ADMO

Solución de gestión de mantenimiento para

sistemas de protección
El seguimiento con ADMO

El reto
El correcto funcionamiento del sistema de protección y de todos
y cada uno de sus componentes tiene un gran impacto en la
fiabilidad del sistema eléctrico. Por tanto, la realización correcta
de pruebas de activos y un mantenimiento periódico son
actividades esenciales para mantener los sistemas de protección
en buenas condiciones de funcionamiento. Además, resulta
indispensable un acceso rápido a la documentación de prueba
correspondiente.
Para una planificación eficiente y para proporcionar los compro-
bantes cuando se le soliciten, tendrá que ser capaz de responder
en todo momento a las siguientes preguntas:
>> ¿Cuándo se realizó la última prueba de mantenimiento para
cada componente del sistema de protección?
>> ¿Para cuándo están programadas las siguientes pruebas de
mantenimiento?
>> ¿Dónde están los informes de las pruebas (comprobantes del
mantenimiento) para todos los componentes?
>> ¿Cuál es el estado de las pruebas y del mantenimiento del
sistema de protección en general?
>> ¿Están siempre disponibles in situ los planes de prueba
correspondientes?

En la práctica, suele ser difícil llevar un seguimiento del calen-

Interfaz de usuario cómoda y clara
dario de mantenimiento, los datos de las pruebas y los docu-
mentos asociados. Documentos como, por ejemplo, los planes
de pruebas, las hojas de datos y los informes de las pruebas, a
menudo se guardan en diferentes sitios. Esto provoca una gran
volumen de trabajo organizativo y hace que sea difícil acceder a
estos documentos en caso de una auditoría de cumplimiento.

La solución
Con objeto de proporcionar un fácil acceso a toda la informa-
ción y los documentos, le ofrecemos una solución innovadora.
ADMO es un software de base de datos de uso sencillo para la
planificación y gestión centralizadas de todas actividades de Estado de mantenimiento de todos los componentes del sistema
pruebas y mantenimiento para sistemas de protección del sector
eléctrico.
Pueden gestionarse los siguientes componentes
del sistema de protección
>> Sistema de comunicaciones
>> Circuitos de control
>> Transformadores de corriente y de tensión
>> Interruptores de potencia
>> Fuentes de alimentación de CC de subestación
>> Contadores de energía

2
 Para todos los activos gestionados con ADMO, se almacenan
los datos, la ubicación, los ciclos de mantenimiento y todos
los documentos de pruebas asociados de los activos. El di-
seño bien estructurado y la disposición clara de los gráficos
hacen que sea posible ver qué eventos de mantenimiento
hay que realizar actualmente, así como el estado actual del
mantenimiento de diversos activos. Los documentos de
prueba almacenados y la información de mantenimiento
está disponible en todo momento.
Con ADMO pueden almacenarse los datos de prueba de
OMICRON Test Universe, los documentos de prueba de
terceros y los documentos creados individualmente en
formatos de archivo de Microsoft Excel, Microsoft Word
o Adobe Acrobat (PDF). También podrá adjuntar archivos
gráficos (por ejemplo, fotos de la configuración de la
prueba, capturas de pantalla).

Ventajas
> Rápido y fácil acceso a todos los
documentos de prueba, también
durante las pruebas en una sub-
estación sin acceso directo a la red
> Gestión bien estructurada de pruebas
de mantenimiento
> Vista general del estado de manteni-
miento de todo el sistema de protección
y de sus componentes individuales
> Gestión de documentos de tipos y
de fabricantes específicos en una
ubicación centralizada

3
Práctica gestión del mantenimiento

La funcionalidad de ADMO se basa en la interacción

entre tres niveles: Ubicación – Activos – Mantenimiento.
Una vez definida una ubicación, se pueden añadir los Ubicación
activos mediante el ingreso de los datos específicos de los
componentes y de los ciclos de mantenimiento correspon-
dientes. Posteriormente, se programan todos los eventos
de mantenimiento relacionados y se gestionan a nivel de
mantenimiento.

