INFORME DE AUDITORIA CANYO

CLIENTE
CIUDAD
Lugar de Operación
5
T
Elemento

Traje de neopreno
para canyoning

Calzado

Casco

Guantes
5.4.6 Los equipos de protección personal
mínimos que deben ser usados por el usuario,
se relacionan en la Tabla 1: Arnés

Cabo de anclaje

Descendedor

Mosquetón

T
Elemento

Traje de neopreno
para canyoning

Calzado
 Calzado

Casco

Guantes

Arnés

Cabo de anclaje

Descendedor

Mosquetón

5.4.6 Los equipos de protección personal Bloqueador

mínimos que deben ser usados por el compacto de leva
instructor, se relacionan en la Tabla 2: dentado

Bloqueador de
auto seguro

Bloqueador
ventral

Bloqueador de
emergencia
Careta
Navaja

Sistema de
iluminación

Silbato

Arnés de pecho
 Arnés de pecho

Cinta

Cinta express

Cordino para
Valdostano

Elemento

Cuerda

Mochilas
5.4.7 Equipos de operación

Ocho

Cuerda de lanzar

Mochila

Elemento

Kit bulting

Alicate

Cuerda

Velas
Manta de
supervivencia
5.4.8 Los equipos de rescate requeridos para poner a
salvo al turista o viajero, frente a contingencias que se
presenten durante la operación y práctica de la
actividad de canyoning, deben ser revisados y
verificados por parte de la agencia de viajes y estar polea
debidamente documentado y disponible para consulta
del personal relacionado con la operación de la
actividad.
5.4.8 Los equipos de rescate requeridos para poner a
salvo al turista o viajero, frente a contingencias que se
presenten durante la operación y práctica de la
actividad de canyoning, deben ser revisados y
verificados por parte de la agencia de viajes y estar
debidamente documentado y disponible para consulta
del personal relacionado con la operación de la
actividad.
polea auto
bloqueante
protector de
cuerdas

Cinta plateada

Mechera, Pedernal
o fósforos

Botiquín extendido
en bolsa seca

LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN EN BUEN ESTADO:

CONCLUSIONES DEL INFORME:

OBSERVACIONES / ANEXOS
REALIZADO POR
CEDULA

FIRMA
INFORME DE AUDITORIA CANYONING - EXPERTO TÉCNICO

Critales travel and adventure

Uribe
Cañon 7 cascadas
5.4.6 Equipos de protección personal
Tabla 1. Elementos requeridos como equipos de protección persona
Cantidad Descripción
El grosor del traje dependerá de la temperatura del agua, duración del recorrido y
condiciones climatológicas.
1
En cañones secos ó de recorridos de menos de 1 hora en el agua, el uso del traje es
Se recomienda el uso en cualquier caso, ya que este no solo ayuda con la regulación
opcional.
la temperatura, si no también protege contra golpes y rozaduras, aparte de brindar
flotabilidad.
Sujeción al tobillo, flexibilidad y circulación de agua.
1 par Para aguas con temperaturas inferiores a los 14° emplear medias de neopreno o
escarpines.
Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
1 técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
uso.

De neopreno para aguas bajo los 14 grados.

1 par Se recomienda que para el resto de temperaturas se empleen guantes en dinema co
recubrimiento de nitrilo o similares.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

De dos puntas, una corta y una larga, con mosquetones de seguridad, fabricada en
cuerda dinámica mínimo de 9 mm de espesor o que cuente con un sistema de absorc
1 de energía.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.
Tabla 2. Elementos requeridos como equipos de protección persona
Cantidad Descripción

Para el caso del Instructor, se siguen los mismos lineamientos que para el usuario, pe
se debe tener en cuenta que el instructor estará más tiempo en contacto con el agua
1 deberá estar más protegido.
Sujeción al tobillo, flexibilidad y circulación de agua.
1 par
 Para aguas con temperaturas inferiores a los 14° emplear medias de neopreno o
1 par escarpines.

1 Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
uso.
De neopreno para
Se recomienda queaguas bajo
para el los de
resto 14 temperaturas
grados. se empleen guantes en dinema co
1 par
recubrimiento de nitrilo o similares.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

De dos puntas, una corta y una larga, con mosquetones de seguridad, fabricada en
cuerda dinámica mínimo de 9 mm de espesor o que cuente con un sistema de absorc
1 de energía

1 Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
12 uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.
1 Tipo buceo con protección en la nariz.
1 De
Parafácil
los manejo,
espaciossin
depunta y quenocturnos,
recorridos sea dentada para corte
el sistema rápido.
debe contar con:
IPx 7 como mínimo.
1 105 lumenex como mínimo.
Bandas reflectivas o strovos para ubicar estratégicamente.
1 Gran rango auditivo y de uso bajo condiciones de gran caudal de agua.

