Origen de los Ruidos de Motor, Transmisión y Diferencial (1) Audifono, (1) Micrófono, (1) Batería de 9V y (1) Caja Plástica Urrea 2347 6UVM6
Localiza Fugas de Aire, Paso de Fluidos, Ruidos por Desgaste, (1) Diafragma Delgado y (1) Cámara de Sonidos que
Estetoscopio Urrea 2342 28C991
Roce entre Metales, Baleros, Motores, Trasmisiones o Diferenciales Amplifica los Sonidos Ubicando el Origen
Localiza Ruidos en el Motor, Cojinetes, (1) Sonda de 12" para Alcanzar Lugares Profundos y
Estetoscopio Surtek 107246 28D098
Diferencial, Trasmisión y Baleros (1) Diafragma Delgado que Amplifica el Sonido
Estetoscopio — — Westward 1MZU2 1MZU2
Estetoscopio — — Gearwrench 835D 2ZPG5
Estetoscopio para Mecánico — Instrucciones de Uso Proto JFP500A 6RKV0
Auriculares, Conduce c/6 abrazaderas codificadas por
Estetoscopio Eléctrico — Steelman 06600 20C894
Color, Unidad de Control, Estuche Portátil
Auriculares, Conduce c/6 abrazaderas codificadas por Color,
Estetoscopio Eléctrico — Unidad de Control, dB Medidor Micrófono no Coductivo, Mango Steelman 06606 20C896
Combinado Flexible, Batería de 9 V, Estuche Portátil, Estuche Blando
Vara c/Amplificador y Micrófono, Audífonos, Sonda
Estetoscopio Eléctrico — Steelman 65001 20C897
de Metal, Punta de Detección de Hule
Mango ergonómico, control de volumen rotatorio, desmontable
Estetoscopio Eléctrico — Flex Wand con LED Sugerencia Iluminado, Headset w / Steelman 97170 20C898
Bobina Cable sin enredos, caso del almacenaje
Calibrador de 20 Hojas para Afinación

Cuenta con 20 calibradores para bujías, mismas que se pueden utilizar en aplicaciones automotrices
y agrícolas o en flotillas. Rango de tamaños: 0.002 a 0.035" y 0.051 a 0.889mm
Modelo Artículo
Descripción Longitud del Fab. No.
Calibrador de 20 Hojas para Afinación 4.5" 1EKP6 1EKP6 No. 1EKP6

TALLER AUTOMOTRIZ
Probadores y Termómetros Infrarrojos
Probadores de Líquidos
Permiten probar las soluciones de etilenglicol para ESCALA DE REFERENCIA RÁPIDA
determinar el nivel de protección de los refrigerantes/ Cuentan con escala de "deficiente/promedio/bueno"
anticongelantes. Las esferas y los discos flotantes con código de color y escala de corrección de
indican el punto de congelación de la solución. temperatura.
PROBADORES DE ANTICONGELANTE VIDRIO DE COMPENSACIÓN DE TEMPERATURA
Compensación de temperatura con escalas en grados Tienen termómetro integrado y escala a prueba de
Fahrenheit y Celsius. El No. 6RKL8 incluye carcasa ácido. La punta de mayor longitud facilita la extracción
compacta de plástico. de la solución.
PUNTA DE NEOPRENO REFRACTÓMETROS
Incluyen bombilla de hule de 1 pieza y punta de Se utilizan para probar la carga de las baterías y el No. 1DXL7
neopreno. propileno/etilenglicol en anticongelantes. Lecturas en
DISCO grados Fahrenheit y Celsius.
Las distintas escalas muestran el punto de congela-
miento y el punto de ebullición. No. 6RKL8
ESCALAS SEPARADAS
Permiten probar líquidos calientes y fríos. Proveen
lecturas en grados Fahrenheit o Celsius.
Modelo Artículo
ESCALA DE COLOR Descripción Marca del Fab. No.
Probador de Anticongelante Proto JFFCC3 6RKL8
Tienen escala de temperatura con código de color. Punta de Neopreno Westward 1EFX4 1EFX4
Disco Westward 1DXL7 1DXL7
Escalas Separadas Westward 1DXL6 1DXL6
Escala de Color Westward 1EFX5 1EFX5
Escala de Referencia Rápida Westward 1EFX6 1EFX6
Vidrio de Compensación de Temperatura Westward 1DXL8 1DXL8
Refractómetros Westward 1EFX9 1EFX9
Hidrómetro STANLEY 79-046 28K666 No. 28K666
Hidrómetro Surtek 107365 28D133
Probadores de Arranque/Chispa,
Baterías, Circuitos y Continuidad
PROBADOR DE CIRCUITO DE REMOLQUE
Sirve como un puente entre el circuito y el multímetro. Identifica los circuitos
defectuosos en el vehículo. Función de luz LED en la pantalla.
No. 28K665 No. 3VTM4
No. 3VTM1 No. 28K664 No. 1EKN4
Modelo Artículo
Descripción Rango de Voltaje Marca del Fab. No.
Probador de Arranque/Chispa
Probador de Chispa en Línea 0 a 28VCD Urrea 2355 3VTM4
Probadores de Baterías
Probadores para Baterías 6/12/18/24/36V Westward 1EKN5 1EKN5
Probadores para Baterías 6/12/24V Westward 1EKN8 1EKN8
Probadores de Circuito
Probador de Circuitos Uso Rudo 0 a 28VCD Urrea 2350 3VTM1
Probador de Circuitos Corriente Directa 0 a 12VCD Urrea 2351 3VTM2
Probador de Voltaje 6 a 24 Westward 1EKN4 1EKN4
Probador de Circuito 6/12 STANLEY 78-207 28K664
Probadores de Continuidad
Probador de Continuidad — Westward 1EKN7 1EKN7
Probador de Continuidad 6/12/24 STANLEY 78-208 28K665
Probador de Continuidad de Corriente (pilas AA requeridas) 2.5VCD Urrea 2352 3VTM3

TALLER AUTOMOTRIZ
Equipo de Pruebas y Diagnóstico
Equipos de Prueba
PROBADOR DE COMPRESIÓN
Cuenta con un relevador de presión y manguera con un adaptador ator-
nillable de 14 y 18 mm para lecturas más exactas.
PROBADORES DE FUGAS DE COMPRESIÓN DE LA CILINDRADA
Incluye válvula de admisión de aire para facilitar reiniciar el medidor.
PROBADORES DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR
Prueba la presión en el filtro de aceite en la mayoría de los autos nacio-
nales e importados y en camionetas ligeras. Rango: 0 a 100 psi.
JUEGO DE PROBADOR DE CORRIENTE DE 11 PIEZAS
▪▪ Facilita conocer si son energizados correctamente los inyectores
▪▪ Método rápido y confiable
Dispositivo para determinar si la señal eléctrica está presente en el No. 3VRM2 No. 1MZT6 No. 1UBG3
inyector del combustible. Compatible en varias marcas y modelos de
automóviles.
Modelo Artículo
Probador de Compresión Universal Calibrador y Adaptadores Westward 1MZT6 1MZT6
Calibrador de Prueba de Compresión con Manguera de Hule de 12", Adaptador
Probador de Fugas de Compresión del Cilindraje Westward 1MZU3 1MZU3
para Bujías de 14mm, Adaptador para Bujías de 18mm
Campana de Presión, Calibrador de Presión y Ensamblaje de Manguera, 5 Adaptadores
Probador de Presión de Aceite Roscados, Anillo Espaciador de Diámetro Amplio para Chevrolet V8, Manguito Adaptador Westward 1UBG3 1UBG3
Roscado para Chevrolet V8 y Anillo Espaciador de Diámetro Pequeño para Chrysler
(1) Probador TBI, (1) Probador PFI, (1) Probador Ford TBI, (1) Probador Bosch PFI, (1)
Juego de Probador de Corriente de 11 Piezas Probador GM 1987 al Actual, (1) Probador GM 1982-1991), (1) Probador GM SCPI, (1) Urrea 2348 3VRM2
Probador GM Multitec 2, (1) Probador Geo TBI, (1) Probador Bosch2 ), (1) Cable
Pistola de Tiempo (1) Pistola y (3) Cables Surtek 107368 28D117
Pistola de Tiempo (1) Pistola y (3) Cables Surtek 107369 28D118
Equipo de Diagnóstico
No. 1DZJ7 No. 3CCN4
Modelo Artículo
Luz de Regulación con Carcasa Cromada Durable para ABS y Agarraderas Moldeadas, Cables
Juego de Luz de Sincronización Digital 3367 3CCN4
Renovables con Conector Positivo TWISTLOCK™y Estuche Moldeado
Juego de Pruebas Multímetro Genisys 1 Sonda de Termopar, 1 Abrazadera Inductiva, 2 Aisladores, 1 Punta de Prueba 3505A 1DZJ7
Probadores de Baterías
Prueban los sistemas de carga y arranque de las baterías,
su nivel de desempeño y su porcentaje de carga.
PROBADORES DE BATERÍA TIPO CARGA DE AMPERES
No. 4Z581
La unidad compacta prueba los sistemas de carga y
arranque a 1000 amperes de arranque en frío sin extraer
electrólitos. Incluye voltímetro con código de color.
No. 3Z634
Permite realizar pruebas a 1000 amperes de arranque en
frío sin extraer electrólitos. Tiene función de compensa-
ción de temperatura e interruptor de selección.
PROBADOR DE BATERÍAS MIKEL'S
Prueba el estado de las baterías automotrices. De alta
exactitud ya que con su manómetro puede detectar la No. 4Z581 No. 6VBM6 No. 3Z634
falla de inmediato. Cables calibre 8 de alta resistencia.
Modelo Artículo
Descripción Rango de Voltaje Rangos de Carga Se Utiliza Con Marca del Fab. No.
Probador de Batería 6 a 12V 100A Baterías 6V y 12V Westward 4Z581 4Z581
Probador de Batería 6 a 12V 200A Baterías 6V y 12V Westward 3Z634 3Z634
Probador de Batería 6 a 12V 100A Baterías de 6V y 12V MIKEL's PBA-100 6VBM6
Probador de Baterías 0 a 16V 50 a 100A Baterías 6V y 12V Westward 22YM05 22YM05
Probador de Baterías 0 a 16V 50 a 125A Baterías 6V y 12V Westward 22YM06 22YM06
Probador de Baterías 8 a 20V 50 a 125A Baterías de 12V Westward 22YM07 22YM07

TALLER AUTOMOTRIZ
Cargadores de Baterías y Arrancadores de Motores
Cargadores de Baterías y
Arrancadores de Motores
El interruptor de circuito de reinicio SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE 6
automático protege contra las sobrecar- Y 12V Y SISTEMA DE APAGADO
gas. Operación de 120V, 60 Hz. Tienen COMPLETO DE 12 Y 24V
cable de 6 pies y 3 conductores con Estos sistemas con configuraciones
medidores de código de color. manuales de 6V proveen períodos de
ARRANCADORES Y carga prolongados y mantienen en buen
CARGADORES DE BATERÍA estado las baterías convencionales y de
ciclo profundo durante su almacena-
Ayudan a cargar las baterías del auto y No. 6VBM1 No. 6VBM2
miento. Los diodos electroluminiscentes
a cargar las baterías bajas. Ideales para
indican que la batería está en proceso
emergencias ya que con el arrancador
de carga, que la batería está cargada o
pueden encender los autos. Pueden
que el usuario debe revisar la batería.
cargar baterías en serie con el banco
El arnés de desconexión rápida permite
de carga. Algunos cargadores son
que el conector se retire o se coloque a
automáticos y cuentan con probador de
presión en tan solo unos segundos.
baterías.
MANUAL DE 6 Y 12 VOLTIOS
Protección automática contra los daños
causados por las conexiones invertidas.
Los cargadores reducen la potencia de
salida nominal a la mitad a medida que
la energía se acumula en la batería.
No. 11Z379 No. 6VBM4 No. 6VBM5
Amperaje Clasificado por UL Manual (M)/ Tiempo de Carga (Horas) Ancho Altura Profundidad
Automático Entrada Modelo Artículo
a 6V a 12V a 24V Arranque (A) 6V 12V 24V (Amperes) Total Marca del Fab. No.
Arrancador de Baterías
— 10/2 12 950 — — — — — 11.02" 10" 5.90" MIKEL's BAT-120R 6VBM1
— — — — Manual — — — — — — — Associated Equip 6276 36MW24
6 12 — 0.2 Automático 0 a 4 hr. — — — 8" 3" 18" MIKEL's MJS-12000 42NF26
Cargador de Baterías
— 10/2 12 50 Automático 7 a 11 — 5a7 — 10.50" 5.25" 8.5" MIKEL's CBAA-50 6VBM2
— 10/2 24 50 (M)/(A) 7 a 11 — 5a7 — 10.60" 5.00" 8.37" MIKEL's CBCP-24 6VBM3
— 35/2 12 200 Manual 7 a 11 — 5a7 — 11.70" 19.00" 9.87" MIKEL's CBA-200 6VBM4
50/10/2 19.00 12 125/225 Manual 7 a 11 — 5a7 — 11.70" 19.00" 9.87" MIKEL's CBAP-225 6VBM5
6 12 — 200 Automático 0 a 6 hr. 6 a 12 hr. — — 14" 15" 12 39⁄64" MIKEL's BCB-4 42NF27
100A 80A 40A 400A Automático Variable Variable Variable — 6 pies 34" 17" Associated Equip 6002B 11Z379
Manual de 6 y 12 Voltios
15A 2/15A — 100A Manual 2 a 4 hr. 2 a 4 hr. — 2.7 9 1⁄2" 5" 6 1⁄2" Westward 1JYU6 1JYU6
Sistemas Automáticos de 6 y 12V
15A 15A — 100A Automático 2 a 4 hr. 2 a 4 hr. — 2.7 9 1⁄2" 5" 6 1⁄2" Westward 1JYU9 1JYU9
10A 10A — 55A Automático 3 a 5 hr. 3 a 5 hr. — 2.2 9 1⁄2" 5" 6 1⁄2" Westward 1JYU8 1JYU8
Cargadores de Baterías y Accesorios

Los cargadores fáciles de utilizar garantizan que los vehículos la carga se haya completado. Pueden utilizarse para cargar mantener
puedan ser puestos en marcha en cualquier momento. El contro- las baterías de automóviles, motocicletas, vehículos recreativos, vehí-
lador integrado permite que el personal utilice los cargadores sin culos todo terreno y camiones.
monitorearlos; las unidades cargan totalmente las baterías y se
cambian automáticamente al modo de mantenimiento una vez que
No. 10W830 No. 10W833
Amperaje Amperaje
Clasificación Clasificado Clasificado Modelo Artículo
Descripción de Voltaje Voltaje de Entrada por UL a 12V por UL a 24V del Fab. No.
Cargador de Baterías Battery Tender Junior®, Motores 12VCD 120VCA 0.75A — 021-0123 10W823
Cargador de Baterías, Battery Tender Waterproof 800®, a prueba de agua 12VCD 110VCA 0.8A — 022-0150-DL-WH 10W824
Cargador de Baterías, Power Tender Plus®, montable, a prueba de agua 12VCD 110VCA 5A — 022-0157-1 10W833
Cargador de Baterías Battery Tender®, 5-depósitos, a prueba de chispas 12VCD — 4 — 021-0133 DL-WH 10W830
Cargador de Baterías Battery Tender®, 5A, a prueba de chispas 12VCD 120VCA 5A — 022-0186G-DL-WH 10W832
Cargador de Baterías Battery Tender®, Power Tender Plus, Montable, a prueba de agua 24V 110VCA — 2.5A 022-0158-1 10W834

TALLER AUTOMOTRIZ
Cargadores para Baterías y Cables Pasacorriente
Cargadores para Mantenimiento de Baterías
CARGADORES/MANTENEDORES DE CARGADORES DE CONMUTACIÓN ELECTRÓNICOS
BATERÍA AUTOMÁTICOS BATTERY DOC® El No. 5RXE8 es ideal para cargar baterías pequeñas
La tecnología de conmutación electrónica de la y para el mantenimiento de baterías que hayan sido
energía detecta automáticamente las condiciones almacenadas. El No. 5RXF1 es para periodos de carga
de la batería y los niveles de carga. Las unidades prolongados y para mantener en almacenamiento las
aceptan voltajes de entrada de 90 a 264V. Se utilizan baterías convencionales y de ciclo profundo que hayan
para cargar baterías de 6 o 12 voltios, incluyendo las sido almacenadas.
baterías AGM y de ciclo profundo. Incluyen terminales No. 5RXE8
de anillo y pinzas de caimán. Los diodos electrolu-
miniscentes indican que la batería está en proceso
de carga, que ya está cargada o que el usuario debe
revisar la batería. El arnés de desconexión rápida
permite que el conector se retire o se coloque a
presión en pocos segundos. El arnés de desconexión
rápida permite el uso de abrazaderas de 50A, enchu-
fes de 12V o conectores de anillo. La carcasa con
clasificación IP30 cuenta con persiana para ventila-
ción. Incluye cable CA de uso rudo de 6 pies y cable
CD de 8 pies, pinzas de caimán y arnés de terminal
de anillo.
No. 4NGT3 No. 5RXF1
Amperaje Artículo
Descripción Clasificado por UL a 12V Entrada Clasificación de Voltaje Marca No.
Cargador/Mantenedor de Batería Automático 8A 0.5 a 2A 12V Battery Doctor 4NGT3
Cargador Electrónico 2A 0.5A a 1.2A 12V Westward 5RXE8
Cargador Electrónico/Mantenedor de Batería 2/10/20A 6A 6V/12V/24V Westward 5RXF1
Cables Pasacorriente
Los cables cuentan con un material autoextingible con pinzas bañadas en pintura electrostática, que previene
accidentes por sobre carga. Elaborados con materiales para uso ligero y uso rudo. Incluye una bolsa proctectora.
No. 1URM9 No. 3MKE4 No. 6AFM8 No. 23PC95
Cobre Longitud de Modelo Artículo

(AWG/Kcmil) Color del Cable Cable (Pies) Amperaje Máximo Función Marca del Fab. No.
1 Naranja/Negro 12 800 Mordaza de Perico Westward 5RXF9 5RXF9
1 Naranja/Negro 12 500 Mordaza Estándar Westward 23PC95 23PC95
1 Naranja/Negro 20 500 Mordaza Estándar Westward 23PC97 23PC97
1 Naranja/Negro 25 800 Mordaza de Perico Westward 5RXG2 5RXG2
4 Rojo y Negro 15.7 400 Para Carga de Baterías Urrea 200A 6UVM8
4 Rojo y Negro 16 800 Para Carga de Baterias MIKEL's C-480-4 6AGM2
4 Naranja/Negro 16 285 Uso Estándar Westward 5RXG3 5RXG3
4 Naranja/Negro 16 400 Uso Estándar Westward 5RXF6 5RXF6
6 Rojo y Negro 8 400 Para Carga de Baterías Urrea 200 1URM9
8 Amarillo y Negro 11.8 200 Para Carga de Baterías Surtek 107343 28D026
8 Rojo y Negro 12 400 Para Carga de Baterias MIKEL's C-240-8 6AFM9
8 Amarillo y Negro 9.8 200 Para Carga de Baterías Surtek 107344 28D027
10 Rojo y Negro 8 200 Para Carga de Baterias MIKEL's C-240-10 6AFM8
Calibre 4 Naranja 30 1250 Arranca Vehículos Cuya Batería está Baja Phoenix JM304 3MKE4
Calibre Azul/Negro 2.5m — Pasar Corriente a Acumuladores Foy 140976 28D028
10AWG

TALLER AUTOMOTRIZ
Accesorios para Baterías
Fuentes de Alimentación Portátiles CD
▪▪ Suministran energía para poner en aire, radios, televisiones, teléfonos celulares, enfria-
marcha automóviles, embarcaciones dores y aspiradoras para automóviles.
y vehículos recreativos NO. 3LE86
▪▪ Fuente de energía móvil para accesorios de 12V
▪▪ Las luces de nivel de carga Cuenta con cable reforzado de calibre 2 y pinzas
indican la potencia restante térmicas de uso rudo. Accionado por dos baterías
▪▪ Los cables y las pinzas de uso rudo se fijan selladas de plomo-ácido de 12V: los sistemas de
a las terminales superiores o laterales 12V se utilizan en paralelo y los sistemas de 24V
se utilizan en serie. Se recargan desde cualquier
Las unidades inalámbricas son recargables y suministro de energía de 12V CA o CD. Incluye
cuentan con un interruptor de encendido/apagado, cargador de 1.5 amperes, cable de extensión CD-CD
así como un indicador de polaridad inversa para y cargador de 12V.
mayor seguridad. El adaptador CA permite cargarlas
desde una toma estándar de 120V/60 Hz. La batería
está sellada, por lo que no se derrama ni tiene
fugas. Incluyen estuche de termoplástico con mango
de transporte integrado. El compartimiento de alma-
cenamiento de seguridad evita que las pinzas hagan
un contacto no deseado. Usos: Para alimentar dispo-
sitivos de 12V, tales como linternas, compresores de No. 3LE86
Clasificación Amperaje de Horas de Longitud Calibrador Profundidad Modelo Artículo

de Voltaje Amperaje Pico Agrietamiento Amperaje del Cable de Cable Ancho Total Total Altura Total Marca del Fab. No.
12/24V 2000 800/600A 34 A/hr. 50" #2 AWG 13 1⁄2" 7" 15 1⁄2" Westward 3LE86 3LE86
Accesorios para Baterías
No. 2FDZ7 No. 2FDY1 No. 2FDV4 No. 2FDV6
PINZAS PARA BATERÍAS

Cant./ Modelo Artículo
Amperaje Máximo Color Pqt. Marca del Fab. No.
Tipo Caíman
5 Negro 1 Grote 84-5004 2FDZ7
5 Rojo 1 Grote 84-5005 2FEA1
5 Rojo/Negro 2 Grote 84-9613 2FGB9
Tipo Caíman con Funda
5 Rojo/Negro 2 Grote 82-9609 2FDY1
5 Rojo/Negro 10 Grote 84-9609 2FGB5
Pinzas de Prueba
10 Cromado 2 Quick Cable 602021-360-002 2FDV4
10 Cromado 25 Grote 84-9540 2FFX3
25 Cromado 2 Quick Cable 602030-360-002 2FDW1
400 Rojo/Negro 2 Quick Cable 602050-360-002 2FDZ2
ABRAZADERAS PARA BATERÍAS ABRAZADERAS PARA CABLES DEL AUMENTADOR DE PRESIÓN

Cant./ Modelo Artículo Amperaje Artículo
Calibre Tipo de Conector Pqt. Marca del Fab. No. Descripción Máximo Color Calibre Marca No.
Abrazaderas Estándar para Batería Abrazadera 400A Rojo/Negro 4a6 Westward 23PC38
6 a 2/0 Universal 2 Grote 82-9135 2FFJ2 Abrazadera 500A Rojo/Negro 1a4 Westward 23PC39
6 a 2/0 Universal 25 Grote 84-9135 2FEZ1 Abrazadera 800A Rojo/Negro 1a4 Westward 23PC40
6 a 2/0 Universal 1 Grote 82-9126 2CWR1 Abrazadera 800A Negro 1a4 Westward 23PC41
6 a 2/0 Universal 2 Grote 82-9613 2FDY3 Abrazadera 800A Rojo 1a4 Westward 23PC42
Abrazaderas de Terminal Lateral Clip 80 Rojo/Negro — Westward 23PC43
6 a 2/0 Universal 2 Grote 82-9134 2CWT2 Enchufe 50 Gris 12 a 10 Westward 23PC31
— Negativo 1 Quick Cable 5518-360-001N 2FDV8 Enchufe 350 Gris 2/0 Westward 23PC32
Abrazaderas de Uso Marino
— Negativo 1 Quick Cable 5516-360-001P 2FDV6
Abrazaderas de Terminal de 3 Vías LENGÜETAS WESTWARD DE COBRE FUNDIDO, CHAPA DE ESTAÑO
2 a 1/0 Poste Superior 2 Quick Cable 5568-360-002 2FDY5 Negativo Positivo
Abrazaderas Estándar para Batería Cant./Pqt. 1 Cant./Pqt. 5 Cant./Pqt. 1 Cant./Pqt. 5
6 a 2/0 Universal 25 Grote 84-9126 2FEP5 Artículo Artículo Artículo Artículo
Abrazaderas de Desconexión Rápido Calibre No. Calibre No. Calibre No. Calibre No.
— Negativo 1 Quick Cable 850112-360-001N 2FDX8 Barril Recto
2/0 cal. — 1 Fusion 4220N 25KC96 2/0 23PC55 1/0 23PC77 2/0 23PC56 1/0 23PC78
— — 2/0 23PC79 — — 2/0 23PC80
— — — — — — 4/0 23PC84

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas para Baterías y Engarzadoras
Limpiadores de
Terminales de Batería
Limpia la corrosión de las terminales. Fabricada en
cardas de acero latonado y plástico ABS. Limpia los
conectores de los cables que llegan a las terminales.
Limpiador de Postes de Batería—El cepillo externo
limpia las abrazaderas del cable; el cepillo interno
limpia los postes de la terminal. La carcasa está
fabricada de plástico de alto impacto resistente a los
efectos dañinos de las soluciones de limpieza.
Cepillo de Alambre para Baterías—Puede utili-
zarse en ambientes corrosivos.
No. 28D132 No. 2ZPD3 No. 6UWM0
Modelo Artículo Modelo Artículo

Descripción Longitud Total Marca del Fab. No. Descripción Longitud Material Marca del Fab. No.
Limpiador De Terminales Y Limpiador de Postes Plastico de
3 3⁄4" Urrea 2353 6UWM0 3 3⁄8" Proto J2320 6MEM8
Postes De Baterias de Batería alto impacto
Limpiador de 4 Vías para — Westward 1EFY3 1EFY3
Terminal y Postes de Batería
Material Modelo Artículo
Longitud de Material Modelo Artículo Descripción de Cerdas Longitud Total Marca del Fab. No.
Descripción Cepillo (Pulg.) del Bloque Marca del Fab. No. Cepillo de Alambre Hierro 5 1⁄2" Tough Guy 2ZPD3 2ZPD3
Limpiador de Terminales 1 7⁄64" Metálico Surtek 107313 28D132 para Baterías Galvanizado
Limpiador y Protector de Terminales de Baterías

Limpiador de Acumuladores—La fórmula soluble al agua remueve la corrosión
de manera rápida y económica y neutraliza los derrames de ácido. Se utiliza para
restaurar la potencia de los acumuladores y reducir la fuga del voltaje a causa de los
contaminantes. Producto no inflamable.
Protector de Terminales de Acumulador—El recubrimiento protector evita la
corrosión de los contactos de metal causada por la humedad, las sales y la mugre. Se
seca rápidamente y provee una protección instantánea. Mejora la vida y la potencia
del acumulador y evita las fugas relacionadas con la corrosión.
Tamaño del Modelo Artículo

Descripción Contenedor Peso Neto Marca del Fab. No.
Limpiador de Baterías 12 oz. — CRC 03176 2F133
Limpiador — 11 oz. CRC 5023 28K626
Protector de Terminales 12 oz. — CRC 03175 2F134
de Acumulador No. 2F133 No. 2F134 No. 20KY97
Protector — 213 gr. CRC 5046 28K629
Protector para 6 oz. — Gunk BTP6 20KY97
Terminales de Batería
Engarzadoras y Conectores de Corriente

ENGARZADORAS CONECTORES DE SUMINISTRO DE
Las engarzadoras de palanca tienen CORRIENTE
dados con códigos de color, son El conector de suministro de corriente
ajustables y rotatorios, y cuentan con es de gran ayuda al momento de
agarraderas aisladas. El No. 2FEG1 es escanear alguna falla del automóvil.
una engarzadora de cubo para aplica- Mantiene la memoria de radio, reloj y
ciones ligeras a medianas. El No. 4FA35 funciones de computadora cuando la
es de 11 1⁄2" y está fabricada de acero y batería esta desconectada. Solo coloque
tiene empuñadura acojinada para faci- el extremo del cable al encendedor y
litar su uso. Incluye juego de troqueles el otro a una pila alcalina cuadrada de
y guías para aditamentos de engarzado. 9 voltios.
Capacidad: 6 a 12 AWG. Fuerza de
engarzado: 15 a 25 libras. Tracción
máxima: 70 a 100 libras.
No. 4FA35 No. 6UVM9
Material Modelo Artículo Modelo Artículo

Descripción del Mango Marca del Fab. No. Tipo de Ariete Capacidad Longitud Total Marca del Fab. No.
Conectores de Suministro de Palanca 8 a 1/0 AWG 15" Quick Cable 4245-360-001 2FEG1
Plástico Urrea 2345 6UVM9
Corriente para Pila de 9V — 6 a 12 AWG 11 1⁄2" IDEAL 1309G4 4FA35

TALLER AUTOMOTRIZ
Gatos de Piso, Tijera e Hidráulicos
Gatos de Tijera
Altura Potencia
Capacidad Elevación para Longitud Longitud Modelo Artículo
Artículo de Elevación Mín. Levantar de Chasis del Mango Marca del Fab. No.
Gatos de Tijera
Gato Mecánico 1t 3 3⁄4" 15 3⁄4" 17 47⁄64" 8" MIKEL's GMT-1 6AGM7
Gato de tijera 1t 3 15⁄16" — 15 23⁄64" — Surtek 137010 28D065 No. 28D065 No. 6AGM7
Gatos Hidráulicos de Patín

Altura Altura de
Capacidad Elevación Elevación Longitud Altura Modelo Artículo
Descripción de Elevación Mín. Máx. de Chasis de la Base Marca del Fab. No.
Patín Hidráulico 1.5 tons 4 5⁄16" 30 1⁄2" 49" 6 1⁄2" Urrea 2460 3VUM4
Patín Hidráulico 2 tons 2 15⁄16" 18 5⁄16" 34" 5 5⁄16" Urrea 2461 3VUM5
Patín Hidráulico 1.3 tons 3 1⁄2" 17 1⁄4" 23 5⁄8" 6 5⁄16" Urrea 2460A 3VUM3
Capacidad Altura Potencia Longitud Longitud Modelo Artículo

de Elevación Elevación Mín. para Levantar de Chasis del Mango Marca del Fab. No.
2.5 t 5 1⁄3" 13 51⁄64" 17 47⁄64" 13 49⁄64" MIKEL's GP25T 6AHM2
2 tons 5 1⁄2" 15 3⁄4" 14 3⁄16" 11 13⁄16" MIKEL's GP2C 6AGM9
2 tons 7 ⁄2"
1 17 21⁄32" 14 3⁄16" 11 13⁄16" MIKEL's GPC-T2 6AHM0
2 tons 5" 12" 19 45⁄64" 13 49⁄64" MIKEL's GP2T 6AHM1
2 tons 5 1⁄2" 31 1⁄2" 31 1⁄2" 45 9⁄32" MIKEL's G-482 6AJM0 No. 6AHM5
2 tons 5 15⁄32" — 17 23⁄32" 19" Surtek 137000 28D041
2 tons 13.5cm 31 1⁄2" 124.5cm — Surtek 137090 28D042
3.5 tons 5-5/7" 19 13⁄16" 25 7⁄32" 43 5⁄16" MIKEL's GPLR-3.5 6AHM9
3.5 tons 3 1⁄2" 23" 31 1⁄2" 55" Surtek 137003 51WJ47
3 tons 6" 14 1⁄2" 23 7⁄16" 5 17⁄32" MIKEL's GPP-03 6AHM5
3 tons 5 1⁄3" 19 45⁄64" 27 31⁄32" 38 37⁄64" MIKEL's GP-3M 6AHM6
3 tons 5-2/9" 15 1⁄2" 25 7⁄32" 59" MIKEL's G-489 6AHM7
3 tons 3 1⁄2" 21 7⁄8" 31 29⁄32" 43 5⁄16" MIKEL's GXL-3 6AHM8
3 tons 5-1/9" 23 41⁄64" 51 7⁄32" 45 9⁄32" MIKEL's G-483 6AJM1
3 tons 12.5cm 24 1⁄2" 140cm — Surtek 137091 28D043
3 tons 5 3⁄4" 20 5⁄8" 23 5⁄8" 40" Surtek 137002 51WJ46
5 tons 6" 22 1⁄16" 55 15⁄16" 47 15⁄64" MIKEL's G-485 6AJM2
5 tons 5 29⁄32" — 49" 42" Surtek 137092 28D044 No. 3VUM4
10 tons 18.8cm 21 7⁄8" 116cm — Surtek 137093 28D045
20 tons 20.5cm 23" 161cm — Surtek 137094 28D046
Gatos Hidráulicos de Patín Reforzados
2.5 tons 2 3⁄4" 15" 1-7/9" 1 3⁄8" MIKEL's GPEB-25 28K630
2.5 tons 6" 20 7⁄8" 2-5/6" 1" MIKEL's GPSUV-2.5 28K631
4 tons 6 2⁄3" 19 21⁄32" 3" 1.36" MIKEL's GHPL-4T 28K632
Gatos de Piso
Tienen una protección interna contra la sobrecarga y el bombeo en exceso. Mecanismo de bombeo con
pedal o mango.
Hidráulicos—Cuenta con un brazo de levantamiento de 1 pieza con un mecanismo de nivelación
dual y estructura lateral con cejas de refuerzo. El mecanismo de engranes torcidos permite un control
a medida. El perfil bajo y su largo alcance se acomodan a una gran variedad de vehículos. La manija T
de 3 posiciones tiene una válvula de liberación y conexión de aire para su operación. Este gato cuenta
con una estructura de uso pesado y rieles laterales. Ruedas grandes de acero de uso rudo para mayor
maniobrabilidad. Araña Hidráulica
No. 1MZK7
Hidráulicos de Elevación Rápida—Están diseñados especialmente para vehículos con ejes elevados.
Basta con uno o dos movimientos para elevar rápidamente la montura hacia la posición de carga.
Araña Hidráulica—Gira 360 grados para una maniobrabilidad y colocación fácil.
Hídraulico con Bloqueo de Seguridad—Bloquea en el lugar para evitar el movimiento durante el levan-
tamiento. Cuenta con un brazo de bloqueo en 4 posiciones.
Capacidad Altura Baja Punto Alto Potencia Longitud Longitud Modelo Artículo Hidráulico
de Elevación de Recoleción de Elevación para Levantar de Chasis del Mango Marca del Fab. No. No. 3ZC65
Hidráulico, Uso Rudo
2 tons 4 1⁄2" 20 1⁄4" 15 1⁄2" 28 1⁄2" 50" Hein-Werner HW93642W 4CWJ6
2 1⁄2 tons — — 4 3⁄8" 21 3⁄4" 46 1⁄8" Westward 32EY95 32EY95
2 1⁄2 tons 5" 16 1⁄2" 11 3⁄8" 25" 24 1⁄4" Westward 3ZC65 3ZC65
3 tons 5" 23 ⁄2"
1 18 1⁄2" 31 1⁄2" 50" Hein-Werner HW93652W 4CWJ7
3 tons 5 1⁄4" 19" 13 3⁄4" 27 1⁄2" 42 1⁄8" Westward 5ML65 5ML65
3 ⁄2 tons
1 4" 21 ⁄8"
5 17 5⁄8" 30 7⁄8" 49 7⁄8" Westward 13X032 13X032 Tijera Mecánica
4 tons 5" 24" 19" 50 5⁄8" 40 5⁄8" Westward 1ZKX4 1ZKX4 No. 1MZK5
5 tons 7" 27" 20" 55 5⁄8" 40 5⁄8" Westward 1ZKX6 1ZKX6
10 tons 7" 27" 20" 55" 40 5⁄8" Westward 1ZKX5 1ZKX5
Aire/Manual, Uso Rudo
4 tons 5" 24" 19" 50 5⁄8" 40 5⁄8" Westward 5M455 5M455
5 tons 7" 27" 20" 55 5⁄8" 42 1⁄16" Westward 5M456 5M456
10 tons 7" 27" 20" 55" 42 1⁄8" Westward 1ZKX9 1ZKX9
20 tons 7 1⁄2" 26" 18 1⁄2" 62 1⁄4" 49 1⁄2" Westward 1MZK2 1MZK2
20 tons 9 1⁄2" 20" 5" 20 1⁄2" 52 1⁄2" Hein-Werner HW93733 4CWL2
25 tons 8 1⁄4" 18 1⁄2" 5 1⁄8" 20" 53" Hein-Werner HW93735A 4CWL4
Hidráulico de Elevación Rápido
5 tons 7" 22 1⁄4" 15 3⁄4" 52 1⁄2" 40" Westward 5ML69 5ML69
10 tons 7" 27" 20 1⁄8" 55" 45 7⁄8" Westward 5ML70 5ML70
Araña Hidráulica
2 1⁄2 tons 5 1⁄2" 15 1⁄2" 9 3⁄4" 22" 19 5⁄8" Westward 1MZK7 1MZK7
Tijera Mecánica
1 1⁄2 tons 4 1⁄2" 14" 11 1⁄4" 18 1⁄2" 17" Westward 1MZK5 1MZK5
Mecánico de Uso para Granja Mecánico de Uso
3 tons 5 1⁄4" 39 3⁄4" 34" 49 1⁄2" 30" Westward 1MZK6 1MZK6 para Granja Aire/Manual, Uso Rudo
3 1⁄2 tons 4 1⁄2" 41" — 48" 36" Reese 7033400 5JJL6 No. 5JJL6 No. 5M455

TALLER AUTOMOTRIZ
Soportes para Automóvil y Gatos Especializados
Soportes para Automóvil
USO RUDO
La barra de matraca termotratada y de múltiples SOPORTE DE MONTACARGAS Nunca intente soportar un vehículo con dos torres en
posiciones soporta cargas pesadas durante largos El armazón rígido de acero de grueso calibre cumple o puntos diagonales. Se utiliza uno ó más soportes al
períodos de tiempo y se ajusta fácil y rápidamente a la excede con las normas ANSI y ayuda a evitar la distor- mismo tiempo.
altura deseada. El peso aplicado al perno de matraca sión o el retorcimiento. Los pernos de sujeción ajustan SOPORTES PARA AUTOMÓVIL URREA
sirve como un mecanismo de bloqueo para evitar la la base a alturas con intervalos de 2 1⁄4". Son especialmente útiles para mantener levantado el
liberación accidental bajo carga. MIKEL'S vehículo. Fabricados en hierro fundido.
Soporta el peso de un auto para realizar trabajos Nota: Sólo el No. 2MRM1 incluye 2 piezas. Cumplen con la norma
debajo de él con seguridad, soporta por largo tiempo. ANCE Z535.4.
Capacidad Altura Mín. Altura Máx.

de Elevación de Elevación de Elevación Tamaño de la Modelo Artículo
(Tons.) (Pulg.) (Pulg.) Base (Pulg.) Marca del Fab. No.
Uso Rudo SPX (Se Venden Individualmente)
12 33 3⁄4 44 1⁄4 16 OTC 1779B 1EAY7
Uso Rudo (Se Venden en Pares)
3 12 1⁄8 19 9 x 7 1⁄2 Hein-Werner HW93503 4CWN3
3 12 17 5⁄16" 6 3⁄4" x 7 9⁄16" Surtek 137052 28D171
3 (Por Par) 11 1⁄2 17 — Westward 3ZC73 3ZC73
4 (Por Par) 11 7⁄8 18 1⁄8 — Westward 5M475 5M475
6 16 3⁄8 25 3⁄8 13 x 10 1⁄2 Hein-Werner HW93506 4CWN4
6 15 3⁄4" 23 3⁄4" 8 15⁄16" x 10 3⁄8" Surtek 137053 28D172
6 (Por Par) 15 3⁄8 24 1⁄4 — Westward 3ZC74 3ZC74 No. 5M475 No. 1URM6
6 (Por Par) 15 3⁄4 24 3⁄8 — Westward 13X035 13X035
7 9 1⁄2 15 3⁄4 9 1⁄4 x 9 1⁄4 Hein-Werner HW93524F 4CWN5
10 20 32 14 x 14 Gray 10TF Stands 11N150
10 (Por Par) 27 7⁄8 47 3⁄8 — Westward 4GU80 4GU80
22 (Por Par) 12 1⁄8 19 5⁄8 9 7⁄8 x 9 7⁄8 Westward 1AVP8 1AVP8
Soportes para Automóvil Urrea
3 11 13⁄16 17 9x 7 1⁄2 Urrea 194 6UYM3
3 13 3⁄8 21 1⁄2 9 x 10 Urrea 197 1URM6 *
6 15 3⁄8 24 10 x 11 1⁄2 Urrea 195 6UYM4
10 20 7⁄8 31 7⁄8 16 1⁄2 x 17 Urrea 199 1URM8 *
12 17 5⁄16 28 3⁄8 11 x 13 Urrea 196 2MRM1 †
Soporte de Montecargas (Se Venden en Pares)
7 (Por Par) 9 3⁄8 14 1⁄8 — Westward 4GU79 4GU79
Mikel's
2 10 7⁄32 16 5⁄16 6 1⁄8 x 7 MIKEL's T-9350 6VAM7
3 11 5⁄8 16 3⁄4 6 3⁄4 x 7 9⁄16 MIKEL's T-9360 6VAM8
6 15 3⁄4 20 7⁄16 8 15⁄16 x 10 3⁄8 MIKEL's T-9366 6VAM9
12 18 1⁄8 28 5⁄16 10 1⁄2 x 12 7⁄16 MIKEL's T-9392 6VBM0 No. 4GU79
* Se venden individuales. † Se venden en par. No. 6VAM7
Gatos Especializados
GATO HIDRÁULICO DE PLATAFORMA
Para aplicaciones en las que no haya una separación
adecuada entre el suelo y el vehículo.
GATOS PARA MONTACARGAS
La almohadilla de elevación de 2 posiciones puede utili-
zarse con montacargas de cualquier configuración.
GATOS DE ELEVACIÓN POR DEBAJO DEL EJE
El No. 5M459 tiene una capacidad de 35 toneladas y un
rango de elevación de hasta 15 3⁄8" en el primer pistón. El
segundo pistón tiene una capacidad de 22 toneladas y un
rango de elevación de hasta 19 1⁄2".
No. 3GZT5
No. 1AVP7 No. 5M459
Modelo Artículo
Capacidad de Elevación Altura Elevación Mín. Altura de Elevación Máx. Longitud del Mango Marca del Fab. No.
Gato para Montacargas
4 tons 3" 2 1⁄8" 29 1⁄2" Westward 5ML71 5ML71
4 tons 2 1⁄4" 16" 29" Gray FLJ-400C 11N145
Gatos de Elevación por Debajo del Eje
22 tons 9 7⁄8" 10 1⁄4" 48 3⁄4" Westward 3W929 3W929
22 tons 8 1⁄2" 8 1⁄2" 47 3⁄8" Westward 13X030 13X030
22 o 35 tons 8 1⁄8" 8 1⁄8" 40 7⁄8" Westward 5M459 5M459
Gato de Servicio Hidráulico
2 tons 3 1⁄2" 18" 45" OTC 1532A 3GZT5

