Revista Zeitgeist – Oct 2011 1

Editorial

Se hace muy patente una frase que me
llamo la atención en la conferencia del
día sábado 19 de Noviembre de Alfredo
Sfeir Younis “Había gente aun bailando
cuando el Titanic se estaba hundiendo”,
realmente me pareció que no hay imagen
o representación más concreta
escenario que tenemos hoy en todos los
medios.
Han estallado y siguen estallando grandes
revoluciones en Europa, Medio oriente,
Norteamérica, Sudamérica, África y los
medios alternativos como Internet nos
permiten informarnos minuto a minuto,
aportando de manera exponencial al
del Despertar de la gente.
Lo que me lleva finalmente a la pregunta:

Es tan difícil mirar hacia otro lado cuando ¿Nuestra intercomunicación actual nos
la realidad es tan clara, sin embargo, permitirá finalmente hacer un mundo más
tenemos nuestros queridos medios de justo?
comunicaciones que nos bombardean en
frecuencia y alcance con Realities,
programas de talentos, teleseries, Sebastian Villegas V.
programas de farándula, desviando Organizador Comunicaciones
nuestra atención de lo importante. TZM – Capitulo Chile
Email: sebastian@zeitgeist.cl

Revista Zeitgeist – Oct 2011 2

Sumario

Discriminación/Tolerancia 4
Contribuir a la Sociedad 8
La vacuna española contra el VIH 12
Ocupación en Wall Street 19
Análisis 15 O 22
Billetes o Valores 27
Entrevista Movimiento Zeitgeist – Indignados 32

Revista Zeitgeist, numero 2 – Octubre/Noviembre, 28 de noviembre 2011,

realizada por Movimiento Zeitgeist Chile. Portada por Ruth V, Edición y Montaje
Sebastian V. Artículos por: Deborah B., Jose Tomas D., Nelson A., Mauricio
Salas., Valeria C.

Revista Zeitgeist – Oct 2011 3

Discriminación/ Decimos que aceptamos a cualquiera
Tolerancia siempre y cuando respeten nuestro
Por: Deborah Brill Wagner pensar, pero eso no quita que nos
quedemos mirando cuando vemos algo
Siglo XXI. Avances tecnológicos,
distinto o fuera de lo común,
automatización, energías renovables,
especialmente cuando es algo físico
hallazgos biológicos, arquitectura de
como un corte de pelo, tatuajes o algo
vanguardia, etc. (contexto palpable y
tan simple como vestimenta llamativa; en
visible) en constante desarrollo. Evolución
resumen gustos personales.
mental hacia una integración social
donde nos vemos como distintos en
La discriminación en su sentido más amplio
cultura pero iguales como seres humanos
es una manera de ordenar y clasificar.
(ámbitos netamente psicológicos) en
Tendemos a categorizar aquello que no es
desarrollo intermitente, incluso a veces
familiar con nuestro entorno directo, a
estancado.

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 4

veces nos mostramos en desacuerdo con sexual, discapacidad, enfermedades
ello y lo verbalizamos e incluso hasta (VIH/Sida); en lugar de verlo como uno de
demostrarlo físicamente. No cabe duda nosotros pero con algunas diferencias de
que existen grandes falencias en nuestra aspecto, tiende a dar pena o vergüenza y
sociedad cuando vemos el bullying del agradecemos no estar en su lugar. Quiero
que son sujetos estudiantes, niños que no compartir una experiencia personal que
se les permite la entrada a cierto me pasó justamente este 18 de
establecimiento educacional por no Septiembre pasado. Por circunstancias de
cumplir con la religión instaurada o venir la vida y no tener planeado ir a una fonda
de una familia con padres separados, etc. terminamos con una amiga en un pub de
La misma realidad que se repite tanto en un conocido sector de Santiago, en la
Chile como en el resto del mundo en mesa de al lado le pedimos a una persona
donde existen numerosos tipos de que nos sacara una foto, cuando se dio
discriminación como: estrato social - vuelta notamos que estaba en silla de
género (sexismo/machismo) – xenofobia - ruedas, levanta sus manos y dice que no
filiación religiosa - ideología política - podía hacerlo; muy preocupado le pide a
ocupación laboral - ingresos - edad, entre otra persona que lo haga. En ese
tantas otras; ¿a qué se deberán? ¿Falta momento le propusimos que nos
de oportunidades? uniéramos, luego llega su hermana y nos
pedimos algo para tomar. Nos contó que
había quedado tetrapléjico luego de un
accidente automovilístico hace 6 años, él
no iba conduciendo pero de los cuatro
ocupantes fue el único que tuvo secuelas.
A pesar de lo difícil que fue en un principio
aceptar que su futuro ya no iba a ser el
mismo y que jamás podría volver a jugar
¿Qué pasa cuando lo diferente no es fútbol (entre otras cosas) decidió no
elección? Por ejemplo raza, orientación dejarse estar y salir adelante. Sacó su

