INSTITUCION EDUCATIVA MARCO FIDEL SUAREZ DE EL ZULIA

Resolución de Aprobación No. 004225 del 17 de octubre de 2018

DANE154261000013 NIT: 890501409-8

¡MÀS VALE LLEGAR A SER QUE HABER NACIDO SIENDO!

GUIA - TALLER EMERGENTE PARA TRABAJO EN CASA
LENGUA CASTELLANA / INGLÉS 3P - 9º A-B-C-D

NOMBRE: ________________________________________CURSO:_________FECHA:______________

PROFESOR:_______________________________________ASIGNATURA:________________________

ORIENTACIONES DEL DOCENTE:

LENGUA CASTELLANA - INGLES

Correlación e integración de los contenidos de Lengua Castellana con Inglés

1.- Leer toda la guía, además las lecturas y actividades.

2.- Copiar el título y las actividades de la guía en el cuaderno de Español / Inglés o de apuntes.
3.- Utilizar el texto “Vamos aprender lenguaje 8”, para la Lengua Castellana y para Inglés:
Diccionario bilingüe, traductor de Google y otros.
4.- Desarrollar las actividades con letra clara, tinta visible, buena ortografía y orden en hojas en blanco.
5.- Marcar el trabajo con su nombre, apellido, curso, materia, tema, profesor y fecha
6.- Tomar bien la foto del desarrollo de su trabajo y enviarla al whatsapp del profesor de Español:
Frederick (3122176370) y al profesor de Inglés ((3174419569).
VERIFICAR si quedo bien la foto y cuando la envíe esperar que cargue el archivo.
7.- los VIERNES es la ASESORIA VIRTUAL, favor entrar al grupo de whatssapp de Español o Inglés:
 Escribir su nombre para verificar su asistencia.
 Leer o escuchar la información dada por el profesor sobre el tema.
 Preguntar sus dudas por escrito o audio para aclararlas.
 No utilizar clics, ni cosas que no tengan que ver con la asignatura, ni la clase.
 La asistencia virtual, se tendrá en cuenta en el Aspecto Social.
 USE UN SOLO CELULAR PARA ENVIAR SUS TRABAJOS DURANTE EL PERIODO.

6.- La entrega de trabajos será los viernes días de asesoría para los que trabajan por whatsapp y los que
trabajan por guías dadas por el colegio en el horario asignado por el colegio.
Los acudientes son los encargados de reclamar y entregar las guías teniendo en cuenta el pico y
Cédula del municipio y usando correctamente todos los protocolos de bioseguridad para su
Seguridad y la de su familia.

FECHA DE ENTREGA
Estudiantes con acceso virtual o computador
Estudiantes sin acceso virtual o computador
Exploración (Saberes Previos-indagación)

-1-
ENGLISH: FOURTH PERIOD -GUIDE No 1

THE PAST PARTICIPLE IN ENGLISH – EL PARTICIPIO PASADO EN INGLES

El pasado participio es una forma verbal que se utiliza en los siguientes tiempos verbales: presente perfecto,
pasado perfecto, futuro perfecto y voz pasiva.

Lo primero que debemos hacer para entender este tema es compararlo con el español. En español en la
mayoría de verbos añadimos la terminación ADO e IDO para forma el participio, ejemplos: corrido,
saltado, reído.

Existen también verbos irregulares como romper (roto), escribir (escrito), entre otros

Verbos regulares:El “past participle” de los verbos regulares se forma simplemente agregando ED (called) o
D (decided) al final del verbo.

Es importante tener en cuenta que estos verbos tienen la misma forma del pasado simple; por lo tanto,
debemos prestar atención al contexto de la oración para tener clara la forma verbal.

Observa que en los siguientes ejemplos la forma de verbo es la misma (called), pero el significado es
diferente:

o We called Alex yesterday. (Llamamos a Alex ayer) Pasado simple

o We have called Alex 5 times. (Hemos llamado a Alex cinco veces) Pasado participio
o
Verbos irregulares:El “past participle” de los irregulares cambia dependiendo el verbo; es necesario
aprenderse de memoria las formas del participo de los verbos irregulares: ir a la lista de verbos irregulares en
participio. Ejemplos:

o Broken /: roto
o Written /: escrito o Eaten /: comido
-I had broken the window. (Yo había roto la ventana.)

-That book was written by my father. (Ese libro fue escrito por mi padre.)

-She has eaten octopus. (Ella ha comido pulpo.)

EXERCISES:I.- TRANSLATE INTO SPANISH THE FOLLOWING REGULAR VERBS IN THE

PAST PARTICIPLE -Traduzca al español los siguientes verbos REGULARES en el
participio pasado.( Los verbos del siguiente cuadro)

-2-
Ejemplo: jump (saltar) jumped ( saltado)

II.- TRANSLATE INTO SPANISH THE FOLLOWING REGULAR VERBS IN THE PAST
PARTICIPLE -Traduzca al español los siguientes verbos REGULARES en el participio
pasado.

Ejemplo: do ( Hacer) done ( hecho)

1.-BE: ser___ BEEN: sido____ 11.-write:________written:_______

2.-Have:________had:___________
3.-do:__________did:___________
4.-begin:_______ begun:_________
5.-built:________ build:__________
6.-break:_______ broken:_________
7.-buy:________ bought:_________
8.-read:________ read:___________
9.-cut:_________ cut: ___________
10.-go:________ gone:__________
12.-eat:__________eaten:________
13.-drink:________drunk:________
14.-give: ________ given:________
15.- know:________ known:______
16.- bring:________brought:_______
17.- see: _________ seen:________ _
18.-say:__________said:_________
19.-Sleep:________ slept:________
20.- speak:________spoken:______

III.- COPY 10 REGULAR VERB AND 10 IRREGULAR VERBS WITH PAST

PARTICIPLE AND TRANSLATE. Copie 10 verbos regulares y 10 irregulares en
participio pasado y tradúzc

-3-
-4-