TALLER AUTOMOTRIZ
Gatos de Botella
Gatos de Botella
Pueden ser utilizados en forma horizontal siempre y cuando el sistema de bombeo
este hacia abajo. Tienen protección interna contra la sobrecarga y el bombeo
excesivo.
URREA
▪▪ Cilindro de acero para trabajo pesado
▪▪ Base y bomba ensamblados y atornillados en una sola pieza
▪▪ Manufactura patentada de "by pass" que previene daños por sobrebombeo
▪▪ Base ancha para mayor estabilidad
▪▪ Extensión de pistón atornillable
Para levantar o mover cargas pesadas a poca altura. Diseñados para trabajo
pesado, además pueden ser utilizados tanto en forma vertical como horizontal. Con
diferentes tipos de capacidad de carga que van desde 1.5 a 50 toneladas. Para
mantenimiento de automóviles, camionetas y camiones de cualquier tipo, o usado
de forma horizontal para desplazar cargas pesadas. Cuando se utilizan de manera
horizontal la válvula de accionamiento debe de quedar en la parte más baja, ya que
de lo contrario el sistema hidráulico se descarga.
Advertencias: No esta diseñado para soportar cargas de tiempos largos o indefinidos, cuando esta sea
su necesidad utilice soportes o torres. No. 6AFM1 No. 3PGM2 No. 6AEM6
Capacidad Altura de Altura de Altura Tamaño Tornillo de Modelo Artículo

de Elevación Elevación Máx. Elevación Máx. Elevación Mín. de la Base Extensión Marca del Fab. No.
Gatos de Botella
1.5 tons 12 3⁄16" 12 3⁄16" 6 5⁄16" 3 1⁄2" x 3 1⁄2" 1 31⁄32" Urrea 2401 3PGM2
1.5 tons 13 31⁄32" 13 31⁄32" 7 3⁄32" 3-4/16 x 4 5⁄16" 2-6/16" MIKEL's GH-1.5 6AEM7
1.5 tons 16 ⁄16"
5 16 5⁄16" 7 23⁄64" 4" x 4 5⁄16" 4 7⁄16" MIKEL's GHT-1.5 6AFM5
2.5 tons 17 33⁄64" 17 33⁄64" 7 61⁄64" 5" x 4 11⁄16" 5 5⁄64" MIKEL's GHT-2.5 6AFM6
2 tons 12 ⁄8"
1 12 1⁄8" 6 7⁄32" 3 1⁄2" x 3 1⁄2" 2 23⁄64" Surtek 137080 28D047
3 tons 13 5⁄16" 13 5⁄16" 6 5⁄8" 3 1⁄2" x 3 3⁄4" 2 9⁄16" Urrea 2403 3PGM3
3 tons 16 ⁄64"
47 16 47⁄64" 8 17⁄64" 4" x 4 5⁄16" 2 43⁄64" MIKEL's GH-3 6AEM8
4 tons 13 25⁄32" 13 25⁄32" 7 3⁄32" 3 1⁄2" x 4" 2 23⁄64" Surtek 137081 28D048
5 tons 17 ⁄16"
3 17 3⁄16" 8 11⁄32" 4" x 4 1⁄2" 2 15⁄16" Urrea 2405 3PGM4
5 tons 17 5⁄16" 17 5⁄16" 8 35⁄64" 4 3⁄4" x 4 3⁄4" 2 3⁄4 MIKEL's GH-5 6AEM9
6 tons 15 ⁄16"
15 15 15⁄16" 7 7⁄8" 4" x 4 3⁄4" 3 5⁄32" Surtek 137082 28D049
8 tons 15 15⁄16" 15 15⁄16" 7 7⁄8" 4" x 4 3⁄4" 3 5⁄32" Surtek 137083 28D050
8 tons 17 1⁄2" 17 1⁄2" 8 5⁄8" 4" x 4 3⁄4" 2 15⁄16" Urrea 2408 3PGM5
8 tons 18 5⁄16" 18 5⁄16" 8 21⁄32" 5 1⁄4" x 5" 3 13⁄16" MIKEL's GH-8 6AFM0 No. 6AFM3
12 tons 12 ⁄16"
15 12 15⁄16" 6 1⁄16" 4 3⁄4" x 5 3⁄4" 3 27⁄64" MIKEL's GHT-12 6AGM6
12 tons 16 11⁄32" 16 11⁄32" 8 17⁄64" 4 3⁄4" x 5 1⁄2" 3 5⁄32" Surtek 137084 28D051
12 tons 17 ⁄4"
3 17 3⁄4" 8 7⁄8" 4 3⁄4" x 5 1⁄2" 2 15⁄16" Urrea 2412 3PGM6
12 tons 17 23⁄32" 17 23⁄32" 8 21⁄32" 5" x 4" 3 35⁄64 MIKEL's GH-12 6AFM1
20 tons 17 ⁄64"
21 17 21⁄64" 9 21⁄64" 6" x 5 1⁄2" 2 23⁄64" Surtek 137086 28D053
20 tons 18 1⁄4" 18 1⁄4" 9 7⁄32" 6" x 5 1⁄2" 2 15⁄16" Urrea 2420 3PGM7
20 tons 18 ⁄64"
25 18 25⁄64" 11 1⁄32" 6 1⁄2" x 6" — MIKEL's GH-20 6AEM6
30 tons 13 31⁄32" 13 31⁄32" 11 1⁄32" 6 3⁄4" x 7" — MIKEL's GH-30 6AFM2
32 tons 18 1⁄2" 18 1⁄2" 10 3⁄64" 6" x 7" 2 23⁄64" Surtek 137087 28D054
35 tons 18 3⁄8" 18 3⁄8" 9 1⁄2" 6" x 7 1⁄4" 2 15⁄16" Urrea 2435 3PGM8
40 tons 15 ⁄32"
19 15 19⁄32" 9 11⁄16" 6 1⁄2" x 8" — Urrea 2440 3PGM9
50 tons 13 31⁄32" 13 31⁄32" 9 1⁄4" 8" x 7 3⁄4" — MIKEL's GH-50 6AFM3
50 tons 15 ⁄16"
13 15 13⁄16" 9 15⁄16" 7" x 8 1⁄8" — Urrea 2450 3PHM0
50 tons 16 59⁄64" 16 59⁄64" 10 5⁄8" 8" x 8 3⁄4" — MIKEL's GHD-50 6AFM4
50 tons 19 19⁄64" 19 19⁄64" 11 39⁄64" 7" x 8 1⁄4" 2 23⁄64" Surtek 137088 28D055
Modelo Artículo No. 1ZKX7

Refacciones para Gatos de Botella
Empaque, 20 tons Surtek 137186 28D062

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas de Elevación
Gatos para Transmisión
Confiable para la remoción y la instalación de GATOS PARA TRANSMISIÓN
transmisiones. Ménsulas de matraca que se ajustan a Ideales para agilizar los movimientos al bajar las
distintas transmisiones. transmisiones de los autos y camiones.
NEUMÁTICOS/HIDRÁULICOS Gatos para Transmisiones Mikel's
La potencia neumática permite elevar de manera Estructura reforzada para uso completamente rudo.
rápida la cabeza de montaje durante la primera Cuenta con ruedas giratorias de fundicion, charola de
etapa y la potencia hidráulica provee mayor precisión acero y cadenas reforzadas.
durante la segunda etapa. No. 1VW35
Gatos Elevadores de Transmisiones
WESTWARD para Fosas Mikel's
Las monturas flexibles tienen ajustes angulares ▪▪ Cuentan con 4 ruedas giratorias
laterales y de inclinación para ajustarse a diferentes para optima maniobrabilidad
▪▪ Modelo GT-500 incluye cadenas y base No. 1AVR4
formas y tamaños de transmisiones y diferenciales.
Las cabezas de inclinación son totalmente ajustables. Ideales para manipular transmisiones en fosas desde
diferentes profundidades. No. 1ZKY1
Modelo Artículo
Accesorios para Gatos de Transmisión No. 6AMM5
Adaptador Surtek 137112 28D068 No. 6AJM3 No. 6AJM6
Adaptador de Transmisión MIKEL's AT-500 6AMM5
Capacidad de Altura de Elevación (Pulg.) Tamaño de Capacidad de Inclinación Modelo Artículo

Elevación (Lbs.) Mínima Máxima la Base (Pulg.) Frontal Trasera Lateral Marca del Fab. No.
Gatos para Transmisión
700 57 1⁄4 76 3⁄8 36 1⁄8 x 32 5⁄8 14.0° 14° 14° Westward 1AVR4 1AVR4
992 34 1⁄4 69 19⁄64 36 x 32 12.0° 12° 12° Urrea 2488 6UYM0
1000 8 ⁄
1 2 17-5/7 16 1⁄2 x 19 1⁄10 20.0° 20° 20° MIKEL's T-1450 6AJM3
1000 37 3⁄4 78 1⁄8 33 5⁄8 x 33 5⁄8 12.0° 12° 12° Westward 5M466 5M466
1000 39 1⁄2 78 1⁄8 33 5⁄8 x 33 5⁄8 10.0° 12° 12° Westward 5ML72 5ML72
1100 9 24 3⁄4 — — — — Westward 1ZKY1 1ZKY1
1102 7 ⁄8
7 29 23⁄32 36 x 21 12.0° 12° 12° Surtek 137110 28D066
2000 7 7⁄8 33 1⁄2 — — — — Westward 1ZKY3 1ZKY3
2000 7 7⁄8 18-8/9 31 1⁄2 x 17 5⁄16 16.5° 44° 44° MIKEL's T-4200 6AJM4
2200 6 1⁄8 28 35 x 27 — — — Urrea 2489 6UYM1
3000 7 7⁄8 37 1⁄4 46 3⁄4 x 25 5⁄8 — — — Westward 1VW35 1VW35
3300 6 1⁄2 31 1⁄2 47 x 26 15.5° 10° 10° MIKEL's T-4215 6AJM5
3306 8 1⁄4 24 59 x 30 — — — Urrea 2483 6UYM2
Gatos Elevadores de Transmisión para Fosas
1000 33 2⁄3 76 3⁄8 29 1⁄8 x 29 1⁄8 15.0° 15° 15° MIKEL's GT-500 6AJM7
1000 44 2⁄3 77 30 x 30 15.0° 15° 15° MIKEL's GTF-500 6AJM6
Gatos Hidráulicos para Clutch

Elimine cualquier levantamiento manual por parte del operador del elevador. La
cabeza ajustable a 360° se eleva y rota ensambles de embragues de 14 y 15 1⁄2".
Altura Mín. Altura Máx.

Capacidad de de Elevación de Elevación Modelo Artículo
Descripción Elevación (Lbs.) (Pulg.) (Pulg.) del Fab. No.
Gato para Embragues, Hidráulico 500 16 1⁄2 42 1MZK4 1MZK4 No. 13X039
Adaptador de Volante 13X039 13X039 No. 1MZK4
Soportes para Motores Automotrices

▪▪ Se desarman rápidamente para su Mikel's—Ayuda a la extracción de motores.
almacenamiento o transporte Plegable con cabeza giratoria de 360°. Acero de alta
▪▪ El brazo cuenta con mecanismo de ajuste resistencia. Para extraer motores sin correr riesgo.
ranurado para facilitar su ensamblaje
El mango extra largo con empuñadura de hule permite
una fácil rotación del motor. La cabeza gira a 360° y
cuenta con un mecanismo de bloqueo ajustable. Los
brazos adaptadores sujetan fijamente el motor para
remover la flecha y el cabezal. El No. 3W931 tiene
diseño en forma de H; el No. 3ZC70 tiene diseño en
forma de U para una mayor estabilidad y un mejor
centrado de la carga.
Capacidad Dimensiones (Pulg.) Modelo Artículo

(lb.) Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
750 31 1⁄2 31 1⁄2 36 3⁄4 Westward 3W931 3W931
1250 33 3⁄8 33 7⁄8 42 3⁄4 Westward 3ZC70 3ZC70
2204 72 34 34 3⁄4 MIKEL's T-1085 6VBM9 No. 6VBM9
No. 3W931

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas de Elevación
Niveladores de Carga
NIVELADOR DE CARGA
Ayuda a nivelar el motor o la carga. Cuenta con dos
cadenas de 50 cm c/u y un brazo de acero de fácil
manejo que permite nivelar las cargas. Nunca sobre-
cargue el equipo, la sobre carga puede causar daños
serios en el equipo. Ayuda a balancear el motor o la
carga.
ESLINGAS DE POSICIONAMIENTO
El ajuste se asegura con tornillos de seguridad. La No. 6VAM5
distancia entre los ganchos es de 30 a 46”, mientras
que el grado de la cadena estar en 80. Incluye rotor y
dos cadenas de 2 pies.
BARRA DE SOPORTE DE MOTOR
Barra de 3 puntos que se ajusta a la mayoría de los
carros. Centra la carga para evitar que se caiga.
No. 1MZK1 No. 1MZK8
Modelo Artículo
Artículo Capacidad Sencilla Tamaño de la Cadena Longitud Marca del Fab. No.
Nivelador de Carga 1650 lb. 50cm 50cm MIKEL's NC-750 6VAM5
Eslinga Niveladora de Carga de Motor 1500 lb. 1⁄4" 1 1⁄2 Pies Westward 1MZK8 1MZK8
Barra Transversal para Motor 700 lb. — 5 1⁄4 pies Westward 1MZK1 1MZK1
Grúas Hidráulicas
GRÚAS HIDRÁULICAS WESTWARD
▪▪ El No. 3ZC71 tiene soportes
ajustables frontales y traseros
La pluma ajustable provee una capacidad de eleva-
ción múltiple. El pistón hidráulico cuenta con válvula
de liberación que permite descender la pluma a una
velocidad controlada. El No. 3ZC72 es plegable para
facilitar su almacenamiento.
GRÚAS HIDRÁULICAS MIKEL'S
Ayudan en la extracción de los motores, transmisio-
nes, cajas de velocidades, etc. Construidas con acero
de alta resistencia. Cuentan con gatos de mayor
capacidad para sostener las cargas. Con capacidad
de maniobra ya que tienen 4 diferentes tipos de
posiciones.
No. 3ZC72 No. 6ALM6
Altura del Gancho (Pulg.) Dim. Totales (Pulg.) Modelo Artículo

Capacidad (Lbs.) Mín. Máx. Longitud de la Pluma (Pulg.) Long. Ancho Alto Marca del Fab. No.
Plumas Hidráulicas
1500; 1000; 500 9 5⁄8, 5 7⁄8, 2 78 1⁄8, 80 3⁄4, 83 1⁄2 39 1⁄8, 43 1⁄8, 47 1⁄8 54 36 55 1⁄2 Westward 5Z010 5Z010
12, 47,
2000; 1500; 1000 6 1⁄4, 85 3⁄8, 87 3⁄4, 90 1⁄2 53, 69 1⁄2 21 1⁄2 a 48 1⁄4 70 3⁄4 Westward 3ZC72 3ZC72
3⁄4 59
4000; 3000; 2000; 1000 18 3⁄8; 14; 9 1⁄4; 5 69 1⁄4; 75; 81; 86 1⁄2 48 3⁄4; 57 3⁄4; 66 3⁄4; 76 3⁄4 62 1⁄2 a 91 1⁄2 32 1⁄4 a 39 3⁄8 58 Westward 3ZC71 3ZC71
4409 lb. 13 51⁄64 85 7⁄16 48 55⁄64 57 31 1⁄2 93-5/7 MIKEL's T-1475 6ALM6
6613 lb. 11 4⁄5 90 5⁄8 97 13 1⁄3 31 1⁄2 91 MIKEL's T-3000 6ALM7
2204 lb. 49 3⁄5 89-4/7 61 66 3⁄4 42-5/7 95 Urrea 2490 28E718
2204 lb. 34-14/64 46 1⁄16 55 1⁄8 55 49 7⁄32 80 5⁄16 Surtek 137022 28D161
4409 lb. 36 39⁄64 56 11⁄16 55 1⁄8 55 49 7⁄32 90 35⁄64 Surtek 137021 28D162
4409 lb. 45 9⁄32 72 7⁄16 52-23/642 52 49 7⁄32 98 27⁄64 Surtek 137024 28D164
4000 lb. 119 139 119 82 22 a 50 119 Gray SC440 Air 36G637
Grúas para Camionetas Pickup
Altura Altura de
Altura Mínima del Máxima del Longitud de la Tamaño de la Almacenamiento Modelo Artículo
Gancho (Pulg.) Gancho (Pulg.) Pluma (Pulg.) Base (Pulg.) (Pulg.) del Fab. No.
12 79-2/7 54 8x8 53-8/9 GPC-454 6ALM8

TALLER AUTOMOTRIZ
Equipos Hidráulicos y Rampas
Juegos de Sistemas de Pistón Hidráulico
WESTWARD ▪▪ Plataformade pistón y de émbolo JUEGO DE MANTENIMIENTO extensión regulable y caja de madera
▪▪ Los juegos contienen: ▪▪ Embolo de pistón con chapa HIDRÁULICO PARA SERVICIO para almacenamiento.
▪▪ Ensamblaje de bomba de cromo de larga vida PESADO MARCA ENERPAC Nota: Cuando los cilindros son utilizados con
manual con manguera ▪▪ Montura dentada Ofrecen una completa variedad de accesorios o componentes de conjuntos de
▪▪ Pistón expansor de uso rudo ▪▪ Cabeza de cuña accesorios combinados con sus corres- mantenimiento, se debe limitar la presión
▪▪ Cabeza de hule de 2 3⁄4" ▪▪ Cabeza combinada máxima del sistema a la mitad de la presión
pondientes herramientas hidráulicas.
▪▪ Base plana con frente de hule nominal (5000 PSI).
Contiene un surtido completo de
Los juegos hidráulicos de manteni- Juego de 10 Toneladas equipos hidráulicos. El juego incluye
miento y reparación cuentan con todo Capacidad de 20,000 libras. El No. bomba manual de dos velocidades (No.
lo necesario para doblar, empujar, jalar 3ZC69 tiene 6 "derrame e incluye la 6W462), manguera de 6' (No. 3KD65),
y expandir. Su ensamblaje fácil de bomba de mano con la manguera, ram cilindro de 10 toneladas con desplaza-
encaje a presión ahorra tiempo en la esparcidor de uso rudo, cabeza de miento de 6" (No. 4Z486), aditamento
instalación. El mecanismo de seguridad goma de 2 3⁄4", base plana con cara de separador de 1 tonelada, manómetro
contra la sobrecarga ayuda a evitar goma, cilindro de dedo cromado para y adaptador para manómetro (No.
daños al pistón y al cilindro. Incluyen larga vida y émbolo de pie, soporte 3KD38), 4 extensiones (5", 10", 18"
estuche de almacenamiento hecho a dentado, cuña, cabeza de combina- y 30"), adaptador roscado, accesorio
la medida, reforzado y moldeado por ción, Incluye tubos de extensión de de la base, uña del collar, base plana,
insuflación de aire comprimido con asa 27", 18", 10" y 4 1⁄8". El pistón tiene un conector roscado, uña de abrazadera
de transporte. desplazamiento aproximado de 6". El con traba, uña roscada del émbolo,
No. 13X029 tiene golpe 1 1⁄2" e incluye cabezal de sujetador lateral, uña sepa-
Juego de 4 Toneladas
cilindro de perfil bajo, 3 apilables radora, silleta dentada, silleta lisa, base
Capacidad de 8000 libras. Incluye V de 90°, cabezal de cuña, cabezal
y adaptadores (1", 2" y 3") que se
tubos de extensión de 19 1⁄2, 16 1⁄2, 8 1⁄2, flexible de goma, placa de cadena
acoplan en la base del cilindro, acopla-
6 1⁄8 y 3". El pistón tiene un desplaza- única, 2 placas de cadena doble, dos
miento de bola de flujo alto y tapa
miento aproximado de 4 3⁄4". cadenas con gancho, 2 acoples de
antipolvo, y estuche.
Modelo Artículo
tubo, 4 clavijas de seguridad, 2 conec-
Descripción Marca del Fab. No. tores rápidos, adaptador de presión
Juego de 4 Toneladas Westward 3ZC68 3ZC68 macho, adaptador de presión hembra,
Juego de 10 Toneladas Westward 3ZC69 3ZC69
Juego de 10 Toneladas Westward 13X029 13X029 No. 3ZC68
Juego de 10 Toneladas, Servicio Pesado Enerpac MS210 3KD70
Compresores Hidráulicos
Resortes de Amortiguador
El sujetador de la flecha del amortiguador es ajustable y
fija el amortiguador mientras el compresor está en opera- No. 5ML75
ción. Sujetador de resorte extensible tiene ajuste lineal.
Rango del
Diám. del Espacio
Desplazamiento Muelle de de Trabajo
Longitud Ancho Altura Hidráulico Amortiguador Máximo Modelo Artículo
(Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Marca del Fab. No.
12 1⁄4 11 7⁄8 52 5⁄8 10 4 a 10 15 1⁄2 Westward 5ML75 5ML75
11-11/50 11-11/50 48-41/50 8.5 7-10/77 a 10 23 11⁄32 MIKEL's ORN-1 28K654
11-11/50 11-11/50 48-20/87 8 7-10/77 a 10 23 11⁄32 MIKEL's CRV-1 28K655
Rampas de Uso Rudo

para Camiones
La base y las placas de tracción resistentes a los deslizamientos mantie-
nen las rampas y la carga en su lugar. El mango retráctil facilita su
transporte. Soportar 20 toneladas por par. Se venden en pares.
Artículo
Longitud Ancho Altura No.
45 5⁄8" 13 1⁄2" 9 1⁄2" 1AVP9
45 5⁄8" 18 1⁄4" 9 1⁄2" 1MZK3 No. 1MZK3 No. 1AVP9
Rampa Troquelada para Mecánico

Levantar y soportar autos en talleres mecánicos. Fabricados en acero de
alta resistencia calibre 14. Troqueladas y en color negro que dan una mejor
presentación y uso. Para talleres en general.
Capacidad Modelo Artículo

Artículo Longitud Ancho Altura de Carga del Fab. No.
Rampa para Mecánico 32 1⁄2" 12 1⁄2" 11 3⁄4" 3 ton RT-3 6VAM4

TALLER AUTOMOTRIZ
Tanques para Transferencia, Soportes para Moto y Prensas Hidráulicas
Tanques para Transferencia Soporte para Moto
de Aceite/Anticongelante Soporte universal para motocicleta con capa-
cidad de 340 kg, con altura regulable de tres
posiciones, altura mínima 34 cm y máxima
de 41 cm. Ideal para cambios de
aceite, de llanta y cadena.
Altura Modelo Artículo

Incluye (Pulg.) del Fab. No.
Deposito de 17 gal., (4) Rodajas, Mago en T, Manguera, Capacidad Altura Mín. Altura Máx.
7 1⁄2 3667 20KY19
Pantalla de Filtro, Bomba Rotatoria Manual de Elevación de Elevación de Elevación Tamaño de la Modelo Artículo
Depósito de 17 gal., (4) Rodajas, Mango en T, Manguera, Descripción (Tons.) (Pulg.) (Pulg.) Base (Pulg.) del Fab. No.
7.5 3669 20KY20
Malla de Filtración, Bomba de Descarga Eléctrica de 120V Soporte 0.34 13 3⁄8 16-1/7 18 1⁄4 x 16 3⁄4 SUM-340 28E696
Equipo de Levante
GATO PARA MOTOCICLETA MARCA MIKEL'S
Gato para motocicleta, capacidad de 680 kg., ruedas traseras giratorias para movimiento de la carga, 3 posicio-
nes de altura con seguro, pedal de ascenso y descenso.
EQUIPO DE LEVANTE MARCA MIKEL'S
Rampa extra larga para motocicleta grande y pesada, plataforma hidráulica uso rudo, ascenso y descenso de
fácil acción por medio de pedal, con ruedas para transporte y freno de seguridad. Altura mínima de 18 cm y
máxima de 75 cm. Peso neto de 174 kg. cuenta con tope frontal para evitar que la motocicleta se incline.
No. 28E694
Rango de Altura de Elevación Modelo Artículo
Descripción Elevación (Lbs.) Tamaño Total (Pulg.) Máxima (Pulg.) del Fab. No.
Gato 1499.14 36.61 17.71 GB-680 28E694
Rampa 1102.31 81.1 29.13 PM-500 28E695
Prensas Hidráulicas para Taller

PRENSAS HIDRÁULICAS PARA TALLER, MARCA WESTWARD
Las prensas tipo gato de botella son de operación manual e impulsan la placa
superior hacia abajo mediante una operación uniforme.
NOS. 6AMM3 Y 6AMM4, MARCA MIKEL'S
Ideales para trabajar en espacios pequeños. El No. 6AMM3 trabaja por medio de
pistón y bomba manual.
PRENSA DE BANCO MANUAL, NOS. 28E720 Y 28E721, MARCA URREA
Cuentan con un pistón con retorno automático y dos apoyos en V guiados. Útil en el
taller mecánico y mantenimiento industrial. No. 28E720
No. 1MZJ7 No. 6AMM4
Capacidad Desplazamiento Longitud Modelo Artículo

del Armazón del Pistón Altura Total de la Base Ancho de la Base Marca del Fab. No.
Prensas Hidráulicas para Taller
4 tons 4 23⁄32" 1m 11 1⁄16" 25 19⁄32" MIKEL's PHB-4T 6AMM3
12 tons 6" — 16 1⁄8" 21 1⁄4" Westward 1MZJ7 1MZJ7
12 tons 6" 59" 22 3⁄4" 18 1⁄2" Westward 1MZJ5 1MZJ5
12 tons — 52" — — Surtek 137040 28D168
20 tons 6" 64 ⁄2"
1 28" 28" Westward 1MZJ6 1MZJ6
20 tons 7 7⁄16" 1.50m 23 7⁄32" 29 1⁄8" MIKEL's PH-20 6AMM4
20 tons 6 19⁄64" 60" 20 55⁄64" 25 19⁄32" Surtek 137041 28D169
25 tons 6" 59" 28" 28" Westward 1MZJ4 1MZJ4
50 tons 6 19⁄64" 75" 27 61⁄64" 25 19⁄32" Urrea 2472 28K708 No. 12G741
100 tons 6" 89" 30" 63" Hein-Werner HW93610 12G740
Prensa de Banco Manual
10 tons 5 5⁄16" 44" 19.69" — Urrea 2469 28E720
30 tons 7 5⁄8" 76" 25.5" — Urrea 2471 28E721
Accesorios para Prensas Hidráulicas
Juego de Accesorios para Prensa, 8 Piezas Incluye No. 6AMM3
— Hein-Werner HW93309 12G741
2 Placas, 5 Adaptadores, Separador

TALLER AUTOMOTRIZ
Cubiertas para Asientos, Lámparas LED y Levantadores Magnéticos
Cubiertas para Asientos de Vehículos
Los accesorios para protección de vehículos están hechos con plástico de doble
capa Slip-N-Grip® para mayor elasticidad y resistencia. Diseñado para permanecer
en su lugar, el material no se deslizará o rasgará fácilmente la tapicería expuesta.
Modelo Artículo
Color Tamaño Cantidad de Paquete del Fab. No.
Claro 32" x 56" 250 M-FG-P9943-14 4GYU6 No. 4GYU6
Claro 32" x 52" 500 M-FG-P9943-15 4GYU8
Lámparas de Trabajo Operadas por LEDs

Las lámparas operadas con LEDs son LÁMPARA RECARGABLE DE 35 LEDS
una alternativa práctica en iluminación ▪▪ Recargable con sistema CA y
de trabajos en tallares, garajes, trabajos CD con adaptador para auto
domésticos o en automóviles. Cuentan ▪▪ Gancho de sujeción rotatorio
con lente de policarbonato gancho de 360° y abrazadera con imán
sujeción y cordón de 15 pies e interrup- ▪▪ Iluminación dirigible en la
tor Encendido/Apagado integrado. El No. cabeza de lámpara
4RGM9 tiene adaptador de CA/CD.
LÁMPARA DE 60 LEDS
▪▪ Gancho de sujeción rotatorio 360°
▪▪ Mango acojinado
No. 28E714 No. 4RGM8 No. 4RGM9
Tipo de Cant./ Modelo Artículo

Descripción Base Color Lámpara Voltaje Watts Pqt. Marca del Fab. No.
Gancho de Plastico Resistente con
Luminaria de Trabajo 60 LED Negro LED 120 60 1 Regent Lighting LED110 4RGM8
Lente de Policarbonato
Luminaria de Trabajo 35 LED Gancho de Plastico y Abrazadera Magnética Negro LED 120 35 1 Regent Lighting LED120 4RGM9
Lámpara para Taller 29 LEDS Magnética Rojo LED 3.7 — 1 Urrea LTU24R 28E714
Levantadores Magnéticos
Levantadores magnéticos para uso pesado con mango cubierto con vinil antide-
rrapante. Para la recuperación o extracción de tuercas u otros objetos difíciles de
alcanzar.
No. 3VNM7 No. 3VPM1
Modelo Artículo
Descripción Capacidad de Tracción Marca del Fab. No.
Levantador Magnético, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 6 7⁄8" - 26 5⁄16" 3 lb. Urrea 2375 3VNM7
Levantador Magnético, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 6 7⁄8" - 26 5⁄16" 8 lb. Urrea 2376 3VNM8
Levantador Magnético, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 8" - 27 3⁄8" — Urrea 2377 3VNM9
Levantador Magnético con Luz, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 6 11⁄16" - 26" — Urrea 2374 3VPM0
Levantador Magnético Tipo Lápiz, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 4 1⁄2" - 16 1⁄4" 1 lb. Urrea 2346 3VPM1
Levantador Magnético, Longitud 5 1⁄8", Longitud Extendida 25" 1.4 kg Surtek MT01 28D140
Levantador Magnético, Longitud 23 1⁄4" 2.25 kg Surtek MT04 28D141
Levantador Magnético, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 5" a 25" 0.45 kg Surtek MT02 28D143
Levantador Magnético, Longitud en Posición Extendida (pulg.) 5 1⁄2" 2 lb. General 383NX 8AHA8
Levantador Magnético, Longitud 27" 11 lb. Urrea 2378 51WJ59

TALLER AUTOMOTRIZ
Camillas y Asientos Deslizables para Mecánicos
Camillas y Asientos Deslizables
para Mecánicos
ASIENTOS DESLIZABLES PARA MECÁNICOS las herramientas y las partes pequeñas en el lugar de Riel Insertable, Cabecera Ajustable
trabajo. Pueden ajustarse en 6 posiciones.
Alta Elevación
El asiento acojinado de mayor tamaño con respaldo Convertible Rodillo Neumático
alto incluye charola para almacenamiento de partes La camilla deslizable se puede convertir en un asiento Las ruedas rellenas de espuma se desplazan con
pequeñas. deslizable. facilidad en superficies uniformes y ásperas. Los
Neumático Redondo CAMILLAS DESLIZABLES PARA MECÁNICOS rieles sesgados proveen una mayor maniobrabilidad
Los Nos. 1YER9, 1YER5, 1YEU2, 1UBH4, 2PB36, al trabajar.
La charola de almacenamiento tiene una banda
magnética para piezas pequeñas. 4WM27 y 4WM26 son confortables y totalmente acoji- Tipo Araña
nados y cuentan con cabecera de cojincillo. La camilla tiene una altura de 2" y una separación del
Ajustable, Mecanismo de Elevación de Gas
Cama para Mecánico con Mango y suelo de 1⁄2", lo que permite su uso debajo de vehí-
El asiento acojinado de mayor tamaño con respaldo
alto se ajusta mediante el cilindro relleno de gas. La con Reposacabezas Acojinado culos de muy bajo perfil. Las rodajas de 3"de grado
base es de 15 x 15". La charola de almacenamiento El mango especial facilita la transportación de la industrial facilitan el movimiento en pisos disparejos.
cuenta con tira magnética para partes pequeñas. cama. Cuenta con un armazón extra rígido de 3/4" BANCOS Y CAMAS PARA
fabricado de madera sólida y reforzado con ménsulas MECÁNICO MARCA MIKEL'S
Con Gaveta de Almacenamiento de extremo metálicas. Productos elaborados con material de alta resistencia
La gaveta adicional se utiliza para el almacenamiento y cómodos cojines que ayudan en el desempeño de
de objetos grandes. Ajustable de Ambos Extremos
La almohadilla inferior puede ajustarse en dos posi- las labores.
2 Charolas ciones. La almohadilla trasera se ajusta en múltiples
La charola intermedia removible puede soportar más posiciones.
de 20 libras. La charola giratoria facilita el acceso a
No. 2TTM9
No. 4WM21
No. 28D025 No. 2PB36
No. 43XE83
Capacidad Número Modelo Artículo

Descripción de Carga Material del Armazón Longitud Ancho Altura de Ruedas Marca del Fab. No.
Asientos
Con Gaveta de Almacenamiento 200 Acero 15 3⁄4 14 1⁄2 15 4 Westward 1MZH8 1MZH8
Banco para Mecánico con Cuatro Patas de Acero Cromado 264.5 Tubular 28 3⁄4" 13 3⁄4" 28 3⁄4" — Urrea 9988 28E722
Banco para Mecánico 286 Tubo de Acero de 1" — 14" 14 3⁄4" 4 MIKEL's BM-2 6AKM8
Banco para Mecánico 286 Acero — 20" 20" 5 MIKEL's BMA-2 6AKM9
Banco para Mecánico 286 Tubo de Acero de 1" — 14 1⁄2" 28 3⁄4" — MIKEL's BT-4 6ALM0
Banco 300 Metálico 15 5⁄16" 15" 19 1⁄2" 5 Surtek 137074 28D025
2 Charolas 380 Acero 19 14 3⁄4 15 1⁄2 4 Whiteside SPP25DT 4WM28
Convertible 450 Acero — — — 6 Westward 46V237 46V237
Alta Elevación 480 Acero 16 18 1⁄2 24 4 Whiteside HRS 4WM21
Ajustable, Mecanismo de Elevación de Gas 480 Acero 16 18 1⁄2 17 a 22 4 Whiteside HRAS 4WM20
Banquito de Herramientas con Respaldo 500 16 16 18 4 Proto JFC1010 6RKW1
Alta Elevación — Acero — — 23 a 24 4 Westward 1MZH7 1MZH7
Neumático Redondo — Acero 15 15 17 5⁄16 a 22 5 Westward 1MZJ1 1MZJ1
Banco Acolchado, Convertible a Camilla — Metal — — — 6 Omega 91452 48NT97
Camillas
Camilla estilo Clásico 250 Acero 36 16 11⁄16 3 11⁄16 6 Westward 1YER9 1YER9
Camilla Plegable 250 Acero 40 3⁄16 16 3⁄4 4 1⁄8 6 Westward 1YER5 1YER5
Camilla con Barandal Abatible c/Cabecera Ajustable 250 Acero 40 3⁄16 16 3⁄4 5 6 Westward 1YEU2 1YEU2
Camilla Cabecera Acojinada con 2 Charolas 280 Plástico 40 18 1⁄2 4 1⁄2 6 Westward 1YER7 1YER7
Camilla 286 Acero 36" 17" 5 1⁄8" 6 Surtek 137070 28D023
Cama para Mecánico 286 Tubo de Acero de 1" 36" 17" 3 3⁄4" 6 MIKEL's CM-2 6ALM1
Cama para Mecánico 286 Tubo de Acero de 1" 40" 17" 3 3⁄4" 6 MIKEL's CM-3 6ALM3
Cama para Mecánico 286 Polietileno 36" 16 1⁄2" 3 3⁄4" 6 MIKEL's CPM-36 6ALM4
Camilla Riel Bajo 300 Acero 40 1⁄2 16 4 1⁄2 8 Westward 1UBH4 1UBH4
Cama 300 Plástico 40" 20" 6 11⁄16" 6 Surtek 137073 28D022
Camillas Deslizables para Mecánicos 308 Polietileno 40" 18 1⁄2" 4" 6 MIKEL's CPM-40 6ALM5
Camilla Tipo Araña 400 Acero 40 20 3 6 Proto JFC400SPI 6RKV1
Camilla Riel Insertable 570 Acero 40 17 4 1⁄2 6 Whiteside MTLV6 4WM27
Camilla Riel Insertable con Cabacera Ajustable 570 Acero 40 17 4 1⁄2 6 Whiteside MTLV6ADJ 4WM26
Camilla de Múltiples Posiciones 570 Acero 44 17 35 a 41" 6 Whiteside 2UP 2PB36
Camilla Rodillo Neumático 600 Acero 40 26 8 3⁄4 4 Whiteside PNERLR 2PB37
Camilla Acolchonada — Acero 40" 23 5⁄8 5 1⁄8 4 Urrea 9995 2TTM9
Camilla para Mecánico — Plástico — — — 6 Urrea 9991 2JF27
Camilla Acolchada con Ángulo de 10.5° — Polietileno — — — 6 Snap On JCW45ABL 43XE83
Ruedas de Reemplazo
Úsese con los Nos. 4WM26, 4WM27, y — — — — — Whiteside 25 4WM17
4WM28: 2 1⁄2" Rueda de Hule, Juego de 6
Úsese con El No. 4WM23: Rueda de Acero — — — — — Whiteside 44 4WM18
de 3", Ménsula de 1 1⁄2 x 2", Juego de 4
Usese con El No. 28D022: Rueda de Poliuretano de 4" — — — — — Surtek R137073 51WJ49

TALLER AUTOMOTRIZ
Parachoques para Andenes y Topes para Ruedas
Parachoques Laminados para Andenes
Evitan los daños innecesarios debido a los impactos sobre los andenes de
carga. Está construido del mismo material utilizado en la fabricación de
cuerdas para llantas de uso industrial. Pueden montarse en cualquier sitio
con pernos o con soldadura. Se puede soldar al canal o al ángulo de soporte
con el perno previamente colocado. Se monta con pernos de anclaje en cons-
trucciones nuevas de concreto o con pernos espaciadores y protectores para
los muros de concreto ya existentes. El montaje sobre andenes de madera
requiere de un revestimiento aislante. Se montan al ras.
No. 3KR36
Material del Núm. de Orificios Ancho de los Altura de los Orificios Artículo
Ancho Total Altura Total Grosor Total Profundidad Total Parachoques de Montaje Orificios de Montaje de Montaje al Centro No.
Parachoques Laminados para Andenes
8 ⁄2"
1 10" 8" 4 1⁄2" Goma Laminada 4 12" 6" 3KR36
10 3⁄4" 10" 10" 4 1⁄2" Goma Laminada 4 14" 6" 5W823
Topes de Bloqueo para Ruedas

Se utilizan para frenar con cuña y ACERO PERFILADO
bloquear las llantas, restringiendo el Tiene una vida útil prolongada y puede
movimiento de la rueda mientras el usarse a la intemperie, tiene un fondo
vehículo se está cargando o descar- dentado para ofrecer la máxima trac-
gando en el andén. Todos los topes de ción en casi cualquier superficie. Tiene
bloqueo cumplen con la especificación la parte posterior abierta para tomarlo
OSHA 1910.178(k). con facilidad. Tiene un orificio para
CAUCHO MOLDEADO colocar una cadena de seguridad y una
agarradera.
Fabricado de caucho moldeado refor- No. 1GUK8
zado con nylon ofrece la máxima URETANO MOLDEADO
No. 2W874
tracción de agarre. El caucho resiste el Tiene color naranja brillante para una
desgarre, la abrasión y el colocarse a mayor visibilidad. La banda de roda-
la intemperie en contacto con el ozono. miento de seguridad sobre la cara del
Diseño de seguridad para minimizar el tope ofrece un mejor agarre y reduce el
deslizamiento. Completo con pernos deslizamiento. El orificio de moldeado
de ojillo y chapa de cadmio. Se puede interior a través del ancho del tope sirve
unir una cadena de seguridad para una para colocar una cadena de seguridad y
instalación permanente. Incluye una una agarradera.
manija para poder retirarlo de forma
conveniente de la carretilla cuando los CAUCHO LAMINADO
topes no se proporcionan en el andén. Fabricado de caucho dentado reforzado No. 3KR56 No. 4W941
con cordeles sobre varillas de acero
ACERO PARA SERVICIO PESADO para brindar un agarre seguro sobre
Fabricador de hierro fundido dúctil concreto o superficies pavimentadas.
y recocido para ofrecer una elevada La agarradera es grande para permitir
resistencia. Ofrece una tracción máxima transportar y colocar fácilmente el tope.
sobre cualquier superficie. Los dientes
del fondo ofrecen un agarre seguro,
resistente al deslizamiento. Tiene
ranura de agarre para poder tomarlo y
colocarlo fácilmente.
No. 3KR79 No. 2A092
Artículo
Descripción Ancho Altura Profundidad Color No.
Topes de Bloqueo para Ruedas GA
Caucho Moldeado c/Argolla 10" 4 1⁄2" 5" Negro 3W666
Caucho Moldeado c/Mango de Acero 10" 6" 8" Negro 2A092
Caucho Moldeado c/Mango de Acero 10" 6" 8" Naranja 1GUK3
Caucho Laminado 10" 5 1⁄2" 10 1⁄2" Negro 3KR79
Caucho Moldeado c/Cinta Reflectante 12" 6" 6 1⁄2" Negro con Cinta Amarilla 1GUK8
Acero Perfilado 8" 9" 10 3⁄4" Amarillo 3KR56
Uretano Moldeado 8" 8" 11" Naranja 4W941
Acero Fundido de Servicio Pesado 9" 8 1⁄2" 8" Plata 2W874