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 5

carrera y ya lleva 2 años con trabajo
estable; grandes logros sin duda. Lo que
más me llamó la atención
entusiasmo a vivir el presente y como se
refería a sí mismo. Nos
“caminaron” con su hermana por media
hora hasta encontrar el lugar en donde
estábamos, no dijo “venimos desde” o
“pasábamos por aquí”, sino “caminamos”;
él se ve como uno igual que nosotros con
sus respectivas limitaciones pero con las
mismas necesidades básicas e intereses
que cada ser humano en el mundo.
motivante y refrescante haberlo conocido,
no tengo dudas que nuestra amistad
fue su crecerá.
decía que Hace falta conocer otras formas de ver la
vida para darse cuenta que la diversidad
enriquece enormemente nuestra
sociedad, esa diversidad conlleva a la
tolerancia, a aceptar lo distinto o poco
común. Ser tolerante es entender que no
todos pensamos de la misma manera o
actuamos de la misma manera ante
alguna situación, sin embargo respetamos
otras opiniones y hasta aprendemos de
ellas. Ser tolerante no significa dejarse
pasar a llevar sino abrir la mente a nuevos
conocimientos, experiencias. Actuemos
como decimos y aceptemos la infinidad
de opciones que existen, no es necesaria
la violencia para dar a entender nuestra
diferencia de pensamientos, pero si
importante entender que no vivimos solos

Me pregunto si pensaba de la misma y es necesaria una constante

manera antes del accidente o cambio su comunicación y aceptación a lo nuevo.

perspectiva para con las personas

después de, pero lo que me queda claro
es que su “diferencia” no lo hace diferente
al resto, es solo la falta de costumbre de
nosotros en conocer otras realidades. Muy

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 6

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 7
 len del marco de referencia social, sino
Contribuir a la además porque las personas, a pesar de

sociedad la tremenda desigualdad e injusticia que

se vive en el mundo, por más increíble que
Por: Mauricio Salas D.
parezca sienten que el sistema funciona
bien y que problemáticas tales como el
Cuando uno pone sobre la mesa ideas
hambre, la pobreza y la guerra son solo
que se contraponen a lo establecido por
parte de las reglas del juego a las que uno
la sociedad generalmente nos
debe someterse. Este es un problema
encontramos con muchas barreras.se nos
grave ya que aquel que no ve que algo
tilda de soñadores, utópicos e ingenuos,
necesita ser reparado no tomará
anarquistas y demás.
acciones para que aquello sea posible.
Imaginemos un jarrón que ha estado por
Pero no solamente resulta complejo que la
generaciones en nuestra familia por lo
gente considere nuevas propuestas solo
cual le tenemos mucho aprecio se cree
por estas denominaciones con las que se
está en perfecto estado puesto que al ver
suele etiquetar a pensamientos que se sa-

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 8

su parte exterior nos parece como nuevo,
pero si nos dedicamos a examinar el
interior veremos que está lleno de grietas
profundas acusa del desgaste producido
por los años.
Esa es la cuestión, los problemas se
encuentran en el mismo centro
sistema, pero la personas solo ven el
exterior.
Una de las grietas más prominentes en
nuestro sistema laboral, no solo por
cuestión de los bajos salarios y explotación
al no tener más opción que entregarte al
sistema para poder comer. El sistema el
sistema de trabajo desempeña otro papel
un tanto más sutil pero que es una gran
barrera, cuyo objetivo es hacer parecer
todo el sistema como válido.
Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011
Me refiero a la creencia de que cuando te
levantas al trabajo contribuyes al bienestar
de la sociedad y haces tú parte en esta
vida. A primera vista esta afirmación
parece lógica, gracias a tu trabajo llevas
sustento a tu hogar y familia. Esa es la
del parte exterior del jarrón que se ve bonita y
como debe ser.
Esto, por más que cueste aceptarlo no es
así puesto que al entrar al ambiente
laboral no lo haces simplemente por gusto,
sino porque debes hacerlo para sobrevivir,
incluso si te desempeñas en alguna área
que te guste o llame la atención, tomas
esta decisión tan importante sabiendo que
lo e que elijas te tendrá atado de por vida
así que intentas escoger una “cadena”
que no sea tan apretada.
Piénsenlo, todos nosotros tenemos aquel
sueño de dedicarnos a algo que nos llene
pero nos vemos frenados por qué esa
la
ocupación no es monetariamente
rentable, pero nos consolamos a nosotros
mismos diciendo “quizás no sea lo que
quiero pero con esto estoy haciendo mi
contribución a la sociedad”
Esto puede sonar visceral pero la verdad
es que cada uno de nosotros raramente, si
es que alguna vez, contribuye a la
9
sociedad con su trabajo. Contribuir a la
sociedad es cuando uno realiza algo que
(ya sea en el campo literario social,
artístico o científico) que ayuda a mejorar
de una u otra forma a mejorar la vida de
los miembros de la sociedad. Lo que se
hace actualmente es simplemente
desempeñar una labor para obtener el
dinero que requerimos para sobrevivir y
que apenas nos beneficia a nosotros en el
aspecto financiero ¿Cómo podemos decir
que contribuimos a la sociedad por
medio de nuestro empleo si ni siquiera nos
da verdadera satisfacción emocional a
nosotros mismos?, su verdadero propósito
es girar los engranes del injusto sistema
monetario.
impresionantes. No estoy queriendo con
esto bajo ningún concepto menospreciar
a la madre o al padre que lucha día a día
para llevar el pan a la mesa, pero
imaginen lo que podríamos lograr estando
esas necesidades cubiertas y gracias a eso
no tener que estar esclavizados al dinero.
No solo habría con seguridad más Einsteins
o Da Vincis. Sino que podríamos
desempeñarnos en labores que llenen
verdaderamente nuestro ser desde obras
que beneficien a toda la sociedad, hasta
cosas tan simples que hoy nos son
negadas, como pasar el tiempo necesario
con nuestros seres queridos ser y no solo
preocuparnos de llenar las arcas del
mercado que solo beneficia a unos pocos
y con seguridad no tendríamos que ver a
gran parte de la población con estrés
laboral que en el fondo no es tal sino que
es el encadenamiento de la creatividad y
la conciencia….lo que nos hace humanos.

