CAPÍTULO 1

ESTRUCTURA DEL INFORME

1.1 Estructura general del documento

La estructura general del documento está formada de las siguientes partes,
cada una de las cuales se asocia a una o varias hojas del texto.
a) Parte Preliminar:
i. Portada
ii. Agradecimiento y dedicatorias
iii. Índice
iv. Lista de figuras
v. Lista de tablas
vi. Lista de símbolos
vii. Lista de abreviaturas y siglas
viii. Glosario
ix. Abstract (en inglés)
x. Resumen ejecutivo

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

b) Partes del Desarrollo:
1. Introducción
2. Capítulos
3. Conclusiones
4. Bibliografía

c) Anexos y Apéndices
Algunas de estas partes son consideradas opcionales, dependiendo de lo que
estime cada autor en particular, sin embargo, el contenido de cada una de ellas
debe seguir el formato y estilo previamente establecido. Las partes u hojas que
componen el texto y su forma, se describen en las secciones siguientes.

d) Entrega tesis escrita en formato digital (PDF) a través de plataforma.

1.1.1 Descripción de las Hojas Preliminares

a) Portada
La portada del Informe del Proyecto debe ser confeccionada de acuerdo a cada
uno de los Títulos que se imparten en la Unidad Académica. El texto de la
carátula se muestra en el Anexo 1.

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

b) Agradecimientos y dedicatorias
Los agradecimientos y dedicatorias que el alumno desee hacer, son optativos y
no deben exceder dos páginas.

c) Índice
El índice contiene la ubicación de las diferentes partes del texto. En él se
indican las hojas preliminares, desarrollo, anexos y apéndices, debidamente
numeradas de acuerdo al formato. En el caso en que el trabajo sea presentado
en más de un volumen, cada uno debe contener el índice general de la obra,
así como su propio índice ocupando páginas consecutivas. El índice debe ser
automático.

d) Glosario
El glosario es una lista en orden alfabético de términos o palabras especiales
de sentido poco conocido o de uso muy restringido o palabras en otro idioma
acompañado de sus respectivas definiciones.

e) Lista de abreviaturas o siglas

Todas las abreviaturas o siglas deben ser ordenadas alfabéticamente y
seguidas de sus respectivos significados.

f) Lista de símbolos
Listar los símbolos utilizados en el orden en que aparecen en el texto
acompañado de sus respectivos significados.

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

g) Lista de Figuras o Imágenes
Contiene la lista de todas las figuras presentadas en el texto, debidamente
ubicadas con numeración, nombre y página. Este listado se incluye cada vez
que sea necesario (ver Anexo 2).

h) Lista de Tablas
Contiene la lista de todas las tablas presentadas en el texto debidamente
ubicadas con numeración, nombre y página. Este listado se incluye cada vez
que sea necesario. La lista se confecciona de igual manera que la lista de
figuras, sólo debe cambiar la palabra correspondiente.

i) Abstract
El abstract es el Resumen Ejecutivo escrito en idioma inglés.

j) Resumen Ejecutivo
El resumen es una síntesis del trabajo realizado. Consiste en la presentación
clara y concisa de los puntos más relevantes del trabajo de manera de permitir
al lector saber de la conveniencia o no de su lectura. En relación al estilo, el
resumen debe ser compuesto por una secuencia de frases relacionadas y no por
una enumeración de tópicos. La primera frase debe ser significativa
explicando el tema principal del documento. Su extensión no mayor a dos
páginas, libre de figuras, tablas, gráficos y ecuaciones.

