HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B

Cladliner cladliner.com

Sección 1: Identificación del producto y de la empresa

1.1 Identificador del producto

Nombre comercial CLADLINER, PARTE B
Descripción del pro- Fórmula de resina epoxi
ducto
1.2 Usos relevantes identificados de la sustancia o mezcla y usos no recomendados
Uso recomendado Capa protectora
1.3 Detalles del proveedor de la hoja de datos de seguridad
Empresa CLADLINER
3000 N 29 CT
HOLLYWOOD, FLORIDA 33023
Teléfono (general): 954-961-4656
1.4 Número de teléfono de emergencia
3E Company América del Norte y América del Sur: (+)1-760-476-3962
Contrato n.° 14738 Europa: (+)1-760-476-3962
Asia-Pacífico: (+)1-760-476-3960
Oriente Medio y África: (+)1-760-476-3959

El producto ha sido clasificado y etiquetado de acuerdo con la clasificación del Sistema Globalmente Armoni-
zado (SGA), de conformidad con la norma 29 CFR 1910 (OSHA HCS) y la norma (CE) n.º 1907/2006
(REACH).

Sección 2: Identificación de peligros

2.1 Clasificación de la mezcla

Componentes que contribuyen a la clasificación
Poliamina registrada

2.2 Elementos de la etiqueta del SGA, incluidas las advertencias

Pictogramas

Palabra de advertencia Peligro

Clasificación de peli- Corrosión cutánea, categoría 1B
gros del SGA Daño ocular, categoría 1
Sensibilización cutánea, categoría 1
Declaraciones de peli- H314 Provoca quemaduras graves en la piel y daño ocular.
gro H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 Causa daño ocular grave.
Indicaciones de preven- P260 No respire el polvo, el humo, el gas, el vaho, los vapores ni el
ción P264 aerosol.
P272 Lávese la piel minuciosamente tras manipular este producto.

Página 1 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

P280 La vestimenta de trabajo contaminada no debe salir del espacio

de trabajo.
Use guantes protectores y protección ocular y facial.
Declaraciones de res- P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuáguese la boca. NO provoque
puesta P303+P361+P353 el vómito.
SI ENTRA EN CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quítese
P304+P340+P310 de inmediato todas las prendas contaminadas. Enjuáguese la
piel con agua o dúchese.
EN CASO DE INHALACIÓN: Lleve a la persona afectada al aire
P305+P351+P338 libre y colóquela en una posición cómoda para respirar. Llame
de inmediato a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médico.
P310 SI ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuáguelos cui-
P333 + P313 dadosamente con agua durante varios minutos. Si usa lentes de
P321 contacto, quíteselos si resulta fácil y siga enjuagando.
Llame de inmediato a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un
médico.
Si presenta una irritación o erupción cutánea: Busque atención o
asesoramiento médico.
Tratamiento específico (véase la sección 4 de esta HDS).
Almacenamiento y eli- P405 Almacene este producto bajo llave.
minación P501 Deseche los materiales y el contenedor en una planta de elimi-
nación de residuos autorizada.

2.3 Otros peligros

No existen otros peligros.

Sección 3: Composición e información sobre los ingredientes

Caracterización química: Amina

Descripción de la mezcla: Está conformada por los siguientes componentes

Materiales N.° CAS N.° EINECS N.° de índice Porcentaje Clasificación

Poliamina No está dis- No está dis- No está dispo- 70 Corrosión cut. Cat. 1
registrada ponible* ponible nible Sensib. cut. 1B

Información adicional:
*El fabricante de materia prima ha definido este componente como registrado. En caso de emergencia, contacte a
EXPOXYTEC para obtener más detalles.
Consulte la SECCIÓN 16 para conocer todas las frases de clasificación.

