Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 1 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
PROTOCOLO VERRUGAS
1
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 2 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
INDICE
2
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 3 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
3
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 4 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
AUTORES
Dr. Gastón Briceño. Médico Dermatólogo. Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena de
Temuco. Servicio de Salud Araucanía Sur.
Dr. Marcos Enríquez Digoy. Medico General. Hospital de Gorbea. Servicio de Salud
Araucania Sur.
Director de Servicio.
EDICION: 1ª EDICION
4
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 5 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
I.- INTRODUCCION
II.- JUSTIFICACION.
5
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 6 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
Existen más de 100 diferentes tipos de VPH, y aun cuando hay algunas localizaciones
que se asocian más frecuentemente con un tipo de VPH, las verrugas por cualquier
tipo de VPH pueden aparecer en cualquier sitio.
IV.- CLINICA
Se estima que las verrugas afectan alrededor del 10% de la población, aumentando la
prevalencia en escolares y adolescentes. El periodo de incubación es variable entre 1
a 6 meses, aun cuando se señalan períodos de hasta 20 meses. (Fernández-Obanza
2004)
1. Verrugas Vulgares
2. Verrugas Plantares
3. Verrugas Planas
4. Verrugas Anogenitales (Condilomas Acuminados)
1
Existen bancos de imágenes disponibles en web, entre otras en las páginas www.dermatoweb.net y
www.dermatoscopio.cl.
6
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 7 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
1.1 Descripción:
7
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 8 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
y que no existe evidencia de que uno sea mejor que otro. Que en muchas ocasiones
las verrugas desaparecen espontáneamente sin tratamiento y por tanto en algunos
casos es preferible una conducta expectante. Que el tratamiento aplicado nunca debe
ser desproporcionado.
En caso de que se produzca irritación intensa descansar los días que sean
necesarios y re-aplicar en forma más distanciada según tolerancia.
1.4 Evolución.
8
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 9 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
1.5 Contrarreferencia.
9
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 10 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
Diagnóstico Diferencial
¿Verrugas? NO VERRUGAS
SI
SI
VERRUGAS
VULGARES
MEDIDAS GENERALES
TERAPIA MEDICAMENTOSA
ÁCIDO SALICILICO + ACIDO LACTICO
TOPICO
CONTROL MENSUAL
POR 3 MESES. NO ALTA
¿PERSISTE?
SI
EVALUACIÓN Y
MANEJO POR
ESPECIALISTA NO ALTA
¿PERSISTE?
SI
10
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 11 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
2.1 Descripción:
11
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 12 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
La primera elección son los queratolíticos que combinan ácido salicílico y ácido láctico
(Duoplant® gel). Se aplica del mismo modo que en las verrugas vulgares. No es raro
que se produzca dolor e inflamación de la zona. Con este tratamiento se curan el 60-
70% de verrugas plantares en un período de 2-4 meses.
2.4 Evolución
2.5 Contrarreferencia.
• En el caso de que se decida requerir la opinión del especialista, es
imprescindible contar con un documento formal de contrarreferencia, el cual
permite mantener la continuidad de la atención de las personas, contribuyendo
también a los procesos de mejora de la gestión clínica.
12
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 13 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
Diagnóstico Diferencial
¿Verrugas? NO VERRUGAS
SI
SI
Diagnóstico Diferencial
VERRUGAS
VERRUGAS PLANTARES:
PLANTARES HIPERQUERATOSIS PLANTAR
MEDIDAS GENERALES
TERAPIA MEDICAMENTOSA
ÁCIDO SALICILICO + ACIDO LACTICO
SI
DERIVACION A DERMATOLOGIA
A LOS 6 MESES DE MANEJO EN EL NIVEL
PRIMARIO
SI EVALUACIÓN Y
MANEJO POR
ESPECIALISTA NO ALTA
¿PERSISTE?
SI
13
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 14 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
3.1 Descripción:
Pápulas planas de tamaño pequeño, habitualmente entre 2-3 mm., del color de la piel
o levemente hiperpigmentadas. Superficie papilomatosa pero no irregular. A veces
muy numerosas, y pueden agruparse o seguir una distribución lineal en una zona
traumatizada (Fenómeno de Koebner). Se localizan habitualmente en la cara, y dorso
de manos. Son más frecuentes en la infancia y adolescencia y tienden a resolverse
espontáneamente.