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

1.1.2 Descripción del Desarrollo
a) Introducción
Contiene una exposición de los antecedentes que dieron lugar a la definición
del tema, es de tipo descriptiva y en la cual se incorpora la justificación del
tema, sus objetivos y proyecciones tomando como base los diversos
antecedentes bibliográficos, recopilados por el autor y que avalan la
importancia y necesidad del desarrollo que se propone y de las metas que se
pretenden alcanzar, en él se describe cómo se encuentra estructurado el
informe con indicación del capitulado. Su extensión no debe ser superior a dos
páginas, y debe estar libre de figuras, tablas, gráficos y ecuaciones.
b) Capítulos
El contenido de cada uno de los capítulos que conforman el documento
pueden variar de acuerdo al proyecto desarrollado, sin embargo, una secuencia
podría ser la siguiente:
Capítulo 1. Descripción del sistema bajo estudio: presentación y el análisis
de los escenarios socioeconómicos, organizativos y/ empresariales en los que
surge y se desarrolla el problema, la necesidad o el caso.
Capítulo 2. El problema, los objetivos y su importancia: la necesidad, el
caso o la oportunidad, realizado desde la perspectiva contextual presentada;
objetivos y justificación.
Capítulo 3. Antecedentes del proyecto: antecedentes y estado actual del área
de trabajo sobre la que se realizarán el diagnóstico y el proyecto.
Capítulo 4. Diagnóstico: presentación de la metodología empleada para la
realización del diagnóstico, así como de los resultados del estudio de campo y
la discusión de los mismos; su función en el tratado es demostrar y/o
cuantificar la existencia del problema, caso, necesidad u oportunidad a partir
de datos empíricos.
Capítulo 5. Proyecto de inversión, plan financiero, plan de negocios,
propuesta de desarrollo, Etc.: presentación técnica y altamente estructurada,
de la solución que se propone dar al problema, caso, necesidad u oportunidad
que se ha diagnosticado. (Los puntos específicos de este capítulo son
particulares a cada una de las maestrías).

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

Se hace necesario destacar que la anterior ordenación es solo una sugerencia
genérica de capítulos, pero que puede ser modificada de acuerdo a las
características de cada tema y a la visión particular que tienen del problema,
caso, necesidad u oportunidad los autores del Trabajo Final de Grado.
En los capítulos se incluyen los antecedentes tomados como base para su
realización, trabajos similares debidamente referidos con la bibliografía y
elementos complementarios con el tema de que trata el proyecto.
La discusión de posibles soluciones es la forma para definir y justificar la
alternativa elegida que satisface las exigencias planteadas para el problema
original.
La evaluación general de las diferentes unidades desarrolladas, con énfasis en
el cumplimiento de los objetivos y metas previamente definidas, permite
mostrar la coherencia entre lo inicialmente planteado y lo finalmente
presentado.

c) Conclusiones y recomendaciones
Las conclusiones y las recomendaciones finales del trabajo no se consideran
como capítulos del texto, sin embargo, ellas son obligatorias en la estructura
general e independiente de aquellas que puedan existir en cada capítulo. En
ellas, se deben indicar las conclusiones finales obtenidas una vez finalizado el
trabajo, su proyección futura, sugerencias de modificaciones, limitaciones,
usos, etc.

d) Bibliografía
En la bibliografía se listan los nombres de todas las referencias bibliográficas,
libros, revistas o documentos y direcciones Web de uso general que han sido
referidos en el texto y desde donde se han obtenido aseveraciones no
demostradas.
En este listado no se debe incluir, apuntes de cursos ni textos que no estén
debidamente referidos con autor, editorial y fecha de publicación
adecuadamente comprobable. El formato que debe utilizarse para la citación

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

de las fuentes es el establecido en el Manual de Publicaciones de la APA, en
su tercera edición en castellano; o, su equivalente, la sexta edición en inglés.

1.1.3 Descripción de las hojas de Anexos y Apéndices

Son constituidos por material suplementario al texto y colocados después del
mismo para fines de aclaración o documentación. No constituyen parte
esencial para la comprensión del trabajo. Los anexos están constituidos por
documentos elaborados por el autor del texto. Los apéndices están
constituidos por copias textuales de documentos de otros autores,
generalmente no accesibles al lector.

1.2 Numeración de las hojas del informe

Para la numeración de las hojas se utilizan tres sistemas, uno para cada grupo
de hojas del texto.