Sección 4: Medidas de primeros auxilios

4.1 Descripción de las medidas de primeros auxilios

Consejo general
Busque atención médica. Si la persona tiene dificultades para respirar o no respira, brinde respiración asis-
tida. Es posible que se indique el uso de oxígeno complementario. Si el corazón se detuvo, personal capaci-
tado deberá iniciar las tareas de reanimación cardiopulmonar de inmediato.
En caso de inhalación
En caso de inhalación, traslade a la persona a un lugar con aire fresco. Si sospecha que aún hay humo pre-
sente en el ambiente, el rescatista deberá usar una máscara adecuada o un equipo de respiración autónomo.
Si la persona no respira, personal capacitado deberá proporcionar respiración artificial u oxígeno. Puede ser
peligroso para la persona que brinda ayuda realizar respiración boca a boca. Si la persona está inconsciente,
Página 2 de 10 19 de agosto del
2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

colóquela en posición de recuperación y busque atención médica de inmediato. La persona expuesta quizás
deba permanecer bajo supervisión médica durante 48 horas.

En caso de contacto con la piel

Quítese las prendas y el calzado contaminados de inmediato. Lávese rápidamente con abundante agua.
Continúe con el lavado hasta que el paciente reciba atención médica. Si no puede acceder a atención mé-
dica de inmediato, continúe con el lavado con agua durante una hora. Cubra la herida con vendajes estériles.
El uso de cremas con corticoides es efectivo para el tratamiento de irritaciones cutáneas.
En caso de contacto con los ojos
Mantenga los párpados bien abiertos, y enjuague constantemente; continúe lavando los ojos hasta que el
paciente reciba atención médica. Quítese los lentes de contacto, si están colocados y resulta fácil. Si no hay
atención médica disponible de inmediato, continúe enjuagando durante una hora.
En caso de ingestión
Enjuáguese la boca con agua. No provoque el vómito sin asesoramiento médico. Si la persona vomita mien-
tras está acostada boca arriba, colóquela en posición de recuperación. Nunca le suministre sustancias por
vía oral a una persona inconsciente. Evite que aspire el vómito. Gire la cabeza de la persona hacia un cos-
tado.
Notas para el médico
En caso de inhalación de productos de descomposición en un incendio, es posible que los síntomas tarden
en aparecer. La persona expuesta quizás deba permanecer bajo supervisión médica durante 48 horas.

4.2 Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como retardados

Los síntomas y efectos más importantes conocidos se describen en la ficha técnica (véase la sección 2.2)
(enfermedad ocular, trastornos cutáneos y neurológicos) o en la sección 11.

4.3 Indicación de atención médica inmediata y tratamiento especial

Brinde tratamiento de acuerdo con los síntomas.

Sección 5: Medidas para extinción de incendios

5.1 Medios de extinción

Los incendios pueden extinguirse con los siguientes elementos: Espuma. Espuma resistente al alcohol. Dió-
xido de carbono (CO2). Químicos secos y espuma.

5.2 Peligros específicos relacionados con la sustancia o la mezcla

Productos de combustión peligrosos
Durante un incendio, el humo puede tener el componente original además de productos de combustión de
diversas composiciones que pueden ser tóxicos o irritantes. Entre algunos productos de combustión, se in-
cluyen los siguientes: Gas amoníaco, monóxido de carbono, dióxido de carbono. El uso de agua puede pro-
vocar la formación de soluciones acuosas muy tóxicas.

5.3 Consejo para los bomberos

Procedimientos especiales para la extinción de incendios: Se debe usar equipos de protección com-
pleta, lo que incluye equipos de respiración autónoma. Usar agua rociada puede ser ineficaz. De usarse
agua, es preferible usar una boquilla nebulizadora. Se puede usar agua para enfriar contenedores cerrados
para evitar la acumulación de presión y una ignición espontánea o una explosión al exponerse a un calor ex-
tremo.
Equipo de protección especial para bomberos: Use equipos de respiración autónomos (SCBA) de presión posi-
tiva y prendas de protección (como casco, abrigo, pantalones, botas y guantes contra incendios). Evite el contacto
con el material durante las tareas de extinción de incendios. Si hay posibilidades de contacto, use prendas resis-
tentes a sustancias químicas para extinguir incendios, con un equipo de respiración autónomo. Si esto no está dis-
ponible, use prendas resistentes a sustancias químicas y un equipo de respiración autónomo. Extinga el incendio
desde una ubicación remota.