Ubicación

La gestión de la ubicación estructurada jerárquicamente

ofrece una representación clara de todas las centrales y
subestaciones correspondientes con sus niveles de tensión
y alimentadores. Las ubicaciones pueden agruparse por
región y por compañía. Cuando seleccione una ubicación,
ADMO mostrará un resumen general del estado de mante-
nimiento para todos los activos de la misma.

Definición de la ubicación

Activo

Los componentes del sistema que se añaden se asignan a

una ubicación y se definen. La definición incluye los datos
precisos del activo y su ciclo de mantenimiento. Pueden
seleccionarse ajustes individuales para los intervalos de
mantenimiento. Al finalizar la entrada, el componente
aparece en la vista general con su estado de mantenimiento
actual. Las modificaciones importantes se registran en el
historial.

Gestión jerárquica de la ubicación

Mantenimiento

Para cada activo seleccionado ADMO muestra una

cronología con el estado de mantenimiento y las actividades
pasadas y futuras. Se pueden programar eventos de
mantenimiento y archivar los datos de prueba. Todo está
bien organizado, registrado y fácilmente visible a primera
vista, desde la puesta en servicio a los eventos de mante-
nimiento programados y realizados. Se pueden recuperar
rápidamente y fácilmente los informes de prueba asociados
y los resultados de la medición.

4
 Activo Mantenimiento

Definición de activos... Gestión y archivo de los datos de prueba

... y ciclos de mantenimiento Vista del programa de mantenimiento

5
Seguirle la pista o perderlo

Fácil acceso a los documentos de prueba

Simplemente haga clic en el indicador de evento
para ver todos los datos de la prueba registrados
para los activos seleccionados como los informes
de prueba, los documentos de prueba de
OMICRON Control Center (OCC), etc.
Vista general del estado de mantenimiento
El estado de mantenimiento de todo el
sistema de protección o de una subárea
seleccionada queda claramente visible.

Estado de mantenimiento de los activos individuales

Mantenimiento necesario Funciones de búsqueda y de filtro
Mantenimiento retrasado Las funciones de búsqueda y de filtro
facilitan un acceso rápido a los datos
Sin mantenimiento definido
de prueba y proporcionan una
Fuera de cumplimiento
productividad máxima.

6
Gestión de plantillas de prueba y de la
documentación relativa al activo
La biblioteca de tipos permite almacenar y
mantener documentos de tipos y fabricantes
específicos en una ubicación centralizada.

Gestión de las plantillas de prueba

Las plantillas de prueba coincidentes de la biblio-
teca de tipos y del activo quedan directamente
disponibles para las pruebas. Inicia la plantilla
de prueba (por ejemplo, el archivo OCC) desde
el evento y la guarda automáticamente con los
resultados como un documento de prueba.

Gestión de documentos específicos de tipo

Asignación sencilla de los documentos a las
categorías de tipo correspondientes. Todos los
documentos asignados aparecen en los activos
específicos y son fáciles de recuperar.

7
Importación / exportación de los datos de ubicación y de activos

Importar
La función de importación facilita la migración inicial de
datos o la creación/actualización ocasional de los requisitos
de los principales sistemas de gestión de activos. Ya no es Ejemplo:
necesaria la laboriosa tarea de rellenado de la base de datos
ADMO permite la importación de archivos XML de Microsoft
Excel y OMICRON PTM (Primary Test Manager).
ADMO permite crear automáticamente durante la importa-
ción las entradas de biblioteca de tipos que falten.

Importación de XML a través de Microsoft Excel

La importación XML funciona por medio de una plantilla
de Microsoft Excel suministrada y se lleva a cabo en tres
sencillos pasos:

1. Ingrese la ubicación y los datos de los activos en la

plantilla

2. Exportación de la tabla en formato XML

3. Importación del archivo XML en ADMO

Ingreso de los datos de ubicación y activos en la plantilla

Exportación de la tabla de Microsoft Excel en formato XML

Importación del archivo XML en ADMO

8
 Exportar
ADMO admite la función básica de copiar en el
portapapeles. Esto permite utilizar los datos de la ubicación
y el activo seleccionados en otras aplicaciones (Microsoft
Word, Microsoft Excel) para informes individuales y análisis
de datos.