Puede ser confeccionado con una cinta que cumpla con los requisitos de cualquiera d
las normas internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigen
1 que garanticen la aptitud para el uso.
 Puede ser confeccionado con una cinta que cumpla con los requisitos de cualquiera d
las normas internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigen
1 que garanticen la aptitud para el uso.
Cosida, de 1,20 m y que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas
1 internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que
garanticen la aptitud para el uso.
De 17 cm de largo y que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas
internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que
1 garanticen la aptitud para el uso.

1 En cuerda dinámica de 10 mm y aproximadamente 1.6 m de longitud.

5.4.7 Equipos de operación
Semi-estática tipo A, queTabla
cumpla3.con los requisitos
Elementos de cualquiera
requeridos comode las normas
equipo de opera
internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que
Cantidad Descripción
garanticen la aptitud para el uso y su longitud del doble de la cascada más alta del
cañón o tomando la diagonal del guiado si es el caso.
1
En caso de emplear dos cuerdas, la suma de sus longitudes deberá cumplir con la
condición anteriormente mencionada.
Para llevar las cuerdas, con evacuación de agua, anillas internas porta material,
elaboradas en un material resistente a la abrasión y que tenga un dispositivo de
2 flotación.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
2 uso.

En saca con cuerda que flote y que cumpla con los requisitos de cualquiera de las
normas internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigentes,
1 que garanticen la aptitud para el uso.
Con evacuación de agua, anillas internas porta material, elaboradas en un material
resistente a la abrasión y que tenga un dispositivo de flotación, para portar el botiqu
1 demás elementos dentro de recipientes o bolsas impermeables.
5.4.8 Equipos de rescate
Tabla 4. Elementos requeridos como equipo de resca
Cantidad 1 martillo, 10 chapas, 10 spit, 1 burilador manual, 10 maillones, llave de expansión, q
Descripción
cumplan con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

1 Multiherramienta
Semi-estática tipo A, que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas
internacionales y normas técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que
garanticen la aptitud para el uso y su longitud es de la cascada más alta del cañón o
1 tomando la diagonal del guiado si es el caso.

2 Para punto caliente.

1 1 por cada persona de 2 m x 2 m térmica refractante oro - plata.

Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
2 uso.
 Que cumpla con los requisitos de cualquiera de las normas internacionales y normas
técnicas de reconocimiento internacional vigentes, que garanticen la aptitud para el
1 uso.

1 En un material resistente a la abrasión

1 Resistente a la tracción y presión.

1 Para hacer fuego en condiciones de humedad.

Un botiquín extendido por grupo (incluye elementos para manejar trauma/fracturas,

1 hipotermia, picaduras, alergias, intoxicaciones y cuidados prolongados).
CONCLUSIONES DEL INFORME
SI x

Despues de la visita fisica realizada se envidencio un correcto almacenaje de

Tener en cuenta las obsevaciones hechas para el cumplie

Daniel Ignacio
1,121,903,747
 CO

re N° Servicio
FECHA DE VISITA 10/21/2020
Norma NTS AV 015
ersonal
como equipos de protección personal para los usuarios
ripción CUMPLE NO CUMPLE OBSERVACIONES
Marca:
atura del agua, duración del recorrido y Foto:

s de 1 hora en el agua, el uso del traje es Observaciones:

que este no solo ayuda con la regulación de
ra golpes y rozaduras, aparte de brindar
de agua.
os 14° emplear medias de neopreno o
Marca: Alpen
a de las normas internacionales y normas Serial:
igentes, que garanticen la aptitud para el x Foto:
Observaciones: Buen estado.

.
raturas se empleen guantes en dinema con
x
Marca: Siging Rock
Serial:
x Foto:
a de las normas internacionales y normas Observaciones: Buen estado.
igentes, que garanticen la aptitud para el

Marca: Edelweis
Serial:
x Foto:
mosquetones de seguridad, fabricada en Observaciones: Buen estado.
sor o que cuente con un sistema de absorción

Marca: Edelweis, fusion.

Serial:
a de las normas internacionales y normas x Foto:
igentes, que garanticen la aptitud para el Observaciones: Buen estado.

