17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: cr461jb1
Producto: EXCAVADOR
Modelo: 320B L EXCAVADORA 6CR01394
Configuración: EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP
(MÁQUINA) CON MOTOR 3066

Pruebas y Ajustes
320B Excavadora Sistema Hidráulico
Número de medio -SENR9247-07 Fecha de publicación -01/11/2004 Fecha de actualización -02/11/2004

i01220650

Bomba de engranajes (piloto) - Prueba

SMCS - 5085-081-GT

Ilustración 1 g00343932
Disposición de la herramienta del medidor de flujo

(2) Conector en el motor de giro

(3) Te giratoria 6V-9840

(5) Válvulas de control principal

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 1/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación
(6) Casquillo 6V-9829

(7) Probador hidráulico portátil 4C-9910 (medidor de flujo)

(8) Línea piloto

(10) Toma de presión en el colector de aceite piloto

(11) Manómetro 8T-0856

(20) Pezón sin válvula 6V-3989

(21) Conjunto de acoplador 6V-4143

(29) Manguera 6V-3014

(30) Sello de junta tórica 5K-9090

(31) Manguera 5P-0201

(32) Manguito 5P-1010

(33) Acoplamiento 4C-8767

(34) 7M-8484 Sello de junta tórica

(35) Conjunto de acoplador 4C-6481

(36) Conjunto de boquilla 4C-6482

(37) Conjunto de acoplamiento 4I-6141

(38) Adaptador 8C-9026

(39) Sello de junta tórica 6K-6307

(42) Sello de junta tórica 6V-8397

(43) Unión 6V-8740

(45) Reductor 6V-8941

(46) Tuerca 6V-8556

(47) Motor de giro

(48) Línea de maquillaje

Para evitar lesiones personales o daños al equipo por fallas del equipo
de prueba hidráulico o componentes del circuito asociados debido al
flujo bloqueado de la bomba, asegúrese de que las válvulas del equipo
de prueba estén completamente abiertas antes de arrancar el motor.

AVISO
Se debe tener cuidado para asegurar que los fluidos estén contenidos
durante la realización de la inspección, mantenimiento, prueba, ajuste
y reparación del producto. Esté preparado para recolectar el fluido con

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 2/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

recipientes adecuados antes de abrir cualquier compartimiento o

desmontar cualquier componente que contenga fluidos.

Consulte la Publicación especial, NENG2500, "Guía de herramientas y

productos de taller Caterpillar" para obtener herramientas y
suministros adecuados para recolectar y contener fluidos en los
productos Caterpillar.

Deseche todos los fluidos de acuerdo con las regulaciones y mandatos

locales.

1. Coloque la máquina en un suelo nivelado.

2. Detenga el motor.

3. Libere la presión en el sistema hidráulico. Consulte Prueba y ajuste, "Presión del sistema hidráulico:
liberación".

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 3/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

Ilustración 2 g00343972
Diagrama de circuito

(1) Motor de giro

(2) Conector

(3) Camiseta

(4) Línea de maquillaje

(5) Válvulas de control principales

(6) Gorra

(7) Probador hidráulico portátil

(8) Línea piloto

(9) Colector de aceite piloto

(10) Grifo de presión

(11) Manómetro

(12) Bomba piloto

(13) Grupo multitach

(14) Motor

4. Instale las siguientes herramientas de acuerdo con el diseño de la herramienta del medidor de flujo y el
diagrama del circuito. Consulte la Ilustración 1 y la Ilustración 2.

Ilustración 3 g00344078
Compartimento del colector de aceite piloto

(9) Colector de aceite piloto

(10) Grifo de presión

(15) Válvula de alivio piloto

a. Instale un manómetro de 6000 kPa (870 psi) (11) en la toma de presión (10) en el colector de aceite
piloto (9).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 4/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

b. Instale el grupo multitach (13) en el motor (14).

Ilustración 4 g00344072
Parte superior de las válvulas de control principales

(8) Línea piloto

c. Retire la línea piloto (8) del conector que se encuentra en la parte superior de las válvulas de control
principales (5). Instale la tapa (6) en el conector.

Ilustración 5 g00344499

d. Desconecte la línea de compensación (4) del conector (2) del motor de giro (1).

e. Instale la T (3) en el conector (2).

f. Conecte la línea de maquillaje (4) a la T (3).

g. Instale el probador hidráulico portátil (7) entre la línea piloto (8) y la línea de compensación (4).

5. Encender el motor.

6. Coloque los controles de la máquina en los siguientes ajustes: Modo de potencia, selector de velocidad del
motor "10" y el interruptor AEC en OFF.

Referencia: haga referencia a Pruebas y ajustes, "Verificaciones operativas" para los ajustes de rpm del
motor.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 5/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

7. Aumente la temperatura del aceite hidráulico a 55 ° ± 5 ° C (131 ° ± 9 ° F).

8. Verifique el ajuste de la válvula piloto de alivio en el manómetro (11). El manómetro debe mostrar una
lectura de 4100 ± 200 kPa (595 ± 29 psi). Si el ajuste de la válvula piloto de alivio no está dentro de la
especificación, ajuste la válvula piloto de alivio (15).

Referencia: Consulte Prueba y ajuste, "Válvula de alivio (piloto) - Prueba y ajuste" para conocer los
procedimientos de ajuste de la válvula de alivio del piloto.

Ilustración 6 g00344084
Probador hidráulico portátil (medidor de flujo)

(7) Probador hidráulico portátil (medidor de flujo)

(13) Grupo multitach

(16) Válvula (caudalímetro)

9. Gire la válvula (16) en el probador hidráulico portátil (7) en el sentido de las agujas del reloj hasta que el
manómetro (11) en la toma de presión (10) muestre una lectura de 4100 ± 200 kPa (595 ± 29 psi).

10. Registre el flujo de la bomba piloto a 4100 ± 200 kPa (595 ± 29 psi) en la siguiente tabla.

tabla 1
Datos de prueba para el flujo de la bomba piloto
Temperatura del aceite ° C (° F)
Velocidad del motor (rpm)

Bomba superior
Caudal medido litros / min (US gpm)
Bomba inferior
Bomba superior
Flujo corregido litros / min (US gpm)
Bomba inferior

Especificación para el flujo de la bomba litros / min (gpm EE. UU.) Nuevo
36 ± 2 (9,5 ± 0,5)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 6/7
17/8/2020 EXCAVADORAS DE ORUGA 320B & 320B L 6CR00001-UP (MÁQUINA) CON MOTOR 3066 (XEBP7645 - 03) - Documentación

Límite de
servicio 30 (7,9)

Nota: Las especificaciones para el flujo de la bomba se basan en una velocidad del motor de 1800 rpm. Para
obtener resultados de prueba más precisos, el flujo medido debe corregirse mediante el siguiente cálculo.

Tabla 2
Caudal medido x 1800 rpm
Flujo corregido =
rpm medidas

Las mediciones de flujo deben realizarse en aumento de presión.

Copyright 1993-2020 Caterpillar Inc. Lun 17 de agosto de 2020 22:18:41 GMT-0500 (hora estándar de Colombia)
Todos los derechos reservados.
cr461jb1
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/… 7/7