Página 3 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

5.4 Información adicional

Evite que los residuos del incendio ingresen en desagües o cursos de agua. Los residuos del fuego y el agua
contaminada deben eliminarse conforme a las normas locales.

Sección 6: Medidas ante liberación accidental

6.1 Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia

Use un equipo de respiración autónomo y vestimenta de protección contra sustancias químicas en caso de
que haya un incendio. Use prendas de protección, guantes y protección facial u ocular del tipo adecuado.
Evacúe al personal a áreas seguras.
6.2 Precauciones ambientales
No permita que el producto ingrese en los desagües ni en las alcantarillas o que contamine las aguas subte-
rráneas. Evite derrames o filtraciones.
Utilice el tipo de contención adecuado para evitar contaminación ambiental e informe a las autoridades perti-
nentes.
6.3 Métodos y materiales para contención y limpieza
Acérquese a las áreas con posibilidad de filtraciones con precaución. Use el equipo de protección necesario.
Coloque los materiales en un contenedor para residuos químicos apropiado. Absorba el material con materia-
les absorbentes (arena, tierra y absorbentes universales).
6.4 Consejos adicionales
Consulte la sección 11 para obtener información adicional sobre los peligros para la salud.
Para obtener información sobre la eliminación de residuos, consulte la sección 13.
Abra los espacios cerrados a la atmósfera exterior. En lo posible, detenga el flujo del producto.

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Use el producto únicamente en áreas bien ventiladas y evite respirar los vapores o aerosoles. Las duchas de
emergencia y las estaciones para lavado de ojos deben ser de fácil acceso. Evite el contacto con la piel, los
ojos y la vestimenta. Lávese minuciosamente después de manipular el material. Use un equipo de protección
personal; no coma, no beba ni fume durante su manipulación.
7.2 Condiciones para un almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad
Almacene este producto bajo llave. Mantenga el contenedor bien cerrado en un lugar seco y bien ventilado,
alejado del calor y de agentes oxidantes fuertes. Los contenedores que se hayan abierto deben volver a se-
llarse con cuidado. No coloque el producto en contenedores sin etiquetar. No almacene el producto en conte-
nedores de metal reactivo.
7.3 Usos específicos
Consulte la sección 1.2.

Sección 8: Controles de exposición y protección personal

8.1 Parámetros de control

Si las operaciones del usuario generan humo, gas, vapor o rocío, proceda al confinamiento del proceso, ven-
tilación local u otros controles de ingeniería para evitar que los usuarios estén expuestos a contaminantes
aéreos que están por debajo de todos los límites recomendados o reglamentarios. Debe haber duchas de
emergencia y estaciones para lavado de ojos disponibles.

Página 4 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

8.2 Equipo de protección personal

8.3 Controles de exposición

Protección respiratoria
Use un respirador para vapores orgánicos certificado por la NIOSH. No es necesario usar protección respira-
toria si se cuenta con una ventilación adecuada. Si se mecaniza, lija o muele el producto curado, use respira-
dores para partículas u otros respiradores que purifiquen el aire, de acuerdo con la concentración en el aire
en el lugar de trabajo.
Protección para las manos
Use guantes resistentes a sustancias químicas, por ejemplo, de goma de nitrilo, neopreno y caucho de butilo.
Los guantes deben cumplir con la norma EN374. El tiempo de duración de los guantes seleccionados debe
ser mayor que el período de uso previsto.
Protección ocular
Gafas de seguridad ajustadas de manera segura. Use equipos de protección ocular probados y aprobados
conforme a las normas gubernamentales adecuadas, como NIOSH (EE. UU) o EN 166 (UE). Use un protec-
tor facial si existe peligro de salpicaduras.
Protección para el cuerpo
Las prendas de protección deben estar hechas de materiales que lo protejan de las sustancias químicas:
Vestimenta impermeable, traje de goma, botas plásticas o de goma, camisas de manga larga y pantalones
sin puño.
Medidas de higiene
Lávese minuciosamente las manos, los antebrazos y la cara al finalizar cada turno de trabajo, y antes de co-
mer, fumar y usar el baño. Lávese la piel de inmediato si se moja o se contamina. Durante la manipulación
del producto, no coma, no beba ni fume. Deseche los artículos de cuero contaminados.
Medidas de control ambiental
Las emisiones de los equipos de procesos de trabajo o ventilaciones deben verificarse para asegurarse de
que cumplen con los requisitos de legislación para protección ambiental. Construya una barrera para evitar el
esparcimiento del producto.