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas para Frenos
Herramientas para Frenos
Herramienta para Pistón de Frenos de Disco— frenos de camión. Cumple con las Nomas ASME
Rota el pistón hacia atrás hacia el cilindro del caliper ANCE. Usos: Talleres automotrices o mecánica
al reemplazar las zapatas gastadas. Funciona con automotriz. Uso pesado.
carros importados, Ford, Chrysler y algunos modelos ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el propósito
de GM. Para uso con herramienta con cuadro de 3⁄8”. para la que fue creada, seleccionando la medida correcta.
No se usa con herramientas de impacto.
Separador de Pastillas de Frenos de Disco—
Distensores de Zapatas para Frenos de Esta herramienta de acero se utiliza para reemplazar
Disco—Herramienta de acero para reemplazar e o instalar las pastillas de los frenos de disco fron-
instalar las zapatas de los frenos de disco. tales. El No. 32J060 se ajusta entre las pastillas
Juegos de Dados de Freno con Broca nuevas en frenos de disco de mordaza estándar y
Hexagonal y de Estrella—Retira e instala zapatas de 4 pistones y se expande para retraer el pistón.
con herramienta con cuadro de 3⁄8". El No. 1EJZ9 Longitud 6 3⁄4".
también incluye un dado de punta de estrella T60 No. 2UEM7
Depresor de Válvulas de Regulación de Frenos,
de 1⁄2". ABS—Se utiliza en distintos vehículos utilitarios
Juego de Servicio del Caliper de Frenos marca GM, vans y camionetas tipo pickup que
Traseros—Empuja los pistones del freno que están cuenten con sistema de frenos antibloqueo Kesley
amarrados mecánicamente al freno de mano al Hayes. Para su uso en frenos antibloqueo de rueda
reemplazar las zapatas. Incluye aplicador y cojinete trasera. Es recomendable utilizar 2 depresores en
en entrada 3⁄8". sistemas de frenos antibloqueo de 4 ruedas.
Barras de Ajuste para Frenos Juegos para Mantenimiento de Frenos—Se
▪▪ Especificación Federal (GGG-A-145A). utiliza para ajustar la holgura entre los frenos de
tambor y las zapatas; instalan y remueven los resor-
Juego para Calibrar Frenos de Discos tes de retroceso de las zapatas y las pastillas de los No. 1EKA4
Trasero—Ideal para vehículos con frenos traseros frenos. El No. 2TVJ3 se utiliza para dar manteni-
de 2 o 4 discos. También puede montar pistones miento a los frenos de tambor de la mayoría de los
dentro del caliper, proporciona espacio para el vehículos nacionales o importados. No. 3VPM3
reemplazo de balatas nuevas y evita dañar el pistón
a desmontar. Juego de Herramientas para Mordaza de
Frenos de Disco de Estacionamiento—Se utiliza
Juego de Herramienta para Frenos—Facilita para instalar pastillas de frenos en vehículos que No. 1VVM6
el trabajo en talleres mecánicos y automotrices. cuenten con frenos de disco de 4 vías. Basta con
Incluye una caja plástica para almacenarlo. También girar la herramienta sobre el accionador del freno de No. 1EJZ5
se puede utilizar para reemplazar juntas universales estacionamiento para retraer el pistón. Se utiliza con
del eje. Permite remover e instalar los pernos de la mayoría de los vehículos marca GM con pistones
anclaje de los frenos de camión rápida y fácilmente. de freno de 1 1⁄2", así como con la mayoría de los
Se utiliza para dar servicio a las juntas universales, vehículos marca Ford, Pontiac Fiero y vehículos de
terminales de dirección y a los pernos de anclaje de importación
No. 28D093
Modelo Artículo
Herramienta para Pistón de Frenos de Disco — Gearwrench 3163D 2ZPK5
Herramienta para Pistón de Frenos de Disco — Westward 1EJZ5 1EJZ5
Distensor de Zapatas para Frenos de Disco — Westward 1EKA4 1EKA4
Juego de Dados para Frenos con Brocas 3⁄8" Guía, 1⁄2", 3⁄8", 7mm, 8mm, 10mm Brocas Hexagonales de Socket, 3⁄8" Guía, T40,
Westward 1EJZ9 1EJZ9
de Estrella y Hexagonales T45, T50 y T60 1⁄2" Puntas de Dado para Socket, y 18 1⁄4" Base Larga para Sockets
Aplicador y Cojinete, Adaptador 0, 2 1⁄2", 1 Clavijas, Adaptador 2, 2", 3 Clavijas,
Juego de Servicio para Caliper de Frenos Traseros Adaptador 3, 2 1⁄4", 3 Escalón, Adaptador 4, 1 1⁄4", 2 Clavijas, Adaptador 5, 1 3⁄8", 2 Gearwrench 41540 2HLF1
Seguro 3⁄8" Dr., Adaptador 6, 1 5⁄8", 2 Seguro (L), Adaptador7, 1 5⁄8", 2 Seguro (S
Barra de Ajuste para Frenos Long. 9" — Urrea 2006 1VVM5
Barra de Ajuste para Frenos Long. 7 1⁄4" — Urrea 2007 1VVM6
Calibrador de Frenos de Discos Traseros (1) Dado con Pernos por Ambos Lados, (5) Adaptadores Urrea 2013 3VPM3
(1) Tubo, (1) Adaptador de Tornillo, (1) Ensamble de Prensa,
Juego de Prensa para Rótula Urrea 2325 2UEM7
(1) Ensamble de Tornillo, y (1) Junta Universal
Herramienta para Tirante Interior (Vieleta de Dirección) (1) Palanca, (7) Llaves Pata de Cuervo y (1) Caja Plástica Urrea 2324 3PGM0
Separador de Pastillas de Frenos de Disco — Westward 32J060 32J060
Separador de Pastillas de Frenos de Disco — Gearwrench 3525D 2ZPN2
Separador de Pastillas de Frenos de Disco — OTC 6596 22A838
Depresor de Válvulas de Regulación de Frenos, ABS — OTC 7853 2TVH9
Juegos para Mantenimiento de Frenos (3) Cucharas Distintas y (5) Herramientas para Resortes de Frenos OTC 6516 2TVJ3
Juego de Herramientas para Mordaza de Placa, 3⁄8" de Extensión, Tornillo de Fuerza y Adaptadores OTC 7317A 2TVJ1
Frenos de Disco de Estacionamiento
Herramienta de Resorte de Zapata — Gearwrench 2774D 2ZPJ7
Indicador de Reinicio del Freno — Westward 1EKA5 1EKA5
Herramienta de Ajuste para Frenos de Tambor — Gearwrench 287D 2ZPG1
Juego de Dados para Frenos Puntas Estrella Dado de 3⁄8", Puntas de Estrella T40, T45 y T50 y un Porta Dados de 18 1⁄4" Westward 1EJZ8 1EJZ8
Separador de Balatas — Urrea 2010 6UUM6
Tenaza para Frenos, Barra de Ajuste, Desmontador de Resorte, Contenedor de Purga de Frenos,
Juego para Cambio o Reparación de Frenos Surtek 107357 28D093
Separador de Balatas, Extractor de Piston de Caliper, Juego de Mangueras y Adaptadores
Juego Calibrador de Discos (15) Discos de Ajuste Diferentes Medidas, (2) Husillos, Base MIKEL's CDT-18 42NF04
Tenaza para Montar y Desmonar Resorte de Frenos — Urrea 217 1UTM9
Purgador de Frenos (1) Botella Plástica Con Imán STANLEY 78-036 28K667
Purgas para Frenos

VACÍO
Las herramientas utilizan la provisión de aire del taller para retirar el fluido.
El indicador de vacío asegura la exactitud.
No. 1EJZ4
Artículo
Descripción Para su Uso Con Incluye No.
Cuatro Botes con Vacío, Manguera, 4 Tanques
Purga de la bomba de frenos Compresor de Aire 1EJZ4
de Plátstico, 1 Aditamento
Contenedor de Fluidos Desmontable, Gatillo Bloqueable,
Purga de la bomba de frenos Compresor de Aire 1EKA1
Valvula de Retención , Bote de 16 Onzas

TALLER AUTOMOTRIZ
Cinta Reflejante
Cinta Reflejante
CAMIONES Y REMOLQUES
▪▪ Normatividad: D.O.T., NHTSA, y FMVSS
CAMIÓN ESCOLAR
▪▪ Normatividad: FMVSSS 217 y 131, CSA D250
VEHÍCULO DE EMERGENCIA
▪▪ Normatividad: NFPA 1901
VAGONES DE FERROCARRIL
Cumple con los estándares FRA 224.
AGRÍCOLA
Cumple con los estándares SAE.
No. 4TDX7 No. 4TDP8
Cinta Reflejante para Camiones Escolares

No. 4TDW9 No. 6MFZ2
Modelo Artículo
Color Descripción Ancho Longitud Marca del Fab. No.
Camiones y Remolques
Rojo 6"/Blanco 6" Rollo 2" 150 pies Oralite 18816 6MFY9
Rojo 6"/Blanco 6" Flexible 2" 150 pies 3M 963-326 4TDP8
Rojo 6"/Blanco 6" Rígida 2" 150 pies 3M 983-326-6 5ZG03
Rojo 6"/Blanco 6" Rollo, Perforado 2" 150 pies 3M 983-326 ES 4TDT2
Rojo 6"/Blanco 6" Tiras Rígidas, 12" 2" 12" 3M 983-326-12 5ZG04
11" Rojo/7" Blanco Hojas Reflectivas 2" 150 pies 3M 983-32-7 5ZG02
11" Rojo/7" Blanco Rollo 4" 150 pies 3M 983-32 ES 4TDR9
Bolsa con 25 Tiras
11" Rojo/7" Blanco 2" 18" Oralite 18381 2HGX9
Flexibles, 18"
11" Rojo/7" Blanco Tiras de 18" 2" 18" 3M 983-32 4TDR7
Rojo Rollo, Perforado 2" 150 pies 3M 983-72 ES 4TDT3
Blanco Flexible 1" 150 pies Oralite 18732 4LGL9
Blanco Rollo 2" 150 pies 3M 983-10 4TDR1
Blanco Rollo, Perforado 2" 150 pies 3M 983-10 4TDR2
Blanco Rollo 3" 150 pies 3M 983-10 ES 4TDR4
Blanco Rollo 4" 150 pies 3M 983-10 ES 4TDR5
Bolsa con 25 Tiras
Blanco 2" 12" Oralite 18378 2HGY1
Flexibles,12"
11" Rojo/7" Blanco Rollo 3" x 150' 3" 150 pies Oralite 18628 3XMA7
11" Rojo/7" Blanco Tiras de 18" 2" 18" Oralite 18382 3ZEA4
Blanco 11" /Rojo 7" Rollo, Vida Útil de 3 años 2" 150 pies Oralite 19160 6MFZ1
11" Rojo/7" Blanco Rollo, Vida Útil de 10 años 1" 150 pies Oralite 18682 6MFZ5
11" Rojo/7" Blanco Rollo, Vida Útil de 5 años 2" 150 pies Oralite 18806 2HGX8
Rojo 6"/Blanco 6" Rollo, Vida Útil de 10 años 2" 150 pies Oralite 18692 6MFZ2
Cinta Reflectiva
11" Rojo/7" Blanco 3" 150 pies 3M 983-32 ES 4TDR8
Grado Premium
Cinta Reflejante, Vida
11" Rojo/7" Blanco 2" 150 pies Oralite 18690 6MFZ7
Util de 10 Años
Camión Escolar
Tope de la Parte
Amarillo/Negro 2" 104" 3M 680-91 4TDW9
Delantera, 2 x 104'
Tope de la Parte
Amarillo Tranporte Escolar 2" 104" 3M 680-91 4TDX2
Trasera, 2 x 104'
Amarillo Tranporte Escolar Rígida 2" 150 pies 3M 983-71 ES 4TDV8
Amarillo Fluorescente Rígida 2" 150 pies 3M 983-21 ES 4TDV5
Vehículo de Emergencia
Amarillo Flexible 6" 150 pies 3M 973-71NL ES 4TDX7
Vehículos de Emergencias
Cinta Reflejante,
Verde Lima Fluorescente 1" 150 pies Oralite 22040 4LGL5
Vida Útil 3 Años
Vagones de Ferrocarril
Amarillo Rollo, Perforado 4" 150 pies 3M 983-71 FRA 4TDU1
Amarillo Rollo, Vida Útil de 10 años 4" 150 pies Oralite 18609 6NFZ9
Rojo/Blanco Diagonal Hacia la Izquierda de 16" Rollo, Vida Útil de 5 años 3" 150 pies Oralite 18848 6NGD3
Rojo/Blanco Diagonal Hacia la Derecha de 16" Rollo, Vida Útil de 5 años 3" 150 pies Oralite 18851 6NGD2
Agrícola
Rojo Bolsa con 25 Tiras, 9" 2" 9" Oralite 18321 4LGL2
Cinta de Color
Oro Rollo, Vida Útil de 5 años 1" 150 pies Oralite 18824 4LGL6
Rojo Cinta Reflejanta, pqt. de 20 2" 3 1⁄2" Oralite 3LTX8 3LTX8
Amarillo Tranporte Escolar Rollo, Vida Útil de 5 años 2" 150 pies Oralite 22667 6MGA8
Amarillo Tranporte Escolar Rollo, Vida Útil de 5 años 2" 25 pies Oralite 22666 3ZED8
Carril
Cinta Reflectiva de
Amarillo 4" 150 pies 3M 973-71 FRA 4TDU8
Grado Flexible
Marina
Cinta Reflejante, Vida
Blanco 2" 150 pies Oralite 18578 6NGD5
Util de 10 Años

TALLER AUTOMOTRIZ
Reflectores y Alarmas de Retroceso
Reflectores
Estos reflectores de acrílico de alta calidad se utili-
zan en vehículos, postes, y buzones de correo.
No. 2CXA8 No. 2CVL8
Modelo Artículo
Descripción Forma Color Longitud Ancho Diámetro del Fab. No.
Reflector Adherible/Montaje con Tornillos Ovalado Rojo 4 3⁄8" 1 7⁄8" — 41032 2VNF7
Reflector Sellado Adherible Redondo Rojo — — 3" 40062 2VND1
Reflector Sellado - Montaje al Centro Redondo Rojo — — 3 1⁄2" 40152-3 2CVL8
Reflector de Aluminio 2-Orificios de Montaje Ovalado Rojo — 3⁄8" 4 11⁄16" 40232 2VNE6
Emblema de Vehículos Lentos Triángulo Anaranjado/Rojo 13 3⁄4" 13 3⁄4" 13 3⁄4" 71152 2CXA8
Alarma Electrónica de Retroceso

Se fijan a montacargas, carritos para desperdicios y grúas, así como a otros
vehículos. Carcasa impermeable de montaje universal.
ESTÁNDAR
Las alarmas compactas proporcionan una solución de advertencia excep-
cional y proteccion contra la humedad, el polvo y las vibraciones.
AJUSTE AUTOMÁTICO
Realizan un muestreo de los niveles de ruido en el entorno alrededor del
vehículo y ajustan la potencia del sonido según sea necesario.
EVACUATOR® PLUS No. 5UVY6 No. 2YE26
La alarma de aproximación puede emitir dos tonos distintos—pulso o
tono "constante". Están diseñadas para operar a distintos voltajes y tienen
protección contra los picos de voltaje.
No. 13A522 No. 2CXB3

Nivel de Modelo Artículo
Descripción Voltaje Color Sonido Material de la Carcasa Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Ajuste Automático
Alarma de Reversa Bajo/Medio Envolvente 12 a 24 Azul 97dB Nylon 3 15⁄16" — — Grote 73040 2CXB3
Alarma de Reversa Bajo/Medio Envolvente 12 a 24 Azul 107dB Nylon 3 15⁄16" — — Grote 73090 2CXB5
Estándar
Montaje Integral
Alarma Bajo/Medio Envolvente 12 a 24 Azul 107dB Acero 5" — — Grote 73250 2CXB7
Alarma de Reversa 12 a 24 Azul 82 a 107dB Acero 5" — 3" Grote 73240 5UVY6
Montaje Ménsula
Alarma de Reversa 12 a 24VCD Negro 97dB Nylon 4 1⁄8 1 1⁄4 2 1⁄2 Federal Signal 210239-S 39F744
Alarma de Reversa 12 a 24VCD Negro 97dB Plástico 2 1⁄2" 1 3⁄4" 2 1⁄2" Wolo BA-97 13A522
Montaje Universal
Alarma de Reversa 12 a 48VCD Negro 97dB Plástico ABS 4 1⁄8" 1 5⁄8" 2 5⁄8" GA 18C528 18C528
Evacuator® Plus
Evacuator® Plus 12 a 48VCD Gris 97dB Plástico 2-8/9" — — Federal Signal EPBA 2YE26

TALLER AUTOMOTRIZ
Señalamientos de Advertencia, Banderas y Bases
Señalamientos de Advertencia y Alarma
Todos los modelos de montaje temporal incluyen cable de 10 pies con enchufe
para encendedor de cigarrillos.
BALIZAS GIRATORIAS
El No. 2ERT5 se monta de manera rápida en la parte superior de un vehículo y se
enchufa con un cable de encendedor de cigarrillos de 10 pies.
BARRAS DE LUZ
El No. 3LY39 cuenta con reflectores parabólicos giratorios y enchufe de 10 pies
para encendedor de cigarrillos con interruptor de encendido/apagado. No. 3LY39 No. 3WU44 No. 45TN92
Modelo Artículo
Descripción Color Voltaje Normas Altura Diámetro Marca del Fab. No.
Balizas Giratorias
Montaje Magnético, Forma Lágrima Ámber 12VCD CE 5 3⁄5" — GA 2ERT5 2ERT5
Montaje Magnético, Domo Ámber 12VCD SAE J845 Clase I 6 1⁄2" 6 3⁄8" Federal Signal 448142-02 3WU44
Montaje Magnético, Domo Ámber 12VCD SAE J845 Clase III 6" 4 5⁄8" Reese 73814 2ZPW2
Montaje Magnético, Torreta Luminosa Ámbar 12/24VCD Clase III 5 7⁄64" 5 7⁄64" Federal Signal 220360-02 45TN92
SAE CLASE 2,
Montaje Permanente, Torreta Luminosa Ámbar 12 a 24VCD 6-45/34" 6 1⁄2" Ecco EB7935A 49KD61
CE, R10
Modelo Artículo
Descripción Color Voltaje Normas Longitud Ancho Altura Marca del Fab. No.
Barras de Luz
Parabólico, Montaje Magnético SAE J845 Clase I,
Ambar 12VCD 15" 9" 5" Federal Signal 450142-02 3LY39
y Ventosas de Succión California Título 13
Halógeno, Montaje Magnético Ambar 12VCD SAE J845, Clase I 16 3⁄5" 11 4⁄5" 7 3⁄16" GA 2ERN5 2ERN5
Banderas de Alerta
Banderas de alerta de alta visibilidad alertan a otros vehículos acerca de su
presencia. Proporcionan mayor visibilidad para ayudar a prevenir accidentes.
También hay una gran variedad de opciones de montaje y alumbrado; se
vende todo por separado.
Altura Modelo Artículo

Total Color Incluye del Fab. No.
3 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS3X-O 5UYK0
5 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS5-O 5UYK3
5 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base Hexagonal para Montaje FS5X-O 5UYK4
Base Hexagonal Permanente para
7 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas FSRR7W-HB 5YMH9
Herramientas de Vehículos
Base Hexagonal Permanente para
7 pies Anaranjado, Bandera Anaranjada FSRR7O 5YMH7
Herramientas de Vehículos
8 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Portalámpara, Conector FS8XL-O 5UYL0
8 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS8-O 5UYK7 No. 5UYK7 No. 5UYK0
8 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS8X-O 5UYK8
10 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS10-O 5UYL1
10 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje FS10X-O 5UYL2
10 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje, Enchufe de Lámpara, Conexión Caliente FS10L-O 5UYL3
10 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas Base de Montaje, Enchufe de Lámpara, Conexión Caliente FS10XL-O 5UYL4
Asta de Fibra de Vidrio, Bandera de Nylon
12 pies Bandera Naranja, Franjas Blancas FS12X-O 5UYL6
con Recubrimiento de Plástico
Bases y Accesorios para

Banderas de Alerta
No. 5UYR2 No. 5YMJ1 No. 5YMJ2
Modelo Artículo
Descripción Para su Uso Con Color del Fab. No.
Bandera de Alerta sin Luz con Base Varas de Advertencia No Iluminadas de Hasta 5 Pies Amarillo FS7009 5UYR6
Bandera de Reemplazo, Malla de Nylon con Recubrimiento de Plástico Banderín de Precaución para Carga Ligera Naranja FS3007 5YMJ1
Bandera de Reemplazo, Uso Pesado — Naranja FS9025-O 16D830
Barra de Luz LED — Rojo FSLED12-6-R 5UYN8
Base magnética de montaje, Uso Ligero Banderines de Precaución Negro FS3009 5YMJ2
Montaje con Resorte, Uso Pesado Banderínes, Hasta 8 Pies — FS7006 5UYR2

TALLER AUTOMOTRIZ
Sellos, Conectores Eléctricos y Limpiaparabrisas
Sellos de Seguridad
Plástico, Ajustado—Las posiciones de bloqueo múltiples permiten que este sello Cable, EZ Loc—El sello de cable de alta seguridad permite una amplia variedad
sea ideal para diferentes aplicaciones. de opciones de marcaje.
Gemini Estándar, Plástico—La numeración doble ahorra tiempo al registrar los Plástico, X-Strap—El sello con evidencia de alteración es ideal para aquellas
números. aplicaciones en las cuales el sello deba insertarse en aberturas pequeñas.
Plano de Metal para Camión—La posición de bloqueo fijo o sencillo garantiza Plástico, All-Seal, Cierre Ajustado—Los sellos son ajustables y fáciles de
que el sello no podrá sellarse nuevamente una vez que haya sido roto. instalar.
Esférico de Metal para Camión—La cámara de bloqueo esférica provee un alto Plástico y Alambre—Sellos de plástico con pestillo de alambre.
nivel de seguridad y resistencia a las alteraciones.
Flex Secure—Los cuerpos de colores brillantes y el texto impreso a láser facilitan
Plástico, Camión—Los colores brillantes y la impresión estampada en caliente la visibilidad en condiciones de baja iluminación.
garantizan que los sellos sean visibles y fáciles de leer.
Cant./ Modelo Artículo
Color Longitud Impresión Pqt. del Fab. No.
Plástico, Ajustado
Rojo 12" 3 Lineas de 8 Caracteres 50 1042882 2YJT1
Azul 12" 3 Líneas de 8 Caracteres Cada Una 50 1042883 2YJT2
Verde 12" 3 Líneas de 8 Caracteres Cada Una 50 1042884 2YJT3
Amarillo 12" 3 Líneas de 8 Caracteres Cada Una 50 1042885 2YJT4
Rojo 18" 3 Líneas de 8 Caracteres Cada Una 50 1042899 2YJU6 Plástico, Camión
Azul 18" 3 Líneas de 8 Caracteres Cada Una 50 1042900 2YJU7
Verde 18" 3 Lineas de 8 Caracteres 50 1042901 2YJU8 No. 39R477
Gemini Estándar, Plástico
Rojo 5" — 50 1042948 2YJX7
Plano de Metal para Camión
Plata 8 3⁄4" 15 Caracteres 50 1063269 2YJZ7
Plata 8 3⁄4" 15 Caracteres 1000 1063270 6GHZ2
Esférico de Metal para Camión
Plata 8 1⁄2" 17 Caracteres 50 1056452 2YJZ8
Plástico, Camión
Rojo 7 1⁄2" 17 Caracteres 100 1046511 4WKK9 No. 39R473 Plano de Metal para Camión
Azul 7 1⁄2" 17 Caracteres 100 1046512 4WKL1
Verde 7 1⁄2" 17 Caracteres 100 1046513 4WKL2
Amarillo 7 1⁄2" 17 Caracteres 100 1046514 4WKL3
Cable, EZ Loc
Blanco 14" 2 Líneas de 8 Caracteres 250 1061060 39R473
Naranja 14" 2 Lines de 8 Caracteres 250 1061061 39R474
Plástico, X-Strap
Naranja 12" 3 Lines de 8 Caracteres 50 1061053 39R477
Plástico, All-Seal, Cierre Ajustado
Azul (4) 5" — 100 1061054 39R478 No. 2YJX7 No. 39R481
Rojo (4) 5" — 100 1061055 39R479
Verde (4) 5" — 100 1061056 39R480
Plástico y Alambre
Verde 1 1⁄2" 2 Líneas de Caracteres 100 1069497 39R481
Rojo 1 1⁄2" 2 Líneas de 8 Caracteres 100 1069498 39R482
Flex Secure
Rojo 13" 1 Línea 7 Caracteres 200 1061003 4WKL4
Azul 13" 1 Línea 7 Caracteres 200 1061004 4WKL5
Rojo 13" 3 Lineas de 8 Caracteres 200 1061005 4WKL6
Azul 13" 1 Línea 7 Caracteres 200 1061006 4WKL7
Azul 13 1⁄2" 1 Línea 7 Caracteres 200 1061008 4WKL9
Juego de Conectores Eléctricos
Número Descripción/ Modelo Artículo

Descripción de Piezas Características Especiales del Fab. No.
Juego de Conectores Reemplazos de Tamaño
170 056109 3MJY9
Eléctricos Popular y Accesorios
Limpiaparabrisas
Limpia, proteje y no raya el parabrisas. Cuenta con adaptadores para ser usado en
cualquier tipo de brazo y cualquier tipo de auto. Goma de perfil cubierta con grafito
que ayuda a proteger el parabrisas.
Tamaño Cantidad Modelo Artículo

(Pulg.) Incluye de Paquete del Fab. No. No. 6UZM9
Limpiaparabrisas para Auto
16 2 Adaptadores para Cualquier Tipo de Brazo 2 PLP-16 6UZM9
18 3 Adaptadores para Cualquier Tipo de Brazo 2 PLP-18 6VAM0
20 4 Adaptadores para Cualquier Tipo de Brazo 2 PLP-20 6VAM1 No. 6VAM3
Limpiaparabrisas para Auto, Sin Marco
16 (5) Adaptadores 1 PFL-16 42NF18
21 (5) Adaptadores 1 PFL-21 42NF21 No. 42NF18

TALLER AUTOMOTRIZ
Llaves para Filtros de Aceite, Pinzas y Filtros de Aire
Llaves y Pinzas para Filtros
Permiten remover la mayoría de los filtros de aceite de CORREA
montaje giratorio. Las correas resistentes de nylon se ajustan a filtros
MANGO ANTIDERRAPANTE de hasta 6" de diámetro. Son de diseño universal para
la mayoría de los filtros utilizados en automóviles,
Mango antiderrapante para evitar que se resbale al
camiones, tractores, y equipos pesados. El No. 6Y792
momento de su uso.
utiliza una matraca con cuadro de 1⁄2". El No. 1EKE3
OSCILANTE utiliza una barra de apalancamiento o una matraca
Tienen un mango giratorio para su uso en lugares de con cuadro de 3⁄8".
difícil alcance. Su acción oscilante tensiona la banda
sobre el filtro de manera automática.
CUBIERTA DE EXTREMO
Su diseño de copa de bajo perfil sujeta el filtro desde
el extremo a fin de facilitar su remoción e instalación
en áreas de espacios reducidos.
No. 6Y792 No. 1URM3 No. 2HK82
Modelo Artículo
Correa
Llave de Correa para Filtro de Aceite Hasta 6" Gearwrench 3149 2ZPK4
Llave de Correa para Filtro de Aceite Hasta 9" Gearwrench 3529D 2ZPN3
Llave para Filtro de Aceite (2 a 6") Hasta 6" Westward 1EKE3 1EKE3
Llave para Filtro Tipo Correa Hasta 6" Plews-Lubrimatic 70-719 6Y792
Cubierta de Extremo
Llave para Filtro de Aceite 65mm Westward 1EKH6 1EKH6
Especializadas
Alicate Ajustable para Filtro 3" a 4" STANLEY 78-227 28K668
Llave Ajustable de 3 Patas 2 1⁄2" a 4 3⁄4" STANLEY 79-043 28K672
Llave de Banda 2 7⁄8" a 3 1⁄4" STANLEY 78-228 28K669
Llave de Correa, Capacidad 1 1⁄2 a 9 1⁄2" 1 1⁄2 a 9 1⁄2" Westward 23M602 23M602
Llave de Correa, Capacidad 1 a 6 3⁄10" 1 a 6 3⁄10" Westward 23M601 23M601
Llave de Lona 6" STANLEY 78-230 28K670
Llave para Filtro Chico y Ajustable de 3 Quijadas 3 3⁄4" Urrea LF-3000 1URM1
Llave para Filtro de Aceite 2 a 5" Gearwrench 3508D 2ZPL9
Llave para Filtro de Aceite 3 1⁄8" Urrea LF-1000 1UPM9
Llave para Filtro de Aceite 3 1⁄8" Urrea LF-500 1URM3
Llave para Filtro de Aceite para Camión 5 5⁄8" Urrea LF2000 1URM0
Llave para Filtro Grande y Ajustable de 3 Quijadas 5 5⁄8" Urrea LF-4000 1URM2
Llave Para Quitar Filtros 2 ⁄16" a 4 3⁄4"
7 Surtek 107319 28D158
Llave Para Quitar Filtros 3 7⁄16" a 3 3⁄4" Surtek 10 28D160
Llave Para Quitar Filtros de 3 Brazos 6" Surtek 107315 28D157
Llave Para Quitar Filtros de Lona 2 1⁄2" a 3 7⁄8" Surtek 107314 28D156
Llave Quita Filtro Universal 2 1⁄2" Urrea LF5000 6UWM1
Llave Quita Filtro Universal 3 1⁄8" Urrea LF6000 6UWM2
Llave Quita Filtro Universal de Lona 6" Urrea LF-1500 2HK82
Llave Universal para Filtro con Fleje de Acero 2 3⁄4" a 3 1⁄4" Surtek 5 28D159
Llave Universal para Filtro de Aceite de Tres Quijadas 2 1⁄2 a 3 3⁄4" Westward 1EKJ5 1EKJ5
Pinza de Presión 3 1⁄4" Urrea 4122 28K683
Pinzas para Filtro de Aceite Automotriz, 4 Ajustes 1 3⁄4 a 3 1⁄2" Channellock 209 2ELD8
Estándar
Llave para Filtro de Aceite 4 a 4 3⁄8" Westward 1EKH5 1EKH5
Llave para Filtro de Aceite 2 15⁄16 a 3 5⁄8" Gearwrench 3368 2ZPL2
Llave para Filtro de Aceite 2 1⁄4 a 2 9⁄16" Westward 1EKJ4 1EKJ4
Llave para Filtro de Aceite 3 3⁄4 a 4 1⁄2" Gearwrench 2320D 2ZPH4
Llave para Filtro de Aceite 3 7⁄8 a 4 3⁄8" Westward 1EKH4 1EKH4
Llave para Filtro de Aceite 5 1⁄4 a 5 3⁄4" Gearwrench 2322D 2ZPH6
Mango Antiderrapante
Llave para Cambiar Filtros de Aceite 2 11⁄16" a 3 1⁄2" MIKEL's LLFA-1 6AJM8
Llave para Cambiar Filtros de Aceite 3/18" a 3 15⁄16" MIKEL's LLFA-2 6AJM9
Oscilante
Embona en Filtros de 3 1⁄2 a 3 7⁄8"
Llave Filtro Giratorio std., 89 a 98mm de Diámetro Plews-Lubrimatic 70-625 4F377
Llave Giratoria 64 a 76mm Westward 1EKF8 1EKF8
Embona en Filtros de 2 13⁄16 a 3 5⁄32"
Llave Giratoria para Filtros Pequeño (Se Ajusta a Filtros Métricos std., 71 a 80mm de Diámetro Plews-Lubrimatic 70-623 4F376
Llave para Filtro de Aceite en Areas Reducidas 2 1⁄2 a 3" Gearwrench 3324D 2ZPL1
Llave para Filtro de Aceite en Areas Reducidas 2 3⁄16" Westward 1EKH7 1EKH7
Llave para Filtro de Aceite en Areas Reducidas 2 7⁄8 a 3 1⁄4" Gearwrench 3083D 2ZPK3

TALLER AUTOMOTRIZ
Pistolas de Grasa y Aditamentos Neumáticos
Pistolas de Grasa
▪▪ Grasa a Granel o Cartuchos de 14 1⁄2 oz variable. No. 6WA95
cuenta con una boquilla
TIPO PISTOLA
de tubería rígida, cabezal
No. 6WA97 tiene boquilla con manguera flexible de de bomba, válvula de
18" y cabezal de bomba de hierro forjado. descarga, niple de relleno y empuñadura de vinilo.
No. 6WA98 es una pistola de uso rudo de presión/ No. 1ZTC4 tiene descarga de alto volumen. Incluye
desplazamiento variable y tiene boquilla de tubería boquilla de relleno y mecanismo de carrera en una
rígida con manguera de látigo de 18", cabezal de sola dirección. Salida roscada de 1/8" NPT (F). Nos.
bomba de hierro forjado y acoplador. El No. 2AAW1 6Y887 y 6Y890 cuentan con diseño de mecanismo
es una pistola de uso extra rudo con desplazamiento de palanca, cuerpo de mayor capacidad y niple de
variable y tubo de engrasado transparente. Permite relleno. No. 4BY73 cuenta con cuerpo de mayor
confirmar al 100% el tipo de grasa utilizable. capacidad, niple de relleno y válvula de ventilación.
Incluye extensión rígida y acoplador. El No. 4BY82 El No. 4BY72 incluye manguera de látigo de 18" y
tiene una palanca posterior de la bomba. acoplador. Pistola de precisión tiene empuñadura
Incluye cabeza de aluminio fundido, mango de acero de hule resistente a la grasa. La cabeza está fabri-
enchapado y cilindro con seguidor giratorio. cada de aluminio fundido y cuenta con válvula de
descarga de aire. No. 14N896
ACCIONADA POR AIRE
No. 2FRU5 cuenta con extensiones rígidas y exten- INYECTORES DE GRASA
siones flexibles. Proporción de 40:1. Rango de Inyectores de Grasa ideales para maquinas, auto-
entrada de aire de 40-150 PSI. El No. 1ZTC5 tiene móviles, equipos para jardín, agrícola, motores, etc..
operación de un disparo; el rellenador de la cabeza Construida en lámina de acero. Cuerpo moleteado
tiene un niple rellenador. Cuenta con un cilindro de para un mejor agarre El diseño exclusivo del pistón
grasa en la parte superior para proveer un equilibrio de la pistola neumática asegura un flujo constante.
óptimo, una mayor comodidad y una menor fatiga. JUEGOS DE PISTOLA PARA GRASA INALÁMBRICA
Se utiliza con grasas NLGI de Grado 2. La entrada
No. 5JC28 incluye una pistola de 12V, batería, y
del aire es de 40 a 120 PSI. Proporción de 50:1.
cargador. No. 6WB10 incluye una pistola de 12V, 2
TIPO DE PALANCA baterías, y cargador. No. 1XGN5 incluye una pistola
No. 6Y888 es una pistola de uso pesado con cabeza de 14.4V de dos velocidades, 2 baterías, carga-
de bombeo de hierro forjado. No. 6Y889 añade un dor, manguera flexible de 30", y estuche portátil.
mango, válvula de ventilación para purgar el aire Indicador de desplazamiento mide la salida total. No. 44C495
de la pistola, desplazamiento variable y presión
Modelo Artículo
Accesorios para Juegos de Pistola Sin Cordón para Grasa
Batería NiCad Recargable de 12V para Nos. 5JC28 y 6WB10 Lincoln 1201 5JC25
Batería NiCd Recargable de Alta Capacidad para No. 1XGN5 Lincoln 1401 1XGN4
Cargador de 110V para Batería de 12V para Nos. 5JC28 y 6WB10 Lincoln 1210 5JC26
Cargador móvil para Baterías de 12V Nos. 5JC26 y 6WB10 Lincoln 1215 1XGN3 No. 14R878
Manguera Flexible de Alta Presión 30" c/Protectores de Lincoln 1230 5JC27
Resorte p/Nos. 5JC28, 6WB10, 1XGN5, 2FRU5
Presión
Cap. a Longitud de la Máxima Golpes Modelo Artículo
Descripción Granel Herramienta Operativa por Oz. Marca del Fab. No.
Pistola Mini
Mini Pistola Engrasadora Pistola de Grasa estilo Palanca, Manual y Desechable Alta 2 oz. 6 1⁄3" 3700 psi — Hallbauer 2PB20 2PB20
Presión y Uso Rudo y de 3 Vias p/21 Oz. o Bombas de Transferencia de Grasa
Mini Pistola Engrasadora, Tubo Rígido de 4", 2 Vias para 3 Oz. 4 oz. 10" 4500 psi 57.0 Westward — 4BY82
Mini Pistola Engrasadora estilo Palanca, 2 Vías para 4 oz. de Grasa a Granel o Cartuchos de 3 oz. Boquilla 6" — — 6000 psi 51.0 Westward 15F211 15F211
Mini Pistola Engrasadora Manual Desechable 2 1⁄2 oz. 8" — 1.0 Funnel King 32990 14N896
Pistola
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 2 Vías 16 oz. 15 1⁄2" 6000 psi 56.0 Lincoln G113 6WA97
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6" y Manguera Flexible de 18", 3 Vias 16 oz. 15 1⁄2" 7500 psi 33.0 Lincoln 1134 6WA98
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6" y Manguera Flexible de 18", 3 Vias 16 oz. 17 1⁄2" 7500 psi 33.0 Lincoln 1134CLR 2AAW1
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 6", 2 Vías 16 oz. 14 3⁄8" 6000 psi 56.0 Westward — 4BY74
Pistola de Engrasado, Manguera 18", 2 Vías 16 oz. — 6000 psi 56.0 Westward 15F196 15F196
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 2 Vías 16 oz. 15 1⁄2" 6000 psi 56.0 Lincoln 1132 6Y895
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 2 Vias 16 oz. 15 3⁄8" 6000 psi 35.0 Westward — 4BY81
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 3 Vias 16 oz. 14 3⁄8" 7500 psi 40.0 Westward — 4BY75
Pistola de Engrasado, Manguera 18", 3 Vias 16 oz. — 7000 psi 32.0 Westward 15F212 15F212
Pistola de Engrasado, Manguera 18", 3 Vias 16 oz. — 7500 psi 40.0 Westward 15F203 15F203
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 2 Vías para 16 oz. de Grasa a Granel o Cartuchos de 14 1⁄2 oz. 16 oz. 15 1⁄2" 6000 psi 56.0 Lincoln 1133 6Y894
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extremos de Tubo Negros 16 oz. 15" 5000 psi 40.0 Westward 44C495 44C495
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extremos de Tubo Azules 16 oz. 15" 5000 psi 40.0 Westward 44C496 44C496
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extremos de Tubo Verdes 16 oz. 15" 5000 psi 40.0 Westward 44C498 44C498
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extremos de Tubo Rojos 16 oz. 15" 5000 psi 40.0 Westward 44C501 44C501
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 12" 16 oz. 15 1⁄4" 7000 psi 30.0 Legacy L1175L-GRA 14R878
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 4" y Manguera Flexible de 12" 16 oz. — 5000 psi 60.0 Westward 33RL90 33RL90
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 4", 2 Vías 16 oz. — 6000 psi 56.0 Westward 15F201 15F201
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 3 Vías 16 oz. 15 1⁄2" 7500 psi 40.0 Westward 13X046 13X046
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 16 oz. 16" 3600 psi 30.0 Proto JFC33HD-TT 24AL24
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", Tubo Color Rojo 16 oz. — 5000 psi 56.0 Westward 45CT45 45CT45
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 12", Tubo Color Gris 16 oz. — 7000 psi 30.0 Westward 45CT47 45CT47
Palanca
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", Color Negro 3 oz. 12 1⁄2" 6000 psi 33.0 Urrea 2367M 51WJ69
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 2 Vías 16 oz. 21 3⁄4" 8000 psi 28.0 Lincoln G102 6WA95
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 3 Vias 16 oz. 14 5⁄8" 10,000 psi 19.0 Westward — 1ZTC4
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 3 Vias 16 oz. 14 5⁄8" 10,000 psi 31.0 Westward — 4BY72
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6"/Mango de Hule, 2 Vías 16 oz. 21 3⁄4" 10,000 psi 28.0 Lincoln 1148 6Y889

TALLER AUTOMOTRIZ
Pistolas de Grasa y Aditamentos Neumáticos
Pistolas de Grasa
No. 6Y888
No. 4BY73 No. 44C493 No. 6UWM8 No. 3APF9 No. 6Y886
Presión
Cap. a Longitud de la Máxima Golpes Modelo Artículo
Descripción Granel Herramienta Operativa por Oz. Marca del Fab. No.
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 2 Vías 16 oz. 21 3⁄4" 10,000 psi 28.0 Lincoln 1142 6Y888
Pistola de Engrasado Manguera Flex de 6" 2 Vías 16 oz. 15 1⁄2" 6000 psi 28.0 Westward — 4BY70
Pistola de Engrasado Boquilla 6", 2 Vías para 16 oz. de Grasa a Granel o Cartuchos de 14 1⁄2 oz. 16 oz. — 8000 psi 28.0 Westward 15F202 15F202
Pistola de Engrasado Manguera Flexible de 6", 3 Vias 16 oz. 14 5⁄8" 10,000 psi 28.0 Westward — 4BY71
Pistola de Engrasado, Boquilla 6", 2 Vías 16 oz. — 10,000 psi 28.0 Westward 15F197 15F197
Doble a 4000
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6" (3 Vías), 3 Vias 16 oz. 22 7⁄8" o 7000 psi 33.0 Lincoln 1013 6Y886
Pistola de Engrasado, Manguera 18", 2 Vías 16 oz. — 10,000 psi 28.0 Westward 15F199 15F199
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 2 Vías 16 oz. 21 3⁄4" 10,000 psi 28.0 Lincoln 1147 6Y892
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18", 2 Vías 16 oz. 15 1⁄2" 6000 psi 31.0 Westward — 4BY69
Pistola Engrasadora, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extremos de Tubo Negros 16 oz. 16" — 27.0 Westward 44C488 44C488
Pistola Engrasadora, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extromos de Tubo Azules 16 oz. 16" 8000 psi 27.0 Westward 44C489 44C489
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extromos de Tubo Verdes 16 oz. 16" 8000 psi 27.0 Westward 44C491 44C491
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extromos de Tubo Morados 16 oz. 16" 8000 psi 27.0 Westward 44C492 44C492
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extromos de Tubo Rojos 16 oz. 16" 8000 psi 27.0 Westward 44C493 44C493
Pistola de Engrasado, Tubo de 5 1⁄2", Manguera Flexible de 12" y Acoplador, Extromos de Tubo Color Plata 16 oz. 16" 8000 psi 27.0 Westward 44C494 44C494
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 18" 16 oz. 15 1⁄4" 10,000 psi 25.0 Legacy L1148L-GRA 14R879
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido 16 oz. — 7500 psi 33.0 Lincoln 1142CLR 3LKR6
Pistola de Engrasado, Manguera Flexible de 12" 16 oz. — 6000 psi 28.0 Westward 45CT44 45CT44
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 3 Vias 21 oz. 19 1⁄4" 10,000 psi 28.0 Westward — 4BY73
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 3 Vias 21 oz. 27 1⁄4" 7000 psi 25.0 Lincoln 1035 6Y887
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6", 3 Vias 21 oz. 27 1⁄4" 3000 psi 9.0 Lincoln 1037 6Y890
Doble a 4000
Pistola de Engrasado, Tubo Rígido de 6" (2 Vías), 3 Vias 21 oz. 25 1⁄4" o 7000 psi 33.0 Lincoln 1145 6WA96
Inyector de Grasa
Inyector de Grasa Pistola Manual, Para Una Mano, Tubo Rígido, Mini 3 oz. 12" 5000 psi 100.0 Surtek 136013 28D079
Inyector Manual de Grasa, Extensión Rígida 4" 3 oz. 12" 3500 psi 16.0 Urrea 2365 6UWM9
Industrial Manual, Tubo Rígido 14 oz. 24 3⁄4" 10,000 psi 33.0 Surtek 136012 28D076
Inyector de Grasa Reforzada Manual, Tubo Rígido 14 oz. 25 3⁄4" 850 psi 33.0 Surtek 136011 28D077
Inyector de Grasa Ligera Manual, Tubo Rígido 14 oz. 16" 600 psi 33.0 Surtek 136010 28D078
Inyector de Grasa tipo Palanca 14 oz. — 300 psi 31.0 STANLEY 78-031 28K671
Inyector de Grasa a 2 Manos 14 oz. 21 3⁄4" 6000 psi 20.0 Urrea 2367 6UXM1
Inyector Industrial de Grasa a 2 Manos 14 oz. 22 3⁄4" 8000 psi 20.0 Urrea 2368 6UXM2
Inyector de Uso Pesado de Grasa 14 oz. 23 3⁄4" 10,000 psi 25.0 Urrea 2369 6UXM3
Inyector Neumático de Grasa 16 oz. 15 3⁄4" 6000 psi 33.0 Urrea 2364 6UWM8
Inyector Manual de Grasa, Extensión Rígida 4" 16 oz. 24 1⁄2" 5000 psi 33.0 Urrea 2366 6UXM0
Inalámbrica
Juego de Pistola de Engrasado Inalámbrica, Juego Power Luber de 12V 16 oz. 19 1⁄2" 6000 psi — Lincoln 1244 6WB10
Juego de Pistola de Engrasado Inalámbrica, Power Luber de 14.4V 16 oz. 19" 7500 psi 50.0 Lincoln 1444 1XGN5
Juego de Pistola de Engrasado Inalámbrica, 12V 16 oz. 14" 8000 psi 38.0 Milwaukee 2446-21XC 4PKY9
Juego de Pistola de Engrasado Inalámbrica, Power Luber de 12V 16 oz. — 6000 psi — Lincoln 1242 5JC28
Accionada por Aire
Pistola Engrasadora Neumatica, Tubo Rígido de 6" y Manguera Flexible de 18", 3 Vías para 16 oz. 16 oz. 16 1⁄2" — 26.0 Westward — 4BY76
Pistolas Engrasadoras Neumaticas. Manguera Flexible de 12", 3 Vías 16 oz. 16" — 40.0 Westward — 1ZTC5
Pistolas Engrasadoras Neumaticas, Manguera Flexible de 18", 3 Vías para 16 oz. 16 oz. 16 1⁄2" — 14.0 Westward 3APF9 3APF9
Pistolas Engrasadoras Neumaticas, Manguera Flexible de 30", 3 Vías 16 oz. 17" — — Lincoln 1162 2FRU5
Pistolas Engrasadoras Neumaticas, Tubo Rígido de 6", 3 Vías 16 oz. 16 1⁄2" — 26.0 Lincoln G120 6WA99
Aditamentos Neumáticos
Tamaño Conexión de Tamaño No. 5MDA4

de Cuerpo Manguera de Espiga Presión Max. Material No. 5MDA9
para Acople para Acople para Acople de Acople de Acople
Neumático de Neumático de Neumático de Neumático de Neumático de Modelo Artículo
Descripción Conexión Rápida Conexión Rápida Conexión Rápida Conexión Rápida Conexión Rápida del Fab. No.
Intercambio Industrial
Espiga para
Acoplador 1⁄4"
Manguera
1⁄4" 300 psi Acero C20-42L 5MDA4
Acoplador 1⁄4" (H)NPT — 300 psi Latón 13-201 5MDA6
Acoplador 1⁄2" (H)NPT — 300 psi Acero C10-23 5MDA3
Espiga para
Acoplador 1⁄4"
Manguera
3⁄8" 300 psi Acero C20-44L 5MDA5
Espiga para
Acoplador 3⁄8" 3⁄8" 300 psi Acero C26-44L 5MDA7
Manguera
Enchufe 1⁄4" (H)NPT — 300 psi Acero CP20-23 5MDA9
Intercambio de Automotriz
Enchufe 3⁄8" (H)NPT — 300 psi Acero CP-8 5MDC4 No. 5MDC5
Modelo Artículo
Descripción Tipo de Conector Entrada Salida Longitud Material del Fab. No.
Colector de Mangera de 3 Vías
Colector de Aire Hembra a Hembra 1⁄4" (F)NPT 1⁄4" (F)NPT 1 1⁄2" Aluminio 3404 5MDC5