1.2.1 Numeración de las Hojas Preliminares

Para las hojas preliminares se utiliza el sistema de números romanos en
minúscula y debe ordenarse de acuerdo con la secuencia que se muestra en la
Tabla 1.1.

1.2.2 Numeración de las Hojas del Desarrollo

Para la numeración de las hojas del desarrollo se utiliza sistema de números
arábigos ordenados correlativamente de acuerdo como se muestra en la Tabla
1.2.

1.2.3 Numeración de las hojas de anexos y apéndices

Cada anexo se enumera en forma independiente, utilizando números arábigos,
según sea la cantidad de anexos definidos, ordenadas de acuerdo con la
secuencia que se muestra en la tabla 1.3. (Ejemplo: 1-1: hoja 1 del Anexo 1)
Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.
Cada apéndice se enumera en forma independiente, utilizando letras
mayúsculas A, B, C, según sea la cantidad de apéndices definidos, ordenadas
de acuerdo con la secuencia que se muestra en la tabla 1.3. (Ejemplo: A-5:
hoja 5 del Apéndice A)

Tabla 1.1 Numeración de Hojas Preliminares

Portada No se asigna número (cero)

Agradecimientos y Número asignado correlativo, se
dedicatoria(opcional) imprime
Índice Número asignado correlativo, se
imprime
Glosario Número correlativo, se imprime
Lista de abreviaturas o siglas Número correlativo, se imprime
Lista de símbolos Número correlativo, se imprime
Lista de figuras Número correlativo, se imprime
Lista de tablas Número correlativo, se imprime
Resumen Número correlativo, se imprime

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

Tabla 1.3 Numeración Hojas de Apéndice

Portada y anexos y apéndice Número asignado no impreso.

Número asignado no impreso Número asignado no impreso.
Portada de anexos y apéndice
Texto de anexos y apéndice Número asignado correlativo y se
imprime
Número asignado correlativo y se
imprime

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

 CAPÍTULO 2

FORMATO

En este aspecto se trata de entregar un texto que mantenga coherencia en todas

sus partes de manera de asegurar orden y claridad en todo su desarrollo y una
presentación estéticamente aceptable. Para ello, el alumno debe seguir con
rigurosidad las instrucciones que al respecto se describen en las secciones
siguientes, a pesar de existir cierta flexibilidad en algunos puntos, es
estrictamente necesario mantener consistencia a lo largo de todo el trabajo.

2.1 Márgenes

Los márgenes utilizados en el desarrollo del informe se muestran en la tabla

2.1

Tabla 2.1: Margen de la hoja tipo

Ubicación Centímetros Caracteres de

Computador
Margen Izquierdo 3.8 cm. 4 caracteres
Margen Superior 3.2 cm. En tercera línea
Margen Derecho 2.5 cm. 63 caracteres
Margen Inferior 2.5 cm 55 líneas

Estos límites pueden ser excepcionalmente violados sólo en uno o dos

caracteres en sentido horizontal, o en una línea, en sentido vertical. Se
denomina ancho útil al espacio entre los márgenes izquierdo y derecho y largo
útil al espacio entre los márgenes superior e inferior de la página.

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

2.2 Espaciamiento
En general, el espaciamiento a lo largo de todo el texto es de 1,5 líneas. Cada
capítulo nuevo comienza en una hoja nueva, con el capítulo y título destacado
del texto. El fin de una sección y el encabezado de la próxima deben ser
separados por espacios adicionales.

2.3 Tablas y figuras

Bajo el nombre de Figuras se consideran los diagramas, planos, circuitos,
gráficos, curvas, etc. Bajo el nombre de Tablas se consideran los listados de
número, componentes, características, etc.

2.4 Ubicación
Las tablas o figuras deben aparecer después de haber sido citadas en el texto o
en la misma página. Toda tabla o figura debe ir centrada con relación al ancho
útil de la página, o bien utilizar una página especial de acuerdo con la
dimensión de ellas.