9.1 Propiedades físicas y químicas de la mezcla

Forma Gel
Color Marrón
Olor Amoníaco
Umbral de olor No aplica
pH 2-11.5
Punto de fusión y punto de No se ha establecido
congelación
Punto de ebullición (°C) No se ha establecido
Punto de inflamación No se ha establecido
Tasa de evaporación No se ha establecido
Inflamabilidad (sólido y gas) No aplica
Límite inferior y superior de No aplica
inflamabilidad o de explosión
Página 5 de 10 19 de agosto del
2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

Sección 10: Estabilidad y reactividad

Presión de vapor No se ha establecido

Densidad de vapor No se ha establecido
Densidad relativa No se ha establecido
Gravedad específica 1.10
Solubilidad No se ha establecido
Coeficiente de partición No se ha establecido
Temperatura de autoignición No se ha establecido
Temperatura de descompo- No se ha establecido
sición
Viscosidad No se ha establecido
10.1 Reactividad
No hay datos disponibles.
10.2 Estabilidad
Estable en condiciones de almacenamiento recomendadas.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
No están presentes.
10.4 Condiciones que se deben evitar
No están presentes.
10.5 Materiales incompatibles
No están presentes.
10.6 Productos de descomposición peligrosa
En un incendio: Dióxido de carbono y monóxido de carbono.

Sección 11: Información toxicológica

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos

Este producto no se ha probado. La indicación ha surgido a raíz de sustancias o productos de estructura o
composición similar.

11.1.2 Mezclas
Toxicidad aguda Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
Corrosión o irritación cutánea Corrosión cutánea, categoría 1
Irritación o daño ocular graves Daño ocular, categoría 1
Sensibilización cutánea o Sensibilización cutánea, categoría 1
respiratoria
Mutación de células germinales Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
Carcinogenia Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
Toxicidad reproductiva Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
STOT: exposición única Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
Página 6 de 10 19 de agosto del
2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

STOT: exposición repetida Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.
Peligro por aspiración Según los datos disponibles, no cumple con los criterios de
clasificación.

Información adicional
Contacto/corrosión ocular: Puede provocar daños graves a los ojos. Puede provocar ceguera.

Irritación/corrosión cutánea aguda: ¡Corrosivo! Daña la piel; si se absorbe por la piel, puede provocar
efectos en el sistema nervioso central, como cefalea, náuseas, mareos,
confusión,
dificultad para respirar. Los casos graves de exposición excesiva pueden
producir
fallas respiratorias. Puede producir irritación en la nariz, garganta y pulmo-
nes. La inhalación de
altas concentraciones de vapores o aerosoles puede irritar el
sistema respiratorio.

Efectos de la inhalación: Este producto implica un peligro elevado para la salud cuando se usa en
aplicaciones de aerosoles pulverizadores. Peligro de daños graves para
los pulmones. Puede
producir quemaduras graves en los ojos, la piel y las vías respirato-
rias. Puede causar efectos en el sistema nervioso central, como cefalea,
náuseas, mareos, confusión, dificultades para respirar. Los casos graves

Sección 12: Información ecológica

de exposición excesiva pueden producir fallas respiratorias.

12.1 TOXICIDAD:
DESCRIPCIÓN GENERAL: No hay información ecológica disponible sobre la mezcla específica.
Toxicidad para la vida acuática: No hay datos disponibles del producto en sí.
12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD:
No hay datos específicos disponibles sobre este producto.