TALLER AUTOMOTRIZ
Accesorios para Pistolas de Grasa
Pistolas de Succión de Aceite de Uso Rudo
LINCOLN NO. 6WB11
Tiene un diseño reforzado y una capacidad de 18 onzas. Evacua y dispensa
líquidos. Tiene una longitud de 11" y una extensión de boquilla con manguera
transparente de 12".
WESTWARD No. 6WB11
No. 1ZTC6 cuenta con un mecanismo de émbolo del sello de reborde provee una
máxima succión. Tiene una capacidad de 16 oz. Maneja líquidos no corrosivos
de hasta SAE 90. Incluye manguera de vinilo de 12". El No. 3APG2 provee una
máxima succión y incluye una manguera de vinilo de 8 pies. El No. 15F215 incluye
manguera de vinilo de 8 pies.
Modelo
Descripción Marca del Fab. Artículo No. No. 3APG2
Pistola de Succión con Mango de Jalar Lincoln 615 6WB11 No. 15F215
Pistola de Succión 16 oz. Westward 1ZTC6 1ZTC6
Pistola de Succión 12 oz. Westward 3APG2 3APG2
Pistola de Succión, Tubo Westward 15F215 15F215
Transparente 16 oz.
Accesorios para Pistolas de Grasa

MANGUERAS DE LÁTIGO BOQUILLA INYECTORA ADAPTADOR PARA LUBRICAR
Para su uso con todas las pistolas de operación Engrasa espacios muy reducidos, tales como juntas CON EXTENSIÓN DE 360°
manual. Cuentan con una manguera de hule con universales y cojinetes sellados. Tiene 1 1⁄2" de longi- El acoplador de 360° permite una oscilación total.
trenzado de nylon, una presión de operación máxima tud. Espesor de calibre 18. Se conecta con rapidez Presión máxima de operación de 7000 PSI. Tubo de
de 3500 PSI y una resistencia mínima a la ruptura de en los aditamentos zerk. Para su uso con pistolas de extensión de acero de 2" y manga bloqueable.
10,000 PSI. engrase de operación manual únicamente. Incluye EXTENSIONES DE MANGUERA
MANGUERA DE LÁTIGO CON ACOPLADOR sujetador de boquilla de plástico.
Los resortes helicoidales colocados estratégicamente
Con manguera de hule con trenzado de nylon. BOQUILLA DE AGUJA proveen una empuñadura antideslizante. La presión de
MANGUERAS DE LÁTIGO CON Permite que el usuario utilice los aditamentos hidráu- trabajo es de 4500 PSI.
PROTECTOR DE RESORTE licos montados al ras o en sitios difíciles de alcanzar.
El No. 6WB12 tiene una presión de trabajo de 3500
Diseñadas para su uso con pistolas de grasa de
psi; la presión mínima de ruptura es de 14,000 PSI. Se
operación manual o accionadas por aire. Con una
utiliza con pistolas de engrase de operación manual o
manguera de hule con trenzado de nylon, una presión
accionadas por aire.
de operación de 3500 PSI y una resistencia mínima a
la ruptura de 10,000 PSI.
No. 4BY77 No. 1ZTC7 No. 6Y873 No. 6Y900
Modelo Artículo Modelo Artículo

Descripción Marca del Fab. No. Descripción Marca del Fab. No.
Acoplador Urrea 23601 28K684 Extensiones de Manguera 18" Lincoln 5818 6Y883
Acoplador, psi 1000 Lincoln 5883 6WB13 Extensión Flexible de 16" Urrea 23610 28D006
Acoplador, psi 6000 Lincoln G320 6WB14 Herramienta de Fácil Instalación Lincoln G904 6WB15
Acoplador, psi 7000 Westward — 1ZTC8 Juego de Accesorios Urrea 23600 28D005
Acoplador, psi 7500 Lincoln 5845 6Y904 Juego de Accesorios de 7 Piezas Westward — 1ZTC9
Acoplador de Engrasado Westward 45FG46 45FG46 Juego de Accesorios de Lincoln 58000 1XGN7
Acoplador Hidráulico, Long. lubricación, 7 Pzs. Uso Rudo
Lincoln 5852 6Y884
de 1.5", 7000 psi Lubricar con Extensión de 360 Lincoln 82784 6Y856
Acople para Lubricante DeWalt DCGG5701-3 20GW34 Maguera con Látigo de 12" Westward 3APF7 3APF7
Adaptador de Pistola Lincoln 5855 6Y901 con/punta giratoria
Adaptador de Pistola de Grasa Lincoln 91108 6WB17 Maguera con Látigo de 18" Westward 3APF8 3APF8
Adaptador de Pistola de Grasa Lincoln G907 6WB18 Manguera con Látigo de 12" Westward 15F204 15F204
Adaptador de Pistola de Grasa Westward 13X056 13X056 Manguera con Látigo de 12" Westward — 4BY77
Adaptador de Pistola de Grasa Westward 13X057 13X057 Manguera con Látigo de 12" con Acoplador Westward — 4BY84
Adaptador de Pistola de Grasa Westward 13X058 13X058 Manguera con Látigo de 12" Westward — 4BY79
Adaptador de Pistola de Grasa Westward 13X059 13X059 con Protector de Resorte
Adaptador Lubricado con Extensor de 360° Lincoln 5849 6Y873 Manguera con Látigo de 12" HD Westward 13X052 13X052
Adaptador para Pistola de Manguera con Látigo de 18" Westward 15F205 15F205
Lincoln 5859 6Y853 Manguera con Látigo de 18" Westward — 4BY78
Engrasado, Angulo de 90
Boquilla Urrea 23602 28K685 Manguera con Látigo de 18" Westward — 4BY80
Boquilla de Aguja Lincoln 5803 6Y900 con Protector de Resorte
Boquilla Inyectora Westward — 1ZTC7 Manguera con Látigo de 24" Westward — 4BY83
Boquilla Inyectora Lincoln G901 6WB12 Manguera para Grasa 18 pulg., HD Westward 13X053 13X053
Caja para Almacenamiento de Grasa Legacy GCB12 1VNY4 Sujetador para Pistola de Grasa Lincoln 82760 6Y855
Despachador de Punta de Aguja Westward 13X060 13X060 Sujetador para Pistola de Grasa Westward 13X047 13X047
Despachador de Punta de Aguja Westward 13X061 13X061 Tubo de Grasa Claro Lincoln 1100CLR 1XGP2
Dosificador con Acción de Sellado Westward 13X051 13X051 Válvula .058 Dia. Westward 15F207 15F207
Extension de Manguera 36" Lincoln 5861 14U108 Válvula para Adaptador Recto Westward 15F206 15F206
Extensiones de Manguera 12" Lincoln 5812 6Y882 de Carga a Granel

TALLER AUTOMOTRIZ
Aditamentos para Engrasado y Grasa Hidráulica
Aditamentos para Grasa Hidráulico
Cumple con los requisitos SAE y DIN, incluyendo dureza y durabilidad.
No. 1XGL3 No. 3ANZ8 No. 3APA2 No. 3APA8 No. 3APC1
No.5PE95 No.5PU27 No. 5PU59
Ángulo de Cabeza Longitud Cant./ Modelo Artículo Ángulo de Cabeza Longitud Cant./ Modelo Artículo Ángulo de Cabeza Longitud Cant./ Modelo Artículo
del Conector Total Pqt. del Fab. No. del Conector Total Pqt. del Fab. No. del Conector Total Pqt. del Fab. No.
1⁄4"-18 Hidráulico PTF Acero inoxidable, No corrosivo Rosca Métrica - M8 x 1
45.0° 1 1⁄8" 10 2PA86 2PA86 * 45.0° 7⁄8" 10 2PA88 2PA88 45.0° 23.4mm 10 2PA97 2PA97 *
65.0° 61⁄64" 5 5PE95 5PE95 * 45.0° 7⁄8" 10 5PU32 5PU32 90.0° 17.9mm 10 5PU20 5PU20 *
90.0° 15⁄16" 10 2PA87 2PA87 * 45.0° 22.4mm 10 2PB14 2PB14 Recto 16.8mm 10 5PU19 5PU19 *
Recto 51⁄64" 5 5PE96 5PE96 * 45.0° 23.6mm 10 2PB11 2PB11 Rosca Métrica - M8 x 1.25
1⁄4"-19 Hidráulico BSPT 45.0° 23.1mm 10 2PB17 2PB17 45.0° 23.0mm 10 1XGK3 1XGK3 *
45.0° 1 1⁄8" 10 3ANZ5 3ANZ5 * 90.0° 11⁄16" 10 5PU33 5PU33 90.0° 17.8mm 10 1XGK4 1XGK4 *
90.0° 7⁄8" 10 3ANZ9 3ANZ9 * 90.0° 53 ⁄64" 10 5PU29 5PU29 Recto 16.6mm 10 1XGK2 1XGK2 *
Recto 3⁄4" 5 3APA2 3APA2 90.0° 18.0mm 10 2PB12 2PB12 Rosca UNF paralelo
Recto 3⁄4" 10 3ANZ3 3ANZ3 * 90.0° 19.1mm 10 2PB18 2PB18 Recto 1⁄2" 10 2PA91 2PA91 *
1⁄4"-28 Formación de Rosca Recto 1⁄2" 10 2PA95 2PA95 Recto 37⁄64" 10 5PU28 5PU28 *
45.0° 55⁄64" 10 5PU26 5PU26 * Recto 35⁄64" 10 5PU31 5PU31 Recto 5⁄8" 10 2PA92 2PA92 *
90.0° 3⁄4" 10 5PU27 5PU27 * Recto 5⁄8" 10 5PU30 5PU30 Tapa Protectora para Connectores de Grasa
Recto 9⁄16" 10 5PU25 5PU25 * Recto 13.1mm 10 2PB10 2PB10 Amarillo,
1⁄4"-28 Hidráulico SAE-LT Recto 15.1mm 10 2PB13 2PB13 con Collar de — 10 1XGL1 1XGL1
45.0° 7⁄8" 10 5PE94 5PE94 * Recto 15.5mm 10 2PB16 2PB16 Retención
45.0° 63⁄64" 10 2PA83 2PA83 * Adaptador para Conectores de Grasa, Zincado Amarillo,
90.0° 11⁄16" 10 5PU17 5PU17 * — 3⁄4" 5 3APD6 3APD6 con Collar de — 10 3APC8 3APC8
Recto 35⁄64" 10 5PE93 5PE93 * — 1.04" 5 3APD8 3APD8 Retención Largo
Recto 1 ⁄8"
1 10 2PA82 2PA82 * Recto 7⁄8" 5 5NUF5 5NUF5 * Azul, con Collar — 10 1XGK9 1XGK9
1⁄8"-27 Formación de Rosca Alivio 1⁄8" PTF de Retención
90.0° 3⁄4" 10 3APA7 3APA7 * Recto 1⁄2" 10 5PU43 5PU43 * Azul, con Collar de — 10 3APC4 3APC4
Recto 5⁄8" 10 2PA90 2PA90 * Recto 1⁄2" 10 5PU49 5PU49 * Retención Largo
1⁄8"-27 Hidráulico PTF Recto 1⁄2" 10 5PU51 5PU51 * Blanco, con Collar — 10 1XGL2 1XGL2
30.0° 29 ⁄32" 10 5PU47 5PU47 * A ras de Retención
45.0° 63⁄64" 10 5PU14 5PU14 * Recto 13⁄32" 10 5PU59 5PU59 * Negro, con Collar — 10 1XGK8 1XGK8
de Retención
90.0° 53⁄64" 10 5PE98 5PE98 * Drive (a Presión)
Negro, con Collar
Recto 5⁄8" 10 5PU10 5PU10 * 65.0° 49⁄64" 10 5PE92 5PE92 * de Retención — 10 3APC3 3APC3
Recto 1 1⁄4" 10 5PU11 5PU11 * Recto 1⁄2" 10 2PA93 2PA93 * Largo
Recto 1 ⁄4"
3 10 5PU53 5PU53 * Recto 1⁄2" 10 2PA94 2PA94 * Rojo, con Collar
1⁄8"-27 PTF Recto 1⁄2" 10 5PU15 5PU15 * — 10 2PB19 2PB19
de Retención
Recto 1⁄2" 10 3APC9 3APC9 * Recto 9⁄16" 10 5PU44 5PU44 * Rojo, con Collar de
1⁄8"-28 Hidráulico BSPT Estándar — 10 3APC6 3APC6
Retención Largo
45.0° 7⁄8" 5 3APA3 3APA3 Recto 49⁄64" 10 5PU34 5PU34 * Verde, con Collar
45.0° 7⁄8" 10 3ANZ4 3ANZ4 * Recto 61⁄64" 10 5PU65 5PU65 * — 10 1XGL3 1XGL3
de Retención
90.0° 3⁄4" 10 3ANZ8 3ANZ8 * Formación de Rosca, Hidráulica - Métrico Verde, con
Recto 5⁄8" 5 3APA1 3APA1 Recto 14.2mm 10 3APA8 3APA8 * Collar de — 10 3APC5 3APC5
Recto 5⁄8" 10 3ANZ2 3ANZ2 * Rosca Métrica - M10 x 1 Retención Largo
1⁄8" A prueba de fugas TNP, Galvanizada 45.0° 24.8mm 10 2PA98 2PA98 *
* Acabado Chapa de Zinc
30.0° 1 7⁄32" 10 5PU41 5PU41 * 90.0° 19.7mm 10 2PA99 2PA99 *
Recto 29⁄32" 10 5PU40 5PU40 * Recto 16.8mm 10 5PU24 5PU24 *
3⁄8" Accionamiento hidráulico NPTF Rosca Métrica - M10 x 1.5
Recto 3⁄4" 5 3APD2 3APD2 * Recto 16.6mm 10 1XGK5 1XGK5 *
5⁄16" Accionamiento hidráulico Rosca Métrica - M6 x 1
Recto 1⁄2" 10 3APA9 3APA9 * 45.0° 24.8mm 10 5PU22 5PU22 *
Recto 1⁄2" 10 3APC1 3APC1 * 90.0° 18.6mm 10 5PU23 5PU23 *
Recto 15.6mm 10 5PU21 5PU21 *
Juego de Aditamentos de Engrasado

Nota: Para el contenido del los juegos, consulte www.grainger.com.mx y buscar
"Juego de Aditamentos de Engrasado".
Número Modelo Artículo Número Modelo Artículo

de Piezas Marca del Fab. No. de Piezas Marca del Fab. No.
Juegos de Propósito General Juegos Métricos
8 GA 5PU16 5PU16 9 GA 5PU18 5PU18
48 GA 5PU37 5PU37 44 GA 5PU38 5PU38
60 Westward 2CAN7 2CAN7 50 GA 5JJ03 5JJ03
60 Westward 2CAN8 2CAN8 101 Westward 5NUF3 5NUF3
96 GA 5PU39 5PU39 Juegos de Acero Inoxidable
100 GA 5JJ02 5JJ02 50 GA 5JJ04 5JJ04 No. 5NUF3
100 Westward 3APF4 3APF4 40 Westward 5NUF1 5NUF1
100 Westward 3APF5 3APF5 1 Westward 13X066 13X066
100 Lincoln G5469 6Y864 No. 5JJ02
101 Westward 5NUF2 5NUF2
134 GA 5PU36 5PU36
194 GA 4RZK9 4RZK9
No. 5PU16 No. 4RZK9

TALLER AUTOMOTRIZ
Aceiteras
Aceiteras
ACEITERAS MARCA URREA
Aceiteras rígidas y flexibles con sistema de bomba
de acero reforzado con doble válvula que entrega un
mayor volumen por aplicación. Diseños tradicionales,
terminados con pintura electroestática.
ACEITERAS MARCA WESTWARD
La potente bomba de alimentación es de bronce y
cuenta con dos válvulas esféricas para aplicar el
aceite justo donde se requiera. Los cuerpos de acero
de grueso calibre tienen acabado de esmalte duradero No. 2LAH7 No. 2LAJ2 No. 2LAJ4 No. 6AKM0
y horneado. El No. 2LAJ2 es una aceitera de plástico
con tubo telescópico y surtidor de bronce con válvula
de boquilla para un almacenamiento a prueba de
derrames.
ACEITERAS DE PRESIÓN MARCA MIKEL'S
Material de acero reforzado con casquillo de lámina,
presentación con manguera flexible o rígida, según la
aplicación.
No. 2LAJ6 No. 3VTM5 No. 3VUM0 No. 6AKM4
Longitud
Longitud del Surtidor Modelo Artículo
del Surtidor Modelo Artículo Descripción Capacidad (Pulg.) Marca del Fab. No.
Descripción Capacidad (Pulg.) Marca del Fab. No. Flexible 1 cuarto 9 Westward 2LAH6 2LAH6
Especialidad Flexible 1 pt. 7 Westward 2LAJ1 2LAJ1
Aceitera Boquilla Flexible 473mL 6 Urrea 2264 3VTM9 Flexible 6 oz. 6 Westward 2LAJ4 2LAJ4
Aceitera Boquilla Flexible 946mL 6 Urrea 2265 3VUM0 Flexible 10 oz. 6 Westward 2LAJ6 2LAJ6
Aceitera Boquilla Rígida 30o. 437mL 6 Urrea 2260 3VTM5 Flexible 13 oz. 7 Westward 2LAJ8 2LAJ8
Aceitera Boquilla Rígida 30o. 946mL 6 Urrea 2261 3VTM6 Flexible 16 oz. 9 Westward 21EM25 21EM25
Aceitera tipo Pistola Flexible 23 oz. 8 Westward 2LAH9 2LAH9
177mL 6 Urrea 2266 3VUM1 Rigida 1 cuarto 9 Westward 21EM28 21EM28
Boquilla Flexible
Aceitera tipo Pistola Rigida 16 oz. 9 Westward 21EM26 21EM26
473mL 6 Urrea 2267 3VUM2
Boquilla Flexible Rígida 1 cuarto 8 Westward 2LAH5 2LAH5
Boquilla Medidora Flexible 6 cuartos/6L 8 Westward 33RL91 33RL91 Rígida 1 pt. 6 Westward 2LAH3 2LAH3
Rígida, Plástico 8 oz. 9 Westward 2LAJ2 2LAJ2 Rígida 6 oz. 5 Westward 2LAJ3 2LAJ3
Palanca Rígida 10 oz. 5 Westward 2LAJ5 2LAJ5
Aceitera 6 oz. 6 Surtek 137212 28D017 Rígida 13 oz. 6 Westward 2LAJ7 2LAJ7
Aceitera 10 oz. 5 1⁄2 Surtek 137213 28D018 Pistola
Aceitera 16 oz. 6 Surtek 137214 28D019 Flexible 1 pt. 7 Westward 2LAK4 2LAK4
Aceitera 23 oz. 6 Surtek 137215 28D020 Flexible 4 oz. 5 Westward 2LAK1 2LAK1
Aceitera Manguera F 160mL 8 23⁄64 MIKEL's A1F 6AKM0 Flexible 6 oz. 5 Westward 2LAH8 2LAH8
Aceitera Manguera F 300mL 8 23⁄64 MIKEL's A2F 6AKM1 Flexible 6 oz. 6 Westward 21EM21 21EM21
Aceitera Manguera F 500mL 6 3⁄16 MIKEL's A3F 6AKM2 Flexible 16 oz. 6 Westward 21EM23 21EM23
Aceitera Manguera F 1000mL 8 23⁄64 MIKEL's Z5F 6AKM3 Flexible con Base 6 oz. 5 Westward 2LAK2 2LAK2
Aceitera Manguera R 160mL 5 3⁄64 MIKEL's A1R 6AKM4 Flexible con Bomba 6 oz. 5 Westward 1EKE7 1EKE7
Aceitera Manguera R 300mL 7 39⁄64 MIKEL's A2R 6AKM5 Rigida 6 oz. 6 Westward 21EM22 21EM22
Aceitera Manguera R 500mL 7 39⁄64 MIKEL's A3R 6AKM6 Rígida 1 pt. 6 Westward 2LAK3 2LAK3
Aceitera Manguera R 1000mL 7 7⁄8 MIKEL's Z5R 6AKM7 Rígida 6 oz. 4 Westward 2LAH7 2LAH7
Flexible 1 ct. 9 Westward 21EM27 21EM27 Rígida con Base 6 oz. 4 Westward 2LAH2 2LAH2

TALLER AUTOMOTRIZ
Acopladores para Pistolas de Engrasado
Acopladores
ACOPLADOR DE MAYOR TAMAÑO ACOPLADOR DE LA GRASA ACOPLADOR DE 90 GRADOS
DE SERVICIO PESADO NO. 13X050 PARA PISTOLAS
El No. 3APG4 Acoplador
Se utiliza en equipos impulsados DE ENGRASADO
Giratorio
por aire para aplicaciones de alta Se utiliza con cualquier pistola
Para engrasar acopladores de 5⁄8"
presión.Nota: No es compatible con los de engrasado manual y estándar
en lugares difíciles de alcanzar. No. 6Y828
accesorios LubeLink™. para engrasar aditamentos de
Construidos de zinc fundido a
difícil alcance donde el acceso
ACOPLADOR HIDRÁULICO presión y sello de metal para una
DE 4 MORDAZAS sea limitado. Cuenta con sello de
conexión más segura.
▪▪ Sistema de retención de esfera poliuretano.
El No. 3APG5 Acoplador de
Es de diseño angosto y se utiliza Cabeza de Botón Gigante
con los accesorios LubeLink™. Para engrasar acopladores de 7⁄8".
TUBO DE SALIDA AJUSTABLE Fundido a presión
CON ACOPLADOR
▪▪ Fácil acceso para conectores
difíciles de alcanzar No. 4ZT22 No. 5NUG1 No. 6Y830
Gira a 360° y se fija en cualquier

posición.
Modelo Artículo
Grande, Acoplador de Servicio Pesado Legacy L2020-GRA 4ZT22
Acoplador Hidráulico de 4 Mandíbulas Legacy L2010-GRA 6Y830
Conducto de Desagüe Ajustable con Acoplador Legacy L2455-GRA 6Y828
Acoplador Giratorio, 5⁄8", 6000 psi Westward 5NUG1 5NUG1
Acoplador Hidráulico para Grasa, 6000 psi Westward 5NUE6 5NUE6
Acoplador Hidráulico para Grasa, 6000 psi, Paqt. 5 Westward 5NUE7 5NUE7
Flexible/Rígido Extensión de la Pistola de Grasa con Acoplador, 5000 psi Westward 5NUF0 5NUF0
Acoplador de Cabeza de Botón Westward 3APG4 3APG4
Acoplador de Cabeza de Botón Westward 3APG5 3APG5
Acoplador Hidráulico Westward 13X049 13X049
Acoplador en Angulo Derecho Westward 13X050 13X050
Sistema Acoplador de Conexión Rápida

Lubrica los cojinetes sellados, las juntas-U y los conec- MANGUERAS DE HULE PARA GRASA
tores de tolerancia ajustada o embutida. Su diseño de Cuentan con dispositivo de protección de resorte y
encaje a presión fija rápidamente cualquier accesorio acoplador de 4 mordazas. El tamaño de la rosca es de
LubeLink™ a un acoplador de grasa estándar para su 1/8" MNPT.
uso inmediato.
HERRAMIENTAS DE EXTRACCIÓN/REPARACIÓN
JUEGO DE ACCESORIOS DE CONECTORES PARA GRASA
Un juego completo de acopladores en un estuche de Diseñadas para una fácil extracción y reparación de
almacenamiento de uso rudo con compartimientos roscas y conectores para grasa rotos o dañados.
para cada componente.
No. 4ZT36
Modelo Artículo
Descripción Características del Fab. No.
Accesorios para Estuche de Almacenamiento de Uso Rudo L2550-GRA 4ZT36
Engrasadoras LubeLink™
Aguja de Calibre 14, Cojinetes de Lubricación
Aguja Hipodérmica L2105-GRA 4ZT23
Sellados y Juntas Homocinéticas No. 4ZT23
Provee un Flujo de Grasa Controlado, para su Uso con Aditamentos
Punta de Aguja Recta de 3" L2140-GRA 4ZT24
de Descarga o Empotrado, Juntas Homocinéticas y Vehículos 4WD
3" Punto de Aguja a 90° L2144-GRA 4ZT25
Aguja de Ángulo Recto L2160 4ZT26
Ángulo Recto de Bajo Perfil Para Aditamentos de Difícil Acceso, se Utiliza con Extensiones Flexibles L2162-GRA 4ZT27 No. 4ZT24
8" de Presión Para Aditamentos Empotrados, Para su Uso con Extensiones Flexibles L2165 4ZT28
Ojal Estándar Para Cabeza de Botón de Engrase L2305-GRA 4ZT33
9" Extensión Rígida y Recta con Extensión de Acople muy Larga para Areas de Difícil Alcance L2439 4ZT34
Acoplador de 4 Mordazas
Manguera de Hule para Grasa 16" 3000 psi WP, 12,000 psi Presión de Rotura L2206SP-GRA 4ZT30
Manguera de Hule para Grasa 22" 3000 psi WP, 12,000 psi Presión de Rotura L2216SP-GRA 4ZT32
Extractor de Aceite Zerk 1⁄4"-28, se Adapta 5⁄16"y 3⁄8" Hexagonal L5960-GRA 4ZT47
Extractor de Aceite Zerk 1⁄8" NPT, se Adapta 7⁄16" y 3⁄8" Hexagonal L5970-GRA 4ZT48 No. 4ZT33
Juego de Accesorios para Pistolas de Engrasado

Convierte Cualquier Pistola de Engrasado de Uso General en una Herramienta
Especial de Aplicación en Puntos de Engrase a los Cuales no Puede Acceder un
Adaptador Estándar.
Artículo
Incluye No.
Aguja de Inyección de Grasa, Punta de Aguja Recta, Acoplamiento de
Punta de Aguja, Dispensador de Punta de Aguja, Acoplamiento para 45FG56
Grasa, Extensión Rígida para Grasa, Contenedor y Estuche

TALLER AUTOMOTRIZ
Carretes, Carretillas para Tambor y Accesorios de Lubricación
Carretes
CARRETES CON MANGUERA Juego de Carrete de Manguera para Grasa
Los Carretes para Manguera evitan pasillos El carrete para grasa incluye una pistola de
desordenados, reduciendo accidentes provo- control de grasa (No. 6Y641), 3 pies de manguera
cados por caídas o resbalones mejorando la con articulación giratoria de 1/4" MNPT x 1/2"
seguridad. Aumentan la productividad cuando se MNPT y manguera para grasa de 1/4" de diáme-
manejan correctamente, es más fácil encontrarla tro interior x 50 pies.
y usarla generando ahorro de tiempo y dinero. Su
Juego de Carrete de Manguera para Aceite
almacenamiento maximiza la vida útil del equipo,
evitando que sean pisados o aplastados por otros El carrete para aceite incluye una pistola de
equipos. control de grasa con medición electrónica y
extensión flexible de 14" No. 6Y642, 3 pies de
JUEGOS DE CARRETES PARA MANGUERA manguera con articulación giratoria de 1/2"
Los carretes Performance Series™ son de acero MNPT y manguera para aceite de 1/2" de diáme-
de calibre pesado con componentes resistentes tro interior x 50 pies.
a la corrosión para un uso rudo continuo. Los
carretes se montan en distintas posiciones.
No. 6UTM9 No. 4ZT51
Diámetro del Diámetro Total Longitud de Presión Modelo Artículo

Artículo Aplicación Orificio (Pulgadas) (Pulgadas) Manguera (Pies) Máxima (PSI) Marca del Fab. No.
Carrete con Manguera Para Agua y Aire 3⁄8 1⁄2 50 300 Urrea 23RW350 6UTM9
Carrete con Manguera Para Agua y Aire 1⁄2 1⁄2 50 300 Urrea 23RW450 6UUM0
Carrete con Manguera Para Aceite, Agua, Aire 3⁄8 1⁄2 50 2250 Urrea 23RO350 6UUM2
Carrete con Manguera Para Aceite, Agua, Aire 1⁄2 1⁄2 50 2000 Urrea 23RO450 6UUM3
Carrete con Manguera Para Grasa, Aceite, Agua, Aire 3⁄8 1⁄2 50 4000 Urrea 23RG350 6UUM5
Juego de Carretes para — — — 50 5000 Legacy L8515K-GRA 4ZT51
Manguera de Grasa
Juego de Carrete de — — 1⁄2" 3 2000 Legacy L8525K-GRA 4ZT52
Manguera para Aceite
Carrete de Acero Para Engrasar Partes de Auto 1⁄4 20.47 49.21 15000 MIKEL's CMG-1/4 28K639
Carrete de Acero Para Inyeccion de Aceite 2-Jan 20.27 49.21 6000 MIKEL's CMA-1/2 28K640
Accesorios para Lubricación

BASE RODANTE LINCOLN
Para uso con cualquier contenedor de 25-50 o 120 libras.
PLACA SEGUIDORA DE ACERO
Esta placa seguidora de acero prensado de primera calidad se utiliza con las bombas Lincoln
926. Diámetro de 21 5⁄8". Sello de cubo.
PURGADOR DE ACEITE DE USO PRESURIZADO
Cuenta con tazón telescópico desfasado de 18", diseño de bajo perfil, regulador de aire fijo y
mirilla protegida. La manguera de descarga y el sujetador de la manguera están integrados al
tazón. Está fabricado de acero de alto calibre.
Modelo Artículo
Base Rodante Lincoln 84192 6WB27
Placa Seguidora de Acero Lincoln 83366 6WB24
Purgador de Aceite Lincoln 3614 6WA94
Embudo para Tambor Funnel King 32027 10G581
Embudo para Tambor Funnel King 32425 10G582
Contenedor De Derrames Para Dos Tambores Funnel King 32950 10G589
Charola De Derrames Para Dos Tambores Funnel King 40098 10G599
Embudo de tambor, 2 Pulg. Diá. Funnel King 32015 10G573
Embudo para Tambores con Cabeza Cerrrado/Abierto Funnel King 32420 10G576
Receptor de Aceite Residual, Acero, Diá. 14 Pulg. Lincoln 3601 3YEY4 No. 6WA94 No. 6WB27
Embudo para Tambor con Tapa Ultratech 499 3TZU3
Embudo para Tambor Ultratech 488 3UAL6

TALLER AUTOMOTRIZ
Bombas e Inyectores de Grasa
No. 6UWM3 No. 4F984
BOMBAS EXTRACTORAS E INYECTORES DE GRASA BOMBAS ENGRASADORA ACCIONADAS POR AIRE ALTO VOLUMEN
Bomba grasera de uso pesado para aplicaciones de gran volumen. Sistema total- Suministran grasa en desplazamientos ascendentes y descendentes. El tubo de
mente sellado. Útil para aplicaciones Automotrices e Industriales. Manguera de la bomba es de tipo pala para proveer un purgado mecánico a la succión normal
poliuretano de alta presión, Porta pistola, Maneral para transportar. cuando sea necesario. El buje y el émbolo están fabricados de acero de nitruración
cementado con zafiro para proveer una mayor vida de servicio y una excelente
BOMBA ENGRASADORA CON CONTENEDOR MEGALUBE™ UNA MANO
resistencia al desgaste. El No. 2DPN9 cuenta con placa seguidora, niple/acoplador
Estas bombas pequeñas y altamente portátiles permiten una operación de una neumático, manguera de engrasado de 7 pies, aditamento giratorio recto, adita-
sola mano. Presión de operación de 10,000 psi. Para grasa hasta grado 2 NLGI. mento giratorio universal y válvula de control.
Contenedor no incluido.
BOMBAS DE ENGRASADO DE DOBLE ACCIÓN, ALTA PRESIÓN
BOMBA DE RELLENO EMPOTRABLE TIPO PINZA
Dosifica 45 oz. de grasa NLGI grado 2 por minuto a 150 psi.
Puede utilizarse con lubricantes medianos a ligeros. Incluye receptáculo de relleno,
placa seguidora y cubierta de tambor de acero acanalada. BOMBA DE LLAVE
Mide 37 1⁄2" de alto x 51 1⁄4" de largo.
BOMBA DE RELLENO PARA PISTOLA DE ENGRASADO
El No. 4ZT38 incluye una placa seguidora de metal. No. 4ZT40 cuenta con placa SISTEMAS DE BOMBA DE GRASA
seguidora con reborde de hule para su uso con cubetas roscadas, además del Provee más de 10,000 PSI. Incluyen bomba, acoplador de aire, pistola con arti-
aditamento de relleno para pistolas de grasa No. 4ZT20 con sistema de desco- culación en "Z" con oscilación de 360°, placa seguidora con rebordes de hule,
nexión rápida. manguera de engrasado de 12 pies y carretilla de metal de uso rudo. No incluye
grasa y tambor. No. 4ZT49 incluye la carretilla para tambor No. 4F987 y la pistola
BOMBA DE CUBETA MANUAL
No. 6Y641. No. 4ZT50 incluye la carretilla para tambor No. 4F988 y la pistola No.
Dosificación de lubricantes a presiones elevadas de 5000 PSI o presiones bajas de 6Y641. El No. El No. 3APE9 incluye tapa de 12", placa seguidora, manguera de
2000 PSI. conexión, articulación en "Z" con oscilación y válvula para grasa.
BOMBA DE GRASA PORTATIL CON PISTOLA
PAQUETES DE BOMBAS PARA GRASA DE SERVICIO PESADO
ACCIÓN SENCILLO DE ALTA PRESIÓN
Incluyen bomba, placa seguidora, cubierta de tambor, acoplador/conector neumá-
El No. 6WB20 incluye cubierta, mango para llevar, placa seguidora, y juego de dosi-
tico, manguera de 10 pies y pistola de alta presión. El No. 5TCV2 incluye carrito
ficación. El No. 6WB19 es lo mismo que el No. 6WB20, pero también incluye carrito
para tambor.
para base. El No. 6WB21 incluye cubierta, placa seguidora, y juego de dosificación.
DOBLE ACCIÓN
Dosifica 45 onzas de grasa NLGI #2 por minuto a 150 PSI. El No. 6WB22 incluye
cubierta de tambor, base rodante y cubierta para motor neumático. Base cuadrada
de 17" y 43 1⁄8" de alto. El No. 6WB23 incluye ensamblaje sencillo para bomba,
cubierta de tambor, niple y acoplador neumático, manguera de conexión neumática
de 3 pies y manguera de conexión para grasa de 5 pies y de alta presión, así como
junta acodada. Son de 46" de alto incluyendo el tambor.
BOMBA DE GRASA PORTATIL CON PISTOLA OPERADA POR AIRE
Suministra la grasa en desplazamientos ascendentes y descendentes. El tubo de
la bomba es de tipo pala para proveer un purgado mecánico a la succión normal
cuando sea necesario. El buje y el émbolo están fabricados de acero de nitruración
cementado con zafiro para proveer una mayor vida de servicio y una excelente
resistencia al desgaste. El No. 3APE8 incluye tapa de 12", placa seguidora,
manguera de conexión, articulación en "Z" con oscilación y válvula para grasa.