Por ello es tarea de todos nosotros

reemplazar ese viejo jarrón que no tiene
razón alguna para seguir estando aquí y

Al estar libres del sistema monetario que de todas formas, cuando las gritas ya

tendríamos libertad para desarrollar no se puedan parchar más…terminara

nuestra creatividad a niveles rompiéndose.

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 10

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 11
 Investigaciones Científicas (CSIC), ha

La vacuna española desarrollado una respuesta inmune al virus

MVA-B contra el VIH y el 85% de ellos la ha mantenido durante,

al menos, un año. Su seguridad y eficacia
logra una respuesta son descritas en sendos artículos en las
inmune del 90% revistas Vaccine y Journal of Virology.
En 2008, la MVA-B demostró una alta
Por: Sebastian Villegas V.
eficacia en ratones y macacos, y
Un ensayo clínico en fase I revela la protección contra el virus de la
eficacia inmunitaria del candidato inmunodeficiencia del simio (SIV). Este
español MVA-B a vacuna preventiva hallazgo ha motivado la ejecución del
contra el virus de la inmunodeficiencia ensayo clínico en 30 voluntarios sanos,
humana (VIH). El 90% de los voluntarios dirigido por el Hospital Clínic de Barcelona
sometidos al compuesto, elaborado y y con el Gregorio Marañón de Madrid.
patentado por el Consejo Superior de Gracias a su alta respuesta inmunológica

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 12

en humanos, el equipo iniciará con la Red
de Investigación del Sida un ensayo clínico
en fase I con voluntarios infectados con
VIH para comprobar su eficacia como
vacuna terapéutica.
El éxito del tratamiento se basa en que el
sistema inmunológico puede quedar
En lo relativo a la seguridad de MVA-B, “los
efectos secundarios que se han producido
son los que cabe esperar en cualquier tipo
de vacunación, principalmente de tipo
local en la zona de inyección”, asegura el
responsable del equipo del Hospital
Gregorio Marañón, el doctor Juan Carlos

Imágenes de la presentación de resultados del ensayo clínico de la vacuna del VIH. De

izquierda a derecha los investigadores Felipe García del Hospital Clinic, Mariano Esteban del
Centro Nacional de Biotecnología (CSIC) y Juan Carlos López Bernaldo de Quirós del
Hospital Gregorio Marañón. / Comunicación CSIC

entrenado para responder frente a López Bernaldo de Quirós. Y añade: “No

partículas del virus y células infectadas de ha existido ningún efecto adverso que
forma duradera. El investigador en el haya comprometido la salud de los
Centro Nacional de Biotecnología del voluntarios”.
CSIC Mariano Esteban, responsable del “Los resultados deben ser tomados con
desarrollo del compuesto, explica: “MVA-B cautela ya que el tratamiento sólo se ha
ha demostrado que es tan potente o probado en 30 voluntarios y, aunque
mejor que las vacunas actualmente en estimula una respuesta potente en la
estudio”. mayoría de los casos, es pronto para
predecir si las defensas inducidas

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 13

prevendrán la infección”, matiza el doctor partir del virus Vaccinia Modificado de
responsable del equipo de investigación Ankara (MVA). Se trata de un virus
del Clínic, Felipe García. atenuado que se usó para erradicar la
viruela y que sirve de modelo en la
El origen del arma investigación de múltiples vacunas. La B
procede del subtipo de VIH contra el que
En 1999, el equipo de investigación de lucha, el más prevalente en Europa.
Esteban comenzó a trabajar en el El desarrollo de la MVA-B se basa en la
desarrollo y preclínica de MVA-B, que introducción de cuatro genes del VIH
recibe su nombre de su composición a (Gag, Pol, Nef y

Env) en la secuencia genética de Un total de 24 voluntarios recibió el

vaccinia. Un sistema inmunitario sano tratamiento con MVA-B mientras que los
reacciona frente al MVA, y los genes de otros 6 recibieron un placebo, según un
VIH insertados en su ADN no son capaces proceso de doble ciego. La vacuna se
de infectar a seres humanos, lo que administró en tres dosis por vía
garantiza la seguridad del ensayo clínico. intramuscular en las semanas 0, 4 y 16,
desde el inicio, y sus efectos se evaluaron

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 14

en sangre periférica hasta la semana 48, producción de anticuerpos actúa sobre
cuando concluyó el ensayo. las partículas del VIH antes de que
penetren e infecten una célula. Se anclan
Batallón de combate a su estructura superficial y lo bloquean.

