DETENGA

Autoridad Para Detener El Trabajo

Como empleado de NOV usted

tiene la responsabilidad de detener
un trabajo o tarea que lo ponga
en peligro inmediato a usted, a
sus compañeros de trabajo, a la
propiedad o al medio ambiente.
Si existe un acto, condición o
comportamiento de riesgo,

DETENGA EL TRABAJO
Siga los pasos del procedimiento
de detención de trabajo.
No habrá represiones por
usar la Autoridad Para
Detener El Trabajo.
Usted está OBLIGADO a detener el trabajo
si existe algún acto, comportamiento de
riesgo o si las condiciones de su lugar, de
sus compañeros, propiedad o ambiente
están en peligro inmediato.

Procedimiento para Detener El Trabajo

1 Detenga 4 Revise
Por su seguridad Discuta y revise el
personal evalué la Análisis de riesgo de
escena, suspenda la trabajo / Evaluación de
tarea de una manera riesgo (JHA/RA).
profesional.
5 Corrija
2 Notifique Trabajen juntos
En su caso indique como un equipo,
claramente “Estoy para determinar una
usando Mi Autoridad solución para corregir
Para Detener El Trabajo la(s) preocupación(es)
...” Asegúrese de que de HSE.
todos en el área que
puedan verse afectado 6 Reanude
por la preocupación El trabajo solo puede
de HSE han dejado de continuar después
trabajar. de haber tomado las
medidas correctivas,
3 Discuta y el área de trabajo
Hable con el individuo(s) es segura.
sobre la preocupación
de HSE que provocó el 7 Reporte
evento de detención Notifique al supervisor a
de trabajo. Solicite cargo del trabajo, que un
retroalimentación evento de detención de
dando oportunidad trabajo a ocurrido y que
de participar en la se han tomado medidas
discusión. correctivas.