TALLER AUTOMOTRIZ
No. 6WB22
Modelo Artículo
Accesorios
Placa Seguidora de Acero 6WB23 Lincoln 83366 6WB24
Manguera/Extensión Inyectores de Grasa Surtek 136014 28D080
Modelo Artículo
Descripción Operación de la Bomba de Grasa Se Ajusta a Contenedor Volumen por Descarga Marca del Fab. No.
Bomba Extractora Manual para Cubeta — 19kg 1.5 oz. Urrea 2361 6UWM3
Bomba Extractora de Palanca para Cubeta — 19L 1/2L Urrea 2362 6UWM4
Bomba Extractora de Palanca para Tambor — 200L 300cm3 Urrea 2363 6UWM5
Inyectores de Grasa — — 1.25gr Urrea 23620 6UWM6
Inyectores de Grasa — — 9gr Urrea 23621 6UWM7
Bomba Engrasadora con Contenedor
MegaLube™ Una Mano Pistola de Engrasado 7 lb./1 gal. 1 oz. Legacy Y6406-GRA 4F984
Bomba de Relleno Empotrable Tipo Pinza Palanca 25 a 50 lb. 1 oz. Lincoln 1296 6Y863
Bomba de Relleno Manual Palanca 25 a 50 lb. 1 oz. Westward 5NUD9 5NUD9
Bomba de Relleno Manual Palanca 25 a 50 lb. 1.9 oz. Westward 5NUE0 5NUE0
Bomba de Relleno para Pistola de Engrasado Palanca 35 lb./5 gal. 2.13 oz. Legacy L3060 4ZT38
Bomba de Relleno para Pistola de Engrasado Palanca 35 lb./5 gal. 2.13 oz. Legacy L3065 4ZT40
Bomba de Cubeta Manual Palanca 40 lb. 0.37 oz. Lincoln 1275 6Y898
Bomba de Tambor con Acción de Palanca, — — — Westward 19XH29 19XH29
Boquilla de Acero con Rosca
Bomba de Tambor con Acción de
Palanca, Manguera de Descarga de — — — Westward 19XH31 19XH31
60" con Boquilla de Acero
Bomba de Relleno para Pistola de Grasa, 30 psi Palanca 120 lb. 1 oz. Westward 29FW95 29FW95
Bomba Engrasadora con Palanca 44 lb. 0.3 oz. Westward 29FW97 29FW97
Recipiente, 4000 psi, 44 lb.
Bomba de Relleno para Pistola de Engrasado Palanca — 0.3 oz. Urrea 23624 51WJ62
Bomba de Relleno para Pistola de Engrasado Palanca — 9gr Urrea 23622 51WJ65
Proporción Modelo Artículo

Descripción Tño. de Motor Neumático Se Ajusta a Contenedor de la Bomba Volumen por Minuto Marca del Fab. No.
Bomba de Grasa Portatil con Pistola 2" Contenedor 25 a 50 lb. 40:1 5 pulg. Cub. Lincoln 4489 6WB20
Acción Sencillo de Alta Presión
Bomba — 19kg — — Surtek 137220 28D081
Bomba de Grasa Portatil con Pistola 2" Contenedor 25 a 50 lb. 40:1 5 pulg. Cub. Lincoln 4459 6WB19
Doble Acción de Alta Presión
Bomba de Grasa Portatil con Pistola 2" Tambor 120 lb./16 gal. 40:1 5 pulg. Cub. Lincoln 4417 6WB21
Doble Acción de Alta Presión
Bomba de Grasa Portatil con Pistola 2 1⁄2" Tambor 120 lb./16 gal. 50:1 80 pulg. Cub. Lincoln 917 6WB22
Doble Acción Operado por Aire
Bomba de Engrasado Doble Acción 2 1⁄2" Tambor 400 lb./55 gal. 50:1 80 pulg. Cub. Lincoln 926 6WB23
Bomba de Grasa Portatil con 2 1⁄2" Contenedor 25 a 50 lb. 50:1 2.40 lb. Westward 5NUE3 5NUE3
Pistola Operada por Aire
Bomba de Grasa Portatil con 2 1⁄2" Contenedor 25 a 50 lb. 50:1 2.40 lb. Westward 3APE8 3APE8
Bomba de Grasa Portatil con 2 1⁄2" Tambor 120 lb./16 gal. 50:1 2.42 lb. Westward 5NUE4 5NUE4
Bomba de Grasa Portatil con 2 1⁄2" Tambor 120 lb./16 gal. 50:1 2.40 lb. Westward 3APE9 3APE9
Bomba de Llave — — 0.7:1 a 0.8:1 — Lincoln 4480 6WB30
Sistema de Grasa Operada por Aire 3" 35 lb./5 gal. Pail 55:1 22 oz. Legacy L6000-GRA 4ZT49
Sistema de Grasa Operada por Aire 3" Tambor 120 lb./16 gal. 55:1 22 oz. Legacy L6100-GRA 4ZT50
Bomba con operador de pies, 22 Lb — 20 lb. — — Westward 15F220 15F220
Bomba Engrasadora Portátil, Acción Doble 2 1⁄2" Contenedor 25 a 50 lb. 50:1 80 pulg. Cub. Lincoln 989 1YTF4
Bomba Engrasadora Accionada por Aire 2 1⁄2" Tambor 120 lb./16 gal. 50:1 80 pulg. Cub. Lincoln 918 2DPK3
Bomba Engrasadora Accionada 2 1⁄2" Tambor 400 lb./55 gal. 50:1 2.20 lb. Westward 5NUE5 5NUE5
por Aire, Tubo de 37 ⁄8"
3
Bomba Engrasadora Accionada por Aire 2 1⁄2" Contenedor 25 a 50 lb. 50:1 80 pulg. Cub. Lincoln 9989 2DPN9
Bomba de Grasa con Pistola 2 53⁄64" Cubeta de 35 lb./5 gal. 50:1 1 lb. Westward 29FW98 29FW98
Doble Acción, Alta Presión
Paquetes de Bombas para Grasa de Servicio Pesado
Paquetes de Bombas para 2 1⁄2" 35 lb./5 gal. Pail 50:1 1.76 lb. Westward 5TCU9 5TCU9
Grasa de Servicio Pesado
Paquetes de Bombas para 2 1⁄2" Tambor 120 lb./16 gal. 50:1 1.76 lb. Westward 5TCV0 5TCV0
Paquetes de Bombas para 3" 35 lb./5 gal. 50:1 4 lb. Westward 29FX02 29FX02
Paquetes de Bombas para 3" 120 lb./16 gal. 50:1 4 lb. Westward 29FX03 29FX03

TALLER AUTOMOTRIZ
Bombas de Relleno y Manuales
Bombas de Relleno y Bombas Manuales
de Transferencia de Fluidos
PALANCA FRONTAL
Estas bombas con palanca tienen una abertura de tapón de 2". Incluyen tubo de
recolección telescópico, herramienta con abertura de tapón integrada, válvula de
retención interna y mango de múltiples posiciones.
BOMBA DE RELLENO
Para cargas de relleno a granel. Entrada hembra NPT de 1 1⁄2".
BOMBA CON ROSCA DE MANGUERA DE JARDÍN
El surtidor de descarga curvo con rosca de manguera de jardín permite exten-
der la manguera. Pistón de acero con anillos de bronce para una mayor vida y
durabilidad.
No. 6WB29 No. 6Y881
BOMBA DE CUBETA CON ACCIÓN DE PALANCA
Incluye bomba, cubierta para tambor de 18", tubo de succión de 17" y manguera
de descarga de 4 pies.
BOMBA DE CUBETA EMPOTRABLE PARA GRASA O ACEITE
La bomba de cubeta de alto volumen y alta presión es compacta y portátil.
Despacha lubricante a alta presión en cualquier clima—aún a temperaturas de
18°C. Se ajusta a recipientes de refinería originales de 25 a 50 libras. Incluye
cubierta para cubeta, acoplador y placa seguidora.
BOMBA DE TRANSFERENCIA TIPO DIAFRAGMA
Suministra 1 galón completo por cada 8 desplazamientos. Incluye manguera de 8
pies con boquilla.
BOMBA PARA CUBETA No. 6Y859 No. 2DPN7
Estilo empotrable y portátil de 12" de diámetro interior.
DESPACHADOR
Estilo de cubierta de tambor con diámetro interior de 15". El medidor no totalizador
registra graduaciones de 1/4 de pinta. La bomba cuenta con un extractor de aire
integrado. No incluye tambor.
BOMBA DE CUBETA DE ACCIÓN POR MANIJA
Incluye bomba, cubierta del tambor de 18”, tubo de succión de 17” y manguera de
entrega de 4 pies.
No. 5NUD4 No. 6Y899
Modelo Artículo
Descripción Tamaño del Contenedor Salida Marca del Fab. No.
Palanca Frontal Tambores de 16 y 55 Gal. 4 GPM Lincoln 1335 6WB29
Bomba de Relleno Baldes de 25 a 50 lb. — Lincoln G404 6WB16
Bomba de Transferencia Tambores de 15 a 55 Gal. 1 Pinta/Carrera Lincoln G401 5JC29
Bomba de Cubeta Cubetas 25 a 50 Lbs. 1.5 oz./Carrera Lincoln G400 6WB32
Bomba de Cubeta 5 gal. Hasta 4 oz. por Desplazamiento Westward 5NUD5 5NUD5
Bomba de Cubeta Empotrable Cubeta de 5 Gal. 0.303 oz./Carrera Lincoln 1292 6Y859
Bomba de Transferencia Tipo Diafragma Tambor de 16 a 55 gal. — Lincoln 1326 2DPN7
Despachador de Lubricante y Engranaje para Cubeta Cubeta de 5 gal. 1 oz./carrera Lincoln 1293 6Y881
Despachador de Lubricante y Engranaje Cubeta de 16 gal. 1 pinta/7 carreras Lincoln 535 6Y899
Bomba para barril accionada por manija 15 a 55-gal. Tambores 10 oz. por bombeo Westward 5NUD4 5NUD4
Bomba aceite de engranajes 5 gal. — Westward 5TCU8 5TCU8
Aceites para Calefacción, Aceites para Motor,
Bomba de Tambor Rotatorio 8.5 Onzas por Rotación Westward 5NUD6 5NUD6
Aceites Lubricantes, Queroseno y Diesel
Bomba Reforzadora Giratoria de Flujo Elevado Gasolina, Diesel, Queroseno y Aceites Lubricantes Hasta SAE 30 1 Pinta por Rotación Westward 5NUD8 5NUD8
Bomba de Barril con Acción Niveladora Tambores de 15 a 55 Galones con Abertura de Tapón de 2” 16 onzas/Carrera Legacy L3000 4ZT37
Bomba de Tambor Totatorio, Aceite/Combustible, Salida 7 oz 15-55 Gal 7 oz. Por Rotación Westward 5NUD7 5NUD7
Bomba de Barril, Acción de Palanca 15 a 55 gal. 10 oz. /carrera Westward 15F214 15F214
Bomba Cubeta de 5 gal. 2 oz Surtek 137221 28D021
Despachador de Lubricante 16 gal. 2.14 oz/ carrera Westward 15F213 15F213
4.25 gal. Hasta 4.64 oz./Movimiento Westward 21EM37 21EM37
Bomba de Aceite — Hasta 1.9 oz./Carrera Westward 21EM38 21EM38
Bomba de Barril con Palanca, Boquilla de Acero — — Westward 19XH38 19XH38
Bomba de Transvase — — Urrea 23626 51WJ66
Bomba de Transferencia — — Urrea 23627 51WJ67
Bomba de Tambor de Operación Manual — — Urrea 2363F 51WJ68

TALLER AUTOMOTRIZ
Bombas para Aceite
Bombas de Alto Flujo y de Uso Rudo (Aceite,
Fluido de Transmisión Automática)
Para uso con motores, engranes e hidráulicos a base de aceite. Bomba de aceite
se completa con tapón tuerca. El No. 3APE7 de construcción de compositivo que
permite utilizarlo sin necesidad de utilizar una unidad lubricador en el suministro de
aire. El puerto de aire asegura que pase aire limpio. La válvula de presión previene
daños. El No. 3APF2 construida de metales, de calidad industrial mecanizado CNC y
probados en fábrica al 100%. Para el uso de diésel o queroseno. Incluye conectores
de espiga y de la tubería. Las cubiertas reforzadas están fabricadas de metal doble
y recubierto de grueso calibre.
No. 5TCT7
No. 3APE7
Motor Flujo Operativo Presión Máxima Rosca de Entrada Rosca de Salida Artículo
Proporción de la Bomba Neumático (Pulg.) Tamaño del Contenedor Máx. (GPM) de Salida (PSI)* Entrada de Aire (Pulg.) de Líquidos (Pulg.) de Líquidos (Pulg.) No.
Bombas
3:1 2 1⁄2 Transferencia 3.7 345 1⁄4 1 FNPT 1⁄2 FNPT 3APF2
3:1 2 1⁄2 16 Galones 7.5 345 1⁄4 FNPT — 3⁄4 MNPT 5TCT9
5:1 — Transferencia 4 725 1⁄4 1 FNPT 1⁄2"FNPT 3APE7
5:1 2 1⁄2 55 Galones 6.6 580 1⁄4 FNPT — 3⁄4 MNPT 5TCU4
3:1 2 1⁄2 55 gal. 7.5 345 1⁄4 FNPT — 1⁄2 MNPT 5TCU0
5:1 2 1⁄2 2.8 gal. 6.6 580 1⁄4 FNPT — 3⁄4 MNPT 5TCU2
5:1 2 1⁄2 275 gal. 6.6 580 1⁄4 FNPT — 3⁄4 MNPT 5TCU5
3:1 2 1⁄2 275 gal. 7.5 345 1⁄4 FNPT — 1⁄2 MNPT 5TCU1
Cubiertas para Tambor
Se ajusta a Tambores de 55 galones 5TCT7
* Basado en entrada de aire de 100 psi.
Bombas Performance Series™ de Alto Flujo

▪▪ Escape con silenciador Proporción de volumen medio de 3:1 para su uso en sistemas de
▪▪ Anti-hielo distribución de aceite portátiles y estacionarios que consten de
▪▪ Incluyen adaptador de tapón
conductos y/o carretes de manguera y medidores de fluido.
de 2"
Proporción de alto volumen y de uso rudo de 5:1 para su uso en
Bombean de una manera eficiente y confiable una sistemas de distribución de aceite que consten de conductos
amplia gama de aceites y destilados de petróleo hasta largos y/o carretes de manguera y medidores de fluido. Bombea de
SAE 140 (ISO 680) desde un tambor o un tanque a manera simultánea en bahías múltiples.
granel. El diseño STUB permite conectar la bomba en
recipientes de distintos tamaños. Se cuenta con un BOMBAS DE ACEITE DE ACCIÓN SENCILLA
tubo de succión telescópico opcional No. 4ZT43 para Estas bombas neumáticas de purgado automático se
ajustarse a recipientes de 16 y 55 galones y a tanques utilizan con líquidos de viscosidad media y baja en
a granel. (No se utilice con aceite de desperdicio.) tambores y otro tipo de tanques. El No. 1XGN6 está
Nota: Utilice la proporción de la bomba de acuerdo a la aplicación diseñado para utilizarse con tanques de almacena-
en particular: miento a granel de 25 a 275 galones utilizando el buje
Proporción de alto volumen de 1:1 para transferencias a través de de tapón incluido.
No. 4ZT46
distancias cortas con una menor caída de presión.
Presión Rosca de Rosca de
Proporción Consumo Mínima del Entrada de Aire Entrada de Entrada de Salida de Bomba para Modelo Artículo
de la Bomba a 100 PSI Aire de Entrada Máxima (PSI) Salida Máxima Aire (Pulg.) Líquidos (Pulg.) Líquidos (Pulg.) Múltiples Tomas Marca del Fab. No.
1:1 7 cfm 40 140 14 gpm 1⁄4 1 3⁄4 No Legacy L3510-GRA 4ZT44
5:1 7 cfm 40 140 6.6 gpm 3⁄8 1 1 Sí Legacy L3553-GRA 4ZT46
3.5:1 7 cfm 40 150 6.0 gpm 1⁄4-18 2" Bung 1⁄2 Sí Lincoln 4491 1XGN6

TALLER AUTOMOTRIZ
Válvulas de Control de Aceite/Grasa y Medidores de Aceite
Válvulas de Control de Aceite/Grasa y Accesorios
GRIFO PARA ACEITE VÁLVULA DE CONTROL PARA DESBLOQUEADOR DE y exteriores. Incluyen boquilla y entrada
Se utiliza como dosificador al conectarse GRASA, NO. 4ZT53 ADITAMENTOS PARA ENGRASADO oscilante.
a bombas de aceite operadas por aire. El Diseñadas específicamente para sistemas Desbloquea aditamentos congelados.
DISPOSITIVOS OSCILANTES
mecanismo de despacho accionado por de engrasado neumáticos. Construcción El protector de mano provee una mayor
EN Z A 360°
resorte provee una operación a prueba de acero reforzado con acoplador de 4 seguridad. Se utiliza con el acoplador
de goteo. Acabado enchapado. Los mordazas de uso rudo. Incluyen extensión provisto o con la manguera ajustada al El ensamblaje del eslabón giratorio del
componentes mojados incluyen acero, de 6". acoplador a fin de alcanzar los adita- 360° del control proporciona a la rotación
aluminio y hule al alto nitrilo. mentos que se encuentran en áreas lisa para la flexibilidad máxima sin torce-
VÁLVULA DE CONTROL DE duras de la manguera, rizos, o fatiga del
VÁLVULAS DE CONTROL GRASA NO. 1ZTD1 Y 2CAN6 de acceso limitado. Incluye 2 sellos
adicionales. operador. Empalmes endurecidos para la
DE ALTA PRESIÓN Se utilizan con las bombas de grasa resistencia de desgaste máxima.
Mango, cuerpo y guardapuntal de accionadas por aire para aplicaciones EXTENSIÓN FLEXIBLE
MANUAL SIN BOQUILLA DE GOTEO
acero duradero. La válvula de retención de engrasado, tales como en talleres. Cuenta con manguera de hule con
de entrada reversible y las mordazas Extensión de acero de 6". trenzado de acero con diámetro interior Para pistolas de control. Rosca grande
hidráulicas prolongan la vida de servicio. de 3/8" x 12" y una boquilla manual para una rápida encendido/apagado sin
PISTOLAS DE CONTROL DE ACEITE goteo.
El No. 6Y877 incluye boquilla de exten- anti-goteo.
sión y acoplador de 6". Presentan un cuerpo de aluminio robusto
VÁLVULAS DE CONTROL DE ACEITE EXTENSIÓN EN ÁNGULO RÍGIDO
con un mecanismo de engranaje oval.
VÁLVULAS REFORZADORAS CON Apropiado para su uso con caudales Válvulas de aluminio reforzado para Extensión de 9" de acero, manual sin
ARTICULACIONES OSCILANTES desde 0.3 a 8 gpm y hasta un máx. dosificar aceites de motor, aceites de goteo.
EN FORMA DE "Z" de 1000 psi. Incluyen punta antigoteo engranaje, líquidos de transmisión y
Válvulas de alta presión para sistemas automática. anticongelante. Para su uso en interiores
de engrasado neumáticos.
Presión Entrada Modelo Artículo
Descripción Máxima (PSI) (Pulg.) Salida (Pulg.) Marca del Fab. No.
Pistola de Control de Aceite 1500 1⁄2 HNPT Boquilla Westward 5TCV8 5TCV8
Pistola de Control de Aceite, Diámetro de 1⁄2 pulg. 870 1⁄2 HNPT Boquilla Westward 13X063 13X063
Pistola de Control de Aceite 2000 1⁄2" HNPT — Legacy LCG90002-GRA 6Y644
Pistola de Grasa, Giratoria de Alta Presión — — — Lincoln 81387 6Y905 No. 4ZT56
Grifo para Aceite 800 3⁄4 MNPT — Westward 3APF1 3APF1
Control de Alta Presión 7500 1⁄4 HNPT 1⁄8 HNPT Lincoln 740 6Y877
Control de Alta Presión 7500 3⁄8 HNPT 1⁄8 HNPT Lincoln 81495 6Y914
Válvula Reforzada que Gira en "Z" 360º — 1⁄4 HNPT 1⁄8 HNPT Westward — 1ZTD2
Válvula de Control de Grasa c/Giratorio-Z de 360º 10,000 1⁄8 NPT Acoplamiento Legacy LCG1-01-GRA 6Y641
Control de Pistola Engrasadora 7500 1⁄8" HNPT 1 ⁄8" (H)NPT Legacy LCG2-GRA 4ZT53
Válvula de Control de Grasa 7500 1⁄4 HNPT 1⁄8 HNPT Westward — 1ZTD1
Válvula de Control de Grasa 10,000 1⁄4 HNPT 1⁄8 HNPT Westward 2CAN6 2CAN6
Válvula de Control de Grasa con Extensión de Acero — 1⁄8" NPT (H) 1⁄8" NPT (H) Westward 21EM12 21EM12
Válvula de Control de Grasa, Empuñadura Acojinada y Extensión de Acero — 1⁄8" NPT (H) ⁄8" NPT (H)
1 Westward 21EM13 21EM13
Válvulas con Manguera flexible 1000 1⁄2" HNPT 1⁄2" (H)NPT Lincoln 758F 6WB35 No. 3APF1
Válvulas Giratoria en forma Z 6000 1⁄4 HNPT 1⁄4 MNPT Westward 13X062 13X062
Desbloqueador de Aditamentos para Engrasado — — — Westward 3APF6 3APF6
Extensión Flexible 2000 1 ⁄2 HNPT Boquilla Westward 5TCV5 5TCV5 No. 6Y914
Extensión Rígida en Ángulo 2000 3⁄8 HNPT Boquilla Legacy LCGA9050 4ZT56
Extensión Flexible 2000 1⁄4 MNPT Boquilla Legacy LCGA9040-GRA 4ZT55
Ángulo de extensión rígido 2000 1⁄2 HNPT Boquilla Westward 5TCV6 5TCV6
Extensión Flexible 2000 1⁄2 HNPT Boquilla Westward 5TCV5 5TCV5
Oscilante en Z 6000 1⁄4 HNPT 1⁄8 HNPT Westward — 1ZTD3
Oscilante en Z 1000 1⁄4 MNPT 1⁄4 (M)NPT Lincoln 83594 1XGN8
Oscilante en Z 10,000 1⁄4" HNPT 1⁄8" (M)NPT Legacy LCZ-GRA 4ZT57 No. 4ZT57
Boquilla Manual a Prueba de Goteo — 3⁄8 HNPT Boquilla Legacy LCGA9020 4ZT54
Inyecto, Presión Máxima 200 PSI 200 1⁄4 HNPT Boquilla Westward 5TCV4 5TCV4
Medidores de Aceite
No. 6WB36
ANALÓGICOS
La presión operativa máxima es de 1500 psi. Incluye No. 15F216 tiene un registro mecánico y es para aceites
Para aceite, fluido de transmisión automática y con viscosidad de hasta 2000 cst, diésel y biodiésel. El No.
entrada oscilante hembra NPT de 1/2" y boquilla
anticongelante. Presión de operación máxima 15F217 incluye un registro digital, dos baterías de 1.5V y
flexible de uso manual.
de 1000 PSI. Diámetro de 3 1⁄2". Entrada/salida es para aceites con viscosidad de hasta 5000 cst, diésel y
hembra de 1/2" NPT. Incluye articulación de 1/2" No. 5NUG2 biodiésel.
macho x 1/2" hembra. Se utiliza con bombas de grasa neumáticas para
suministrar grasa a una relación de 2.5kg por ADITAMENTO GIRATORIO PARA MEDIDOR
DIGITALES
minuto. La presión operativa máxima es de 6000 El aditamento giratorio en forma recta para medidores de
No. 6Y642 PSI. Entrada de 1⁄4" NPT(H). Incluye válvula de control aceite tiene conexión de ⁄2" NPT(M) x ⁄2" NPT(H)
1 1
Mide con un nivel de precisión de .5%. No de grasa, medidor digital, extensión rígida de acero
debe utilizarse con productos químicos, líqui- y acoplador
dos corrosivos o agua. Mide un máximo de 20
cuartos de galón por minuto (aceite SAE 30). MEDIDORES DE CONTROL DE ACEITE
Registro reiniciable con totalizador no reinicia- Las unidades cuentan con un mecanismo de engra-
ble. Presión de operación máxima de 1000 PSI. najes y aro de refuerzo de caucho en el medidor. El No. 6Y878 No. 5TCV7
Entrada de manguera hembra oscilante de 1/2"
Modelo Artículo
NPT. Marcador/Dígitos Totales Graduación de Carátula Tipo de Extensión Marca del Fab. No.
Medidores de Aceite Analógicos
No. 6Y912 16 Cuartos 1⁄4 Cuarto Manguera de 10" Lincoln 877 6Y878
16 Cuartos/12 Litros 1⁄2 Cuarto/1 Litro Rígida Lincoln 3866 6Y880
El medidor electrónico dosifica aceite de motor, 60 Cuartos 1 Cuarto Rígida Lincoln 3867 6Y879
líquidos de transmisión automática y lubricante Medidores de Aceite Digitales
5 0.01 Pint/Cuarto/Litro/Galones Manguera de 14" Legacy LCG90112 6Y642
de engranajes. La boquilla angosta se ajusta Litros o Galones Litro/Galon Flexible Lincoln 967 6Y912
a tubos de relleno de líquido de transmisión 10 gpm Pint/Cuartos/Litros/Galones Flexible Lincoln 980 6WB36
5 Pint/Cuarto/Litro/Galones 0.01 Pint/Cuarto/Litro/Galones 12" Ángulo Flexible GA 5TCV7 5TCV7
automática con diámetros interiores pequeños. Medidores de Control de Aceite
Incluye articulación giratoria en línea, extensión 99,999.9 Cuartos 0.10 cuartos — Westward 15F216 15F216
99,999.9 Unidades 0.001 Unidades — Westward 15F217 15F217
flexible, boquilla automática a prueba de goteo, Medidores de Aceite Digitales
así como filtro de contención en línea. Dosifica 9999 g 0.1 g Rígida Westward 5NUG2 5NUG2
Manguera Flexible con Extensión Curva de
4 gpm. También tiene indicador en litros. La 999,999.9 Unidades 0.001 Unidades Acero, Boquilla Automática Anti-Goteo Westward 33RL88 33RL88
presión máxima de operación es de 1500 PSI. 999,999 Unidades 0.005L/0.0013 gal. Extensión de Acero con Punta Automática Anti-Goteo Westward 33RL89 33RL89
Aditamento Giratorio para Medidor de Aceite
Entrada de 1/2". — — Giratoria Lincoln 90464 1XGR1

TALLER AUTOMOTRIZ
Embudos y Tubería
Embudos y Sistemas de Almacenaje
Protegen y mantienen limpia el área de múltiples con surtidor flexible es para
trabajo. aplicaciones automotrices, marinas,
agrícolas y domésticas.
Embudos Marca Westward—Están
fabricados de plástico duradero, mismo Embudo Great Funnel™—El embudo
que es resistente al aceite y a la gaso- tiene tapa roscable en cada extremo
lina y puede utilizarse con todos los para evitar la entrada de los contami-
productos de petróleo. El No. 1EKF2 nantes dañinos y la fuga de residuos
incluye mallas de 4, 6 y 8". El juego No. durante el almacenamiento. Evita la
1EKF3 incluye embudos de 4, 6 y 8"; necesidad de limpiar el embudo antes
también incluye filtros de malla fina. de utilizarlo.
Plástico—Duradero y resistente Juegos de Válvulas para
al aceite y al combustible y puede Embudo—Permite al usuario evitar No. 1EKF4 No. 6VBM7 No. 6Y802
utilizarse con todos los productos de derramamientos y desperdicios al
petróleo. vaciar líquidos a botellas. Incluye un
adaptador de cuerda para que entre en
Polietileno—Propósitos múltiples y
diferentes tamaños de botellas. También
resistentes a la corrosión.
incluye una mini-boquilla para utilizarla
Recubrimiento de Estaño—El cuando se requiera un flujo lento. La
embudo de uso general y de peso abertura puede agrandarse tanto como
ligero. se requiera.
Súper Embudo—Su cuello de mayor Embudos de Plástico Marca
longitud permite trabajar en lugares de Mikel's—Protejen y mantienen limpia
difícil acceso. Embudo utilitario de plás- el área de trabajo. Cuenta con filtro
tico de propósitos múltiples. metálico que cubre el paso de residuos
Surtidor Flexible de Vertido Fácil— y una asa para un mejor agarre.
Dos tamaños de roscas para atornillarse
a los recipientes de aceite de motor,
anticongelante, líquido para limpiapara-
brisas y a otros recipientes de plástico
similares. El embudo de propósitos No. 4F391 No. 6Y823 No. 4CUL9
Diám. Exterior Modelo Artículo

Artículo Capacidad Total Diámetro del Surtidor Longitud Material Marca del Fab. No.
Canalón Flexible 42 oz. 5 5⁄8" 11⁄16" 7" Plástico Westward 1EKF4 1EKF4
Embudo 2 oz. 2 3⁄8" — — Polipropileno Funnel King 32020 10G579
Embudo 4 Onzas 3 1⁄8" — — Polipropileno Funnel King 32040 10G580
Embudo 12 oz. 3 1⁄2" 13⁄16" 11" Polipropileno Funnel King 32855 34UH65
Embudo 26 oz. 3 1⁄8" 1 1⁄4" 5 1⁄2" Polipropileno Funnel King 32847 34UH68
Embudo 1 Pinta 5" 1⁄2" 5" Polietileno Funnel King 32091 4CUL2
Embudo 120 Oz. (4) 5" 7⁄8" (4) 5" Polietileno Funnel King 90080 4CUN5
Embudo 256 oz. 9 5⁄8" 1" 9 3⁄4" Acero Funnel King 94463 53KJ41
Embudo 192 Onzas 9" 1 5⁄16" 11" Polietileno Funnel King 32006 6Y805
Embudo 64 Oz. 6 1⁄2" 1 1⁄16" 9" Polietileno Funnel King 32002 4ZH73
Embudo a Prueba de Derrames con 3.0 cuartos 9 1⁄2" — 9 5⁄8" Polipropileno Westward 5NUE9 5NUE9
Aditamento de Tapón de Tambor
Embudo a Prueba de Derramos 1.7 cuartos (4) 5" — 6 11⁄16" Polipropileno Westward 5NUE8 5NUE8
Embudo con Malla y Boca Flexible 1 cuarto 6 3⁄8" 9 1⁄16" 6 1⁄2" Acero Funnel King 94460 53KJ35
Embudo con Pico Flexible 1 cuarto 6" 1⁄2" 6" Polietileno Funnel King 32825 4CUL3
Embudo con Tapa 1 1⁄2 cuarto 4" 1⁄2" 17 1⁄4" Polietileno Funnel King 32130 4CUL9
Embudo con Tapa 1 1⁄2 cuartos 4" 1" 13 1⁄2" Polietileno Funnel King 32140 4CUN1
Embudo con Tapa 1 Pinta 3" 1⁄2" 8 3⁄4" Polietileno Funnel King 32105 4CUL7
Embudo con Tapa 1 1⁄4 cuartos 4" 3⁄4" 10 1⁄2" Polietileno Funnel King 32115 4CUL8
Embudo de Llenado Rápido 1 cuarto 3 1⁄4" 1" 16" Polietileno Funnel King 94300 14N903
Embudo de Llenado Rápido 3 cuartos 5 1⁄4" 1 7⁄16" — Polietileno Funnel King 94320 14N905
Embudo de Medición 1 1⁄3 cuartos 4" 1 3⁄8" — Polietileno Funnel King 32107 14N898
Embudo de Uso General 7 oz. 3 7⁄8" 9 1⁄16" 3 3⁄4" Plástico Westward 1EKF1 1EKF1
Embudo de Uso General 6 oz. 3" 3⁄8" 4 1⁄4" Plástico Westward 1EKF5 1EKF5
Embudo de Uso General 24 oz. 5 3⁄8" 3⁄4" 6" Plástico Westward 1EKF6 1EKF6
Embudo de Uso General 64 Oz. 7 3⁄4" 1 1⁄8" (4) 5" Plástico Westward 1EKE8 1EKE8
Embudo de Uso General 20 oz. 5 3⁄4" 11⁄16" 5" Plástico Westward 1EKE9 1EKE9
Embudo de Uso General 8 oz. 3 1⁄2" 5⁄16" 4 1⁄4" Plástico Funnel King 32833 4ZH69
Embudo de Uso General 16 oz. 3⁄4" 1⁄2" 5 1⁄2" Plástico Funnel King 32831 4ZH70
Embudo de Uso General con Pantalla 25 oz. 5" 9 1⁄16" 6" Plástico Westward 1EKF2 1EKF2
Embudo de Utilidad 7 oz. 6 5⁄8" 7 1⁄8" 3 3⁄4" Plástico MIKEL's EPF-07 6VBM7
Embudo de Utilidad 5 oz. 4 3⁄4" 5 5⁄16" 2 7⁄8" Plástico MIKEL's EPF-05 6VBM8
Embudo para Tambor 3 cuartos 7 1⁄2" 2 1⁄4" 7 1⁄2" Polietileno Funnel King 32400 10G574
Embudo para Tambor 3 cuartos 7 1⁄2" 1 1⁄4" 7 1⁄2" Polietileno Funnel King 32410 10G575
Embudo para Tambor 4 cuartos 11 3⁄4" 2 1⁄2" 11 3⁄4" Polipropileno Funnel King 32900 10G577
Embudo para Tambor 5 gal. 29" — — Plástico Ultratech 497 3TZU2
Embudo para Tambor con Tapa 5 gal. 13 3⁄8" — 13 3⁄8" Plástico Ultratech 651 3TZU4
Embudo para Tambor con Tapa — 22" — — Plástico Ultratech 656 3UAK6
Embudo Utilitario 32 Oz. 6 1⁄2" 3⁄4" 7 1⁄2" Acero Revestido en Hojalata Plews-Lubrimatic 75-011 6Y802
Great Funnel™ 48 oz. — 1⁄2" 17" Plástico Legacy CF415 6Y823
Juego de 4 Embudos, 3⁄4 Oz, 2 Oz, 6 Oz, y10 Oz 3⁄4 a 10 oz. 1 7⁄8" a 4 3⁄8" 5⁄16" a 9⁄16" 3 1⁄8" a 6 1⁄4" Polietileno Funnel King 32837 4CUL4
Set de Embudos de Uso General — — — — Plástico Westward 1EKF3 1EKF3
Super embudo con Cuello Largo 1 cuarto 4 3⁄4" 1⁄2" 18" Polietileno Funnel King 32500 4ZH72

TALLER AUTOMOTRIZ
Embudos y Medidores de Líquidos
Embudos de Seguridad Antichispa
EMBUDOS DE CIERRE AUTOMÁTICO EMBUDOS CON PUERTO DE LLENADO
▪▪ Acero pesado de calibre 18 con El depósito de 9" de diámetro tiene
recubrimiento de plomo y estaño; capacidad para 4 cuartos de galón
surtidor de 10 3⁄4" de diámetro Tienen reborde ahusado para evitar las
con diseño de llenado rápido salpicaduras
▪▪ La cubierta abisagrada reduce la
Cuentan con supresor de llamas de 6"
dispersión de los vapores peligrosos
▪▪ El eslabón fundible se funde a Utilice el embudo por separado para
165 grados F para cerrar la tapa líquidos no peligrosos
▪▪ Incluyen tubo de latón con EMBUDO DE SEGURIDAD PARA
supresor de llamas para TAMBORES
tapones estándar de 2" Entra en el tapón del tambor de 2".
Acepta un candado (no incluido). No. 3UAJ8
Modelo Artículo
Descripción Color del Fab. No.
Embudos con Puerto de Llenado
Embudo con Puerto de Llenado de Latón — 08211 3UAJ8
Embudo Unicamente — 08213 3UAJ9
Puerto de Llenado de Latón Unicamente — 08204 3UAK8 No. 3TZU9
Embudos de Cierre Automático
Embudo con Tubo de 32" de Longitud, para Inflamables Rojo 08205 3TZU8
Embudo con Tubo de 33" de Longitud, para Inflamables Rojo 08208 3TZU9
Embudo con Tubo de 6" de Longitud Amarillo 08207 3UAJ6 No. 3UAJ6
Embudo de Seguridad para Inflamables Rojo 08207 3AM06
Embudo de Seguridad para Cubeta de 5L. Rojo 08202 3UAL1
Medidores de Líquidos
ACERO GALVANIZADO RELLENADOR DE 2 CUARTOS DE
Tienen tapas a prueba de derrames, bordes lami- GALÓN PARA ACUMULADOR
nados, mangos de fácil sujeción y líneas de llenado Se apaga automáticamente para evitar el sobrelle-
calibradas. El surtidor flexible de metal permite verter nado. El cuerpo moldeado por inyección tiene una
en ángulos de difícil alcance. válvula de cierre de doble acción para evitar el goteo.
PINTADOS CON SURTIDOR FLEXIBLE RELLENADOR PARA ACUMULADOR
Surtidor giratorio para su operación con una sola Está fabricado de polietileno de alta densidad y de uso
mano. La válvula puede operarse con el dedo pulgar rudo, por lo que no se congela ni se cuartea en climas
para controlar el flujo. La acción de disparo bloquea fríos. Capacidad de 3 galones.
la válvula en posición abierta. El fondo empotrado se
drena por completo y protege contra las perforaciones.
El surtidor flexible de metal permite verter en ángulos
de difícil alcance.
MEDIDORES DE SURTIDOR FLEXIBLE No. 6Y812
Facilitan el suministro del aceite en aberturas de
espacio limitado. Son transparentes y tienen la tapa
roscada. El surtidor incluye una cubierta para evitar la
contaminación.
RELLENADOR DE 6 ONZAS PARA ACUMULADOR
El rellenador maneja cualquier tipo de fluido, inclusive
el ácido de los acumuladores. Tiene surtidor flexible
de 6" para facilitar su llenado. La bombilla de hule
permanece flexible en climas fríos.
No. 6Y813
Modelo Artículo
Alimentador de Batería de 2 Cuartos 2 cuartoss Funnel King 20420 6Y813
Alimentador de Batería de 6 Onzas 6 oz. Funnel King 20410 6Y814
Alimentador del Radiador 3 Gal. Plews-Lubrimatic 75-025 6Y812
Contenedor de Medición/Jarra 10L Funnel King 32377 10G597
Medidor de Surtidor 6L Funnel King 32375 10G596
Medidor de Surtidor Fijo 1 cuartos Funnel King 94130 4CUP6
Medidor de Surtidor Fijo 2 cuartoss Funnel King 94140 4CUP7 No. 2CAN9
Medidor de Surtidor Fijo 3 cuartoss Funnel King 94150 4CUP8
Medidor de Surtidor Fijo 5 cuartoss Funnel King 94160 4CUP9
Medidor de Surtidor Fijo 100mL Funnel King 94100 4CUP3
Medidores de Surtidor Flexible 1 cuartos/1L Westward 2CAN9 2CAN9
Medidores de Surtidor Flexible 2 cuartoss/2L Westward 2CAP1 2CAP1

TALLER AUTOMOTRIZ
Recibidores de Aceite, Depósitos para Desagüe y Restaurador de Roscas
Recibidores de Aceite
Ideales para vaciar el aceite usado sin contaminar
especialmente construidos para evitar el derrame del
aceite al piso. Para usarse en talleres por sus brazos
telescópicos y agarraderas ajustables pueden ser
utilizados en fosas.
No. 6AGM3 No. 6AGM4 No. 6RKP9

Capacidad Altura Modelo Artículo
Descripción (Gal.) Diám. (Pulg.) Incluye Marca del Fab. No.
Recibidor de Aceite 5 11.81" 46 a 72 Ruedas, Charola y Cinturón MIKEL's RAU-19 6AGM3
Recibidor de Aceite 8 15" 13.78 Ruedas y Charola Proto JFF11102 6RKP9
Tanque Equipado con Regulador de Presión y Válvula de Seguridad, Montado con Ruedas
Drenaje de Aceite 18 14 1⁄2" 72" Delanteras Giratorias (2) y la Manguera de Descarga, Vaso de Malla de Alambre, Tubo de Westward 21EM03 21EM03
Portátil Drenaje, Bloqueo de Ajuste del Tubo & Collar del Tazón de Fuente, Manija, 2 Juegos d
Recibidor de Aceite 21.1 14" 48.5 a 75 Ruedas, Charola y Manguera MIKEL's RAU-80 6AGM4
Depósitos para Desagüe y

Charolas para Goteo
CHAROLA PARA GOTEO DEPÓSITO PARA DESAGÜE
Protege los caminos de acceso, los CON EMBUDO
garajes o los pisos de las salas de exhi- Para su uso cuando se requiera de una
bición contra los goteos. Tiene bordes mayor área de drenaje. Puede ser utili- No. 20KR87
laminados para una mayor resistencia. zado con recipientes con profundidad
17 3⁄4" diámetro x 5 1⁄2" alto. de 24 1⁄2".

Descripción (Gal.) Marca del Fab. No.
Charola para Goteo 4 gal. Funnel King 32953 4CUR5
Embudo con Bandeja de Drenaje — Lincoln 3610 6Y910
Charola de Desagüe 0.96 Ken-Tool 30600 20KR87
Drenaje de Aceite/Bajo Perfil 25 Liquidynamics Inc. 42070 6ANR8 No. 6Y910 No. 6ANR8
Juego Restaurador de Roscas

Juego completo para restaurar roscas en pulgadas y métricas, su función es
revivir roscas dañadas porque funciona como machuelo para roscas. Inserte
el restaurador según la medida de la rosca en el barreno dañado y acciona
girando con una llave suavemente ya que estos trabajan a través de un
hexágono.
No. 3VPM4
Modelo Artículo
(7) Dados con Rosca Estándar NC, (7) Dados con Rosca Fina NF, (10) Dados con Rosca Métrica,
Juego para Restaurar Roscas en Pulgadas y Métricas (6) Machuelos Rosca Estándar NC, (6) Machuelos Rosca Fina NF, (10) Machuelos Rosca 972 3VPM4
(Medidas de 1⁄4"-5/8" y de 6mm a 14mm) Métrica, (1) Restaurador de Hilos, 8 Tamaños, (1) Restaurador de Hilos Métrico,
Pinza para Remover Bujías a 45°, Largo de 9 3⁄4" Cubiertas de Vinilo para Evitar Descarga 235 3VPM7
Bomba para Transferencia de Diesel de Hierro Fundido

▪▪ No son a prueba de explosiones
▪▪ Purgado automático
La bomba rotatoria puede ser utilizada con combustible diesel, anticongelante
y aceites ligeros. La válvula interna evita que el motor pierda su potencia
cuando la bomba está operando y el líquido no se está suministrando.
Incluyen sellos de Buna N. La bomba portátil No. 4RZJ4 incluye filtro interno,
conexiones de manguera, abrazaderas de manguera, sujetadores de batería,
fusibles en línea y boquilla de polipropileno.
Modelo Artículo
HP Voltaje GPM Longitud del Cable de Alimentación Diámetro de la Manguera Longitud de Manguera del Fab. No.
1⁄5 12VCD 10 6 1⁄2 pies 3⁄4" 8 pies FR1614 4RZJ4
Consulta más bombas de transferencia en la sección de Bombas y Plomería.

TALLER AUTOMOTRIZ
Cubetas de Lubricación y Extractores para Líquidos o Fluidos
Cubetas de Lubricación
Bombas manuales y neumáticas que por su funcionalidad son ideales para talleres
mecánicos, de lavado y de servicio. Cuentan con una manguera de 1.5 mts. Para
talleres mecánicos, de servicio, autolavados y por su calidad son productos de uso
rudo.