La inoculación de la vacuna en un Los análisis de sangre en la semana 48 del

voluntario sano pretende entrenar su tratamiento revelan que el 72,7% de los
sistema inmunológico para detectar y voluntarios tratados mantienen
aprender a combatir esos componentes anticuerpos específicos contra el VIH.
del virus. Según Esteban, “es como si le Por su parte, los linfocitos T controlan la
enseñáramos una foto del VIH para que respuesta inmunológica celular,
sea capaz de reconocerlo si se lo encargada de detectar y destruir a las
encuentra en el futuro”. células infectadas con VIH. Para
comprobar su respuesta defensiva frente a
Las células principales de este la vacuna, se midió su producción de la
experimento son los linfocitos T y B. Son los proteína inmunitaria interferón gamma. Los
soldados encargados de detectar las análisis realizados en la semana 48 del
sustancias extrañas que se introducen en tratamiento, 32 semanas después de la
el organismo y enviar la señalización última inoculación de la vacuna, revelan
necesaria para destruirlas. “Nuestro que dicha producción por parte de los
organismo está repleto de linfocitos, cada linfocitos T CD4+ y CD8+ del grupo
uno programado para luchar contra un vacunado es del 38,5% y 69,2%
patógeno diferente”, comenta Esteban. respectivamente, frente al 0% del grupo
Por ello, “es necesario someterlos a un control.
entrenamiento cuando se trata de un
patógeno al que no pueden vencer de Acción en varios frentes
forma natural, como es el VIH”, añade.
Los linfocitos B son los responsables de la A parte del interferón gamma, la
respuesta inmunológica humoral, cuya presencia de un patógeno en el

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 15

organismo produce otras proteínas capacidad defensiva del sistema
inmunitarias (citoquinas y quimiocinas), inmunitario, requiere poder generar en él
cada una de las cuales tiende a atacar al una respuesta duradera contra futuros
enemigo por un frente distinto. Cuando la ataques. Para ello, el organismo debe ser
acción defensiva de los linfocitos T es capaz de mantener un nivel básico de
capaz de generar varias de estas linfocitos T de memoria. Dichos linfocitos,
proteínas, dicha acción es conocida generados a raíz de un primer ataque por
como polifuncional. El investigador del parte de un patógeno, son soldados
CSIC destaca: “La importancia de la veteranos que pueden circular durante
polifuncionalidad radica en la capacidad años por el organismo preparados para
de los patógenos para desarrollar responder ante una nueva incursión del
resistencia a los ataques del sistema enemigo.
inmunitario; a mayor polifuncionalidad, Los análisis en los individuos vacunados en
menor resistencia”. la semana 48 revelan que más del 50% de
El espectro defensivo de acción de los los linfocitos T CD4+ y CD8+ eran de efecto
linfocitos T sometidos a la vacuna se midió memoria. Este dato concuerda con el 85%
en función de su producción de otras tres de los pacientes que mantuvo su
proteínas inmunitarias. Los resultados respuesta inmunitaria en este punto del
indican que la vacuna genera hasta 15 ensayo.
tipos de poblaciones diferentes de Esteban asegura: “El perfil inmunitario de
linfocitos T CD4+ y CD8+. De ellas, el 25% MVA-B satisface, en principio, los
de las CD4+ y el 45% de las CD8+ son requerimientos de una prometedora
capaces de producir dos o más proteínas vacuna contra el VIH, como inducción de
inmunitarias diferentes, lo que demuestra anticuerpos y activación de las células
su polifuncionalidad. clave en defensa contra patógenos como
son los linfocitos T CD4 y CD8”. Así, la
Veteranos de guerra respuesta inmune inducida por la vacuna
Para que una vacuna sea podría mantener controlada la infección,
verdaderamente efectiva, aparte de la ya que “si el virus penetra en el organismo

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 16

e intenta expresarse en una célula, el Nota de prensa (pdf 129k) [Descargar]
sistema inmunitario estará preparado para Documentación (pdf 99k) [Descargar]
inactivar el virus y destruir la célula Foto1 (jpg 4,1M) [Descargar]
infectada”, añade. Según el investigador Imagen2 (jpg 1,2M) [Descargar]
del CSIC, “para poder comercializarse, el Foto3 (jpg 3,9M) [Descargar]
cóctel genético debe superar aún todas Foto4 (jpg 5,3M) [Descargar]
las pruebas de futuros ensayos clínicos en Mapa (jpg 2,5M) [Descargar]
fase II y III”. Press release (pdf 129k) [Descargar]
Rueda de prensa / Foto1 (jpg 5,1M)
[Descargar]
Rueda de prensa / Foto2 (jpg 4,1M)
[Descargar]
Rueda de prensa / Foto3 (jpg 5,6M)
[Descargar]

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 17

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 18
Ocupación en Wall han despertado el lado mas represivo del
gobierno del premio nobel de la paz,
Street un golpe al
Obama.
icono del capitalismo. Pero no solo eso es lo grande de este

Por: Jose Tomas Domínguez hecho, sino que su nacimiento, firma un

precedente, que debe ser imitado a nivel
mundial.
Protestar en contra del capitalismo en El 9 de junio de este año, la revista
frente de Wall st. es como protestar contra canadiense anti-sistema, Adbuster compro
el cristianismo enfrente del Vaticano, o el dominio de occupywallstreet.org, y el 4
contra el islamismo frente a la Meca. Ósea de julio (justo para el día de
golpear al mayor icono de esas ideas. Por independencia de EE.UU.) se abre la
lo mismo estas manifestaciones han página para que la gente se pueda
llamado la atención de todo el mundo, y registrar. Ya para el 13 de julio, había una
gran cantidad de simpatizantes, y lanzan