12.3 POTENCIAL BIOACUMULATIVO:

No hay datos específicos disponibles sobre este producto.
12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO:
No hay datos específicos disponibles sobre este producto.
12.5 RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN PBT Y mPmB:
No hay datos específicos disponibles sobre este producto.
12.6 OTROS EFECTOS SECUNDARIOS:
No hay datos específicos disponibles sobre este producto.
12.7 TIPO DE PELIGRO PARA EL AGUA:
Puede ser peligroso para el agua de conformidad con la Directiva 91/155-EWG de la UE. No permita que el
producto llegue a aguas subterráneas, cursos de agua ni al sistema de alcantarillado. Actualmente no existen
evaluaciones acerca de la toxicología ambiental para este producto.

Sección 13: Consideraciones para la eliminación del producto

Página 7 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

13.1 Métodos de tratamiento de residuos

Desperdicios de residuos y producto sin usar
Recoja y recicle o elimine el material en contenedores sellados, en un sitio de desecho de desperdicios auto-
rizado. No deseche el producto en las alcantarillas, en la tierra ni en ningún cuerpo de agua. Comuníquese
con el proveedor si necesita orientación.

Empaque contaminado
Debe evitarse o minimizarse la generación de residuos siempre que sea posible. Deshágase del contenedor
y cualquier material no utilizado según las normas nacionales y locales correspondientes.

Sección 14: Información sobre el transporte

Transporte terrestre: DOT y ADR

Nombre de envío adecuado: El transporte de este producto no está regulado.
Transporte aéreo: IATA y OACI
Nombre de envío adecuado: El transporte de este producto no está regulado.
Transporte de mercancías peligrosas: TDG
Nombre de envío adecuado: El transporte de este producto no está regulado.
Transporte marítimo: IMDG

Sección 15: Información normativa

Nombre de envío adecuado: El transporte de este producto no está regulado.

Tipos de peligros según la norma sobre comunicación de peligros (29CFR 1910.1200) de la OSHA: Material
corrosivo y peligroso para el medioambiente.

Clasificación de peligros según las Secciones 311 y 312 (40 CFR 370) del Título III de la ley SARA de
la EPA
Peligro agudo (inmediato) para la salud.

Componentes por encima del nivel “mínimo” según la Sección 313 (40 CFR 372) del Título III de la ley
SARA de la EPA
Ninguno

Ley de Agua Potable y Sustancias Tóxicas de California, EE. UU. (Propuesta 65)
Este producto no contiene ninguna sustancia química que, según el leal saber y entender del estado de Cali-
fornia, provoque cáncer, defectos congénitos u otros daños.

LEGISLACIONES CANADIENSES:
ESTADO DEL INVENTARIO DE LA DSL Y LA NDSL CANADIENSES: Los componentes se encuentran en
la DSL y en la NDSL, o están exentos de estas listas.
OTRAS LEGISLACIONES CANADIENSES: No aplica.
LISTA DE SUSTANCIAS PRIORITARIAS DE LA LEY CANADIENSE DE PROTECCIÓN AMBIENTAL
(CEPA):
Este producto ha sido clasificado de conformidad con los criterios de peligros de las Normas de productos
controlados, y la HDS presenta toda la información solicitada por tales normas.
CLASIFICACIÓN Y SÍMBOLOS DEL WHMIS CANADIENSE: Este producto ha sido clasificado de
conformidad con el Sistema de Información de Materiales Peligrosos en el Trabajo de Canadá
(WHMIS 2015).

Página 8 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

INFORMACIÓN PARA LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA:

Este producto cumple con la definición de sustancia o preparación peligrosa, según lo definido por las
directivas del Consejo de la Unión Europea 67/548/CEE, 1999/45/CE, 1272/2008/CE y directivas posteriores.
Consulte la sección 2 para obtener más detalles.
EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD QUÍMICA:
El proveedor no ha realizado evaluaciones de seguridad química a esta sustancia o mezcla.

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO PARA AUSTRALIA:

Este producto cumple con la definición de sustancias o preparados peligrosos que se establece en la Ley
Australiana de Seguridad en el Trabajo. Los componentes de este producto se enumeran en la lista del In-

Sección 16: Información adicional

ventario Internacional de Sustancias Químicas.

Contiene aminas alifáticas y alicíclicas.

