Diario di bordo

Navegación costa luminosa, Lunes 9 de octubre de 2017 ES

Parcialmente
nublado
min: 18°C mar:
07.49 19.03 max: 20°C marejada

NOtIcIaS dEl PuENtE dE maNdO

a cargo del capitán matteo Fava
Alrededor de las 11.00 horas será visible en el lado izquierdo la isla de Cefalonia, seguida por la de Zakynthos.
argumento del día: la Osa menor
La Osa Menor (Ursa Minor en latín) es una constelación del Cielo Septentrional. Es una de las 88 constelaciones modernas, pero ya estaba entre las 48
constelaciones listadas por Tolomeo. Particularmente señalada porque en el interior se encuentra el Polo Norte Celeste, también porque su posición está
sujeta a un desplazamiento continuo y lento, debido al eje de precesión de rotación de la Tierra. La Osa Menor, representada por Johannes hevelius, es
fácilmente identificable porque sus estrellas más brillantes son de segunda magnitud, y porque, cuando se encuentra con la Osa Mayor, se puede llegar
a la Estrella Polar, la estrella más brillante de la Osa Menor, utilizando las dos estrellas más al oeste de la misma Osa Mayor.

10.30-12.00 • Atrio Supernova, puente 2

Oficina de Excursiones, puente 2
GRaN mERcadIllO dE OtOñO PaquEtE ExcuRSIONES
¡Vengan a descubrir nuestras ofertas! Solamente durante 90
La oferta de bienvenida sigue siendo válida hasta las 12.00.
minutos, precios especiales y otras sorpresas preparadas para
Más excursiones más descuentos, ¡hasta el 100%!
ustedes por nuestras tiendas y departamentos de a bordo.

20.45 • Grand Bar Elettra, puente 2

SúPER BINGO: ¡PREmIO GaRaNtIzadO al cONtadO dE 800€!
Super Jackpot: 5.000€ si el bingo se efectuara con los primeros 50 números extraídos.
Venta previa de cartones en el Casino, la Escudería Costa (en los horarios de apertura) y desde las 19.30 en el Grand Bar Elettra.
10.30-12.00, atrio Supernova y casino: Promoción 2 + 2 (¡compren 2 cartones y recibirán 2 de regalo*!)
*Conserven los cartones de regalo: ¡serán válidos también por el próximo Bingo!
El Bingo se efectuará solamente con la venta mínima de 30 cartones

REGIStRO dE taRJEta dE cRÉdItO O dEPÓSItO EN EFEctIVO

REGIStRO dE taRJEta dE cRÉdItO: Usando los dispositivos automáticos situados en el puente 2 y 3 siempre disponibles. Informamos a los
huéspedes que activaron su tarjeta de crédito que los gastos de a bordo se cobrarán diariamente.
dEPÓSItOS EN EFEctIVO: hoy en el Hospitality Service desk, puente 2, 24/24.
Para más información les invitamos a consultar nuestro Cabin Directory, los Tótems Interactivos o el folleto “Vita di Bordo” que recibieron en el
momento del embarque.

cOmPaRtaN SuS cOmENtaRIOS cON NuEStRO EquIPO

¡Queremos saber su opinión! Déjenos su correo electrónico a través de los tótems interactivos de los puentes 2, 3 y 9. Recibirán un cuestionario
donde podrá darnos su opinión. Nuestro equipo les espera hoy de 10.30 a 11.30 en el Atrio Supernova, puente 2, para proporcionarles asistencia
en el procedimiento de registro.

tumBONaS Y ButacaS
Informamos a nuestros huéspedes que no está permitido reservar con objetos personales las tumbonas en los puentes externos ni tampoco los
asientos de los salones. Les rogamos no dejar ningún objeto personal para que otros huéspedes también puedan utilizarlas: en caso de dejarlo
abandonado por mucho tiempo, nuestro personal podrá retirarlo y entregarlo al hospitality Service Desk, puente 2. Gracias.

zONaS dE FumadORES Y dE NO FumadORES

Les recordamos que no está permitido fumar (cigarrillos, puros y pipa) en los camarotes y en todas las zonas públicas interiores del barco (incluyendo
pasillos, ascensores y escaleras), excepto en el Cigar Lounge Rigel, puente 2, reservado a los fumadores. Los cigarrillos electrónicos podrán utilizarse
única y exclusivamente en los camarotes y en el Cigar Lounge Rigel. Por lo que concierne a las zonas públicas de la cubierta, está permitido fumar
exclusivamente en las zonas señalizadas y dotadas de ceniceros. Así mismo, se permite fumar en el balcón privado de los camarotes. Les pedimos
que depositen las colillas de los puros y de los cigarrillos exclusivamente en los ceniceros, sin arrojarlas al suelo o por la borda. También les rogamos
que comprueben que los cigarrillos están apagados antes de depositarlos en los ceniceros de las zonas de fumadores ubicadas en la cubierta y en el
balcón de los camarotes. El viento podría reactivar las brasas de las colillas, provocando un incendio.
 09.00 Caminata matinal *
con nuestro instructor deportivo Tiago
Punto de encuentro: Pista de jogging, puente 11 **
09.30 Estiramientos con
el entrenador personal del Samsara Spa *
Buongiorno
10.30 “Io parlo italiano”
Clase de italiano para extranjeros
Bar Libra, puente 2
10.30- Clínica de la huella gratuita: Su huella puede
20.30 ser mucho más reveladora de lo que cree...