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 19

la campaña para realizar una ocupación
pacífica, en dicha calle.
Lamentablemente, esta idea no tuvo
apoyo al comienzo,
paradójicamente el capitalismo fue el
encargado de motivar al pueblo
estadounidense, esto gracias a los
problemas que tubo el gobierno para
enfrentar el vencimiento del plazo de la
deuda externa, y las decisiones que se
tomaron para solucionarlo.
Con esto el 2 de Agosto, la idea se
rearma, y diversos grupos anti-capitalismo
se unen a al idea de esta ocupación. Pero
la cosa no fue inmediata, sino que
esperaron hasta el 3 de Septiembre para
hacer una reunión general, y organizar lo
que hoy vemos todos.
17 de Septiembre el día del golpe.
Este día, aproximadamente 1000 personas,
marchan, recibiendo duros tratos
parte de la policía. Tres días después, la
Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011
ocupación seguía, y este era el primer día
hábil, con Wall St. ocupado, los medios
independientes comienzan a cubrir lo
pero sucedido, y critican duramente a los
grandes medios por no cubrirlo. Siete días
después, esto se ha convertido en algo
grande, y los medios masivos comienzan a
hablar de ello.
De ahí en adelante, son cada vez mas los
grupos de gente, que se ha sumado a la
ocupación de Wall St. ya van 21 días de
protestas, y todo EE.UU. habla de esto.
Esto se suma a la ola de protestas que
hemos visto es todo el mundo, Europa,
Chile, países árabes. Es claro que la gente
esta inconforme con el sistema actual, y
que hay que cambiarlo lo antes posible.
Basta de imaginar como será la transición
hacia una EBR, porque ya estamos en ella.
Paginas útiles
http://www.adbusters.org/campaigns/occ
upywallstreet
http://www.occupytogether.org/
.
por
20
http://dotsub.com/view/a70a860f-16ab-46db-
bdd2-1aa2930b4130

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 21

Análisis 15O Todo esto parte en España durante los

Por: Valeria Leiva C. meses de marzo y abril del presente año,

momento en que se levantaron los

El pasado 15 de Octubre fuimos testigos estudiantes en protesta por recortes

de la primera marcha mundial por un presupuestarios en la educación y por la

cambio global, según medios oficiales la crisis económica vigente, a esto se le sumó

actividad se realizó en 951 ciudades, el llamado del movimiento virtual “No les

abarcando 82 países. En Chile vimos votes” a no apoyar en las siguientes

marchas de norte a sur, en Santiago la elecciones a los partidos políticos que

Intendencia estimó que asistieron 10 mil respaldaron la Ley Sinde.

manifestantes, mientras que los (http://www.elpais.com/articulo/espana/

organizadores afirman que fueron 100 Congreso/aprueba/ley/Sinde/apoyo/PSOE

mil… pero… ¿Quiénes y porque salieron a /PP/CiU/elpepuesp/20110215elpepunac_3

la calle el 15O? 9/Tes) El 15 de mayo comenzó una serie

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 22

de protestas y acampadas inspiradas en la Mientras que todo esto ocurría en el viejo
Primavera Árabe continente, el 13 de Julio de este año el
http://es.wikipedia.org/wiki/Revoluciones_ grupo virtual “Adbusters”
y_protestas_en_el_mundo_%C3%A1rabe_d http://www.adbusters.org/about/adbuster
e_2010-2011, dando origen al Movimiento s publicó en su blog un llamado a ocupar
15M, también conocido con el nombre de Wall Street
“Indignados”, tomado del libro http://www.adbusters.org/blogs/adbusters
“¡Indígnate!” escrito por el diplomático -blog/occupywallstreet.html el 17 de
francés Stéphane Hessel, quien plantea un Septiembre del 2011, este llamado se hace
alzamiento contra la indiferencia y a favor también basándose en el modus operandi
de la insurrección pacífica. En palabras de de la Primavera Árabe, y en las
los autores del manifiesto 15M: “Las acampadas de España. Para organizar
prioridades de toda sociedad avanzada este evento se creó occupywallst.org y se
han de ser la igualdad, el progreso, la levantaron asambleas ciudadanas donde
solidaridad, el libre acceso a la cultura, la se invitó a participar a todas las personas
sostenibilidad ecológica y el desarrollo, el que estuviesen descontentas con el
bienestar y la felicidad de las personas” sistema político-financiero que impera en
EE.UU.
Mientras estos dos movimientos se
esparcían por Europa y EE.UU. Se organizó
el 15S HUB Meeting
(http://bcnhubmeeting.wordpress.com/),
como reunión masiva de movimientos
sociales provenientes de distintos países de
Europa, algunos ya venían participando
en el movimiento 15M y otros se sumaron
en dicha ocasión, también se pudo
acceder a esta reunión vía web por lo que
se transformó en un evento global. Es al

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 23

finalizar esta reunión cuando se comunicó demanda global. De hecho, al leer el
una serie de resoluciones decálogo de Chileindignado.cl
http://15october.net/how-we-see-it/nada- http://www.chileindignado.cl/decalogo.ht
que-perder-todo-por-ganar/, culminando m, vemos demandas como un cambio al
con el llamado al 15O, la primera sistema binominal, reformas tributarias y
movilización internacional conjunta por un mas financiamiento e injerencia estatal en
cambio global. En general, este las áreas de educación, salud, medio
movimiento ha acertado en definir el ambiente, etc.
sistema financiero como principal
causante de los problemas sociales que se
viven alrededor del mundo, exigiendo el
fin de la primacía de las corporaciones, y
una participación real del ciudadano
común en la resolución de los problemas
sociales.

