Jurisprudencia

ESTUDIO GALVEZ CONSULTORES ASOCIADOS

ESTUDIO GALVEZ CONSULTORES ASOCIADOS
www.galvezconsultores.com
www.galvezconsultores.com

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA

CAS. N° 1337-2002 LIMA
El Peruano 01 de Junio del 2004 - Página 12090

RESUMEN La Resolución de la SBS No.680-2000 que aprueba los formatos

estandarizados de la letra de cambio, pagaré y factura
conformada, propuestos por la Cámara de Comercio de Lima y la
Asociación de Bancos del Perú, no crea un requisito más para el
La SBS no puede crear título-valor, ni que sea diferente de los que ya se encuentran
requisitos adicionales previstos en la citada Ley, y tampoco establece que el pagaré
para los títulos emitido en formato distinto haya perdido la calidad de título valor,
valores, no previstos pues la norma administrativa sólo tiene por objeto uniformizar los
en la Ley. títulos-valores, lo que no significa que los anteriores formatos
pierdan validez: mas aún, la Resolución de la SBS no puede
modificar lo que establece la LTV.

CAS. N° 1337-2002 LIMA.

Lima, doce de noviembre del dos mil tres.-

La Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de la República, vista la causa en audiencia

pública de la fecha y producida la votación correspondiente de acuerdo a ley, emite la
siguiente sentencia:

1. MATERIA DEL RECURSO: Es materia del presente recurso de casación la sentencia de

vista de fojas ciento ocho, su fecha veintidós de marzo del dos mil dos, expedida por la
Quinta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, que revoca la sentencia apelada
de fojas treinta y siete, su fecha nueve de octubre del dos mil uno, que declara fundada la
demanda; y, reformándola, declara improcedente la citada demanda interpuesta por el
Banco Nuevo Mundo contra Eduardo Fuller Da Costa y otra, sobre obligación de dar suma de
dinero.

2. FUNDAMENTOS POR LOS CUALES SE HA DECLARADO PROCEDENTE EL RECURSO:

Mediante resolución del veintidós de agosto del dos mil dos, obrante a fojas diecisiete del
Las Garzas 250, San Isidro. Telefax (511) 222-3815
93501119 – 93501120 - 93501122 - 93501124
cuaderno de casación, se ha declarado procedente el recurso de casación interpuesto por el
Banco Nuevo Mundo en liquidación por la causal prevista en el inciso 2° del artículo 386 del
Código Procesal Civil, al amparo del cual denuncia la inaplicación del artículo 158 inciso 1 °
e inciso 1 ° del artículo 1 de la Ley 27287, Ley de Títulos Valores.

3. CONSIDERANDOS:

Primero.- El Banco recurrente sustenta su denuncia casatoria de inaplicación del artículo 158
inciso 1° e inciso 1° del artículo 1 de Ley 27287 -Ley de Títulos Valores-, argumentando que
el título-valor objeto de la litis cumple con los requisitos establecidos por las normas citadas
no siendo necesario ningún requisito adicional para su validez, más aún, cuando lo
establecido en la Resolución número 680-2000-SBS no tiene carácter vinculante pues si bien
recomienda el uso de formatos estandarizados para efectos de hacer más ágil el tráfico
comercial, sin embargo su uso no es obligatorio; agrega que se está prefiriendo la aplicación
de una resolución administrativa antes de aplicar la propia ley.

Segundo.- La demanda incoada se sustenta en el pagaré de fojas dos, por la suma de

veinticinco mil cuatrocientos treinta y cinco punto veintisiete dólares americanos, emitido el dos
de mayo del dos mil uno por don Eduardo Fuller Da Costa e Hilda Bustios de Fuller a favor
del Banco Nuevo Mundo, con vencimiento el mismo día y protestado el diez de mayo del dos
mil uno, pagaré que por la fecha de su emisión se encuentra dentro de los alcances de la Ley
27287, Ley de Títulos Valores, vigente desde el diecisiete de octubre del dos mil.

Tercero.- Conforme a la Doctrina Moderna, el pagaré es una promesa escrita, pura y simple,
de pagar cierta cantidad de dinero a la orden de determinada persona, a cierto plazo, de
donde resulta su carácter unilateral y abstracto, porque la promesa del suscriptor queda
desvinculada de la causa y limita en los términos literales del título.