Artículo (Gal.) Características Diám. del Fab. No. No. 6UZM1
Cubeta Manual
Aceite
Cubeta Manual 3.51 Manguera de 1.7m 8" CMA-16 6UYM8 No. 6UZM2
Cubeta Manual 4.17 Manguera Plástica de 1⁄2" 9" CMA-19 6UZM0
Grasa
Cubeta Manual 3.51 Practica Boquilla que Evita el Goteo 8" CMG-16 6UYM9
Cubeta Manual 4.17 Presión de Trabajo 500 psi 9" CMG-19 6UZM1
Cubeta Engrasadora Neumática
Cubeta Engrasadora 2.6 Tanque con Capacidad 12k 12" CEN-12 6UZM2
Cubeta Engrasadora 6.5 Tanque de Gran Capacidad 17" CEN-30 6UZM3 No. 6UYM8 No. 6UZM0
Cubeta Engrasadora Ideal para el Engrasado de
3 12.6" CEP-10 28K656
de Pedal Maquinaria Agricola y Pesada
Extractores y Recibidores
Extraen el aceite y los solventes con facilidad. Ayudan en la extracción del aceite
frio en cuestión de minutos de los motores y a extraer los solventes de los tambos
de 200 lts. Fabricados en metal de alta calidad que resisten altas temperaturas.
Para talleres mecánicos.
No. No.
6UZM6 14U105
Altura Capacidad del Modelo Artículo

Artículo (Pulg.) Tanque (Gal.) Incluye Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Bomba Rotativa Universal 57 3⁄4 — (1) Manivela, (1)Mordaza y (1) Filtro Gasolina, Aceite, Keroseno MIKEL's JS-32 6UZM6
(1) Manómetro de Presión, (1)
Extractor Neumático de Aceite 47 1⁄4" 23L Regulador de Aire y (6) Bayonetas Aceite Usado MIKEL's EAN-23 6VAM6
(1) Manguera de 8 Pies, (1) Boquilla de
Bomba Giratoria — — Aceite, Diesel, Queroseno, Refrigerante Lincoln 1385-H 14U105
Aluminio y (1) Sujetador Colgante
Diesel, Keroseno, Aceite de Motor, Aceite Hidráulico y Otros
Bomba Extractora — — — Urrea 2363R 51WJ63
Líquidos no Corrosivos de Baja y Media Viscosidad
Extractor Neumático para Líquidos

Se utiliza para extraer todo tipo de líquidos. Una sola persona puede extraer un
tanque completo de aceite de motor en un lapso de 3 minutos. Para su uso con la
mayoría de los vehículos y máquinas. Incluye 3 tubos y 3 adaptadores.
No. 1DXN2
No. 1XGR9
Capacidad del Modelo Artículo

Descripción Tanque (Gal.) Marca del Fab. No.
Extractor Neumático para Líquidos 1.4 Westward 1DXN2 1DXN2
Extractor Neumático para Líquidos 1.9 Mityvac 07400 1XGR9
Extractores Manuales de Líquidos

Facilita la extracción de los líquidos o fluidos del vehí-
culo sin necesidad de corriente eléctrica o un sistema
de aire comprimido (neumático).
No. 6AMM1 No. 1XGR8 No. 20KY56
Capacidad del Modelo Artículo

Descripción Tanque (Gal.) Incluye Marca del Fab. No.
Extractor de Líquido 0.53 (1) Manguera para Drenado y (1) Botella Especial MIKEL's ELF-2 6AMM1
Extractor de Líquidos, Manual 2.3 Juego para Purgar Frenos Y Embrague, (3) Tubos de 5 pies, (3) Adaptadores de Tubo Mityvac 07300 1XGR8
Evacuador de Líquidos 1.7 Manguera Westward 20KY56 20KY56

TALLER AUTOMOTRIZ
Grasa y Lubricantes Multiusos
Grasa
GRASA DE PROPÓSITOS MÚLTIPLES
El No. 1TBB2 es de litio color blanco con un aditivo de zinc. Los productos no
contienen silicón y se pueden utilizar en componentes de plástico.
GRASA AUTOMOTRIZ SINTÉTICA MOBIL 1®
Para cojinetes de frenos de disco, juntas de balero y de dirección y juntas No. 1TLG8
universales.
GRASA AUTOMOTRIZ MULTIUSOS CON MOLIBDENO
No. 4NPU6 No. 4ZF44 No. 1TBB2
Cuenta con bisulfuro de molibdeno al 1%.
Modelo
Descripción Tamaño Grado NLGI Color Punto de Goteo Marca del Fab. Artículo No.
Grasa de Litio Blanco para Propósitos Múltiples 14 Oz. 2 Marfil 393°F Plews-Lubrimatic 11354 1TBB2
Aceite Sintético para Autos 12.5 oz. No Especificado Rojo No Especificado Mobil 1 121071 6Y777
Mobilgrease® XHP 222 Especial Aceite Multiuso c/Moly para Autos 14 oz. 2 Negro 475°F Mobil 122174 4ZF44
Lithium 12 Hydroxy, EP 14.1 oz. 2 Rojo 450°F Valvoline VV7012410 4NPU4
Azul Lithium Complex 14.1 oz. 2 Azul 530°F Valvoline VV7013310 4NPU5
Palladium 14.1 oz. 2 Negro Hasta 500°F Valvoline VV7011210 4NPU6
Presión Extrema, Multi-Propósito 14.1 oz. 2 Ámbar Oscuro 351°F Valvoline VV60910 4NPL7
Presión Extrema, Multi-Propósito 1 lb. 2 Ámbar Oscuro 351°F Valvoline VV608 4NPL6
Presión Extrema, DuraBlend 14.1 oz. 2 Gris/Negro 530°F Valvoline VV27910 4NPL5
Presión Extrema, y altas temperaturas 14.1 oz. 2 Rojo 530°F Valvoline VV61510 4NPL9
Presión Extrema, Multi-Propósito y Altas temperaturas GM 1 lb. 2 Rojo 530°F Valvoline VV614 4NPL8
Presión extrema y altas temperaturas, Ford 1 lb. 2 Gris/Negro 400°F Valvoline VV632 4NPN1
Presión extrema y altas temperaturas, Ford 14.1 oz. 2 Gris/Negro 400°F Valvoline VV63310 4NPN2
Presión extrema y altas temperaturas, Sintética 1 lb. 2 Gris Oscuro 500°F Valvoline VV986 4NPN3
Presión extrema y altas temperaturas, Sintética 14.1 oz. 2 Gris Oscuro 500°F Valvoline VV98510 4NPN4
Grasa en Cartucho, Paqt. 4 3 oz. 2 Marfil 393°F Plews-Lubrimatic 11357 1TBB1
Aceite Delvac Extreme 14 Oz. 2 Naranja 500°F Mobil 121962 5ZN13
Grasa Sintética 35.2 Lb 35.2 lb. 00 Rojo Sin Especificación Mobil 105810 1TLG8
Grasa Moly EP 14 Oz. 2 Plata / Negro 387°F UltraLube 10314 6ZKW4
Grasa para Marino 14 oz. 2 Rojo 554°F Liquid Wrench GR015 6NGX0
Presión Extremo 14 Oz. 2 Rojo 500°F Liquid Wrench GR016 6NGV1
Grasa de Litio 16 oz. 2 Blanco 360°F Liquid Wrench L666 6NGW5
Grasa de Litio 8 oz. 2 Blanco 360°F Liquid Wrench GR014 6NGW8
MobilGrease CM-S - Temperatura Caliente 14 Oz. 2 Naranja 260°C Mobil 121080 1TLG6
Grasa para Baleros 450gr 3 Ambar Mayor a 180°C Surtek 134011 29F748
Grasa para Chasis 450gr 2 Rojo Mayor a 130°C Surtek 134010 29F749
Lubricantes Multiusos
Afloja las uniones de óxido a metal y libera piezas de metal atoradas, atascadas u oxidadas. No contiene
clorofluorocarburos, solventes clorinados o 1,1,1 tricloretano. Disuelve la mayoría de los adhesivos.
Autorizado por la USDA para su uso en plantas de producción de carnes y aves que cuenten con
inspección federal (clasificación H-1). No contiene silicón; no atrae el polvo ni la mugre.
Modelo Artículo
Lata en Aerosol 13.2 oz. Con Aspesor Grande WD-40 WD-40 TURBO TAPA 2PFM5
Lata en Aerosol de 5.5 oz. WD-40 WD055 1KT13
Lata en Aerosol de 8 onzas WD-40 WD008 1KT14
Lata en Aerosol de 11 onzas WD-40 WD011 1KT15
Lata en Aerosol de 11 onzas Super Lube 31110 44N742
Contenedor de 1 galón WD-40 WD4L 1KT17
Contendor de 18.9L (5 gal.) WD-40 WD20L 1KT18 No. 2PFM5 No. 1KT20 No. 1KT17
Botella para Rociador Vacía WD-40 WDAPL 1KT20
Lata en Aerosol de 400ml Surtek WS400 29F661
Grasa Mobilith SHC 220

Combina un fluido de base sintética con un agente espesante de jabón con complejo de litio.
Lubrica a temperaturas altas y bajas. Excelente resistencia al óxido y a la corrosión.
Tamaño del Grado Color de Modelo Artículo
Descripción Contenedor NLGI la Grasa del Fab. No.
Grasa Sintética de Primera Calidad 13.7 oz. 2 Rojo 121952 5ZN11
Grasa/Lubricantes, Penetrantes y Químicos Especializados

El No. 1YHN2 es una grasa de alta pureza en base de PENETRANTES Y LUBRICANTES SIN SOLVENTES
litio, NLGI grado 2, muy útil cuando en aplicaciones Estos recubrimientos anticorrosivos, insecable y sin
de baja carga se requieren largos periodos de servicio solventes protegen al metal contra la humedad, el aire
ya que mantiene su consistencia y no se escurre bajo salino y el agua salada. Forman una barrera contra la
condiciones de clima y temperaturas variables. El humedad que provee una lubricación de larga dura-
No. 5EVZ0 es una grasa de base de complejo de litio ción; se utilizan en partes móviles. El No. 10N783 no
muy útil para aplicaciones de alta carga, que puede es tóxico y puede aplicarse en superficies húmedas.
trabajar en un amplio rango de temperaturas desde Los Nos. 10N785 y 10N786 no son conductivos. El No.
-30 hasta 165°C aún bajo condiciones de humedad. 10N785 incluye aplicador de brocha.
Modelo Artículo
Grasas
Grasa a Base de Litio 14 Oz. Sta-Lube SL3310 1YHN2
Grasa Roja Sta-Plex® 14 Oz. Sta-Lube SL3190 5EVZ0
Grasa para Uso en Alta Temperatura para Frenos de Disco 14 oz. Sta-Lube SL3161 28K625
Grasa de Litio Blanco 10.25 oz. Liquid Wrench L616 12U397
Grasa para Puertas de Garajes 12 oz. Sprayway SW295 45C007
Grasa Di-Eléctrica 3 oz. Super Lube 91003 44N727
Penetrantes y Lubricantes
Rocio de Silicón 11 Oz. Liquid Wrench M914 12U403
Aceite Lubricante 11 Oz. Liquid Wrench L212 12U391
Penetrantes y Lubricantes Libres de Solventes
Lubricante/Inhibidor de Corrosión 8 oz. Fluid Film BC 10N785
Lubricante/corrosión inhibidor 11.75 oz. Fluid Film AS 11 10N783
Lubricante/Inhibidor de Corrosión 1 gal. Fluid Film CA 10N786 No. 1YHN2 No. 5EVZ0 No. 4KTN2
Aceite Penetrante 11 Oz. Liquid Wrench L112 12U388
Químicos Especializados
Aceite para gato hidráulico 12 oz. Liquid Wrench M3312 4KTN1
Aceite para gato hidráulico 32 oz. Liquid Wrench M3332 4KTN2

TALLER AUTOMOTRIZ
Aceites
Aceite para Engranes
MOBILUBE HD PLUS ACEITE SINTÉTICO MOBIL DELVAC NO.
Estos lubricantes de presión extrema y de uso rudo son 1MRG1 PARA ENGRANAJES
ideales para equipos que operen bajo condiciones de El lubricante sintético diseñado para unidades motrices
cargas de impacto de alta velocidad, alta velocidad/baja protege a las transmisiones manuales de uso rudo, los
torsión y baja velocidad/alta torsión. ejes y los impulsores. Tiene una excepcional resistencia
a la oxidación por altas temperaturas, así como una
óptima estabilidad térmica y de cizallamiento.
Tamaño del Modelo Artículo

Descripción Grado SAE Contenedor Marca del Fab. No.
Aceite para Engranes
Renewable
Biosintético/Biodegradable 80W-90 1 cuarto 82131 4JPT6
Lubricants
Renewable
Biosintético/Biodegradable 80W-90 1 gal. 82133 4JPT7
Lubricants
Alto Desempeño 75W-90 32 oz. Valvoline VV820 4NPK1
Alto Desempeño 80W-90 32 oz. Valvoline VV831 4NPK9
Alto Desempeño 80W-90 1 gal. Valvoline 773732 4NPK8
Alto Desempeño 80W-90 5 gal. Valvoline VV838 4NPK7
Alto Desempeño 80W-90 16 gal. Valvoline VV836 4NPK6
Totalmente Sintético 75W-90 32 oz. Valvoline VV975 4NPL1
Totalmente Sintético 75W-140 32 oz. Valvoline VV982 4NPL3 No. 4JPT6 No. 4NPK8
Lubricantes para Engranes
Lubricante para Engranajes 90 5 gal. Valvoline VV70044 4NPU3
Lubricante para Engranajes, Propósitos Múltiples 80W-90 1 cuarto. Mobil 102508 4F979
Mobilube HD Plus 80W-90 2.5 gal. Mobil 102509 4ZF27
Lubricante para Engranajes, Propósitos Múltiples 85W-140 1 cuarto Mobil 102514 4F980
Lubricante para Engranajes, Propósitos Múltiples 85W-140 2.5 gal. Mobil 112425 4ZF28
Aceite Sintético 75W-90 1 gal. Mobil 122035 1MRG1
Aceites para Motor

MAXLIFE™ ALTO KILOMETRAJE DIESEL PREMIUM BLUE
Los aceites sintéticos son una mezcla de acondi- Desempeño avanzado de lubricación para
cionadores de sellos, agentes de extra limpieza, motores diésel de baja emisión. Aprobado por
aditivos adicionales antidesgaste y modificado- Cummins.
res de fricción.
ACEITE SIN DETERGENTES2 TIEMPOS
DURABLEND SEMISINTÉTICOS Multipropósito de 2 tiempos No. 1UCB9 es para
Combina la calidad premium de productos motores que requieren aceite aprobado TC-W3.
básicos con aditivos avanzados. El aceite ECHO Power Blend™ facilita el periodo
ALL-FLEET® PLUS de asentamiento del motor y ayuda a prolongar
la vida útil del equipo.
Para uso en motores diésel modernos y de baja
emisión. Ideal para motores con enfriamiento por
recirculación de gases de salida.
Premium Blue 15W-40, 1 gal.
Modelo Artículo
Grado SAE Tamaño del Fab. Marca No.
Aceites Convencionales de Primera Calidad Super HPO
50 1 cuarto 822402 Valvoline 1UBY1
Aceites Sintéticos para Alto Kilometraje MaxLife
10W-30 1 cuarto 797976 Valvoline 1UBZ1
10W-40 1 cuarto 797977 Valvoline 1UBZ3
Aceites Totalmente Sintéticos para Alto Kilometraje MaxLife
5W-30 32 oz. VV179 Valvoline 4NPH2
Aceites Semisintéticos Durablend
10W-40 1 cuarto VV301 Valvoline 1UCB2
Aceites para Motor Diesel All-Fleet Plus Aceite Maxlife, Sin Detergente
15W-40 1 cuarto 822349 Valvoline 1UBY6
30 1 cuarto 822404 Valvoline 1UBY8 Mezcla Sintética SAE 30, 1 ct.
Aceites para Motor All-Fleet Plus SAE 10W30, 1 ct.
30 5 gal. VV395 Valvoline 4NPT4
40W 5 gal. VV400 Valvoline 4NPT6
15W-40 5 gal. VV386 Valvoline 4NPT7
15W-40 1 gal. 773634 Valvoline 4NPT8
Aceite para Motor Diesel Premium Blue
15W-40 1 gal. 773780 Valvoline 1UBY7
15W-40 5 gal. VV70506 Valvoline 4NPR8
Aceite para Motores Diesel Bajo en Cenizas Premium Blue
15W-40 5 gal. 875572 Valvoline 4NPT2
Aceite para Motor de 2 Tiempos
No Especificado 1 cuarto 822384 Valvoline 1UCB9
Not Specified 2.6 oz. 6450001GE Echo 45J373
Motocicletas y ATV (VTT)
10W-40 32 oz. 798151 Valvoline 4NPJ1
10W-40 32 oz. 817263 Valvoline 4NPJ4
Mobil 1
5W-30 1 cuarto 124315 Mobil 1 5XB56 No. 45J373 MaxLife 5W-20, 1 qt.
15W-50 1 cuarto 122377 Mobil 1 4NYY1

TALLER AUTOMOTRIZ
Fluidos para Transmisión y Anticongelantes
Fluidos para Transmisión
TIPO F para transmisiones automáticas es una mezcla sinté-
Fluidos modificados sin fricción diseñados para tica de alta calidad.
cumplir las especificaciones Ford M2C33-F. LÍQUIDOS PARA TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS
MERCON® V Líquido Sintético Mobil 1® para Transmisiones
Los lubricantes con fricción modificada tienen fluidez Automáticas—Supera el desempeño de los líquidos
con buenas respuestas a bajas temperaturas y son convencionales para transmisiones automáticas;
benéficos en transmisiones y ejes transversales de provee una resistencia excepcional a la descomposi-
control hidráulico y electrónico. ción y a la acumulación de depósitos.
DEXRON®-VI TOTALMENTE SINTÉTICO
Dexron®-VI totalmente Sintético requerido por todos
los vehículos marca General Motors del 2006 a la
fecha.
DEXRON-III®/MERCON® Y MERCON®
Estos lubricantes de fricción modificada tienen una
fluidez receptiva a las bajas temperaturas y son
ideales para su uso en transejes y transmisiones de
control hidráulico y electrónico. El líquido Mercon® V Tipo F
Modelo Artículo
Tipo F 1⁄4 gal. Valvoline 822387 1UCB5
Mercon® V 1⁄4 gal. Valvoline 822345 1PKU3
Dexron®-VI Totalmente Sintético 1⁄4 gal. Valvoline 822405 1UCB7
Dexron III®/Mercon® 1⁄4 gal. Valvoline 798153 1PKU2
Líquido Sintético Mobil 1® para 1⁄4 gal. Mobil 1 112980 6Y776
Transmisiones Automáticas
Anticongelantes
Aprobado por los fabricantes originales. ORIGINAL ZEREX EXTREME
Su fórmula de bajo contenido de silicato propor- HD DE VIDA
G-05
ciona una protección superior a los sistemas de DE SERVICIO PROLONGADA
Productos químicos con componentes originales
enfriamiento. Protegen a los motores diésel contra los depósitos
para vehículos Ford/Chrysler de modelos recientes.
de agua calcárea y el despostillamiento de los
Utilizan una tecnología de ácidos orgánicos e híbridos ZEREX EXTREME HD PRECARGADO
revestimientos.
para minimizar la depleción del inhibidor. Tienen un Su fórmula a base de etilenglicol se utiliza para
pH bajo, un bajo contenido de silicato y no contienen motores diésel de uso rudo.
fosfato.
Punto de Modelo Artículo

Descripción Tamaño Congelamiento (F) Marca del Fab. No.
G-05* 1 gal. -34 Zerex ZXGO5RU1 1PKU6
G-05† 1 gal. -34 Zerex ZXG051 4NPN9
Original* 1⁄2 gal. -34 Zerex ZXRU4 1UCC2
Original* 1 gal. — Zerex ZXRU1 2WCF8
Original* 55 gal. -34 Zerex ZXRU2 2MWE7
Original† 1 gal. -34 Zerex ZX001 1UCC1
Dex-Cool† 1 gal. -34 Zerex ZXEL1 1UCC3
HD de Vida de Servicio Prolongada* 1 gal. -34 Zerex ZXED1 4NPP1
Extensor HD de Vida de Servicio Prolongada 32 oz. — Zerex ZXEDX3 4NPP7
ExtremeLife Dex-Cool®* 1 gal. -34 Zerex ZXELRU1 1PKU5
Zerex Extreme HD Precargado* 1 gal. -34 Zerex ZXPCRU1 1UCC4
Zerex Extreme HD de Vida de Servicio Prolongada* 1 gal. -34 Zerex ZXEDRU1 1UCC5 No. 1PKU6
Anticongelante Prediluido 1 gal. 24.8 Surtek 134008 51WJ57
* Listo para utilizarse. † Concentrado.
Anticongelante RV/Marítimos
Punto de Tamaño del Modelo Artículo

Congelamiento (F) Contenedor Color del Fab. No.
-50 1 gal. Rosa 619526 2EXW9

TALLER AUTOMOTRIZ
Lavadoras de Piezas
Lavadoras de Piezas
Incluyen boquilla totalmente flexible y
unión fundible, misma que cierre la tapa de
manera automática en caso de un incendio.
Operación de 120V a 60 Hz. El No. 35MT16
cuenta con 2 tanques separados por un sello
de soldadura perfecto. Una bomba de impul-
sión doble para mayor eficiencia de limpieza.
El No. 4KTV8 cuenta con 4 rodajas giratorias
para facilitar su transporte; 2 cuentan con
freno.
No. 4KTV6 No. 4KTV7 No. 35MT16
Artículo
Descripción Capacidad del Tanque Longitud del Tanque (Pulg.) Ancho del Tanque (Pulg.) Profundidad Nominal del Tanque (Pulg.) No.
Con Patas 20 gal. 28 13⁄64 19 10 13⁄32 4KTV6
Móvil 20 gal. 28 13⁄64 19 7 7⁄8 4KTV7
Con Patas 40 gal. 41 45⁄64 20 1⁄2 10 39⁄64 4KTV8
Mostrador 3 1⁄2 gal. 15 39⁄64 11 39⁄64 8 43⁄64 4KTV9
Con Patas (1) 18 1⁄4 gal., (1) 22 3⁄4 gal. 22 3⁄4 19 1⁄4 10 1⁄4 35MT16
Lavadoras de Piezas/Tanques para Remojo

Equipadas con una cobertura contra LAVADORA/TANQUE PARA
incendio con eslabón fundible aprobada REMOJO CLEAN-O-MATIC
por Factory Mutual; el eslabón se derrite La válvula selectora de 3 vías permite
a 74°C en caso de un incendio, que el uso de bomba, manguera de metal o
permite la cobertura cerrar automática- boquilla con empuñadura de pistola, ya
mente. Las repisas de trabajo sostienen sea simultánea o individualmente, según
las piezas arriba del nivel del fluido; se se requiera. Profundidad de remojo de
retiran fácilmente para acceder al tanque 16 1⁄2".
de remojo. Los tanques tienen drenaje
TANQUES DE LUJO PARA
inferior para facilitar su limpieza. Se
SOLVENTES PARA PARTES POR
puede utilizar con el limpiador Super
INMERSIÓN/LAVADORAS
Agitene No. 2W352 (no incluido; consulte No. 4KTX1
la página 616, 766). Utilizar para aplicaciones de limpieza de
medio a uso rudo. La poderosa bomba
LAVADORA RECIRCULANTE centrífuga le proporciona 2400 GHP
Profundidad de remojo de 6" debajo de a través de una acción estándar de
la repisa. limpieza entregada por vapor direccio-
LAVADORA DE AGITACIÓN POR AIRE nado, una manguera de chorro o por
agitación dentro del tanque. Incluye un
Requiere de un flujo de aire de 2 pies sistema de filtración, repisas de trabajo No. 6H013
cúbicos por minuto a 50 PSI. Profundidad de dos niveles y tapa de seguridad con
de remojo de 10". fusible de carga con resorte. Cumple con
la mayoría de las regulaciones de cumpli-
miento de espacios libres.
No. 3Z746
Profundidad Nominal Ancho del Altura Modelo

Descripción Capacidad del Tanque del Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) Total (Pulg.) del Fab. Artículo No.
Lavadora Recirculante 15 gal. 16 15 1⁄2 38 1⁄2 PL36-A 3Z746
Lavadora con Impulsor de Aire 42 gal. 20 22 38 1⁄2 PL422-A 3Z814
Lavadora/Tanque para Remojo Clean-O-Matic 85 gal. 16 1⁄2 28 7⁄8 34 800A 6H013
Tanques de lujo para solventes para partes por inmersión/lavadoras 42 gal. 10 21 58 500-A 4KTX1
Tanques de lujo para solventes para partes por inmersión/lavadoras 117 gal. 17 28 69 900-A 4KTX2
Lavadora de Piezas de Montaje en Tambor

▪▪ Luz de trabajo de 100W colocan en un tanque durable de metal de calibre 16.
▪▪ Opera con un motor estándar de 115V; incluye Se utiliza con el limpiador Super Agitene No. 2W352
interruptor de encendido/apagado y cable (no incluido; consulte la página 616, 766).
de 6 pies con enchufe de 3 conectores. La lavadora No. 3Z901 opera con un mínimo de 5
▪▪ Aprobada por Factory Mutual galones de solvente y un máximo de 10 galones;
La bomba patentada retráctil acelera el cambio de los la lavadora No. 3Z986 opera con un mínimo de 10
fluidos y evita que la bomba se dañe. La unidad se galones de solvente y un máximo de 20.
enchufa a una toma de corriente de 115V; requiere ADVERTENCIA: Las unidades no pueden utilizarse con fluidos
de un mantenimiento mínimo. La manguera flexible clorados e inflamables.
de metal se ajusta a cualquier posición. Las piezas se No. 3Z901
Long. del Ancho del Prof. Nominal del Altura Cap. del Modelo Artículo
Cap. del Tanque Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) Total (Pulg.) Tambor (Gal.) del Fab. No.
30 gal. 36 20 8 3⁄4 39 1⁄2 30 DMD236 3Z986
16 gal. 32 18 8 3⁄4 37 1⁄2 16 DMD232 3Z901

TALLER AUTOMOTRIZ
Lavadoras de Piezas
Lavadoras de Piezas
La solución de limpieza es segura y no contiene BIO-CIRCLE™ MAXI EN COMODATO CON ULTRA
solventes; remueve la grasa, el aceite y las manchas. Póliza de Servicio y Garantía incluida. Sistema de
Los microbios especiales desintegran los contami- limpieza de piezas, con capacidad para 140 litros
nantes de hidrocarburo y eliminan por completo los de solución Bio-Remediable HEAVY DUTY (Para
desechos dañinos de los solventes. Los productos eliminar las grasas más difíciles). Segura para el
químicos de pH neutro limpian con seguridad todas medio ambiente, eficaz para limpiar partes de grasa
las superficies no porosas, incluyendo plásticos, acero, y aceites. Incluye 7 porrones de 20L de Bio Circle L
acero inoxidable, aluminio y otras aleaciones sensi- ULTRA. No. 28N084
bles. Los inhibidores de corrosión evitan la oxidación
LAVADORAS DE PIEZAS DE LIMPIEZA
a través de los recubrimientos. Suministran el líquido
AUTOMÁTICA, PÓLIZA DE SERVICIO
mediante un cepillo para restregado o un grifo flexible.
Incluyen indicador de nivel de líquido bajo. No. 28K525 No. 28N085
BIO-CIRCLE™ MAXI (140 L.) Renovación Anual y Recarga para Sistemas Bio-Circle.
Incluye 7 piezas de Bio-Circle L 20L, 1 póliza de
Para operaciones de trabajo pesado. Sistema de
Servicio CARE Platino, 1 Garantía de Actualización del
limpieza de piezas, con capacidad para 140 litros de
Equipo. Producto Bio-Renovable. Solución limpiadora
solución Bio-Remediable.
segura, libre de solventes, elimina grasa, aceite y
BIO-CIRCLE™ COMPACT S EN COMODATO suciedad. Microorganismos especiales degradan
Póliza de Servicio y Garantía incluida. Sistema de contaminantes de hidrocarburos eliminando por
limpieza de piezas, con capacidad para 120 litros completo residuos peligrosos. El pH neutro limpia No. 28N086
de solución Bio-Remediable. Segura para el medio sin riesgo todas las superficies no porosas tales
ambiente, eficaz para limpiar partes de grasa y como plásticos, acero, aluminio, inoxidable y otras
aceites. Incluye 6 porrones de 20L de Bio Circle L. aleaciones. Sus inhibidores de corrosión previenen la
BIO-CIRCLE™ COMPACT S oxidación repentina. No. 28N087
Sistema de limpieza de piezas, con capacidad para No. 28K526
120 litros de solución Bio-Remediable. Segura para el
Renovación Anual y Recarga para Sistemas Bio-Circle
medio ambiente, eficaz para limpiar partes de grasa
Ultra. Incluye:7 piezas de Bio-Circle L Ultra 20L,
y aceites.
1 póliza de Servicio CARE Platino, 1 Garantía de
BIO-CIRCLE™ MAXI EN COMODATO Actualización del Equipo. Producto Bio-Renovable.
Póliza de Servicio y Garantía incluida. Sistema de Formulado con extractos vegetales (Nature Boost
limpieza de piezas, con capacidad para 140 litros by Walter), remueve contaminantes difíciles como
de solución Bio-Remediable. Segura para el medio pintura, tinta, adhesivos, resinas y aún alquitrán. Libre
ambiente, eficaz para limpiar partes de grasa y de VOC's, no inflamable.
aceites. Incluye 7 porrones de 20L de Bio Circle L.
No. 28K525
Capacidad Longitud del Ancho del Profundidad Nominal Rango de Modelo Artículo
Descripción Incluye del Tanque Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) del Tanque (Pulg.) Temperatura (F) del Fab. No.
Lavadoras de Piezas
Bio-Circle MAXI (140 L.) Máquina Bio Circle MAXI 37 gal. 38 27 43 106° 55-D 600 28K618
Máquina Bio Circle Compact S,
Bio-Circle™ Compact S en Comodato (6) Porrones de Bio Circle L 31.7 gal. 35 24 44 102° a 109.4° 55-D 350CS 28N084
Bio-Circle™ Compact S Máquina Bio Circle Compact S 31.7 gal. 35 24 44 102° a 109.4° 55-D 350 28N085
Máquina Bio Circle MAXI, (7)
Bio-Circle™ MAXI en Comodato Porrones de Bio Circle L 37 gal. 38 27 43 102° a 109.4° 55-D 600CS 28N086
Máquina Bio Circle MAXI, (7)
Bio-Circle™ MAXI en Comodato con Ultra Porrones de Bio Circle L ULTRA 37 gal. 38 27 43 102° a 109.4° 55-D 600CSU 28N087
Modelo Artículo
Artículo Incluye Para su Uso Con del Fab. No.
Renovación de Pólizas
(7) Piezas de Bio-Circle L 20 Lt, (1) Póliza de Servicio Care
Póliza de Servicio y Recarga Anual 55-D 350CS, 55-D 350, 55-D 600CS, 55-D 600 55-Z 950 28K525
Platino, (1) Garantía de Actualización Del Equipo
(7) Piezas de Bio-Circle L 20 Lt, (1) Póliza de Servicio Care
Póliza de Servicio y Recarga Anual - Ultra 55-D 600 CSU 55-Z 955 28K526
Platino, (1) Garantía de Actualización Del Equipo
Lavadora de Piezas
No. 161F16 No. 161F17
Profundidad Rango de
Capacidad Longitud del Ancho del Nominal del Temperatura Modelo Artículo
Descripción Incluye del Tanque Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) Tanque (Pulg.) (F) del Fab. No.
Manija para Levantar la Cubierta, Termostato
Lavadora de Piezas 25 gal. 41 30 22 1⁄2 105° a 115° 14144 161F16
Ajustable, Temporizador de Control
Manija para Levantar la Cubierta, Termostato
Lavadora de Piezas 15 gal. 27 23 20 105° a 115° 14161 161F17
Ajustable, Temporizador de Control

TALLER AUTOMOTRIZ
Limpiadores y Desengrasantes para Lavadoras de Piezas
Limpiadores y Desengrasantes para Lavadoras de Piezas
Solvente de Limpieza Super Agitene—Fórmula Desengrasante no Espumoso—Limpiador/
estable limpia con rapidez y no corroe los metales. Desengrasante alto poder, base de agua con inhibi-
Su fórmula a base de lanolina reduce los cambios de dores de corrosión, concentrado, libre de VOC's, sin
irritación y cuarteadura de la piel. La temperatura de solventes, No genera espuma, no inflamable. Cert.
inflamación es de 43°C. Contenedor de 5 galones. El NSF. Para operaciones de limpieza y desengrase
No. 2RE49 tiene un punto de inflamación de 61°C y un donde no se requiera de la acción de la espuma.
bajo contenido de compuestos orgánicos volátiles. No
Desengrasante Espumoso—Limpiador/
contiene ingredientes peligrosos.
Desengrasante alto poder con espuma e inhibidores
Oil Eater—Estos limpiadores/desengrasantes no-peli- de corrosión, base de agua. Concentrado, libre de
grosos, no-flamables, biodegradables y no-tóxicos, VOC's, sin solventes, genera espuma, no inflamable. No. 28K620
están libres de petróleo, de abrasivos y de ácidos. Cert NSF. Para operaciones de limpieza y desengrase
donde se requiera de la acción de la espuma.
Limpiador para Aplicaciones Manuales e
Inmersión—Lo último en tecnología amigable con el Desengrasante Viscoso—Limpiador/Desengrasante
medio ambiente. Formulado con extractos vegetales alto poder, con aditivos que lo hacen viscoso, ideal
bio-renovables, remueve contaminantes difíciles como para aplicación en superficies verticales. Concentrado,
pintura, tinta, adhesivos, resinas y aún alquitrán. Es libre de VOC, sin solventes, no inflamable. Cert. NSF.
libre de VOC's, alto punto de inflamabilidad y biode- Para operaciones de limpieza y desengrase donde
gradable. El No. 28E689 no es inflamable. Ideal para se requiera una acción viscosa del desengrasante
aplicación con atomizador, en inmersión o lavadoras a (paredes verticales).
presión. EL No. 28E690 es fabricado a base de extrac-
Limpiador Ácido—Limpiador Ácido de Alto poder
tos de vegetales "nature boost por Walter".
que rápidamente abrillanta superficies metálicas,
Desengrasante para Lavadora de Piezas— disuelve herrumbre, sarro y elimina depósitos mine-
Fabricados a base de extractos de vegetales "nature rales. Puede diluirse hasta 40:1. Sin ácido Nítrico, No. 28K619 No. 28K621
boost por Walter". Fluorhídrico ni Clorhídrico. Biodegradable, no infla-
mable. Para operaciones de limpieza y desengrase de
Contenedor de Inmersión—La Bio-Circle™ Clean
depósitos minerales
Box es la ideal para cualquier tipo de limpieza de
piezas medianas y pequeñas a través de inmersión, Limpiador/Lubricante/Protector—Limpiador y
está hecha de un plástico resistente y robusto que es lubricante para múltiples aplicaciones industriales;
compatible con todo tipo de limpiadores y desengra- limpia, desengrasa, lubrica y protege en un sólo paso.
santes base agua. Diseñado con un plástico resistente Baja emisión VOC's, dieléctrico, Biodegradable. No
y robusto que es compatible con todo tipo de limpia- contiene derivados de petróleo, alto punto de infla-
dores y desengrasantes base de agua. mabilidad. Cert. NSF. Limpia, desengrasa, lubrica y
protege en un sólo paso.
No. 28K622 No. 28K624

Modelo
Descripción Tamaño Marca del Fab. Artículo No.
Solvente de Limpieza Super Agitene 5 gal. Graymills M5005-141 2RE49
Solvente de Limpieza Super Agitene, No Peligroso 5 gal. Graymills M5005 2W352
Desengrasante/limpiador base de agua 30 Gal. Oil Eater AOD3035444 4NHH8
Desengrasante/limpiador base de agua 55 Gal. Oil Eater AOD5535389 4NHH9
Desengrasante/limpiador base de agua, aroma a naranja 5 gal. Oil Eater AOD5G11904 4NHJ1
Desengrasante/limpiador base de agua, aroma a naranja 55 Gal. Oil Eater AOD5511906 4NHJ2
Rango de Tamaño del Modelo Artículo

Descripción Temperatura (F) Contenedor Marca del Fab. No.
Limpiador para Aplicaciones Manuales e Inmersión 68-104 500 ML Walter 53-G 623 28E687
Limpiador para Aplicaciones Manuales e Inmersión 68-104 20 L Walter 53-G 627 28E688
Limpiador para Aplicaciones Manuales e Inmersión 68-104 500mL Walter 53-G 163 28E689
Limpiador para Aplicaciones Manuales e Inmersión 68-104 20L Walter 53-G 167 28E690
Desengrasante para Lavadora de Piezas 102-109 20L Bio-Circle 55-A 107 28E692
Contenedor de Inmersión 20-40° 40L Walter 55-D 015 28E693
No. 28K623
Modelo No. 2W352
Artículo Tamaño Tipo Marca del Fab. Artículo No.
Desengrasante 20L No Espumoso Base Agua Bio-Circle 53-G 017 28K619
Desengrasante 20L No Espumoso Base Agua Bio-Circle 53-G 018 28K620
Desengrasante 20L Espumoso Base Agua Bio-Circle 53-G 037 28K621
Desengrasante 20L Viscoso Base Agua Bio-Circle 53-G 057 28K622
Limpiador 20L Ácido, Base ácido Bio-Circle 53-G 257 28K623
Limpiador 20L Multiusos Bio-Circle 53-X 007 28K624
Modelo Artículo
Artículo Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Accesorios
Solución de Limpieza para Lavadora de Piezas 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55A007 5DUM9
Solución de Limpieza para Lavadora de Piezas 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55-A 008 28F550
Solución de Limpieza para Lavadora de Piezas 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55A009 4TKJ9
Canasta para Lavadora de Partes 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55B004 4TKK1
Filtro de Cartucho Reutilizable de 350 Micras 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55B011 5DVM0
Equipo de Limpieza 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55B020 4TKK4
Filtro de Cartucho Desechable de 100 Micras 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55B012 5DVM1
Filtro Desechable de 200 Micrones 55-D 350CS y 55-D 600CS Bio-Circle 55B021 4TKK5
Inserción para Lavabo No. Modelo BCK300CS Bio-Circle 55B029 4TKK7 Compuesto Limpiador/
Limpiador Desengrasante
Biodegradable Base de Agua

TALLER AUTOMOTRIZ
Accesorios para Lavadoras de Piezas y para Lavado de Automóviles
Accesorios para Lavadoras de Piezas
con Recirculación de Solvente
CEPILLO PARA LIMPIEZA DE PARTES ALMOHADILLA ABSORBENTE DE ACEITE
Está fabricado de cerdas de nylon onduladas de 1 1⁄2" La almohadilla mide 16" x 20" y flota sobre la super-
y mango de madera ahusado ficie de la solución del tanque a medida que absorbe
hasta 10 veces su peso en aceite. Se vende en paque-
CEPILLO DE FLUJO PASANTE
tes de 25 almohadillas. Para su uso con líquidos a No. 20Y118
El líquido fluye a través de una manguera de 2 pies base de agua únicamente.
de longitud y sale por el cepillo de nylon de uso rudo.
Puede ser utilizado en vez de la manguera flexible FILTROS AHORRADORES DE SOLVENTES
de metal en todas las lavadoras de partes Graymills Incrementan la vida y efectividad de los solventes
Handi-Kleen, a excepción de la lavadora No. 4Z949. limpiadores al eliminar los efectos del aceite, grasa y
sedimentos sólidos. Utilizar con la mayoría de lavado-
ras de partes base solvente y fluidos de limpieza.
No. 20Y119
Modelo Artículo
Cepillo para Limpieza de Partes Westward 20Y118 20Y118
Cepillo de Flujo Pasante Westward 20Y119 20Y119
Almohadilla Absorbente de Aceite GA 20Y117 20Y117
Filtro de Sedimentos para Tanque de Enjuague Justrite 27004 3NPX2
Canasta para Tanque de Enjuague Justrite 27003 3NPX4
Filtro ahorrador de solventes Graymills SSC-18 1CXN5 No. 1CXN5
Cepillo Lavadora de Piezas Oil Eater AOPW25113 4NHK2
Paños, Mitones, Esponjas y Toallas Limpiadoras

Estos artículos de microfibras remueven y retienen el MITONES
polvo, la mugre y la grasa con fibras de 90,000 PSI.
Mitones de Doble Lado—El No. 2ZPD6 cuenta con
Tienen capacidad para retener 8 veces su peso en
un lado de lana para lavado y pulido y un lado de
agua. Se pueden lavar a máquina. El material suave
malla para la remoción de mugre y manchas. El No.
deja un acabado sin marcas de rayaduras.
2ZPE1 cuenta con un lado de microfibra para limpieza
PAÑOS DE MICROFIBRA, LAVABLES y un lado de malla de panal para restregado.
El No. 2ZPF1 está fabricado de tejido cuadriculado TOALLAS LIMPIADORAS
absorbente, lo que evita que se tenga que exprimir
con frecuencia. Toallas de Microfibra—Estas toallas de microfibras
proveen una mayor limpieza en comparación con las
ALMOHADILLAS DE MICROFIBRA toallas de algodón o las toallas sintéticas, además de
Paño de Microfibra,
El No. 2ZPE2 cuenta con una banda elástica para que evitan la contaminación cruzada. Las pequeñas Lavable
sujetar la almohadilla con seguridad. Los Nos. 2ZPE7 y fibras limpian los poros de las superficies y proveen No. 2ZPE2
2ZPE8 se utilizan para aplicaciones de abrillantado. un alto poder de absorción. Son resistentes, hipoaler-
ESPONJAS DE MICROFIBRA génicas, de secado rápido y reutilizables. Se venden
en paquetes de 20.
El No. 2ZPE6 se utiliza para pulir superficies.
Con Lado de Aplicador y

Malla para Fregar Mango, Pqt. de 2
Modelo Artículo No. 2ZPE3 No. 2ZPE8
Descripción Color Longitud Grosor Ancho (Pulg.) Tamaño Marca del Fab. No.
Paños de Microfibra, Lavables
Pulido Café — — — 18" x 24" Tough Guy 2ZPE9 2ZPE9
Secado Café — — — 24" x 24" Tough Guy 2ZPF1 2ZPF1
Almohadillas de Microfibra
Lavado Blanco 9" 4⁄5" — 9" Tough Guy 2ZPE2 2ZPE2
Aplicador, Pqt. de 2 Blanco 4" 4⁄5" — 4" Tough Guy 2ZPE7 2ZPE7
Aplicador y Mango, Azul, Blanco 4" 4⁄5" — 4" Tough Guy 2ZPE8 2ZPE8
Pqt. de 2
Esponjas de Microfibra
Pulido Gamuza 8 1⁄4" 4⁄5" — 8 1⁄4 x 5" Tough Guy 2ZPE6 2ZPE6
Con Lado de Malla Azul 9" 4⁄5" — 9 x 4 1⁄2" Tough Guy 2ZPE3 2ZPE3
para Fregar
Microfibra y Gamuza, Azul — — — 5 1⁄2" x 10 1⁄2" Tough Guy 2ZPE4 2ZPE4
Doble Lado
Microfiber y Malla de No. 1RDL6
Azul 9 1⁄2" 4⁄5" — 9 1⁄2 x 5" Tough Guy 2ZPE5 2ZPE5
Panal, Doble Lado
Mitones
Doble Lado, Lana Café 11" 4⁄5" — 11 x 8" Tough Guy 2ZPD6 2ZPD6
Doble Lado Azul 11 1⁄2" 4⁄5" — 11 1⁄2 x 8" Tough Guy 2ZPE1 2ZPE1
Esponjas
Esponja de Limpieza Verde 5-25/49" 1.77" — — MIKEL's EML 28K644
Esponja de Limpieza Verde 6-20/29" 1.57" — — MIKEL's ELA-1 28K650
Esponja de Limpieza Blanco/Verde 9-9/20" 1.57" — — MIKEL's GLA 28K645
Automotriz
Esponja de Limpieza Verde 9-9/20" 1.57" — — MIKEL's ELA 28K651
Automotriz
Toallas Limpiadoras
Toallas de Microfibra Azul 16 — 16 — Norton 07660705300 1RDL6
Toallas de Microfibra Amarillo 14 — 12 — 3M 39016 2EXZ3 Mitón de
Paños The Absorber® No. 2EXZ3 Doble Lado
Variable 27 — 17 — Absorber 51149 1ECE3
para Secar No. 2ZPE1

TALLER AUTOMOTRIZ
Cepillos para Lavado y Sacudidores
Cepillos para Lavado
Los cepillos se adaptan para su uso con mangos de Cepillo para Superficies Múltiples
flujo continuo, mangos roscados o mangos de punta Está angulado para alcanzar superficies altas y bajas
ahusada. de difícil alcance. Tiene puntas con doble filamento
LAVADO DE CARROCERÍAS especial para un cepillado suave y una mayor
limpieza.
Mangos de Flujo Directo
LIMPIEZA DE RUEDAS Y LLANTAS
El No. 2ZPA3 se ajusta a la mayoría de los cepillos
de flujo directo. Aplicador de Jabón para Llantas
Bonete para Limpieza También se utiliza para aplicar líquido a fin de detec-
tar las fugas de aire de las llantas. No. 2ZPC7
El No. 2ZPF3 está fabricado de microfibra, misma
que evita que la mugre se desplace alrededor de la Cepillo para el Lavado de Llantas
superficie. Las cerdas de latón mejoran la capacidad de restre-
Cepillo para Lavar Automóviles gado y prolongan la durabilidad de los cepillos. El
mango y la cabeza de espuma del cepillo proveen
Relleno extra fino de poliestireno blanco con puntas
una mayor vida de servicio. No. 2ZPA7
especiales para un lavado libre de rayaduras. El
tope de hule alrededor de la cabeza proteger las
superficies de trabajo de las despostilladuras y las No. 28K646
rayaduras.
Modelo Artículo
Descripción Longitud Total Color de Cerdas Marca del Fab. No.
Lavado de Carrocerías No. 28K649
Plateado c/
Mango de Flujo Directo, Aluminio 36 a 62" Tough Guy 2ZPA3 2ZPA3
Empuñadura Negra
Bonete para No. 2ZPA6, Microfibra — Blanco Tough Guy 2ZPF3 2ZPF3
Cepillo para Lavar Automóviles 10" Morado Tough Guy 2ZPA8 2ZPA8
Cabeza para Cepillo Multiusos — Blanco Tough Guy 3ZG66 3ZG66
Cabeza de Cepillo de Flujo Directo 8" Azul Tough Guy 2ZPC9 2ZPC9
Cabeza de Cepillo de Flujo Directo 10" Azul Tough Guy 2ZPC6 2ZPC6
Cabeza de Cepillo de Flujo 10" Azul Tough Guy 2ZPC7 2ZPC7
Directo, Bi-Nivel
Cepillo para Baja y Lavado 8 1⁄2" Negro/Azul Tough Guy 2ZPC8 2ZPC8
Cepillo para Baja y Lavado 17 1⁄2" Negro Tough Guy 2ZPD1 2ZPD1
Cepillo para Guardabarros 20" Azul Tough Guy 2ZPA7 2ZPA7 No. 28K647
Limpieza de Ruedas y Llantas
Aplicador de Jabón para Llantas 11" Blanco Tough Guy 2ZPD5 2ZPD5 No. 28K653
Cepillo para Lavado de Llantas 9 1⁄2" Beige Tough Guy 1VAK5 1VAK5
Limpieza Interior
Azul, Gris y
Recogedor de Polvo Mini con Cepillo 8 1⁄2" NegroAzul Tough Guy 2ZPC5 2ZPC5
Limpieza de Ruedas y Llantas
Cepillo 5 29⁄32" Verde MIKEL's CLL-CH 28K646
Cepillo 15.75" Verde MIKEL's CLL-G 28K649 No. 28K648
Lavado de Carrocerías
Cepillo 11.81" Gris MIKEL's CLA-CH 28K647
Mini Jalador 21 17⁄64" Verde/Gris MIKEL's JLA-M 28K648
Cepillo 23 5⁄8" Gris MIKEL's CLA 28K652
Cepillo 23 11⁄16" Gris MIKEL's CLA-DP 28K653
Cabezal de Escurridor No. 2ZPC2
— Negro Mallory WSH24 14G873
para Ventanas de 8"
Sacudidores Cepillo para Limpiar