Marca: Sigin Rock

Serial:
a de las normas internacionales y normas x Foto:
igentes, que garanticen la aptitud para el Observaciones: Buen estado.

como equipos de protección personal para el instructor

ripción CUMPLE NO CUMPLE OBSERVACIONES
Marca:
Foto:
smos lineamientos que para el usuario, pero x
stará más tiempo en contacto con el agua y Observaciones:
Buen estado.
de agua. foto:
Observaciones:
os 14° emplear medias de neopreno o
foto:
Observaciones:
Marca:
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas Observaciones: Buen estado .
igentes, que garanticen la aptitud para el
x
. foto:
raturas se empleen guantes en dinema con Observaciones:
x foto:
Observaciones:
Marca: Sigin rock
Serial:
a de las normas internacionales y normas x Foto:
igentes, que garanticen la aptitud para el Observaciones: Buen estado.
Marca: Edelweis
Serial:
Foto:
mosquetones de seguridad, fabricada en x Observaciones: Buen estado.
sor o que cuente con un sistema de absorción
Marca: Edelwais, fusion
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones: Buen estado.
igentes, que garanticen la aptitud para el
Marca: fusion
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones: buen estado
igentes, que garanticen la aptitud para el
Marca: Petzl
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones: Buen estado.
igentes, que garanticen la aptitud para el Marca:
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones Buen estado.
igentes, que garanticen la aptitud para el
Marca: Sigin Rock
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones: Buen estado
igentes, que garanticen la aptitud para el
Marca: Petzl
Serial:
Foto:
a de las normas internacionales y normas x Observaciones: Buen estado
igentes, que garanticen la aptitud para el

x foto:
x Observaciones:
foto:
da para corte
el sistema rápido.
debe contar con: Observaciones:
foto:
Observaciones:
foto:
Observaciones:
foto:
ratégicamente.
x Observaciones:
foto:
condiciones de gran caudal de agua.
Observaciones:
Marca:
Serial:
e cumpla con los requisitos de cualquiera de Foto:
as de reconocimiento internacional vigentes, Observaciones:
 Marca:
Serial:
Foto:
Observaciones:

foto:
uisitos de cualquiera de las normas Observaciones: Buen estado
ocimiento internacional vigentes, que x
quisitos de cualquiera de las normas
ocimiento internacional vigentes, que x
foto: Observaciones: Buen e
Marca:
Foto:
x Observaciones:
amente 1.6 m de longitud. Buen estado
ón
quisitos
tos de cualquiera
requeridos comode las normas
equipo de operación
ocimiento internacional vigentes, que
ripción CUMPLE NO CUMPLE OBSERVACIONES
ud del doble de la cascada más alta del
es el caso. x Marca: Tendon
Foto:
e sus longitudes deberá cumplir con la x
Observaciones: Buen estado
foto:
n de agua, anillas internas porta material, Observaciones:
la abrasión y que tenga un dispositivo de x
ación.
Marca:
a de las normas internacionales y normas x Serial:
igentes, que garanticen la aptitud para el Foto:
Observaciones:
Marca: Liberty Montain
con los requisitos de cualquiera de las x
de reconocimiento internacional vigentes, Foto:
Observaciones:
foto:
orta material, elaboradas en un material Observaciones:
positivo de flotación, para portar el botiquín y
bolsas impermeables.
e
ntos requeridos como equipo de rescate
manual,
ripción10 maillones, llave de expansión, que CUMPLE NO CUMPLE OBSERVACIONES
e las normas internacionales y normas
igentes, que garanticen la aptitud para el foto:
Observaciones:
foto:
x Observaciones:
quisitos de cualquiera de las normas
ocimiento internacional vigentes, que Marca:
ud es de la cascada más alta del cañón o Foto:
o. Observaciones:
foto:
x Observaciones: Buen estado
foto:
x Observaciones:
efractante oro - plata.

Marca:
a de las normas internacionales y normas x Serial:
igentes, que garanticen la aptitud para el Foto:
Observaciones: Buen estado.
 Marca:
a de las normas internacionales y normas x Serial:
igentes, que garanticen la aptitud para el Foto:
Observaciones: Buen estado.
foto:
x Observaciones: Buen estado.
foto:
x Observaciones:

foto:
x Observaciones: Buen estado.

ad.
foto:
x Observaciones: Buen estado.
lementos para manejar trauma/fracturas,
nes y cuidados prolongados).
ME
x NO

izada se envidencio un correcto almacenaje de los equipos y no se encontraron fallas de consideracíon en ninguno de ellos.

uenta las obsevaciones hechas para el cumpliemiento en su totalidad de los requerimientos establecidos.
Daniel Ignacio Sánchez Rodas.
1,121,903,747
 10/21/2020
NTS AV 015

CIONES

Foto:

Observaciones:

o.

tado.

o.

n estado.

tado.

CIONES

Foto:

Observaciones:
o.

ado.

do.

uen estado.

o.

ado

o
o

Observaciones: Buen estado

Foto:
Observaciones:

CIONES

Foto:

CIONES

Foto:
Observaciones:

o.
o.

o.

o.

o.

o de ellos.