Si bien estas demandas tienen algo de

sentido, y su aplicación aliviaría en cierto
grado la situación de los chilenos, son solo
peticiones nacionales enfrascadas en el
marco local, que no recogen el espíritu de
Durante la jornada del 15O en Chile, revolución global que se plantea
observamos variados sectores protestando internacionalmente. La ausencia de gritos
por educación, hidroaysen, contra el y demandas comunes en la marcha del
gobierno, etc. Eran muy pocas las 15O dejó en evidencia un movimiento que
pancartas que atacaban el sistema si bien se siente disconforme, aun no
financiero o que hicieran alguna comprende la naturaleza holográfica del

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 24

problema. Quizás la causa de este trabajan los “gringos” exitosos. Sin
localismo es que la emergente crisis embargo, la brecha entre ricos y pobres es
económica mundial aun no llega con cada vez más evidente, la clase política
fuerza a nuestro país, y junto con esto, sigue perdiendo apoyo, y poco a poco se
existen problemas básicos mucho más irán evidenciando las verdaderas raíces
evidentes para la gente común, como por de los problemas.
ejemplo, el deficiente sistema En un país donde el gobierno tiene un 20%
educacional. de aprobación, y la coalición opositora
tiene aun menos, no queda más que
observar el evidente estado de
indignación de la ciudadanía y ayudar a
encauzar esas energías. Sin embargo,
para esto es necesario entregar
información objetiva, sin carga política,
partidista o simplemente divisoria, por lo
que el Movimiento Zeitgeist puede hacer
un gran aporte en esta área con el fin de
contribuir al verdadero levantamiento.

Algunas personas si comprenden la

inmensidad del monstruo financiero, pero
para la mayoría de los chilenos los bancos
todavía son solo instituciones que ayudan
a comprar una casa o un auto, el dólar es
la moneda que se compra para poder
viajar al extranjero, y Wall Street es donde

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 25

Es importante destacar que por primera
vez se gesta un movimiento de esta
envergadura por internet, con canales de
comunicación y flujo de información
únicos en la historia de la humanidad. El
mundo no ha visto de lo que es capaz
esta generación informada y sin miedo,
que después de tanto sonambulismo
despierta ante el abismo y hace todo lo
que está en sus manos para cambiar la
historia.
Después de todo lo expuesto, solo dejo la
siguiente pregunta: Si no somos nosotros
¿Quiénes? Si no es ahora ¿Cuándo?
http://www.youtube.com/watch?v=grf6Fp
1NPgU&feature=share

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 26

¿BILLETES O VALORES? Capítulos internacionales lo notan al tratar
temas Z. No importa el lenguaje,
Por: Nelson Álvarez R
conversando en reuniones tanto latinas
como globales siempre se menciona lo
Explorando un par de links en internet, de
aburrido de esta situación. Es por ello que
estos que dejan en el chat en las reuniones
han surgido algunas estrategias para lidiar
Internacionales por Teamspeak,
con tales afirmaciones y a modo de
aparecieron unas afirmaciones como:
introducir una de ellas en este punto
“Ahh!, esos son los que quieren eliminar el
específico sobre el tema de los
dinero!“, o “los que quieren volver al
intercambios monetarios, o de la índole
trueque” en algunos sitios web, en
que sean, se presenta un sencillo pero
respuesta a si conocen el Movimiento
efectivo ejercicio, con la idea de que la
Zeitgeist. Primero resulta curioso observar
respuesta y el trasfondo tras esto de “no
que los nuevos interesados se concentren
más dinero”, que anticipo como “valores y
es este aspecto. Activistas, miembros,
cultura”, emerja espontáneamente para
coordinadores con más tiempo y
todos.
experiencia alrededor de todos los

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 27

Primero, a modo de respuesta corta y en resto de la población global. Piénselo bien,
términos generales, el ZM no pretende si usa un taxi para dirigirse a su puesto
eliminar el dinero, ello sería consecuencia laboral, este los conducirá gratuitamente,
de los objetivos que si persigue el si tiene su “propio” vehículo, cargará
movimiento. combustible a precio $0. Si se medita un
Pero vamos con el siguiente escenario, rato, pareciera ser factible y podríamos
contemplando las reglas y supuestos de incluso sortear el primer día del
este, profundizamos este trueque de experimento sin inconvenientes y el mundo
papeles por bienes o servicios. sigue igual, pero claro, ya están en nuestra
Qué tal si imaginamos que de un día a cabeza algunas preguntas, como ¿y si
otro, mañana mismo si el lector gusta, a alguien se aprovecha?, o una más audaz
nivel global, social e individualmente, como ¿y para que estaban esos papeles
decidimos continuar realizando todas que usábamos ayer?, y bueno muchas
nuestras tareas cotidianas y trabajos sin otras más complejas con carga de
recibir ni una moneda o pago a cambio, y negatividad, que no es necesario
así “trascender a una sociedad sin dinero”. mencionar, pero sé que compartimos, y
El funcionamiento básico sería algo así antes de continuar se necesita de un
como cada quien entrega su producto o “supuesto” para la situación.
servicio a cambio de nada, pero también -“supongamos que contamos con los
puede acceder al servicio o producto de recursos y tecnología para cosechar y
alguien más, así, un panadero puede producir de todo, cubriendo las
entregar pan y también conseguir zapatos necesidades (reales) de toda la población
etc. Suena muy descabellado, y en global”.
términos básicos sería algo así como un Entonces, tenemos alimento, agua, abrigo,
trueque generalizado, pero antes de aire limpio, energía, gracias a nuestro
sacudir la cabeza piense por favor que trabajo y el planeta que nos hospeda.
mañana tras levantarse recuerda este De seguro continuamos con preguntas
humilde artículo y sale dispuesto a ejecutar como ¿no surgirían comportamientos
la labor que sea como también lo hace el acaparadores para llevar 20 pantalones?,