No dejan pelusas, son lavables a máquina y no rayan
el recubrimiento transparente ni la pintura. Para su
Alfombras/Tapicería
uso con o sin productos químicos. El relleno sintético es duradero y resistente a la humedad.
Para limpiar manchas en alfombras o pisos, ya sea en húmedo
o en seco.
Sacudidores
de Microfibra
Artículo
Descripción Incluye No. Artículo
Sacudidor de Microfibra Sacudidor Grande y Pequeño 2ZPD8 Longitud Total Longitud de Cerda No.
Sacudidor de Microfibra con Mango Plegable Bolsa para Transporte 2ZPD9 8 1⁄2" 5⁄8" 1VAF1

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas de Pulido y Suministros para Limpieza Automotriz Detallada
Equipos y Herramientas de Pulido
Estas herramientas fabricadas de plástico ABS de alto impacto son de impulsión
directa. Incluyen bonetes tejidos y de felpa. Los paquetes de baterías Nos. 1VUC1
se recargan en 5 a 7 horas. No. 1VUB9 cuenta con bloqueo de las ruedas. Las
pulidoras de 7 y 9" tienen motores confiables proveen un desempeño óptimo bajo
cargas pesadas y cuentan con cojinetes de balero y rodillo de alta calidad. Cada
unidad también cuenta con un husillo de 5⁄8"-11, mecanismo de husillo bloquea-
ble y mango lateral. Clasificación UL y Certificación CSA.
No. 1VUD2 No. 1VUB8

Tamaño RPM Diseño Modelo Artículo
(Pulg.) Tipo sin Carga del Mango Marca del Fab. No.
Pulidora Orbital de Impulsión Directa
6 Sin Cables 2800 Pistola Westward 1VUC1 1VUC1
10 Sin Cables 2800 Pistola Westward 1VUB8 1VUB8
6 Eléctrico Palma Westward 1VUB9 1VUB9
Modelo Artículo
Descripción Voltaje Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Cargadores y Baterías
Pulidora
Batería Inalámbrica de NiCd 12VCD Inalámbrica Westward 1VUC5 1VUC5
No. 1VUC1
Para su Modelo Artículo

Descripción Tamaño Material Uso Con Marca del Fab. No.
Herramientas para Pulir
Bonnet 7" Sintético 1VUC2 Westward 1VUD2 1VUD2
No. 1VUD3 No. 1HR27
Bonnet 7" Esponja 1VUC2 Westward 1VUD3 1VUD3
RPM Tipo de Longitud de Peso de la Modelo Artículo

Artículo Tamaño sin Carga Amperes Velocidad Cable Características la Herramienta Herramienta Marca del Fab. No.
Pulidoras de 7 y 9"
Almohadilla de Respaldo de Caucho de
10 pies, 2-Cond. 7", Tuerca de Disco, Control de Velocidad
Pulidor en Ángulo 7" 0 a 2800 11.0 Variable 16 1⁄2" 8.8 lb. Milwaukee 5540 1XW40
Quik-Lok y Módulo Electrónico para Energía
Completa y Control de Velocidad
Almohadilla de Respaldo de Caucho de 7", Tuerca
Pulidor en Ángulo 7" y 9" 1750 11.0 Constante 9 pies, 2-Cond. 16 1⁄2" 8.8 lb. Milwaukee 5455 1HR27
de Disco, Sistema de Escobilla Auto Paro
Suministros para Limpieza Automotriz Detallada

SOLUCIÓN DE LAVADO PARA VEHÍCULOS diluir con agua en una proporción de 4:1 a 20:1;
Su fórmula de grado comercial incluye surfactantes dependiendo del trabajo.
de alta tecnología para desprender y remover los NO. 2CXX8
aceites y las películas grasosas en camiones, trenes, Su fórmula de grado comercial incluye surfactantes
vehículos y equipos ligeros o pesados. Los agentes de alta tecnología para desprender y remover los
humectantes altamente espumosos enjuagan libre- aceites y las partículas grasosas en camiones, trenes,
mente sin dejar manchas ni marcas de agua. Se utiliza vehículos y equipos ligeros o pesados. Se utiliza a
a una proporción de 1:256 con los sistemas de lavado una proporción de 1:256 con los sistemas de lavado
mecánicos/automáticos para automóviles, o bien, a mecánicos/automáticos para automóviles, o bien, a
una proporción de 1:64 con lavadoras a presión o apli- una proporción de 1:64 con lavadoras a presión o apli-
caciones de lavado con cubeta-y-cepillo. No. 2WJE7 caciones de lavado con cubeta-y-cepillo.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño del Contenedor Marca del Fab. No.
Exteriores
Líquido para Limpiar Vehículos
Limpiador/desengrasante p/lavado de avÍos, polvo — Premiere CPRW050BX-GR 2WJE7
Shampoo 1L MIKEL's SPA-1000 28K636
Solución de Lavado para Vehículos 55 gal. Tough Guy 2CXX8 2CXX8
Pulidor para Metales No. 2WJE7
Crema para pulir metal — Blue Magic 500 1MPU7
Pulidor para metal y cromo 10 oz. 3M 39527 2CTL3
Pulido y Encerado
Cera en pasta, alto brillo 10 1⁄2 oz. 3M 39526 2CTK6
Compuesto de Frotamiento Cuarto de Galón 3M 06085 3NLR6
Limpiador para plástico 8 oz. 3M 39017 2CTL2
Pulidor de Aluminio y Magnesio 10 oz. 3M 39529 2CTL4
Pulimento protector 5 oz. Eagle 1 E11035605 4NPV3
Spray cera rápida 16 oz. 3M 39034 2CTK8
Terminado de desempeño 1 pt. 3M 39030 2CTK7
Interiores
Limpiadores Multiprópositos
Limpiador de Vestiduras 1L MIKEL's LDV-1000 28K635
Piel/Vinilo
Brillol Abrillantador 1L MIKEL's BAV-1000 28K633
Tratamientos para Motor/Llantas
Recubrimiento para llantas, sin silicón 1 gal. 3M 38327 2CTK5
Restaurador de llantas 16 oz. 3M 39042 2CTN1 No. 3NLR6 No. 1MPU7
Tire Shine, Botello de Rocío 23 oz. Blue Magic 685-06 36G629
Accesorios
Botella de 32 oz. para uso con productos de limpieza — 3M 37716 2CTG9

TALLER AUTOMOTRIZ
Limpiadores y Desengrasantes para Limpieza Automotriz
Limpiadores y Desengrasantes Automotrices
LPS® LIMPIADOR DE FRENOS TRIFREE daña los sensores de oxígeno o los convertidores
Remueve de manera instantánea líquido de frenos, catalíticos.
aceite, grasa y otros contaminantes al contacto, se LIMPIADORES Y DESENGRASANTES
evapora completamente y no deja residuo alguno. PARA MOTORES
Ayuda a eliminar el chillido de los frenos. No clorinado.
Limpiador para Sensores de
CRC® LIMPIADOR BRAKLEEN® PARA FRENOS Flujo de Masa de Aire
Remueve rápidamente el líquido de frenos, la grasa, Aumenta el caballaje y mejora las millas por galón.
el aceite y otros contaminantes de los revestimientos
y las pastillas de los frenos. Desengrasa al instante, Limpiador para Carburador
es de secado rápido y no deja residuo alguno. Utilice Lubrica y elimina cascabeleo y reposo irregular.
el limpiador con fórmula no clorinada Brakeleen® No. LIMPIADOR PARA FRENOS, NO. 4DKZ6
5YK76 cuando se requiera del uso de un producto Limpiador de partes de freno, fórmula con bajo conte-
libre de cloro. nido de compuestos orgánicos volátiles. Recipiente de
CRC® LIMPIADOR PARA 20 onzas, tamaño/peso neto 14. Disuelve el líquido de
CARBURADOR Y OBTURADOR frenos, el aceite, la grasa y otros contaminantes.
Disuelve eficazmente los depósitos, tales como lacas,
sedimentos y barnices. Limpia rápidamente y no
Modelo Artículo
Descripción Tamaño Peso Neto Marca del Fab. No.
Desengrasantes y Limpiadores para Clutch y Frenos
Limpiador para Frenos, Bajo VOC 20 oz. — CRC 05050 4DKZ6
Limpiador para Partes de Frenos, Sin Cloro 5 gal. — Pyroil PY40035 21A053
Limpiadores y Desengrasantes Automotrices
Limpiador de Piezas de Frenos (Sin Cloro) Brakleen® 20 oz. — CRC 05084 5YK76
Limpiadores para Baterías 12 oz. — CRC 05023 1YHN4
LPS® Limpiador de Frenos TriFree 20 oz. — LPS 03620 4KK68
Sellador para faros, prevención de corrosión — — Grote 99170 2VRA5
Limpiadores y Desengrasantes para Motores No. 3RWT7 No. 5YK76 No. 4KK68
Desengrasante para Uso en Motor 20 oz. 15 oz. CRC 5027 28K627
Limpiador para carburador y plato del estrangulador 12 oz. — 3M 08866 2CTF9
Limpiador para Sensores de Flujo de Masa de Aire 16 oz. — CRC 05110 1YHN8
Líquido para Frenos
Grasa Silenciadora para Frenos de Disco 12 oz. — CRC 05017 1YHP3
Limpiador para Frenos, Bajo VOC (sin cloro) U-10 20 oz. — LPS 06220 3RWT7
Limpiadores de Líneas de Combustible

LIMPIADORES DE CARBURADORES Y OBTURADORES
Maximiza el desempeño del carburador, garantiza una máxima economía del combustible y mejora
su rendimiento.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño Peso Neto Marca del Fab. No.
Limpiador de Carburadores y Obturadores 13 oz. — Pyroil C-16 1PKT8
Limpiador del Carburador y del Obturador 16 oz. — CRC 03077 2F135 No. 28K628 No. 2F135
Limpiador para Uso en Carburador 20 oz. 16 oz. CRC 05081 28K628
Ambientadores
Remueve olores causados por mascotas, humo de tabaco, hongos y olores de
pintura.
Modelo Artículo
Color del Fab. No.
Naranja NA90 1MPY5 Verde No.
Verde NA91 1MPY6
Amarillo NA92 1MPY7 1MPY6

TALLER AUTOMOTRIZ
Fluidos para Sellar, Recubrimientos, Fondos y Líquido para Parabrisas
Fluidos para Sellar, Cubrir y Reparar
SUPER SILICONE JUEGOS DE REPARACIÓN
Sellador/adhesivo de curado rápido DE TANQUES
formulado para solucionar problemas Uso en tanques de combustible (gaso-
de mantenimiento y reparación lina o diésel), carters, carcasas de
ULTRAPRO™ EMPAQUE DE SILICÓN transmisión, radiadores, tanques de
PARA ALTAS TEMPERATURAS reserva y tanques portátiles.
Material premium de empaques de JUEGO DE REPARACIÓN DE SISTEMA
formado-al-momento para carters, DE ESCAPE THERMOSTEEL
Cubiertas Epóxicas
cubiertas de válvulas y transmisiones. La soldadura en frío resiste altas Quiksteel
Rango intermitente de -29°C a 316°C. temperaturas. Repara múltiples de Sello Super Silicone,
Transparente
escape, convertidores catalíticos, tubos
CINTA AISLANTE BRUSH-ON
cruzados, mofles y colillas de escape.
Sello impermeable para conexiones
eléctricas difíciles. Uso rudo para CUBIERTAS EPÓXICAS QUIKSTEEL
reparar y unir aplicaciones marítimas, Repara desgaste, astillas, perforaciones,
agrícolas, industriales, caseras o corrosión o fugas. Color gris obscuro.
automotrices. REPARADOR DE METALES
THERMOSTEEL
Entre más calor, más fuerte! Aguanta
temperaturas hasta 1316°C.
Masita Epóxica
Modelo Artículo Quiksteel, Metal
Sello Super Silicone, Transparente 3 oz. 3M 08661 2CTE8 Juego de Reparación
Sello Super Silicone, Negro 3 oz. 3M 08662 2CTE9 de Tanques,
Sello para Empaques de Silicon 3 oz. 3M 08672 2CTF1
UltraPro™ Altas Temperaturas Gris Obscuro
Masita Epóxica QuikSteel, Metal 2 oz. Blue Magic 16002TRI 2TRJ2
Masita Epóxica QuikSteel, Plástico 2 oz. Blue Magic 16502TRI 2TRJ3
Masita Epóxico QuikSteel 1 oz. Blue Magic 16001 5EVY7 Cinta Aislante
Cinta Aislante Brush-on, Negra 4 oz. Blue Magic BOT55TRI 1MPX8
Cinta Aislante Brush-On, Roja 4 oz. Blue Magic NA58 1MPY2 Brush-On, Negra
Juego de Reparación de Tanques, Gris Obscuro 2 oz. Blue Magic 6022KTRI 1MPV8
Juego de Reparación del Sistema 2 oz. Blue Magic 18022KTRI 1MPW1
de Escape ThermoSteel
Reparador de Metales 3 oz. Blue Magic 18003TRI 1MPX3
ThermoSteel, Gris Obscuro
Recubrimientos y Fondos
GUNK® TITE SEAL FONDO PARA Recubrimiento Texturizado
CAROCERÍAS AUTOMOTRICES para Caja de Camioneta
Aerosol diseñado para proteger contra Proporciona un terminado anti-
los elementos de la intemperie. Pintable resbalante que también resiste
y a prueba de sonido. impactos, raspones, daño por intempe-
RUST-OLEUM rie, desvanecimiento, sales y solventes.
Resistente a la humedad y al óxido.
Fondo Ahulado
Protege superficies de metal de la
humedad y la corrosión.
Recubrimiento Texturizado Fondo para Carrocería

para Caja de Camioneta Automotríz
Modelo Artículo
Descripción Tamaño del Contenedor Cobertura Tiempo de Secado Marca del Fab. No.
Fondo para Carrocería Automotríz 16 oz. 24 pies cuad. 20 Minutos WV Titeseal T1616 1MPZ2
Recubrimiento Texturizado 1 gal. 140 a 160 pies cuad. 4 Horas Rust-Oleum 248916 4YLD3
para Caja de Camioneta
Líquido para Limpieza de Parabrisas

Permite remover los insectos, la mugre y la capa de desechos que se forma en los
parabrisas.
Punto de
Congelamiento Radio de Modelo Artículo
Descripción (F) Tamaño Dilución Marca del Fab. No.
Líquido para Limpieza de Parabrisas
Fluido -20 1 gal. — Splash 234526 2EXW5
Limpiaparabrisas/ -30 1 gal. — Splash 234926 2EXW6
Descongelador
Fluido 32 55 gal. — Splash 237055 3YNC1
Fluido -20 55 gal. — Splash 234555 3YNC4
1 Tableta
Liquido Mixta, 1 No. 2EXW5 No. 28K634
— 33.8 oz. MIKEL's LLP-1000 28K634
Limpiaparabrisas Galón Agua
y 1 Solución

TALLER AUTOMOTRIZ
Restauración de Micas de Faros y Adhesivos Automotrices
Restauración de Micas de Faros
Remueve lo amarillo y restaura la claridad en las micas de los faros.
JUEGO 3M™ DE USO PROFESIONAL
Incluye herramienta neumática Serie DA de 3" para lijado, herramienta neumática
para pulido, botella de limpiador de plástico, (2) almohadillas de respaldo de 3",
botella de abrillantador de plástico, disco de grano 600 de 3", disco de grano 800
de 3", disco Trizact™ 1000 de 3", disco Trizact™ 3000 de 3", (2) almohadillas de
entrecara suave, (2) adaptadores de 5/26" y bolsa de herramientas.
JUEGOS DE RESTAURACIÓN DE MICAS DE FAROS D.I.Y. 3M
Incluye sujetador para el disco de soporte, cojinete de interfaz suave, 6 discos-
lija, 4 discos de acabado, disco Trizac™, cojinete para abrillantar y 1 paquete de
compuesto abrasivo de 1 oz.
SELLADOR Y RESTAURADOR DE MICAS DE LOS FAROS BLUE MAGIC®
No. 3NLT4
Restaurador No. 1MPV4 limpia y abrillanta para remover lo amarillo y empeñado y
restituye la claridad óptica. Botella de 8 oz. conserva las micas claras y brillantes,
protege contra los rayos UV, deja una capa anti-mugre anti-suciedad y evita el
amarillamiento y empañamiento.
Modelo Artículo
Juego de Uso Profesional 3M 02516 3NLT4
Juego DIY 3M 39008 3NLR9
No. 3NLR9 No. 1MPV4
Restaurador de Micas de los Faros Blue Magic 725 1MPV4
Adhesivos Automotrices
ADHESIVOS Adhesivo para Espejos Retrovisores
Epóxico de Curado Rápido El sistema de adhesivo y primero que pega perma-
nentemente la ménsula del espejo retrovisor al
El epóxico duradero y altamente resistente se cura
parabrisas.
por completo en 4 minutos. Se adhiere a una amplia
variedad de substratos. DECORACIÓN
Unión de Paneles Aerosol
La mezcla epóxica une paneles de acero y aluminio. Se utiliza para sujetar acabados de peso ligero, tales
como los revestimientos para cajuelas y la tapicería
Adhesivo de Reparación Super-Rápido
al metal y a otras superficies.
Une virtualmente cualquier sustrato y tiene habilida-
des de relleno de espacios excelentes. General
Gran fuerza para unir alfombras, cojincillos de yute, No. 2KVB4 No. 2KVC7
Adhesivo Super para Empaques y Aislantes
telas y plásticos a metal.
Soporta la vibración, el aceite, la grasa y los
cambios extremos de temperatura. Super
Adhesivo de contacto para techos de vinilo con gran
Adhesivo 90 para Paneles de SMC y FRP
fuerza y resistencia a temperaturas altas.
El adhesivo une paneles de acero, aluminio, SMC y
FRP entre sí y a los armazones de metal.
No. 2KVC3
Modelo Artículo
Descripción Tamaño Color del Fab. No.
Adhesivos
Epóxico de Curado Rápido 2 oz. Claro 8107 2KVD1
Adhesivo para Unir Paneles 200 mL Negro 8115 2KVB4
Adhesivo Super-Rápido 50cm3 Opaco 4747 2KVB5
Adhesivo Super para Empaques y Adhesivos 5:128 a 20:128 Amarillo 08001 2KVC3
Adhesivo Super para Empaques y Adhesivos 5:128 a 20:128 Negro 8008 2KVC4
Adhesivo 90 para Paneles de SMC y FRP 400 mL Negro 8274 2KVD7
Adhesivo para Espejo Retrovisor 0.02 oz. — 08752 2CTF2
Adhesivo 14.5 oz. Rojo 05098 5DYY5
Decoración
Aerosol 24 oz. liq. Claro 8074 2KVC7
Adhesivo para Decoración General, Aerosol 16.25 oz. Claro 8088 2KVC8
Super Adhesivo para Decoración 18 oz. Amarillo 8090 2KVC9

TALLER AUTOMOTRIZ
PortoPowers, Reparación de Carrocería y Productos de Rociado
PortoPowers
10 TONELADAS de un resorte interior. Uso en talleres
▪▪ Cumple con las Nomas : ASME ANCE automotrices o mecánica automotriz,
Ideal para reparaciones de carrocerías. uso pesado.
Capacidad de 10 toneladas incluye ADVERTENCIA: Importante para su seguridad:
25 piezas. Se usan para trabajos debido a que los cilindros desarrollan mayor
de rescate en carreteras, caminos, fuerza que la resistencia de los accesorios,
especialmente la cadena, los componentes
construcciones y en cualquier otra apli- de separación, la abrazadera fija, los tubos
No. 2ULM7
cación de empuje, separación, tracción prolongadores, etc. No deberán ser nunca
o elevación que requiera fuerza hidráu- utilizados a más de la mitad de su fuerza
lica, el retorno del pistón es por medio nominal.
Modelo Artículo
Descripción Número de Piezas Incluye Marca del Fab. No.
4 Toneladas
(1) Base en “V”, (1) Conector, (1) Tapa Dentada, (1) Cabeza de Goma, (1) Bomba 10 tons, (1) Cuña Separadora, (1)
PortoPower 16 Surtek 137060 28D166
Unida de Pistón, (1) Manguera Hidráulica, (4) Extensiones, (1) Placa de Base, (2) Punteros y (1) Tapa de la Grieta
10 Toneladas
(4) Extensiones, (1) Bomba, (1) Pistón, (1) Perno, (1) Maneral, (3) Coples, (1) Separador, (4) Cabezas, (3) Dedos
Porto power 26 Urrea 2480 2ULM7
Roscados, (1) Cadena, (2) Crucetas, (1) Base Plana, (1) Adaptador, ( 1) Manguera y (1) Estuche de Plástico
(1) Base en “V”, (1) Conector, (1) Tapa Dentada, (1) Cabeza de Goma, (1) Bomba 10 tons, (1) Cuña Separadora, (1)
PortoPower 16 Surtek 137061 28D167
Unida de Pistón, (1) Manguera Hidráulica, (4) Extensiones, (1) Placa de Base, (2) Punteros y (1) Tapa de la Grieta
20 Toneladas
(3) Extensiones, (1) Bomba, (1) Pistón, (1) Maneral, (2) Coples, (1) Base Plana, (1) Base
PortoPower 14 Urrea 2481 28K707
para Tubo, (1) Dedo Roscado, (1) Manguera, (1) Cabeza Plana, (1) Caja Metálica
Reparación de Carrocería
MEZCLA, ENDURECEDORES, COMPUESTOS Y MASILLAS Masilla para carrocería Dynatron™ Dynalite™
Epóxico de Aluminio y Cobre Ideal para relleno de huecos, igualado, lijado y reparaciones en general. Permite al
usuario crear y construir formas en la carrocería y agregar intrincados diseños a
Se adhiere a la mayoría de los materiales, a excepción del hule. Se fija en un lapso
moldes y patrones.
de 4 a 5 minutos, adquiere la rigidez del metal después de 15 minutos de apli-
cación y se cura en 1 hora, aún bajo el agua. Se puede roscar, limar, lijar y pintar. Resina Bondo® de Fibra de Vidrio
Soporta temperaturas de hasta 500° F (260°C). Tiene certificación NSF en relación Puede utilizarse por sí sola o conjuntamente con cintas, telas o malla de fibra de
con el agua potable. vidrio para la reparación de embarcaciones, motocicletas de nieve, motocicletas
Endurecedor Azul en Crema acuáticas, tinas de baño y regaderas de fibra de vidrio.
Diseñada para usarse junto con masillas de dos componentes para carrocerías. Se Pasta Reforzada de Fibra de Vidrio de Hilos Largos Bondo-Hair®
usa con el No. 2CTP5 (se venden por separado). Recomendada para su uso en orificios de hasta 1”, fibra de vidrio reventada y
Compuesto de Fricción muescas donde se requiera fuerza extra. Ideal para restauración de vehículos.
▪▪ Elimina rasguños de arena P1200 o aún más finos, oxidación Juego de Resina Bondo® de Fibra de Vidrio para Reparación
mediana, marcas circulares gruesas y manchas por agua. Incluye resina de fibra de vidrio de 8 onzas líquidas, endurecedor líquido de 0.20
Barro limpiador Perfect-It™ II onzas líquidas, esparcidor de plástico, tela de fibra de vidrio, vara para mezclado,
Remueve el rociado-encima y los contaminantes de pintura de la capa de pintura, charola para mezclado e instructivo.
de vidrio y cromo cuando se usa con un lubricante de base de agua.
Juego y Masilla Ligera Bondo®
Esta fórmula no se encoge, repara marcas, parcha picaduras y goteras y rellena
astilladas. Se extiende fácilmente y se lija en solo 20 minutos. El No. 3RAR1 incluye
una masilla, endurecedor en crema rojo, un parche auto-adherente para carrocería No. 2CTR1
de metal y un esparcidor.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño Color Marca del Fab. No.
Mezcla, Endurecedores, Compuestos y Masillas
Perfect-It™ III Limpiador de Barro — Azul 3M 38070 2CTN7
Compuesto de Fricción — Tostado 3M 39002 2CTN8
Bondo® Rellenador Ligero Cuarto de Galón Gris claro Bondo 262 3RAP8
Bondo® Juego de Rellenador para Carrocería Cuarto de Galón Gris claro Bondo 312 3RAR1
Dynatron™ Dynalite®, Rellenador para Carrocería 1 gal. Gris Dynatron 494 3RAR3
Rellenador de Fibra de Vidrio de Hilo Cuarto de Galón Verde Bondo 762 3RAT2
Largo, Bondo® Bondo-Hair®
Bondo® Rellenador Ligero 1 gal. Gris claro Bondo 265 3RAP9
Resina Bondo® de Fibra de Vidrio Cuarto de Galón Color Paja Bondo 402 3RAR4
Resina Bondo® de Fibra de Vidrio 1 gal. Color Paja Bondo 404 3RAR5
Endurecedor en Crema Azul 2 3⁄4 oz. Azul Bondo 05766 2CTR1
Partches para Reparaciónes Grandes
Bondo Tela de Fibra de Vidrio
® 8 pies cuadrados Blanco Bondo 499 3RAR7 No. 3RAR3
Bondo® de Fibra de Vidrio en Matte 8 pies cuadrados Blanco Bondo 488 3RAR8
Productos de Rociado
PAPEL PROTECTOR BLANCO
Resistente a solventes de pintura, uretanos, cubiertas base y cubiertas de barniz.
Modelo Artículo
Papel Protector, 18"A x 750'L 06539 2KUT7 No. 2KUT7
Papel Protector, 36"W x 750'L 06540 2KUT8

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas de Limpieza
Herramientas de Remoción de Emblemas, Molduras o Cintillas
Nota: No se use en recubrimientos con laca.
RUEDA PARA DESCASCARAR

Remueve rápidamente cinta acojinada de doble vista, así como calcomanías y
cintilla.
DISCO PARA DESCASCARAR Y QUITAR MOLDURAS ADHESIVAS
Remueve gráficos, calcomanías y cintillas y no tiene filos cortantes que dañen las
superficies. Requiere una velocidad de herramienta de 2800 rpm.
Diám. Orificio para RPM Modelo Artículo

Descripción (Pulg.) Eje (Pulg.) Máximo del Fab. No.
Sujetador de Disco Roloc™ 1 1⁄4 25,000 07500 2EXZ8
Esmeril para Descascarar 4 5⁄8 4000 07498 2EXZ7 No. 2EXZ7
Disco para Descascarar y Quitar Molduras Adhesivas 6 3⁄8 2800 07502 2EXZ9
Herramienta de Remoción de Emblemas/Molduras 4A x 3L — — — 08978 2EYA1
Reparación de Carrocería
Collar Extra Grande—Puede ser usado con juego de adaptado-
res No. 5LD39 para centros de 2 1⁄2 a 3" de diámetro. Los collares
también pueden ser usados con los extractores mecánicos No.
5U719 y 1AC04.
Extensor/Reductor de Punta—Actúa como un centro vivo para
alcance adicional.
No. 6KHC5 No. 1MZP4 No. 4GB33
Modelo Artículo
Aplicador de Mano para Aplicar Película Pqt. de 25 3M 00051128089835 6KHC5
Ventosa para Hojalatería, Fuerza de Retención de 90 Lbs., 4 1⁄2" de Diám. Westward 1MZP4 1MZP4
Collar Extra Grande, Capacidad de 2 1⁄2 a 3" Posi Lock HP-50 4GB33
Extensor/Reductor de Punta Posi Lock HP-70 4GB34
Cubiertas de Respiradero
Permiten que los sistemas de presión sellados ventilen la
presión excesiva a medida que se acumula el calor en el
sistema; la presión del aire regresa al sistema conforme
éste se enfría.
Diám. de la Cubierta Modelo Artículo

Tamaño de Rosca Superior (Pulg.) Longitud Total (Pulg.) del Fab. No.
1⁄4 NPT 1 13⁄16 2 1⁄16 HBF4 5JEZ1
3⁄8 NPT 1 13⁄16 2 1⁄16 HBF6 5JEZ2
1⁄2 NPT 2 9⁄16 2 15⁄32 HBF8 5JEZ3
3⁄4 NPT 3 1⁄4 2 13⁄16 HBF12 5JEY9
1 NPT 3 1⁄4 3 1⁄32 HBF16 5JEZ0
No. 5JEY9

TALLER AUTOMOTRIZ
Bolas de Enganche y Gatos para Remolque
Bolas de Enganche para Remolques
Las bolas de enganche de acero cromado sólido resistencia. Están diseñadas para cumplir con
están forjadas en frío para proveer una mayor todos los requisitos de seguridad VESC V-5.
Clasificación Diám. de Diám. del Longitud del Modelo Artículo

PBV (Lbs.) Balero (Pulg.) Vástago (Pulg.) Vástago (Pulg.) Marca del Fab. No.
6000 2 1 2 Reese 740101142 2PJ85
6000 2 5⁄16 1 2 Reese 740211142 2PJ88
10,000 2 5⁄16 1 1⁄4 2 1⁄2 Reese 742941142 2PJ90 Nos. 2PJ90
3500 2 1 2 1⁄8 Surtek 151227 28K704
2000 1 7⁄8 3⁄4 2 1⁄2 Surtek 151228 28K705
Gatos para Remolques

Todos los modelos tienen cojinetes de empuje anti- ACCESORIOS PARA GATOS
fricción de acero de alta calidad y roscas laminadas. Rodaja
Los Nos. 5W027 y 5W028 cuentan con un soporte de
pie de acero de calibre pesado con chapa de zinc, lo La rodaja grande de polipropileno de 6" es a prueba
que provee una base con mayor fuerza para levantar de óxido y rueda suavemente sobre las superficies
cargas pesadas en terrenos suaves. El No. 5W027 uniformes. Soporta cargas estáticas hasta de 1200
tienen una ménsula de montaje a presión tipo anillo. El libras. Se fija fácilmente a los gatos Marca Bulldog con
No. 5W028 cuenta un sujetador de perno de cruz de 3⁄8" (incluido).
TORNILLO Pie de Soporte

Rueda de polipropileno de 6". Montaje de perno. La placa de pie reforzada de 4" x 6" provee un soporte
Cuenta con un exclusivo mecanismo liberador de firme para los gatos Marca Bulldog en superficies
operación oscilante con perno de bloqueo que permite suaves. Capacidad de carga de 2000 libras. Se fija con
que el gato se coloque en posición horizontal durante facilidad al gato, utilizando un perno de 3⁄8" y un suje-
el remolque. tador (incluido). Tiene chapa de zinc para protegerlo
contra la corrosión. El tubo de extensión de 8" provee
la misma capacidad de soporte que la rodaja Marca
Bulldog. No. 2PU11
Capacidad Rango de Altura de Modelo Artículo

Descripción de Carga Elevación Elevación Máx. Marca del Fab. No.
Gatos para Remolque
Gato de Tornillo 1200 lb. 12 3⁄4 a 22 3⁄4" 1 pie 10 1⁄2" Fulton XP10 0101 5W023
Gato de Tornillo 1500 lb. 12 3⁄4 a 22 3⁄4" 1 pie 11" Fulton XP15 0101 2PU13
Gato de Tornillo 2000 lb. 11 a 21" 1 pie 9" Bulldog 158451 2PU11
Gato de Tornillo 1000 lb. 10 1⁄2" 1 pie 10 7⁄10" Reese 74410 6ZAR9
Gato 5000 lb. 15 15⁄32 a 30 51⁄64" 1 pie 9 1⁄4" Fulton 515TG30-00 5W028
Gato de Remolque, Redondo — — 1 pie 11 13⁄64" Bulldog 155022 5MGP9
Gato de Remolque, Redondo — — 2 pies 1 5⁄16" Bulldog 155032 5MGR0
Gato de Remolque, Soldar — — 2 pies 5 1⁄2" Bulldog 151421 5MGR1
Gato de Remolque, Soldar — — 1 pie 9" Bulldog 151101 5MGR2
Gato de Remolque, Cuadrado 5000 lb. — 2 pies 6 13⁄64" Bulldog 195306 5MGR3
Gato de Remolque, 8000 lb. — 4 pies 3 5⁄32" Bulldog 190704 5MGR4
Enrollador Superior
Gato de Remolque, — — 2 pies 5 5⁄16" Bulldog 158151 8PMZ9
Enrollador Lateral
Gato de Accionamiento Lateral 2000 lb. 8 13⁄32 a 23 13⁄32" 1 pie 9 1⁄2" Bulldog 1551570117 5W025
Gato 5000 lb. 10 51⁄64 a 25 51⁄64" 1 pie 11 39⁄64" Bulldog JA514T1142 5W026
Gato 2000 lb. 11 a 21" 1 pie 9" Bulldog 210TS30A00 5W027
Gato de Accionamiento Lateral 8000 lb. 22 45⁄64 a 51 13⁄64" 4 pies 13⁄64" Bulldog 190754 2PU12
Gato Escuadrado, 2 Velocidades — 12 1⁄2" 4 pies 7-38/64" Bulldog 183816 21T090
Gato Escuadrado, Uso Rudo 12,000 lb. — 4 pies 5 1⁄2" Bulldog 182800NH 5MGR7
Gato de Manivela 2000 lb. 15" 1 pie 9" Bulldog 158452 2ZPR3
Gato de Manivela 5000 lb. 10" 1 pie 9 1⁄4" Bulldog 1781010117 2ZPR4 No. 8DDF6
Gato de Remolque, — — 1 pie 8 1⁄2" Bulldog 178201 8DDF6
Enrollador Lateral
Gato de Tornillo 1000 lb. 4" 1 pie 7 1⁄2" Reese 74413 6ZAT0
Modelo Artículo
Accesorios para Gatos
Juego de Plato Base Bulldog 500244 2ZPT4
Reemplazo de la Mnija del Gato Bulldog 500180 2ZPR6
Juego de Pasador y Cadena Bulldog 500243 2ZPT3
Juego de Reemplazo de Perilla Roja Bulldog 500246 2ZPT5
Juego de Montaje de Remolque para Pasador de 5⁄8” Bulldog 500238 2ZPR7
Elevador de Cuña del Anillo de la Rueda Reese 7000300 2ZPU2
Rodaja para los Nos. 5W025 y 5W026 Bulldog 500245 5W029
Pie de Soporte para los Nos. 5W025 y 5W026 Bulldog F2000 0101 5W030
Anillo de Retención de Manija para el Juego de Montaje Bulldog 500241 2ZPT1
Juego de montaje Bulldog 500242 2ZPT2

TALLER AUTOMOTRIZ
Accesorios para Remolques y Arrastres
Accesorios para Remolques y Arrastres
CUBIERTA CUADRADA PARA RECEPTOR DE ENGANCHE
Esta cubierta fabricada de hule negro es de ajuste preciso y evita el ingreso de los
desechos de la carretera y los daños ocasionados por el clima.
PASADOR DE TRACCIÓN DE ENGANCHE/PESTILLO GIRATORIO
Pasador doblado de acero inoxidable con unión giratoria y sujetador para impedir la
pérdida del pasador.
ESLABONES DE CONEXIÓN RÁPIDA
Enganche de manera segura, los cables o cadena de seguridad al vehículo a No. 3ULU3
arrastrar.
ESCALERAS PARA CAMIONES
Se pliegan para maximizar el espacio de almacenamiento. Pueden montarse con el No. 2PJ93
uso de pernos o soldarse. Están fabricados de acero estructural con recubrimiento
de pintura pulverizada de color negro, a excepción del No. 3VRY7, mismo que es de
acero inoxidable y el No. 3VTD6 que es de aluminio con chapa de cromo
Modelo Artículo No. 2ZPW5 No. 3KJL4

Anillo de Amarre, con — Buyers Products 3VUJ3 3VUJ3
Ménsula de Montaje
Anillo de Amarre en D, Control de Cargo Buyers Products B46 30PD40 Modelo Artículo
3⁄4" de Diámetro Descripción Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Anillo de Amarre en D, Pestillos de
— Buyers Products B48 30PD39
1" de Diámetro Camionetas y puede
Bolas de Fiador, Copa Esférica Angular Buyers Products 3VUN5 3VUN5
Barra de Arrastre Ajustable Reese 74344 2ZPW5 Usarse para Proteger
Enganche de 2" Equipo y Puertas
Barra de Remolque, con Hendidura — Buyers Products B18128 3VUJ4 Pestillos de
Cadena de Seguridad, 36" — Reese 7007600 1XUB9 Fiador, Copa Esférica Camionetas y puede Buyers Products 3VUN4 3VUN4
Cadena de Seguridad, 72" — Reese 7007700 20PN04 en Forma de U Usarse para Proteger
Candado para Remolque — GA 3KJL6 3KJL6 Equipo y Puertas
Cerradura Pivote, Llave Diferente — GA 3KJL8 3KJL8 Pestillos de
Cerradura Pivote, Llave Diferente — GA 3KJN1 3KJN1 Fiador, Copa Esférica Camionetas y puede Buyers Products 3VUN6 3VUN6
Cerrojo de Perno Central en Forma de U Usarse para Proteger
— GA 3KJN5 3KJN5 Equipo y Puertas
para Remolque
Cerrojo de Perno Central Fiador de Cofre de Camión — Buyers Products 3VUN3 3VUN3
para Remolque, Perno — GA 3KJN3 3KJN3 Gancho, Soldable — Buyers Products 3YCN2 3YCN2
de Bloqueo de 5⁄8" Gancho, Soldable — Buyers Products 3YCN6 3YCN6
Cerrojo para Remolques, Gancho, Soldable — Buyers Products 3YCN9 3YCN9
— GA 3KJL4 3KJL4
Llave Diferente Cojinetes de Rueda
Juego de Balero de Rueda 1” Reese 72791 2ZPW1
Cerrojo Removible Barras de Enganche de Remolques
Reese 7007100 2PJ94
Pasador/Eslabón de Clase 3 Llave para Bola de — Reese 74342 1XUC8
Cerrojo Removible Barras de Enganche Seguridad del Remolque
Reese 7007200 2PJ95
Pasador/Eslabón de Clase 3 Tracciones de
Perno Extraíble y Sujetador Reese 7010500 2PJ91
Barras de Enganche Clase 3, 4 y 5
Clip y Pasador Encamisados Reese 7006800 2PJ93
de Clase 3 Barras de Enganche
Perno Extraíble y Sujetador Reese 7010600 2PJ92
Conjunto de Bloqueo para Clase 1 y 2
— Velvac 035150 2FAD3
Salvamanos, Rojo Perno Extraíble y Pernos del Receptor Reese 7021300 2ZPU5
Receptores Sujetador (Pqt. de 3)
Cubierta Caja de Seguridad Reese 7000600 1XUA9
Clase III/IV Pestillo de Resorte — Buyers Products 3ULU4 3ULU4
Enganches Rápidos — Reese 7008000 1XUC2 Pestillo de Resorte c/Tubo — Buyers Products 3ULU3 3ULU3
Ensamblaje de Pestillo de Resorte — Buyers Products 3ULU5 3ULU5 Pestillo de Resorte c/ — Buyers Products 3ULU6 3ULU6
Escalera Plegable — Buyers Products 3VRY7 3VRY7 Tubo y Embolo
Escalón Plegable, Jumbo, Pestillo de Resorte c/Tubo y Perno — Buyers Products 3ULU7 3ULU7
Uso Rudo, Aluminio con — Buyers Products FS2797CH 3VTD6 Cubos con Diámetro
Chapa de Cromo Protector de Baleros de Rueda Reese 74176 2ZPW3
de 1.781"
Eslabón Rápido — Reese 7007900 1XUC1 Tubo Receptor Empernable — Buyers Products 3KYA9 3KYA9
Gancho Macho para Remolque y Montaje

de Accesorios Receptores
Todos los artículos son resistente a la corrosión con un acabado negro. No. 3DPV2 reduce la apertura del
receptador de 2 1⁄2" a 2". Permite usar accesorios de remolque con receptadores de Clase V.
Cap. de la
Cap. Lengüeta Modelo Artículo
Descripción PBV (Lbs.) (Lbs.) Para su Uso Con del Fab. No.
Combo de Bola y Perno 12,000 2400 Monturas de Bola de Enganche de 2" 7024000 2ZPV2
Combo de Bola y Perno 12,000 2400 Monturas de Bola de Enganche de 2" 7024200 2ZPV4
Monta de Recepción Gancho Macho 10,000 2000 Monturas de Bola de Enganche de 2" 7024300 2ZPV5
Adaptador de Manga Reductor — — Receptores de Clase V de Uso Rudo 7028700 3DPV2
Reemplazo de Bola Macho 6000 3000 Ganchos de Perno 7021500 2ZPU6
Reemplazo de Bola Macho 10,000 3000 Ganchos de Perno 7021600 2ZPU7
Reemplazo de Bola Macho 14,000 3000 Ganchos de Perno 7021700 2ZPU8
Ojillo de Arrastre 10,000 — Receptores de 2" 7024500 2ZPV7
Gancho de Arrastre 10,000 — 2” Receptores 7024400 2ZPV6
Anillo de Arrastre 10,000 — Receptores de 2" 7024600 2ZPV8 No. 6ZAP5
Adaptador de Energía para 3500 — — 7020500 3DPV3
Remolque, 2 x 2 x 6”
Adaptador de energía del 3500 — — 7022900 3DPV4
Remolque, 2 x 2 x 10”
Anillo de Arrastre Ajustable 24,000 — 2ZPV5, 2PJ98 y 2PJ99 63036 6ZAR7
90,000
Gancho Macho Compensado de Aire MGTW; — Universal P45AC4 6ZAN6
18,000 MVL
Gancho Macho 30,000 — Universal 10040 6ZAP0
Gancho Macho 40,000 — Universal 10042 6ZAP1 No. 3DPV2

TALLER AUTOMOTRIZ
Sujetadores de Ajuste, Equipos de Emergencia y Herramienta 4 en 1 para Autos
Sujetadores de Ajuste
▪▪ Color Amarillo
No. 21T128 No. 29F791 No. 29F792
Longitud Modelo Artículo

Descripción Estilo de Aditamento Ancho de Correa de Correa Fuerza de Quiebre Marca del Fab. No.
Correa de Amarre Gancho Plano J — 30 pies 10,000 lb. Reese Secure 9546642 21T128
Sujetador Gancho 1" 3m 545 kg. Surtek 151121 29F790
Sujetador Gancho Alambre 2" 9m 4538 kg. Surtek 151130 29F791
Sujetador Gancho Plano 2" 9m 4538 kg. Surtek 151131 29F792
Productos y Kits de Emergencia para

Vehículos en Carretera
Modelo Artículo
Triángulo Reflejante Bolsa de Vinil TR-17 6UZM4 No. 6UZM4
Bolsa Horizontal, 2 Triángulos Reflejantes, Extintor de 2kg, Gato de
Kit para Camiones KS-532-1 28T034
Botella 8 Toneladas, Llave de Artillería con Maneral de 33mm.
Estuche, Triángulos Reflejantes de 10", Cables Pasacorriente No. 28T034
Kit de Emergencia 2.4 Metros, Pinza de Mecánico, Desarmador Plano y de Cruz, KEA-8 28T035
Automotriz Guante de Algodón y Lámpara Manual Recargable
Herramienta de Mano 4 en 1
Herramienta de mano para romper ventanas. De alta visibilidad con intermitentes
rojos y luces de emergencia brillantes, linterna LED en blanco. Cuenta con clip de
seguridad para cinturón. Los imanes en la cabeza de la herramienta para el rescate
para ventana y techo del coche.

