BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO ERVIN EDUARDO BARRIOS LOPEZ,

cuarta avenida siete guión treinta y cinco de la zona cinco. Santa Cruz del

Quiché, veinte de abril del año dos mil seis. ===========================

se tiene a la vista: PARA RESOLVER LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS

EXTRAJUDICIALES DE rectificación de partida de nacimiento deL MENOR

FRANCISCO LOPEZ IMUL. ========================================

DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que el señor: Nicolás López Tiu,

requirió mis servicios notariales el día diecisiete de marzo del año dos mil seis,

para las presentes diligencias, manifestando para el efecto que el nacimiento de

su menor hijo Francisco López Imul, se encuentra inscrito en el registro civil de

esta ciudad, en la partida numero OCHO, folio DOS del libro TRES de

nacimiento en donde aparece inscrito como hijo del requirente Nicolás López Tiu

y de la señora: Josefa Imul De León y que actualmente su hijo s con la edad de:

quince años con siete meses y que en la partida de nacimiento de su menor hijo

se incurrió en error, el cual afecta el fondo del acto inscrito, toda vez que la

verdadera madre del inscrito es la señora JUANA MEJIA TOJIN y no la señora:

Josefa Imul de León, que nada tiene que ver con su hijo, toda vez que su menor

hijo desde pequeño ha estado con sus verdaderos padres y nunca con la señor

Josefa Imul De León y que de tal error se dio cuenta desde que nació su hijo,

pero por la situación económica y el gasto que le representa rectificar la partida,

no la había hecho antes, solicitando los servicios del Infrascrito Notario para que,

previamente agotadas las pruebas respectivas y previa audiencia al registro civil

respectivo y Procuraduría General de la Nación, se proceda a la rectificación

dela partida de nacimiento relacionada en el sentido de que el inscrito Francisco

López Imul debe aparecer como hijo de: Nicolás López Tiu y de: Juana Mejia
Tojin, pasando a llamarse su hijo FRANCISO LOPEZ MEJIA.

DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha diecisiete de agosto del año dos

mil seis, se dicto la primera resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las

diligencias, presentes, dejándose agregados al expediente los documentos

presentados, se señala la audiencia del mismo día, para recibir la declaración

testimonial de los testigos propuestos , se diera audiencia al registrador civil

respectivo y que en su oportunidad se diera audiencia a la Procuraduría General

de la Nación.

DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: i) DOCUMENTAL: a) Certificación del apartida

de nacimiento del menor extendida por el Registrador Civil de esta ciudad; b)

Fotocopias de las cedulas de vecindad de: Juana Mejia Tojin, Nicolás López Tiu,

Josefa Imul De León y Manuel López Tiu; II) DECLARACIÓN TESTIMONIAL: de

las señoras Josefa Imul De León, Juana Lejía Tojin, de fechas dieciséis de

agosto del año dos mil seis, personas que por haber llenado los requisitos

establecidos por la ley y haber sido contestes y uniformes en sus deposiciones

vertidas de conformidad con el interrogatorio que les dirigió, se le otorga pleno

valor probatorio, y así debe apreciarse. Así como la declaración jurada del padre

del Menor el señor Nicolás López Tiu, acerca del presente proceso. ÇIII)

Finalmente la Procuraduría General de la Nación al evacuar la audiencia que se

le confirió dentro de presentes diligencias, esta se manifestó con fecha tres de

octubre del presente año, de forma favorable al respecto, opinando que procede

hacerse la rectificación el partida de nacimiento.

CONSIDERANDO: Que nuestro ordenamiento legal en articulo 23 del Decreto

54-77 del Congreso de la República, establece que cuando en el acta respectiva

se hubiere incurrido en error, error o equivocación que afecte el fondo del acto
inscrito, el interesado podrá ocurrir ante Notario para que, con audiencia del

registrador civil y del ministerio publico, resuelva sobre la procedencia de la

rectificación y anotación en la inscripción original. En el presente caso se

presento el señor Nicolás López Tiu, solicitando que se rectifique la partida de

nacimiento de su menor hijo FRANCISCO LOPEZ IMUL , en El registro Civil de

esta ciudad, aportando las pruebas del caso, en tal virtud es procedente dictar la

resolución, accediendo a la rectificación de Partida de Nacimiento. Artículos: 1,

2, 3, 4, 5, 6, 7, ,21, 22, 23, del Decreto 54-77 del congreso de la República; 369,

371, 373, 375, 378, 382, 388, 398 del Código Civil y del 443 del Código Procesal
Civil y Mercantil.

POR TANTO: con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver

DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias voluntarias extrajudiciales de

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA del menor FRANCISCO LOPEZ IMUL. II) En

consecuencia manda RECTIFICAR la partida de nacimiento de esta ciudad

numero uno Folio DOS del libro TRES de nacimientos, quien aparece inscrito

como hijo de Nicolás López Tiu y de Josefa Imul De León, siendo el nombre

correcto de su progenitora: JUANA MEJIA TOJIN y no Josefa Imul De León, y

que se inscribió erróneamente, en consecuencia el nombre correcto del menor

de es: FRANCISCO LOPEZ MEJIA, hijo de: Nicolás López Tiu y de Juana Mejia

Tojin; III) Extiéndase copia certificada, para los efectos legales correspondientes;

IV) Remítase el expediente al Archivo General de Protocolos.