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 28

o ¿no se quedaran todos en casa necesidades (reales) de toda la población
haciendo nada para flojear?, etc. global”, esto no es un supuesto, es una
Entonces ahora necesitamos una regla realidad que se puede medir
para el ejercicio. empíricamente .
Regla: usted debe pensar por unos Aplicando este ejercicio en distintos
minutos que tiene 5 años de edad y capítulos internacionales el consenso
recordar la seriedad, compromiso y siempre entre estas preguntas y
motivación con que realizaba sus afirmaciones coincide en que ahora no se
actividades en ese momento. puede llevar a cabo, esta idea de salir
Entonces se va haciendo más claro y mañana sin afán de recompensa, si
pueden aparecer afirmaciones como ¡si sacamos el dinero de la ecuación y
quiero hacer algo, y creo que todos consideramos el acceso y la distribución
quieren hacer algo! como aspectos técnicos, los cambios que
Recopilando un poco hay que señalar dos se hagan sobre estos no surtirán ningún
puntos, primero, que ya no tenemos 5 efecto en vías de erradicar otros
años y nos hemos cargado de toda la problemas de raíz, para ello deberíamos
cultura y valores que nos han rodeado nacer en tal sociedad sin dinero, incluso
todos estos años, seguramente libre del concepto de “propiedad”, o algo
consideramos nuestros empleos con una más difícil: cambiar nuestros “valores y
seriedad casi poética al decir que nos cultura”. Esto último es muy difícil y nunca
motiva lo que hacemos cuando en visto en la historia, una sociedad que
realidad al llegar a casa tras el trabajo decida cambiarse a sí misma. Nuestra
nadie quiere hacer nada y solo esperan forma de pensar y ver el mundo es lo que
por el fin de semana, pero el segundo realmente nos estanca, por lo que si
punto es que el supuesto que se realizó en podemos hacer, es apuntar en una
el ejercicio no es tal, enunciando dirección que nos lleve a algo mejor y
nuevamente: “supongamos que sustentable con otros valores, e instaurar
contamos con los recursos y tecnología ahora el tren de pensamiento hacia el
para cosechar y producir cubriendo las mejoramiento social y la sustentabilidad,

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 29

reconociendo que tenemos todo para
hacerlo. En estos días vemos como
empeora la situación minuto a minuto en
casi todos los ámbitos, y sea como sea
debemos presionar el cambio. Si logramos
acercarnos a una economía de recursos,
se comprenderá que el papel, moneda o
cualquier elemento que se usara para
intercambiar sería un generador de
problemas al crear diferencias de acceso,
por lo se suprimiría como consecuencia y
no como objetivo del movimiento, al
considerar la abundancia y la mentalidad
de no propiedad.

De lo anterior la definición:
Modelo Económico Basada en Recursos =
Una forma de pensar

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 30

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 31
Reportaje
MOVIMIENTO ZEITGEIST – CHILE
INDIGNADO
Cada día es mayor la indignación hacia el
sistema actual, y no es solo algo que
vivamos en Chile, si no que la molestia es
mundial, no es una cosa que se vea solo
en los países subdesarrollados, sino que en
todos lados. La gente está exigiendo un
cambio. Y países como Estados Unidos,
España e Italia son ejemplos de que nadie
está exento a esta indignación.
La clase política se ha dado cuenta de
esto, ya no son las palabras democracia y
libertad las que llenan la boca de los
Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011
discursos políticos, sino que la palabra
CAMBIO es el eje central de todas las
campañas. Es cosa de ver el nombre del
la coalición que gano las últimas
elecciones en Chile, la “coalición por el
cambio”, o ver la campaña electoral de
Obama en EE.UU. para darse cuenta de lo
que digo. Pero fue cosa de un año para
que la gente se diera cuenta que ellos no
representan ningún cambio. Y por lo
mismo, Movimientos Sociales, tales como
los Indignados o Democracia Real Ya, han
tomado una fuerza enorme. Exigiendo
cambios en las constituciones, o en la
manera de hacer democracia.
Y Chile no está exento de esta
indignación, ya sea con el movimiento
estudiantil, protestando contra Hidroaysen
o Monsanto, los indignados salen a las
calles constantemente. Es por esto que
nace Chile indignado, rara saber que está
pasando con este movimiento en Chile,
hablaremos con dos personas, Gonzalo
Leiva, vocero de Chile Indignado y
Rodrigo Rojas, activista del Movimiento
Zeitgeist y miembro de la organización de
Chile Indignado.
Entrevista con Gonzalo Leiva:
1.- ¿Cómo nace el movimiento social Chile
Indignado?
Nace a través de un grupo de personas
con un sentimiento en común, la
indignación, y es este sentimiento lo que
hace tan global el movimiento. A partir de
eso, en Junio- Julio creamos perfiles en
32
redes sociales, Facebook, twitter, etc., y
vimos que mucha gente se fue adhiriendo
a estos. Luego tuvimos que asumir la
responsabilidad de lo que habíamos
creado, por lo que convocamos a una
primera asamblea en Julio. Al ver que
llego mucha gente, entendimos que
podíamos comenzar a generar un trabajo
más efectivo, por lo que seguimos reunido.
Se nos fue sumando cada vez más gente,
especialmente a través de las redes
sociales. Pero es el 15 de Octubre, donde
se nota más el crecimiento del
movimiento.
nacionalizar el cobre, ellos no saben
responder que, Chile cobra un royalty
ridículo, de un 5% mientras que en
Australia cobran un 30%, de que las
mineras evaden impuestos por todos
lados, y nosotros pagamos el 40% de
nuestro sueldo en impuesto. La gente
desconoce esos datos, y nosotros
buscamos que la gente tenga esa
información, y así empiece a pensar el
cómo salimos de esto.