2.4 Numeración de títulos

En su forma más general: el texto del Informe Final debe ser subdividido en:
capítulos, secciones, subsecciones, (cuando sea necesario), en la Tabla 2.2
cuadro siguiente se muestran la numeración y tipo de letra utilizada. No se
debe subdividir más allá del tercer nivel.

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

Tabla 2.2 Numeración de Capítulos, Secciones y Subsecciones
CAPITULO SECCION SUBSECCIÓN
Numeración 4 4.1 4.1.1
4.2 4.2.1
4.3 4.3.1
Letra del título Mayúscula. Tamaño Minúscula excepto las Minúscula excepto las
16 letras iniciales de cada letras iniciales de cada
palabra. palabra.
Tamaño 14 Tamaño 12
Ubicación de título Centro de página Hacia margen Hacia margen
izquierdo siguiendo al izquierdo siguiendo al
número de sección número de la
subsección

2.4.1 Numeración y nombre de las figuras y tablas.

La numeración de las tablas y figuras es independiente. Cada tabla o figura
debe llevar asociado un número y un nombre, los cuales van precediéndolas.
En cualquier caso, el número y el nombre quedan centrados respecto de la
tabla o figura. La primera cifra corresponde al número del capítulo al cual
pertenece y la segunda cifra corresponde al orden de aparición de la tabla o
figura dentro del capítulo. (Ejemplo: Figura 3.1; Tabla 4.5).

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

Anexo 1: Portada Informe Proyecto de Fin de Estudios

UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI

MAESTRIA EN INGENIERIA DE SISTEMAS
MENCION GESTION DE TECNOLOGIA DE INFORMACION
(Mayúscula, en negrita, letras de la UNU en Times New Roman Nº 14, maestría en
ing. Sistemas… en Times New Roman Nº 12 )

NOMBRE DEL TRABAJO FINAL DE GRADO

(Mayúscula, en negrita Times New Roman Nº 16)

INFORME DE TRABAJO FINAL PARA OPTAR AL GRADO DE MAGISTER

EN…(se indica el tipo de magister cursado)
(Mayúscula, en negrita Times New Roman Nº 12)

NOMBRE DE LOS GRADUADOS

(Mayúscula letra Times New Roman Nº 12)

PROFESORES GUIAS: Nombres y apellidos del Tutor Guía y del Asesor Metodológico
(Mayúscula letra Times New Roman Nº 12)

Año
(Times New Roman Nº 12)

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

“Primera hoja del texto”

UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI

MAESTRIA EN INGENIERIA DE SISTEMAS
MENCION GESTION DE TECNOLOGIA DE INFORMACION
(Mayúscula, en negrita, letras de la UNU en Times New Roman Nº 14, maestría en
ing. Sistemas en Times New Roman Nº 12 )

NOMBRE DEL TRABAJO FINAL DE GRADO

(Mayúscula, en negrita Times New Roman Nº 16)

INFORME DE TRABAJO FINAL PARA OPTAR AL GRADO DE MAGISTER

EN…(se indica el tipo de magister cursado)
(Mayúscula, en negrita Times New Roman Nº 12)

NOMBRE DE LOS GRADUADOS

(Mayúscula letra Times New Roman Nº 12)

PROFESORES GUIAS: Nombres y apellidos del Tutor Guía y del Asesor Metodológico
(Mayúscula letra Times New Roman Nº 12)

Año
(Times New Roman Nº 12)

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.

Anexo 2: Ejemplo de Lista de Figuras
LISTA DE FIGURAS
Figura 1.1 - Estructuras
jerárquicas.................................................................12
Figura1.2- Árbol de
decisión...........................................................................16
Figura 1.3 - Estructuras con elementos de distinto
nombre..............................19
Figura2.1 - Diseño de una tarjeta de
producción..............................................21
Figura2.2 - Lista de tiempos de
proceso...........................................................24

Mg. Hugo Enrique Quijandría Meléndez.