Clasificación de HMIS Clasificación de NFPA

(escala del 0 al 4) (escala del 0 al 4)
Peligro para la salud: 3 Peligro para la salud: 3
Inflamabilidad: 0 Inflamabilidad: 0
Peligro físico: 0 Peligro de reactividad: 0

Advertencia: Las clasificaciones de HMIS se basan en una escala de clasificación que varía entre 0 y 4.
4 = peligro extremo
3 = peligro elevado
2 = peligro moderado
1 = peligro leve
0 = peligro mínimo
Abreviaturas y siglas
ADR Transporte internacional terrestre de mercancías peligrosas (International Car-
riage of Dangerous Goods by Road)
ACGIH Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (American
Conference of Governmental Industrial Hygienists)
CLV Valor límite (Ceiling Limit Value)
CFR Código de Normas Federales de los EE. UU. (Code of Federal Regulations)
DOT Departamento de Transporte (Department of Transportation)
CE50 Concentración eficaz mediana
EPA Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency)
UE Unión Europea
HEPA Filtro de partículas de aire de alta eficiencia
HCS Norma sobre comunicación de peligros (Hazard Communication Standard)
HMIS Sistema de identificación de materiales peligrosos (Hazardous Material Identifica-
tion System)
IATA Asociación Internacional de Transporte Aéreo (International Air Transport Asso-
ciation)
OACI Organización de Aviación Civil Internacional
CI50 Concentración inhibidora mediana
IMDG Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (International Maritime
Dangerous Goods)
DL50/CL50 Concentración o dosis letal, 50 %

Página 9 de 10 19 de agosto del

2016
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD CLADLINER, PARTE B
Cladliner cladliner.com

MSHA Administración de Seguridad y Salud Minera de los EE. UU. (Mine Safety and
Health Administration)
NFPA Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (National Fire Protection As-
sociation)
OSHA Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (Occupational Safety and
Health Administration)
LEP Límite de exposición permisible de la OSHA (OSHA Permissible Exposure Limit)
SARA Ley de Enmiendas y Reautorización del Superfondo (Superfund Amendments
and Reauthorization Act)
TDG Transporte de mercancías peligrosas (Transportation of Dangerous Goods)
TLV Valor límite umbral de la ACGIH (ACGIH Threshold Limit Value)
WEEL Niveles de exposición ambiental en el entorno laboral (Workplace Environmental
Exposure Levels)
TWA Promedio ponderado en el tiempo (Time-Weighted Average)
Sensib. Sensibilización cutánea
cut.
Corrosión Corrosión cutánea
cut.

Precauciones específicas: Los límites de exposición que se muestran para materiales de relleno inorgáni-
cos son para exposición a polvo. No se ha demostrado que sean peligrosos después de mezclarlos en un
líquido. En caso de mecanizar o decapar el producto, se recomienda utilizar lijado húmedo para eliminar el
polvo aéreo.

Explicaciones y descargo de responsabilidad: Cada cliente o destinatario debe conocer y comprender los
datos proporcionados en esta HDS y todos los peligros asociados al producto. La presente información se
brinda de buena fe y de forma precisa; no obstante, no se considera completa, y deberá usarse solo como
guía. Los requisitos normativos están sujetos a modificaciones y pueden diferir entre las distintas ubicacio-
nes; es responsabilidad del comprador asegurarse de que cumpla con todas las leyes estatales, federales o
locales. La información presente en este documento se basa en el estado actual de nuestros conocimientos
aplicables al producto con respecto a las precauciones de seguridad. La información que aquí se brinda se
relaciona únicamente con el producto tal cual se envía, y será responsabilidad del comprador determinar las
condiciones necesarias para el uso seguro de este producto. Si recibió esta HDS de cualquier otra fuente dis-
tinta a CLADLINER o su agente autorizado, es posible que la información descrita se haya modificado res-
pecto del documento original.

Los productos de CLADLINER están diseñados únicamente para uso industrial.

Historial de revisiones:
16 de junio del 2015: creación del documento.
19 de agosto de 2016: plantilla actualizada para incluir los requisitos de cumplimiento de Australia y la UE.

FIN DE LA HDS

Página 10 de 10 19 de agosto del

2016