2.- ¿Ustedes se conocían antes de

comenzar con esta iniciativa?

No, nos fuimos conociendo en el camino,

eso es lo más lindo de este movimiento,
son personas comunes y corrientes, sin
vinculaciones a partidos políticos o otras
instituciones que mueven el país. Todos
trabajando de manera gratuita, movidos
solo por el sentimiento de indignación.

3.- ¿Cuál es el objetivo de este

movimiento?
Nosotros, en estos momentos, no tenemos
Estamos trabajando en definir eso. En una
la respuesta de cómo salir de esto, ya que,
primera etapa, nuestro objetivo es muy
creo que es la ciudadanía en su conjunto
similar al de ustedes como Movimiento
son quienes tienen que generar esta
Zeitgeist, que es informar a la gente,
respuesta. Es por esto que ahora en
hacerlas ver todos los abusos de los que
nuestra segunda etapa, la idea es
son víctimas.
organizarnos, generar espacios de trabajo,
Si bien el movimiento estudiantil ha
donde con conciencia crítica creada,
logrado despertarlos en materia
comencemos a realizar trabajos en
educacional, cuando les preguntan sobre
el porqué de la necesidad de re-

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 33

distintas temáticas, medioambiente,
educación, salud, etc.
4.- ¿Qué eventos planean para lo que
queda del año?
Bueno, tenemos una idea, pero aun esta
en carpeta. La idea es hacer un evento
cercano a la navidad, este tiene un doble
propósito, la primera parte es llevarles
regalos, de manera irónica a los políticos,
dándoles todo lo que les falta para que el
país sea un mejor país. Y el otro objetivo es
desincentivar el consumo en navidad con
una gratiferia.
Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011
5.- ¿Qué puede hacer una persona para
ayudarlos?
Bueno, lo primero es meterse a nuestra
página web www.Chileindignado.cl, y
basta con que nos diga que nos quiere
ayudar a coordinar actividades, o asistir a
las asambleas abiertas (mensuales).
6.- ¿Qué tan posible seria genera una
unión entre el Movimiento Zeitgeist, y Chile
Indignado, para trabajar juntos hacia un
Modelo Económico Basado en Recursos?
Yo lo veo como algo muy posible, es más
hay gente como Rodrigo (Rojas), que
trabajan en ambos movimientos y ha
promovido mucho el concepto de
Modelos Económico Basado en Recursos
(MEBR). Entendemos para que trabajan
ustedes, y yo siempre le digo a Rodrigo, yo
no entiendo porque ustedes no son más
conocidos, si lo que promueven ustedes,
es básico, y quizás lo de ustedes es mucho
más global que lo nuestro, porque nosotros
estamos aterrizados a los problemas
locales, que se dan por estos problemas
globales.
34
Nuestra idea, a diferencia de la suya, es cambiar las cosas desde dentro del país, y la MEBR,
es mucho más global y macro.
Basado en lo que dice Gonzalo Leiva, y de mi experiencia como activista, es que les puedo
decir que ambos movimientos tienen muchas cosas en común, más allá de ese sentimiento
de indignación.

Y es por eso que no tenemos, sino que DEBEMOS, formar parte y apoyar a Chile Indignados,
ya que el primer paso para escuchar nuevas ideas, es estar indignado. Nosotros como
Movimiento Zeitgeist debemos trabajar más duro que nunca, para hacer de toda esta
indignación que vive la gente actualmente, algo productivo, para que avecemos todos
juntos como sociedad global, hacia un modelo económico, justo, igualitario, libre y
sustentable. Creo que no existe razón para estar en contra de un MEBR, y por lo mismo se
transforma en nuestra obligación el dar a conocer esta propuesta. Estamos muy cerca del
punto de quiebre del sistema actual, y no me cansare de decirlo, hay que trabajar más
duro que nunca para hacer de la transición el proceso más afable posible.

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 35

Revista Zeitgeist – Oct -Nov 2011 36