Cuarto.- El artículo 1 inciso 1° de la Ley 27287, relativo al título valor, establece que los
valores materializados que representen o incorporen derechos patrimoniales, tendrán la
calidad y los efectos de título valor, cuando estén destinados a la circulación, siempre que
reúnan los requisitos formales esenciales que, por imperio de la ley, les corresponda según su
naturaleza. Las cláusulas que restrinjan o limiten su circulación o el hecho de no haber
circulado, no afectan su calidad de título-valor.

Quinto.- De otro lado, el artículo 158 inciso 1 ° de la misma Ley Cartular establece que todo
pagaré debe contener los siguientes requisitos formales esenciales: a) la denominación de
Pagaré; b) la indicación del lugar y fecha de su emisión; c) la promesa incondicional de
pagar una cantidad determinada de dinero o una cantidad determinable; d) el nombre de la
persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago; e) la indicación de su
vencimiento; f) la indicación del lugar de pago; g) el nombre, el número del documento oficial
de identidad y la firma del emitente, quien tiene la calidad de obligado principal. Aparte de
los mencionados, no existen otros requisitos formales esenciales del pagaré.

Sexto.- La Resolución de la Superintendencia de Banca y Seguros SBS 680-2000 de fecha

veintiocho de septiembre del dos mil y publicada en el Diario Oficial El Peruano el primero
de octubre del mismo año, que aprueba los formatos estandarizados de la letra de cambio,
pagaré y factura conformada, propuestos por la Cámara de Comercio de Lima y la
Asociación de Bancos del Perú, no crea un requisito más para el título-valor, ni que sea
diferente de los que ya se encuentran previstos en la citada Ley, y tampoco establece que el
pagaré emitido en formato distinto haya perdido la calidad de título valor, pues la norma
administrativa sólo tiene por objeto uniformizar los títulos-valores, lo que no significa que los
Las Garzas 250, San Isidro. Telefax (511) 222-3815
93501119 – 93501120 - 93501122 - 93501124
anteriores formatos pierdan validez: mas aún, la Resolución de la Superintendencia de Banca
y Seguros no puede modificar lo que establece la Ley de Títulos Valores cuya jerarquía
normativa es superior, razones por las cuales, reuniendo el pagaré la calidad de título-valor
conforme al inciso 1° del artículo 1 de la Ley 27287, pues contiene los requisitos formales
esenciales para su validez previstos en el artículo 158 inciso 1 °- de la antes citada ley; no
cabe duda que la Sala Civil Superior ha dejado de aplicar dichas normas que son
pertinentes para dilucidar la controversia, lo que permite establecer que la acción ejecutiva
es fundada y no improcedente como ha resuelto equivocadamente la Sala Superior.

Sétimo.- Por consiguiente, la fundamentación expuesta conduce a establecer que el recurso

de casación sustentado en la causal de inaplicación de normas materiales es fundado,
debiendo esta Sala de Casación resolver según corresponde a la naturaleza del conflicto de
intereses.

4. DECISIÓN: Por las razones expuestas y en observancia de lo dispuesto por el artículo 396
inciso 1° del Código Procesal Civil: a) Declararon FUNDADO el recurso de casación de fojas
ciento diecinueve, interpuesto por el Banco Nuevo Mundo en liquidación; en consecuencia,
CASARON la sentencia de vista de fojas ciento ocho, su fecha veintidós de marzo del dos mil
dos, expedida por la Quinta Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima. b) Actuando
en sede de instancia: CONFIRMARON la sentencia apelada de fojas treinta y siete, su fecha
nueve de octubre del dos mil uno, que declara FUNDADA la demanda de obligación de dar
suma de dinero de fojas once; con lo demás que contiene. c) DISPUSIERON la publicación de
esta resolución en el Diario Oficial El Peruano, bajo responsabilidad; en los seguidos con don
Eduardo Fuller Da Costa y otra, sobre obligación de dar suma de dinero; y los devolvieron.-
SS. ALFARO ALVAREZ, CARRION LUGO, HUAMANI LLAMAS, CAROAJULCA
BUSTAMANTE, MOLINA ORDONEZ

Las Garzas 250, San Isidro. Telefax (511) 222-3815

93501119 – 93501120 - 93501122 - 93501124