Las medidas generales están orientadas a evitar o disminuir la irritación local de las
lesiones, para no provocar el fenómeno de koebner. Implica no traumatizar o rascar
las verrugas planas, evitar el roce permanente con elementos duros. Se sugiere
también mantener cuidados mínimos de la piel de la cara, evitando productos
cosméticos irritantes.
3.4 Evolución
Dada la amplia tendencia a la autoinvolución, no se recomienda su derivación a
Dermatólogo antes de 6 meses de observación. Se puede considerar una derivación
prematura.
3.5 Contrarreferencia.
En el caso de que se decida requerir la opinión del especialista, es imprescindible
contar con un documento formal de contrarreferencia, el cual permite mantener la
14
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 15 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
Diagnóstico Diferencial
¿Verrugas? NO VERRUGAS
SI
¿Localizadas en CARA
O DORSO MANOS?
NO ¿VERRUGAS VULGARES?
SI
VERRUGAS Diagnóstico Diferencial
PLANAS VERRUGAS VULGARES
MEDIDAS GENERALES
Conducta expectante
CONTROL MENSUAL
¿PERSISTEN? NO ALTA
SI
DERIVACION A DERMATOLOGIA
A LOS 6 MESES DE MANEJO EN EL NIVEL
PRIMARIO
EVALUACIÓN Y
MANEJO POR
ESPECIALISTA NO ALTA
¿PERSISTE?
SI
15
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 16 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
4.1 Descripción:
Los condilomas acuminados son una de las enfermedades de transmisión sexual más
frecuentes, y en la mayoría de los casos, se trata de una infección latente o subclínica.
Suelen medir pocos milímetros aunque por confluencia pueden formar grandes masas
tumorales, exofíticas, con aspecto de coliflor. Cuando aparecen en los pliegues (ingles,
región perianal, surco balanoprepucial, pliegues de los labios) adoptan la forma de
cresta de gallo, de donde proviene el nombre de condilomas acuminados.
Se ha comprobado que los Condilomas Acuminados tienen una estrecha relación con
el cáncer anogenital, en especial cuando están causadas por los PVH serotipos 16 y
18. Se calcula que el 90% de los carcinomas de cérvix está causado por VPH.
Es necesario insistir en que los condilomas son una infección de trasmisión sexual y
por ello debemos aplicar un protocolo de seguimiento de un paciente con una ITS:
1) realizar un interrogatorio dirigido y una exploración física y genitoanal
detallada,
2) solicitar serologías de sífilis, VIH, marcadores de hepatitis viral.
3) examinar la/las parejas de los últimos 6 meses y
4) informar sobre medidas preventivas (evitar conductas de riesgo y utilizar
preservativos).
Es muy probable que un elevado porcentaje de sus parejas tengan una infección
subclínica, sin que lleguen nunca a desarrollar verrugas. Otro factor a tener en cuenta
es la relación de algunos serotipos de papilomavirus genitales con el cáncer
anogenital, en especial con el carcinoma de cérvix, lo que obliga al examen
ginecológico anual de las pacientes con condilomas que incluya el test de
Papanicolaou. Si una paciente sufre condilomas durante el embarazo existe un riesgo
16
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 17 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
4.4 Evolución
Lo más importante es la consejería de salud sexual.
4.5 Contrarreferencia.
Una vez manejado el caso debe ser contrarreferido al establecimiento de origen para
su control y seguimiento, a través de un documento formal que contenga la
descripción del tratamiento realizado y las indicaciones de control recomendadas por
el especialista.
17
Servicio de Salud Araucania Sur Número: Versión:4.0
Departamentos de: Hospitales PROTOCOLO INSTITUCIONAL
Atención Primaria Página: 18 de 18
Fecha de Emisión: Junio 2010 Título: Protocolo VERRUGAS
• Llarden M, Pena M, Casanova JM. Tratamiento actual de las verrugas. FMC 2006;
13:45-54
• www.dermatoscopio.cl
• www.dermatoweb.net
18