Relés de protección

Digital
Electromecánico
Estático analógico

Análisis individual de datos en Microsoft Excel

9
Manténgase conectado con ADMO

Funcionalidad multiusuario Resumen de las ventajas de la función

En las compañías grandes, varios usuarios planifican y
gestionan las actividades de mantenimiento. Para mante-
nerse al tanto, necesitan contar con una solución de gestión
de mantenimiento práctica que cumpla sus requisitos.
La funcionalidad multiusuario de ADMO (edición Client-
Server) cumple estos requisitos y permite a los usuarios
trabajar con ADMO desde diferentes lugares al mismo
tiempo. Los datos se almacenan en un servidor SQL central
y se comparten dentro de la red. Esto permite la gestión
centralizada del mantenimiento y el acceso inmediato a los
documentos de prueba .
Los usuarios pueden crear una copia fuera de línea de la
base de datos ADMO para tener acceso a las plantillas,
instrucciones y documentos relacionados al realizar las
pruebas en una subestación que no tenga acceso directo a
la red.
multiusuario
> Acceso multiusuario a la base de datos central
> Disponibilidad inmediata de los documentos
(por ejemplo manuales de usuario)
> Administración centralizada de las actividades de
mantenimiento
> Las próximas tareas de mantenimiento están claramente
visibles para todos los usuarios
> Fuente para las plantillas, instrucciones y documentos
relacionados cuando se realicen pruebas en una subesta-
ción que no tenga acceso directo a la red
> Basta con sincronizar posteriormente los resultados de la
prueba de campo con la base de datos

Datos
ADMO

Intercambio de datos opcional con

las bases de datos de recursos

Edición Client-Server: Acceso a la base de datos de ADMO de varios PC en paralelo y

asistencia fuera de línea durante las pruebas

10
Opciones de licencia ADMO Interfaz de usuario sencilla
ADMO está disponible en edición Client-Server o La interfaz de usuario de ADMO tiene un diseño claro e
Standalone, dependiendo de los requisitos individuales: intuitivo, por lo que los nuevos usuarios pueden familiari-
zarse con ella rápidamente. Por tanto, ADMO simplifica las
Edición Standalone tareas diarias del usuario y le ayuda a evitar errores.

La edición Standalone es especialmente adecuada para

compañías pequeñas en las que un usuario gestiona las
actividades de mantenimiento.

Edición Client-Server
La edición Client-Server es adecuada para grandes
compañías en las que varios usuarios trabajan en paralelo
en la misma base de datos.

Información para pedidos

ADMO –solución de mantenimiento y datos de

activos para sistemas de protección

Edición Standalone VESM2053

Edición Client-Server
La edición Client-Server se configurar de acuerdo
a los requisitos específicos del cliente. Póngase en
contacto con su representante local de ventas para
obtener un presupuesto.

11
OMICRON es una compañía internacional que presta servicio a la industria de la
energía eléctrica con innovadoras soluciones de prueba y diagnóstico. La aplicación de
los productos de OMICRON brinda a los usuarios el más alto nivel de confianza en la
evaluación de las condiciones de los equipos primarios y secundarios de sus sistemas. Los
servicios ofrecidos en el área de asesoramiento, puesta en servicio, prueba, diagnóstico y
formación hacen que la nuestra sea una gama de productos completa.

Nuestros clientes de más de 140 países confían en la capacidad de la compañía para

brindar tecnología de punta de excelente calidad. Los Service Centers en todos los
continentes proporcionan una amplia base de conocimientos y un extraordinario servicio
al cliente. Todo esto, unido a nuestra sólida red de distribuidores y representantes, es lo
que ha hecho de nuestra empresa un líder del mercado en la industria eléctrica.

Para obtener más información,

documentación adicional e información de
contacto detallada de nuestras oficinas en
todo el mundo visite nuestro sitio web.

© OMICRON L2482, marzo de 2015

www.omicron.at | www.omicronusa.com Sujeto a cambios sin previo aviso.