Descripción Longitud Incluye de Piezas del Fab. No.
Herramienta de Mano 4-en-1 1.3" Baterías 1 7902 3XMP9

TALLER AUTOMOTRIZ
Calibradores e Infladores para Llantas y Mandriles
Calibradores/Infladores de Llantas y Mandriles
CALIBRADORES DE LLANTAS ESTILO PLUMA COMPRESOR DE AIRE 3 EN
1, 300 PSI NO. 28E706
Estándar
Compresor de aire 12 V de 300 PSI,
Los Nos. 2HKW7, 2HKW8 y 2HYK5 están calibradores
con manómetro y lámpara con foco de kriptón. Tiene
en PSI y en kPa.
adaptador para conectar al encendedor del auto,
Mandril Doble con cable de 3.0m y manguera de 60 cm de largo.
Útil para aquellos casos en los que los vástagos de las Compacto y fácil de guardar, para inflar neumáticos,
válvulas son de difícil alcance. balones, juegos inflables, cuenta con dos boquillas de
inflado y aguja para balones.
CALIBRADORES DE LLANTAS CON CARÁTULA
El No. 2HKY6 cuenta con válvula de purgado y función COMPRESOR DE AIRE 250 PSI NO. 28E705
de reinicio automático. Compresor de aire 12 V de 250 PSI, con adaptador
para conectar el encendedor del auto, con cable
CALIBRADORES DE LLANTAS DIGITALES
de 3.20m y manguera de 75 cm. de largo. Fácil de No. 6UYM7 No. 28K711
El No. 1EZH5 almacena y despliega la presión ideal guardar, útil en emergencias para inflar neumáticos,
de las llantas para referencia. El No. 2HKY7 incluyen balones, juegos inflables. Incluye dos boquillas para
4 escalas de medición y función de apagado automá- inflado y aguja para balones.
tico para prolongar la vida de la batería. El juego No.
2HKX9 cuenta con mandril recto de soporte doble, INFLADOR MULTIUSOS NO. 28E709
mismo que está sujeto a una manguera de 12". El Motor libre de mantenimiento con luz de emergencia.
juego No. 2HKX7 incluye calibrador digital con válvula MANDRIL DOBLE, MIRILLA
de purgado, 5 mandriles con acopladores de conexión Incluye lupa. Tiene válvula de purgado. El mandril con
rápida, calibrador de profundidad para la banda de mecanismo de bloqueo cumple con los requisitos de
rodamiento de las llantas y estuche portátil. seguridad de la norma 1910.177 de la OSHA.
CALIBRADOR DE PRESIÓN MIKEL´S INFLADORES/CALIBRADORES
Ayuda a tomar la presión de cualquier tipo de llanta.
Ligero y práctico ideal para llevarse en la bolsa de la Mandriles
bata, camisa o pantalón. Para gasolineras, talacheras Incluyen válvula de cierre interna. El No. 2HKY3 cuenta No. 2HKY6 No. 2HKX4
y talleres mecánicos. con un sujetador para fijar el mandril al vástago de la
válvula. El No. 2HKY2 tiene forma angular y se utiliza
para inflar las ruedas interiores. El No. 2HKX6 adapta
el mandril con soporte de balero al sujetador.
Modelo Artículo
Descripción Rango de Presión Marca del Fab. No.
Accesorios
Gauge Profesional Doble Cabeza 0 a 120 PSI Surtek 107270 28D073
Verificador De Compresión 50 a 300 PSI Surtek 107367 28D110
Calibrador de Presión No. 2HKX3
Calibrador de Presión 0 a 120 psi MIKEL's CP-1 6UYM7
Calibrador para Neumáticos Modelo Artículo
10 a 150 psi Imperial Supplies 38XF53 38XF53
de Doble Pie Descripción Rango de Presión Marca del Fab. No.
Calibradores de Llantas con Carátula Infladores/Calibradores
Estándar 0 a 60 psi Westward 2HKY6A 2HKY6 Mandril Doble, Mirilla con
Mandril Doble, Carátula 0 a 160 psi Westward 2HKX2 2HKX2 10 a 120 psi Westward 2HKX3 2HKX3
Válvula de Purgado
Calibradores de Llantas Digitales Mandril Doble, Mirilla 5 a 120 psi Westward 2FDL1 2FDL1
Estándar 2 a 99.5 psi Westward 2HKY7 2HKY7 Bayoneta, Mandril Doble 20 a 90 psi Westward 2HKX1 2HKX1
Mandril Doble 0 a 160 psi Westward 2HKX9 2HKX9 Bayoneta, Mandril 20 a 90 psi Westward 2HKW9 2HKW9
Juego 0 a 160 psi Westward 2HKX7 2HKX7 Ahusado y Recto
Estándar 5 a 150 psi Monkey Grip 08660-M 1EZH6 Mandril de Bloqueo Doble, 0 a 220 psi Westward 2HKX4 2HKX4
Calibrador de Presión Carátula, Funda Gruesa de Hule
0 a 150 psi MIKEL's CPD-1 42NE94
de Llantas Digital Inflador de Doble Cabeza 1⁄4" NPT 0 a 120 PSI Surtek 108112 28K701
Calibradores de Llantas Estilo Pluma Inflador Hembra 1⁄4" NPT 0 a 120 PSI Surtek 108111 28K709
Estándar 10 a 50 psi Westward 2HKW7 2HKW7 Inflador Macho 1⁄4" NPT 0 a 120 PSI Surtek 108110 28K710
Estándar 0 a 75 psi Westward 2HKY5 2HKY5 Inflador Con Calibrador 1⁄4" NPT 0 a 220 psi Surtek 108113 28K711
Estándar 0 a 120 psi Westward 2HKW8 2HKW8 Mandriles
Mandril Doble 0 a 120 psi Westward 2HKW6 2HKW6 Línea de Aire Directa 0 a 150 psi Westward 2HKY1 2HKY1
Compresor Línea de Aire Directa, Bloqueo 0 a 150 psi Westward 2HKY3 2HKY3
Mini compresor de Aire Línea de Aire Directa, Doble 0 a 150 psi Westward 2HKY2 2HKY2
0 a 300 PSI MIKEL's CA-31 28E706
3 en 1, 300 PSI Línea de Aire Directa, — Westward 2HKX6 2HKX6
Compresor de Aire 250 PSI 0 a 300 psi MIKEL's NCA-2 28E705 Sujetador de Bloqueo
Inflador Multiusos 0 a 120 psi Black & Decker ASI200-LA 28E709 Boquilla para Aire Tipo Bola — Legacy AL3000 41HE39
Infladores de Nitrógeno para

Llantas y Accesorios
Utilícese en conjunto con generadores de nitrógeno para llenar las llantas del
vehículo. El color verde ayuda a asegurarse el uso de llanta llenas de nitró-
geno y del equipo de llenado de llantas con nitrógeno.
No. 3RWR8 No. 3RWR6
Modelo Artículo
Descripción Entrada (Pulg.) Salida (Pulg.) Material Marca del Fab. No.
Manguera de plástico flexible 1⁄4 (M)NPT 1⁄4 (M)NPT Poliuretano Legacy LP3860014N-GRA 3RWR6
Manguera de plástico flexible 1⁄4 (M)NPT 1⁄4 (M)NPT PVC Legacy HWF3850FG2N-GRA 3RWR7
Riel de PVC para manguera retractable de 30 pies 1⁄4 (M)NPT 1⁄4 (M)NPT Cubierta de polipropileno del riel/manguera de poliuretano Legacy L8230N-GRA 3RWR8
Sujetador de aire, ,1/4" (F)NPT — — Aluminio Legacy AL3000N-BG-GRA 3RWR3
Sujetador de aire portátil,1/4" (F)NPT — — Aluminio/Acero Legacy AL3010N-BG-GRA 3RWR4
Inflador de llantas en-linea,1/4" (F)NPT — — Zinc troquelado Legacy AL2010N-BG-GRA 3RWR5
Tapones atornillables para vávula, cromados, pqt c/10 — — Latón cromado Legacy TH0103N-BG-GRA 3RWT6
19.5 10, para Ruedas con Perno — — — Phoenix AML1 3KPY1

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramienta para Reparación de Llantas
Juegos para Reparación de Llantas
El hilo para llantas permite realizar reparaciones rápidas y
temporales en la rueda. Los parches para llantas proveen
una reparación permanente.
Modelo Artículo
Juego para Reparación de No. 1ELA2
(10) Estrías Tru-Flate 15-161 1ELA2
Llantas para No. 1ELA3
Juego de Reparación para (10) Hilos de Reparación, Cemento, Aguja con Ojo Tru-Flate 15-262 1UEX8
Emergencias en Carretera Dividido con Mango-T, y Lima con Mango-T
Juego de Repuesto para No. 1EKY3 (6) Parches de 1 5⁄8", Adhesivo y Pulidor de 0.30 oz. Tru-Flate 14-130 1EKY6
Juego para Reparación de Llantas Compresor de 12V y Sellado sin Tubo (Lata de 16 oz.) Slime 50107 1MRF7
Juego para Reparación de (5) Parches de Soporte en Doblado, Tru-Flate 11-004 1EKW4
Neumáticos de Bicicletas Cemento de 0.25 oz., Papel Abrasivo No. 1UEX8
Parches para Reparación de Llantas

Los parches de grado profesional se INSERTOS PARA LLANTAS
utilizan para reparaciones permanentes. RADIALES CON BANDA
LLANTA RADIAL Se utilizan para realizar reparaciones
de emergencia en llantas radiales con
Su diseño redondo está disponible en 3
banda de acero.
diámetros distintos para realizar repara-
ciones de llantas radiales. PARCHES
INSERTOS PARA LLANTAS RADIALES Los parches Plug-N-Patches se utilizan No. 1EKZ1 No. 1ELB2 No. 1ELC4
para realizar reparaciones de emergen-
Se utilizan para las reparaciones de
cia y sellar las perforaciones causadas Cant./ Modelo Artículo
emergencia en llantas radiales de auto-
por los clavos y tornillos en las llantas Descripción Longitud Diámetro Pqt. del Fab. No.
móviles y camiones de peso ligero. Llanta Radial — 2 1⁄4" 30 14-137 1EKY9
de automóviles y camiones. Están fabri- Llanta Radial — 3 1⁄4" 20 14-139 1EKZ1
cados de hule redondo moldeado para Llanta Radial — 4 1⁄8" 10 14-140 1EKZ2
Inserto para Llanta Radial 4" — 20 15-184 1ELB2
ofrecer una vida de servicio prolongada. Inserto para Llanta 4" — 60 15-280 1ELC1
Su diseño es de perno recto moldeado. Radial con Banda
Parches 2.68" 1.88" 48 15-295 1ELC4
Herramientas para Reparación de Llantas

LÁPICES PARA MARCAR LLANTAS
Disponibles en distintos colores para una rápida identificación.
RUEDA PARA BRUÑIR
Despejan la superficie interna y externa de las llantas. La velocidad máxima es de
25,000 RPM. El modelo de uso rudo No. 1ELD4 está más texturizado y tiene un
diámetro de 2 1⁄2".
Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No. No. 5DYU9
Lápiz para Marcar Llantas, Amarillo Markal 51421 5DYU9
Lápiz para Marcar Llantas, Blanco Markal 51420 5DYU8
Rueda para Bruñir Tru-Flate 18-259 1ELD4 No. 1ELD4
Herramientas para Servicio de Llantas

CALIBRADORES DE PROFUNDIDAD EXTRACTOR PARA NÚCLEOS
PARA BANDAS DE RODAMIENTO DE DE VÁLVULAS
LLANTAS Permiten al operador desarrollar un
Barra indicador de acero. Incluye clip para apalancamiento y simplificar la remoción
bolsillo. de los núcleos antiguos.
HERRAMIENTA PARA REPARACIÓN HERRAMIENTA DE TORSIÓN PARA
DE VÁLVULA DE LLANTAS NÚCLEOS DE VÁLVULAS
Esta herramienta de 4 vías se utiliza para La herramienta para válvulas con sistema
reparar las roscas de los vástagos y los de monitoreo para la presión de las
núcleos de las válvulas de las llantas. llantas protege contra una torsión insufi-
No. 1MZF7
ciente o excesiva. Mantiene el rango de
torsión entre 3.5 a 5 pulgadas-libra.
Modelo Artículo
Herramientas para Llantas
Calibrador de Profundidad para Bandas de Rodamiento de Llantas Tru-Flate 40-395 1MZF7
Calibrador de Profundidad para Banda de Rodadura Steelman 422112G 8TKD1
Reparación de Válvulas de Llantas Tru-Flate 41-067 1MZF9
Extractor para Núcleos de Válvulas Tru-Flate 41-444 1MZG3
Herramientas para Reparación de Llantas
Herramienta de Torsión para Núcleos de Válvulas Westward 2HLE2 2HLE2
Herramienta para Reparación del Vástago de Válvula de Llanta Westward 2HLE5 2HLE5
Instalador para Válvula de Llanta - En Cierre Westward 2HLE6 2HLE6
Calibrador de Profundidad para Bandas de Rodamiento de Llantas Westward 2HKY4 2HKY4
Destornillador Corto, Para Alma de Válvula, Instala y Remueve Surtek 107267 28D135
Nucleos de Valvulas de la Mayoria de los Vehiculos
Destornillador Largo, Para Alma de Válvula, Instala y Remueve Surtek 107264 28D136
Nucleos de Valvulas de la Mayoria de los Vehiculos No. 2HLE5 No. 1MZF9
4 Herramientas en Una, Instala y Quita Válvulas de Llantas, Surtek 107268 28D137
Rectifica la Rosca Interna y Externa de Válvula
Extractor de Núcleos de Válvulas, Metal Tru-Flate 41-469 1MZG6
Aspirador de Tubo Haltec ASP-1 33W509
Calibrador de Profundidad para Bandas de Rodamiento de Llantas Haltec GA-190-20 33W505

TALLER AUTOMOTRIZ
Servicio y Reparación de Llantas
Sellador para Reparación de Llantas
Permite reparar y prevenir las ponchaduras de las SELLADORES PARA LLANTAS CON CÁMARA SELLADORES
llantas. Una vez instalado en la llanta, el sellador Evitan y reparan las ponchaduras de llantas ocasio- PARA LLANTAS SIN CÁMARA
permanece líquido para recubrir uniformemente el nadas por objetos filosos de hasta 1⁄8". El No. 1MRE4 Evitan y reparan las ponchaduras de llantas ocasio-
interior de la misma. Su fórmula de larga duración no incluye bomba. Todos los demás modelos incluyen nadas por objetos filosos de hasta 1⁄4". El No. 1MRE5
es tóxica, no daña el medio ambiente, es incombusti- removedor para núcleos de válvulas. incluye bomba. Los demás modelos, a excepción
ble y soluble en agua y no es a base de aerosol. del No. 1MRE6, incluyen removedor para núcleos de
válvulas.
Modelo Artículo
Tamaño Marca del Fab. No.
Selladores para Llantas con Cámara
16 oz. Slime 10004 1MRD7
Selladores para Llantas sin Cámara
16 oz. Slime 10011 1MRD9
24 oz. Slime 10008 1MRE2
32 oz. Slime 10009 1MRE3
1 gal. Slime 10163 1MRE5
5 gal. Slime SDSB-5G 1MRE6
15 oz. Surtek 107375 29F788
Inflador para Cualquier Tipo de Llanta
12 oz. MIKEL's MT-12 42NF24
No. 1MRD7 No. 1MRD9 No. 2WFY8
20 oz. MIKEL's MT-20 42NF25
Químicos, Selladores y Cementos

para Reparación de Llantas
Nota: Los selladores de llantas no deben ser utilizados en llantas cuya de presión que cuentan
con sistemas con monitores de presión. La utilización del sellador en estos sistemas bloqueará
el sensor haciéndolo permanentemente inoperante.
CEMENTOS
Los parches se adhieren a la superficie interna de la llanta. No son flamables,
para cualquier tipo de llanta; los modelos flamables se utilizan con la inten-
ción de reparaciones de cura dual donde tanto los químicos como el calor
están aplicados en cada área de reparación.
SELLADORES No. 1EKX6
Detienen fugas pequeñas en los rines y alrededor de perforaciones pequeñas.
Utilícelo para reparar equipo agrícola, industrial y de construcción.
LUBRICANTES CON INHIBIDOR DE CORROSIÓN
Se utilizan para lubricar el rin durante el montaje. Los lubricantes concentra-
dos para montaje Nos. 1EKX6 se mezcla con agua tibia para reconstituir el
producto; se utilizan para evitar las marcas ocasionadas por el hule. No. 1EKX3
Modelo Artículo
Cemento Universal 8 oz. Tru-Flate 12-086 1EKW9
Pegamento Inflamable 8 oz. Tru-Flate 12-287 1EKX9 No. 1EKX9
Sellador de Reborde, Incombustible Cuarto de Galón Tru-Flate 12-090 1EKX3
Lubricante con Inhibidor de Corrosión 8 lb. Tru-Flate 12-095 1EKX6
Lubricante para Neumáticos, Europaste 8 lb. Ken-Tool 35848 6ZCF7
Charolas de Recolección Charolas Magnéticas

Magnéticas Son ideales para almacenar tuercas, tornillos, aran-
delas, dados y pequeñas piezas. Fabricadas en acero inoxidable calibre 25.
El potente imán permanente sujeta las herramientas pesadas y las piezas Adherente a cualquier superficie ferrosa. Recubiertas con pintura electrostá-
pequeñas en su lugar, aun cuando se inclina la charola. Esta charola de tica. Terminadas en engargolado plano.
acero inoxidable resistente a la corrosión tiene una base de hule para evitar
las ralladuras y los raspones.
No. 6UTM6 No. 6UTM7 No. 6UTM8

Charola Magnética, Charola Magnética,
Redonda Rectangular
Altura Diámetro Longitud Modelo Artículo
Artículo (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Marca del Fab. No.
Longitud Diámetro Artículo Charola Magnética Redonda 7⁄8 6 1 7⁄8 Urrea 2302 6UTM6
Descripción (Pulg.) Ancho (Pulg.) Altura (Pulg.) (Pulg.) No. Charola Magnética Rectangular 7⁄8 — 9 2⁄5 Urrea 2303 6UTM7
Charola Magnética, Redonda — — 1 3⁄8 6 1EJZ2 Charola Magnética Rectangular 1 — 11 4⁄5 Urrea 2305 6UTM8
Charola Magnética, Charola Magnética Rectangular 7⁄8 — 9 1⁄2 Surtek 107362 51WJ51
11 1⁄2 10 5⁄8 1 1⁄2 — 1EJZ3
Rectangular Charola Magnética Redonda 1 1⁄2 6 — Surtek 107361 51WJ52

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramientas para Servicio de Llantas
Jaulas para Inflado de Llantas
Protegen contra un posible fallo de los anillos de bloqueo y los rines. Están fabrica-
das de tubería de acero de calibre grueso soldada a una base de acero. Su diseño
cumple con las normas de la OSHA para camiones de uso rudo y uso medio.
Ancho x
Longitud Peso de
Altura Ancho de la Base Unidad Modelo Artículo
Descripción (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) (Lbs.) Marca del Fab. No.
7 Cerrado
2 Barras, Portátil 41 16 60.0 Ken-Tool 36001 2WFJ8
x 21 1⁄2"
3 Barras 30 16 21 1⁄2 x 22" 80.0 Ken-Tool 36003 2WFK1
3 Barras 55 21 22 x 26 83.0 Ame 24430 33W469
4 Barras 43 1⁄2 20 1⁄2 31 1⁄2 x 26" 146.0 Ken-Tool 36002 2WFJ9
5 Barras 43 1⁄2 20 1⁄2 41 x 26" 182.0 Ken-Tool 36005 2WFK3
3 Barras No. 33W469
Gatos Sacaruedas
MIKEL'S URREA
Con los soportes elevadores ayudan Gato Sacaruedas 500kgs, cuenta con
a posicionar mejor las ruedas de los cadena para una segura manipulación
camiones de carga. Cuentan con de las ruedas y brazos de elevación.
cadena para una fácil manipulación de
las ruedas y rines. Ruedas giratorias
de fundición, para un mejor manejo y
posicionamiento de la carga.
No. 6AMM0
Brazos de
Rango de Elevación x Longitud Altura de Modelo Artículo
Artículo Elevación (Lbs.) Ancho (Pulg.) Altura Total (Pulg.) Total (Pulg.) Ancho Total (Pulg.) Elevación (Pulg.) Marca del Fab. No.
Gato Sacaruedas 1100 34 1⁄2 42 1⁄2 36 63 13⁄16 11 Mikel's T-500 6AMM0
Gato Sacaruedas 1102 23.6 45.25 35 33 9 29⁄64 Urrea 2486 28E717
Balanceadoras
URREA MODELO BAL24 de la llanta, para llantas de vehículos de pasajeros y
Balanceadora de llantas, auto calibrante, tiempo de carga ligera. Para rines de aluminio y acero.
balanceo 10s, diámetro llanta 24" Modelo BCA-1324
MIKEL'S Balanceadora para llantas de camión con rin de 13" a
24". Con capacidad para ruedas hasta de 150 kg de
Modelo BALMK-1020
peso. Auto calibración y auto diagnóstico. Con dispo-
Balanceadora de llantas para rines de 12" a 24", sitivo neumático para elevación de la llanta para la
tablero electrónico de alta precisión con función de operación de balanceo. Equipada con pedal de freno.
auto calibración, medición automática de las medidas
Modelo Artículo
Artículo Marca del Fab. No.
Balanceadora Urrea BAL24 28E710
Balanceadora MIKEL's BALMK-1020 28E701
Balanceadora MIKEL's BCA-1324 28E703 No. 28E701
Desmontador de Llantas
Modelo Artículo
Desmontadora de Barra MIKEL's DM-824 42NF01
Llantas de 8" a 24"
Desmontadora de Destalonadora, Barra, MIKEL's D-1020 42NE99
Llantas de 10" a 20" Botadores de Plástico
Desmontadora de Llantas de (1) Filtro de Aire, (1) Lubricador, (1)
12" a 24" y Botadores con Regulador de Aire, (1) Espátula, (2) MIKEL's DESMK-1020 28E702
Protecciones de Plástico Protectores de Mordazas y de Cabeza
para No Dañar el Rin
Desmontadora de Llantas (1) Filtro de Aire, (1) Bomba Hidráulica
para Camión de 14 a 42" con MIKEL's DCA-1442 28E704
de 3 Hp y (1) Unidad de Control Móvil
Sistema Electrohidráulico
Desmontador de llantas rin (1) Capota, (3) Conos Adaptadores, (1)
24", diámetro llanta 47", Pinza para Plomos, (1) Tuerca de Montaje Urrea DLL24 28E711
con motor de 1.5HP Rápido, (1) Compás y (1) Martillo
Desmontador para Cambiar (1) Base y (1) Barra Removedora Surtek 107371 28K699
Llantas de 8" a 12" No. 28E711 No. 28E702

TALLER AUTOMOTRIZ
Llaves de Impacto
Llaves de Impacto Inalámbricas
Las baterías de iones de litio proveen un tiempo de operación hasta dos veces
mayor y tienen un peso de 40% a 50% menor en comparación con las baterías de
níquel-cadmio (NiCd). Las baterías de iones de litio mantienen su nivel de potencia
durante todo el ciclo de descarga. Incluyen baterías, cargador y estuche portátil.
No. 28A473 No. 2PBM9
Torsión Golpes SKU/Modelo de Modelo Artículo

Voltaje Máxima por Minuto RPM sin Carga Características la Batería Incluida Marca del Fab. No.
Pistolas de Impacto Inalámbricas Batería de Iones de Litio
Interruptor Lanzador, Soporte Colgante, Kit de Retención
28 325 pies -lb. 0 a 2450 0 a 1450 No. Modelo 48-11-2830 Milwaukee 0779-22 2PBM9
de Cambio Rápido, Engranaje de Magnesio
Pistolas de Impacto Inalámbricas Compactas Batería de Iones de Litio
3 Lluces LED y Gancho para Cinturón, Porta Brocas
12.0V 79 pies-lb. 0 a 3400 — No. Modelo CDB120 DeWalt DCF815S2 28A473
Hexagonal de 6.4mm, Torque 107NM
Llaves de Impacto de Servicio

Ligero y de Servicio General
▪▪ 90 PSI Máximo
▪▪ Los reguladores de tipo mariposa de las unidades en línea permiten
operarlas hacia delante y hacia atrás con una sola mano
Estas llaves de uso ligero y de uso general son ideales para su uso en aplicaciones
automotrices, aplicaciones de mantenimiento básico y aplicaciones de producción
ligera. Los modelos fabricados de metal de titanio proveen una mayor torsión con
menos peso. Son ideales para su uso en sitios de espacio reducido, tales como para la
reparación de máquinas pequeñas y en trabajos de mantenimiento.
No. 21AA48 No. 4YD62
Tamaño del Capacidad Promedio PCM PCM a

Impulsor Máxima Torsión a Tiempo de Carga Velocidad Tamaño Mínimo Tipo de Longitud Peso de la Modelo Artículo
Cuadrado del Perno Rango de Torsión Máxima Operación de 15 seg. Total Libre de la Manguera Retenedor Total Herramienta Estilo Marca del Fab. No.
Servicio General
1⁄2" 9⁄16" Junta Empuñadura Ingersoll Rand
25 a 350 pies-lb. 450 pies-lb. 4.20 22.0 8000 rpm 3⁄8" 7 1⁄3" 5.8 lb. 231HA 4YD62
Tórica Tipo Pistola
1⁄2" 9⁄16" Junta Empuñadura Ingersoll Rand
25 a 350 pies-lb. 600 pies-lb. 4.20 22.0 8000 rpm 3⁄8" 7-2/7" 5.8 lb. 231C 2Z747
Tórica Tipo Pistola
1⁄2" 5⁄8" Junta
25 a 200 pies-lb. 250 pies-lb. 4.00 16.0 7000 rpm 3⁄8" 6 1⁄4" 5.25 lb. Pistola Speedaire 21AA48 21AA48
Tórica
Consulta más llaves de impacto en la sección de Neumático/Hidráulico.

TALLER AUTOMOTRIZ
Herramienta para Tuercas y Llantas
Espátulas para Montar/Desmontar Llantas
Modelo Artículo
Descripción Longitud Marca del Fab. No.
Espátula de Uña 26" Urrea CE1 1XP17
Barra para Remover Llantas 12" Urrea BDL12 28D009
Espátula Doble Cuchara 25" Urrea CE2 28D010 No. 1XP17
Espátula Doble Cuchara 30" Urrea CE3 28D011
Palanca de Hierro para Montaje y Desmontaje 41" Ken-Tool 34647 2WFF8
Barra Desmontadora de Llantas

Ayuda a desmontar las llantas de camionetas y camiones. Fundidas en acero
nodular con mango recubierto de plástico.
Modelo Artículo
Artículo Incluye Se Utiliza Para Tamaño del Fab. No.
Juego de Barras Barra Guía Rines de 17 -1/2" a 24 1⁄2" 52" JBD-100 6UZM5
Llaves para Ruedas

LLAVES PARA TUERCAS DE RUEDAS
Modelo Artículo
Estas llaves fabricadas de acero termotratado tienen un diseño de cruceta de Dados Incluidos Longitud (Pulg.) Marca del Fab. No.
cuatro vías para proveer un mayor apalancamiento y una mayor torsión. El Juego Llave de Artillería
3⁄4" 16 Urrea 3RB 28K688
No. 2HLE7 de acero al carbono tiene un mango de eje ajustable y una luz LED para 7⁄8" x 15⁄16" 17 Urrea UCD5 28K689
7⁄8" x 1 1⁄8" 17 Urrea UCD7 28K691
iluminar el área de trabajo. 7⁄8" x 13⁄16" 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D4 42NF08
LLAVES PARA RUEDA DE CAMIÓN 15⁄16" x 13⁄16" 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D5 42NF09
1" x 1 1⁄16" 17 Urrea UCD6 28K690
▪▪ Cumple las Normas: ASME ANCE. 1" x 1 1⁄8" 17 Urrea UCD8 28K692
Se aplican para remover las tuercas o birlos que sujetan las llantas de vehículos 1-1/18" x 1" 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D8 42NF12
1 1⁄16" x 1 1⁄4" 17 Urrea UCD9 28K693
de carga y pasaje. El No. 2UDM9 remueve birlos con rosca dañada. Usos: Talleres 1 1⁄16" x 1" 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D6 42NF10
automotrices, mantenimiento industrial, talleres industriales, talleres de tractoca- 1 1⁄8" x 7⁄8" 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D7 42NF11
1 1⁄2" x 13⁄16" 18 Urrea UCD10 28K687
miones, procesos industriales, etc. 11-1/6" x 33mm 17 Urrea UCD33 28K686
ADVERTENCIA: Usa la herramienta adecuada para el propósito para la que fue creada, seleccionando 33mm x 27mm 15 3⁄4 MIKEL's LLDA-D33 42NF13
33mm 15 3⁄4 MIKEL's LLA-33P 42NF14
la medida correcta. 38.1mm x 20.6mm 15 3⁄4 MIKEL's LLA-D10 42NF15
Llave de Artillería para Ruedas de Camión de Doble Boca Hexagonal
11⁄16 x 33mm 17" Urrea CD33 2UJM9
7⁄8" x 15⁄16" 17" Urrea CD5 2UKM1
1" x 1-/8" 17" Urrea CD8 2UKM0
Llave de Artillería para Ruedas de Camión de Doble Boca Hexagonal y Cuadrada
1 1⁄2 x 13⁄16" 18" Urrea CD10 2UKM2
Llave Para Remover Birlos Barridos
3⁄8" 2 3⁄4" MIKEL's EC-D13 28K638
1 1⁄8" 1 1⁄4" Urrea CD13 2UDM9
Llaves de Cruz
17 mm x ⁄4" x ⁄8" x ⁄16"
3 7 13 18 Urrea UCL18 28K694
17 mm x 3⁄4" x 7⁄8" x 13⁄16" 20 Urrea UCL20 28K695
17 mm x 3⁄4" x 7⁄8" x 13⁄16" 22 Urrea UCL5 28K696
17 mm x 3⁄4" x 7⁄8" x 13⁄16" 18" Surtek 7651C 28D152
No. 2HLA7 17 mm x 3⁄4" x 7⁄8" x 13⁄16" 20" Surtek 7652C 28D153
Llaves de Cruz para Camionteas Doble Rodado
No. 2HLE7 1" x 7⁄8" x 15⁄16" x 13⁄16" 26 Urrea UCL26F 28K697
1- 1⁄16" x 1" x 1 1⁄8" x 7⁄8" 26 Urrea UCL26 28K698
Llaves para Tuercas de Ruedas
11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, y 7⁄8" 14 Westward 2HLA8 2HLA8
11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, y 7⁄8" 20 Westward 2HLA9 2HLA9
11⁄16, 3⁄4, 13⁄16, y 7⁄8" 14 a 21 1⁄2 Westward 2HLE7 2HLE7
7⁄8, 15⁄16, 1, y 1 1⁄16" 25 Westward 2HLB2 2HLB2
No. 28K686 No. 2UKM1
17, 19, 21, 23mm 14 Westward 2HLA7 2HLA7
17, 19, 21, 23mm 20 Westward 2HLB1 2HLB1
Maneral
11⁄16" x 50cm 19 11⁄16 MIKEL's MAN-M1 42NF16
59⁄64" x 40cm 15 3⁄4 MIKEL's MAN-M2 42NF17
Válvulas de Llantas y Accesorios

Los extensiones de doble rueda incluyen abrazadera para fijar la
manguera a la rueda. Los válvulas rectas tipo abrazadera están
para su uso en llantas de camiones de uso rudo. Se utilizan con
rines de una pieza de 5⁄8" de diámetro y orificios para válvulas
de montaje lateral.
No. 33W581
Tamaño del Cant./ Modelo Artículo

Descripción Orificio del Rin Longitud Pqt. Marca del Fab. No.
Extensión Estándar para Camión — 3 1⁄16" 10 Tru-Flate 38-430-10 1MZC2
Roscas Interior para Adaptador — — 5 Haltec AD-1-5 33W575
Extensiones para Coches Pasajero — — 50 Haltec DS-1-50 33W576
Extensiones de Doble Rueda — 7" 10 Haltec N-1195-7-10 33W581
Válvula de Llanta Alto Rendimiento 4/9" a 5⁄8" 1" 5 Haltec TV-575-HP 33W538

TALLER AUTOMOTRIZ
Cláxons, Espejos y Accesorios
Cláxons y Accesorios
No. 3FHU6 No. 3FHU2 No. 3FHX5 No. 3FHV2
Modelo Artículo
Descripción Material Acabado Decibeles (dB) Voltaje Incluye Marca del Fab. No.
Cláxons Eléctricos
Cláxon industrial – Diámetro 5 Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 12 CD Soporte de Montaje de 90° Wolo 370LC-12L2 3FHX9
Ménsula de Montaje en L de
Cláxon industrial – Diámetro 5 Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 24 CD Wolo 370LA-24L2 3FHY1
Tamaño Completo y Tornillo
Cláxon industrial – Diámetro 5 Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 24 CD Soporte de Montaje de 90° Wolo 370LC-24L2 3FHY2
Cláxon industrial – Diámetro 5 Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 48 CD Soporte de Montaje de 90° y Tornillo Wolo 370LC-48L2 3FHY4
Disco de Sonida alto, importado Acero Esmalte Negro 135 12 CD Soporte de montaje Grote 72010-5 2VPN3
Disco de Sonida alto diámetro 3 3⁄4" Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 305-2T 3FHU3
Disco de Sonida bajo, diámetro 3 3⁄4" Acero Pintado de Negro 115 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 300-2T 3FHU2
Disco de tono alto, nacional Acero Esmalte Negro 125 12 CD Soporte de montaje Grote 72100-5 2CXB1
Cubiertas de Rejilla de Cromo
Juego de reemplazo de tono bajo y alto Acero y Plástico Rojo 114 a 1 metro 12 CD Wolo 320-2T 3FHU8
y Ménsula de Acero
Reemplazo de bajo Sonida extra-fuerte Acero y Plástico Pintado de Negro 116 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 380-2T 3FHU6
Reemplazo de Sonida alto, extra-fuerte Acero y Plástico Pintado de Negro 116 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 385-2T 3FHU7
Reemplazo de Sonida bajo nacional Acero y Plástico Pintado de Negro 115 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 310-2T 3FHU4
Repuesto de Sonida Alta, Domestic Acero y Plástico Pintado de Negro 115 a 1 metro 12 CD Ménsula de Montaje Universal Wolo 315-2T 3FHU5
Cláxons de Aire
Fabricado de Acero, Trompeta (17"La x 7"An x 5"H), 12V Compresor
Cláxon de Aire Montaje al Techo Trompetas con (6 1⁄8"La x 3 1⁄2"An x 5 1⁄8"H), Tanque de 2.5 Litros
y Sistema de Aire de Presión Acero Acabado de Chapa 125 a 1 metro 12 CD de Almacenamiento (8"La x 7"An x 5 1⁄2"H), Wolo 810 3FHV6
Alto, Operado por Solenoide de Cromo y Tanque Solenoide Eléctrico y Equipo de Montaje
con Pintura Negra
Adaptador de Montaje Universal,
Construcción compacta de una sola pieza Plástico Negro 118 a 1 metro 12 CD Wolo 419 3FHX5
Relevador y Calcomanía para Ventana
Adaptador de Montaje Universal,
Construcción compacta de una sola pieza Plástico Cromado 118 a 1 metro 12 CD Wolo 519 3FHX6
Relevador y Calcomanía para Ventana
Montaje al Techo, Sonida Alta, Alta Presión Latón Cromado 130 a 1 metro — Incluye Herrajes, Aditamentos Wolo 825 3FHV8
Compresor de Impulsión Directa
Trompeta Doble Plástico Rojo 118 a 1 metro 12 CD con Chapa de Cromo, Relevador, Wolo 400 3FHU9
Manguera y Herrajes de Montaje
Compresor de Impulsión Directa
Trompeta dual avío de gran sonido Plástico Rojo 118 a 1 metro 12 CD con Chapa de Cromo, Relevador, Wolo 417 3FHV1
Manguera y Herrajes de Montaje
Incluye Compresor de Impulsión
Trompeta dual de montaje en techo Plástico y Acero Cromado 120 a 1 metro 12 CD Wolo 418 3FHV2
Directa de Uso Rudo, Relevador
Trompetas con Manguera de Entrada con Aditamentos
Trompeta dual de montaje en Acabado de Chapa
Acero 125 a 1 metro — de Latón, Empaque y Herrajes de Wolo 805 3FHV5
techo de alta presión de Cromo, Base Montaje de Acero Inoxidable
de Color Negro
Espejos de Uso
Rudo y Automotríz
No. 2DPC9 No. 2DPD2 No. 2FAJ4
Modelo Artículo
Descripción Marca del Fab. No. Modelo Artículo
Espejos Costa Oeste Descripción Marca del Fab. No.
Acero inoxidable, acanalado 7 x 16" Grote 16093 2CVK7 Espejos Redondos para Punto Ciego
Cabeza inoxidable 7 x 16”, Reverso V Velvac 705112 2FAE1 Adhesivos 3 3⁄4” Velvac 723065 2DPD3
Cabezal 7 x 16”, reverso V, negro Velvac 705114 2FAD9 Adhesivos 3” Velvac 723060 2DPD2
Económico 6 x 16” Grote 16244 2CVK8 Adhesivos 3” convexos Grote 12004 2CVK1
Espejo de reverso angulado, acero inoxidable Velvac 705333 2FAE3 Convexo acero inoxidable 8” Grote 12183 2CVK3
Reverso angulado, aluminio cepillado 6 1⁄2" x 16” Velvac 705111 2FAE8 Convexo Elíptico de 8 3⁄4" Grote 12272-5 2CVK4
Reverso Estriado Negro 6 -1/2" x 16” Velvac 705104 2FAE6 Convexos de montaje central 8 1⁄2" Velvac 708501 2FAF1
Vidrio Separado Aluminio 6 ½”x 16” Velvac 705107 2FAE7 Convexos de montaje central 5” Velvac 708520 2DPC9
Espejos Rectangulares para Punto Ciego Convexos de montaje central 6” Velvac 708515 2FAF9
Adhesivos 4 x 5 1⁄2" Velvac 723075 2FAH1 Convexos de montaje central 7” Velvac 708508 2FAF5
Convexo de acero inoxidable de ángulo abierto 6 1⁄2" x 10” Velvac 704032 2FAJ8 Convexos redondos de pinza 6” Grote 28043 2CVL1
Convexo de acero inoxidable de ángulo abierto 6 1⁄2" x 6" Velvac 704095 2FAK3 Convexos volados 7 1⁄2" Velvac 708509 2FAF7
Convexo de ángulo abierto 6 1⁄2" x 6" Velvac 704077 2FAK5 Convexos volados 8 1⁄2" Velvac 708502 2FAF3
Plano acero inoxidable de ángulo abierto 6 1⁄2 x 10” Velvac 704091 2FAK1 Volado con perno 8” Grote 12173 2CVK2
Soportes de Hule para Estabilizadores

Proveen a los estabilizadores una superficie firme y nivelada. Los soportes evitan que los estabilizadores dañen
el pavimento o se hundan en el suelo suave. Estos soportes están fabricados de hule sólido de 2" y cuentan
con una superficie texturizada en ambos lados para evitar que se deslicen por debajo de los estabilizadores; el
texturizado también evita que los estabilizadores se deslicen al colocarlos sobre los soportes. Son ideales para
su uso en superficies pavimentadas y de concreto. Incluyen mango de transporte integrado. Son importados.
Diseño
Longitud de Ancho de la de Cierre Artículo
Descripción la Almohadilla Almohadilla del Motor Material No.
Soporte de Hule para Estabilizadores 18" 18" 2" Hule 3MHD8

Taller Automotriz PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Taller Automotriz PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TALLER AUTOMOTRIZ

No. 28D109 No. 6UTM4 No. 6MEM7

558 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

No. 6UUM7 No. 6UVM1

Herramientas para Radiador

Herramientas para Mantenimiento

LLAMA COMPRA VISITA 559

Herramientas para Aire Acondicionado

Aceite Premium Sintético para Bombas de Vacío

560 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

LLAMA COMPRA VISITA 561

Alcance Extensión Número

Juegos de Extractores Manuales

No. 4GB29 No. 5LD39 No. 23MD44

Alcance de Extensión de Capacidad Modelo Artículo

562 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Extractores de Quijada y Separadores de Baleros

Modelo Artículo No. 1XM04

LLAMA COMPRA VISITA 563

No. 4HA42 No. 4HA49 No. 6UYM5 No. 11U412

No. 1MZR1 No. 4CR54 No. 32J067 No. 4HA41

No. 28E715 No. 1TMR3

564 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Juegos de Extractores Especializados

LLAMA COMPRA VISITA 565

Peso del Modelo Artículo

Longitud de Tamaño de Modelo Artículo

566 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Recomendaciones para Aspas de Ventilador de Extracción y Ruedas de Sopladores

Separadores de Baleros/Cojinete y Engranes

JUEGOS PARA REMOVER O el agarre del balero para reducir el riesgo de

Distribución Distribución Ancho Modelo Artículo

LLAMA COMPRA VISITA 567

1" a 1 3⁄4", 6 Piezas 1 3⁄4 3⁄8 5⁄16

Adaptadores para Líneas A/C con Seguro de Resorte

Juegos de Herramientas para Terminales

Bomba para Prueba de Vacío

568 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

No. 2TVJ8 No. 1EKN2 No. 6UVM7

No. 2ZPL4 No. 1MZN5 No. 1EKN3

LLAMA COMPRA VISITA 569

No. 1UKM1 No. 1VK09

No. 2WPM8 No. 2BNM4 No. 28A171

Número Modelo Artículo

Número Número de Número de

570 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

No. 3VRM7 No. 1EKD2

Juego Limpiador de Inyectores

Boyas para Inyector

Opresores para Anillos de Pistón

LLAMA COMPRA VISITA 571

Calibrador de 20 Hojas para Afinación

572 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

No. 28K665 No. 3VTM4

No. 3VTM1 No. 28K664 No. 1EKN4

LLAMA COMPRA VISITA 573

No. 1DZJ7 No. 3CCN4

574 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

No. 11Z379 No. 6VBM4 No. 6VBM5

Cargadores de Baterías y Accesorios

No. 10W830 No. 10W833

LLAMA COMPRA VISITA 575

No. 4NGT3 No. 5RXF1