Lido Dorado, puente 9 Samsara Spa & Venus Beauty, puente 9

10.00- Inscripciones a “¡tú Sí quE ValES!”
11.00 ¿Saben cantar, bailar o tienen un talento escondido?
¡Inscríbanse hoy o contacten en cualquier
otro momento con el equipo de animación
Grand Bar Elettra, puente 2
10.00- Información en español:
11.00 su hospitality Service Senior Specialist de idioma
español Sandra González le espera
entre el Bar Libra y el hall Central, puente 2
10.00- Asistencia wifi, libros y juegos disponibles
12.00 Biblioteca, puente 3
10.00 Torneo de Corn hole
Lido Dorado, puente 9
10.00 Rincón cultural: Quiz musical “hímnos nacionales”
Grand Bar Elettra, puente 2
10.30 Deporte: Torneo de vóleibol 5x5 *
Campo Deportivo, puente 11 **
10.30 Seminario gratuito:
Una sonrisa blanca nunca pasa de moda
Samsara Spa & Venus Beauty, puente 9
10.30 Clase de baile: Tango argentino
con los Dancing Maestro
Grand Bar Elettra, puente 2
10.30- GRaN mERcadIllO dE OtOñO:
12.00 Vengan a descubrir nuestras ofertas
Atrio Supernova, puente 2
10.45 demostración culinaria: Pizza Napolitana
Lido Dorado, puente 9

14.30 Sorteo del Spa: 16.00 Rincón cultural: Quiz “Colores”

¡Vengan al Spa, rellenen nuestro boleto Grand Bar Elettra, puente 2
Buon pomeriggio

y podrían ganar un tratamiento gratuito en nuestro 16.30 “di viaggio in viaggio”

salón de belleza o recibir descuentos especiales! con sus Asesoras Personales de Crucero
Samsara Spa & Venus Beauty, puente 9 Giorgia y Giada
15.00 Juguemos a vóleibol * Disco Altair, puente 2
Campo deportivo, puente 11 ** 16.30 Clase de baile: Bachata,
15.00- Asistencia wifi, libros y juegos disponibles con los Dancing Maestro
17.00 Biblioteca, puente 3 Lido Dorado, puente 9
15.30 Manualidades: “Créen su propia joya” * 16.30- Prueba de vestido y uniforme para las pequeñas
Balconata, puente 10 18.00 Princesas y los Capitanes del Squok Club
15.30 Clase de baile: Vals lento Piano Bar Antares, puente 3
con los Dancing Maestro 16.30 Rincón cultural:
Grand Bar Elettra, puente 2 Vídeo-Quiz “Banderas del mundo”
15.30 El juego de la moneda Grand Bar Elettra, puente 2
Lido Dorado, puente 9 17.00 Clase de “Zumba”
16.00 Juego en equipos: Animación contra todos con el Dancing Maestro Eduardo
Lido Dorado, puente 9 Lido Dorado puente 9
16.00 Seminario gratuito: Alivio contra el dolor de espalda
Gimnasio, puente 10

Vestimenta sugerida: Elegante

18.00 “Non solo liscio”: Bailamos los bailes de salón 21.30 ESPEctáculO: “SOlItaRY GROuNd”
Grand Bar Elettra, puente 2 Acrobática contemporánea
con los acróbatas Bogdan & Ioana
Buona serata

19.45 ESPEctáculO: “SOlItaRY GROuNd”

Acrobática contemporánea
con los acróbatas Bogdan & Ioana
(para los huéspedes del 2o turno de cena)
Teatro Phoenix, puentes 2 y 3
20.30 “Bossa y Brasil” con Roberto Nori
Bar Virgo, puente 3
20.30 desfile de moda Swarovski,
a cargo de las Boutiques con la participación
de las bailarinas del Afro Arimba
Grand Bar Elettra, puente 2
20.45 SúPER BINGO:
¡Premio mínimo garantizado de 800€!
Grand Bar Elettra, puente 2
21.15 Tango, mambo y bachata
con los Dancing Maestro
Grand Bar Elettra, puente 2
(para los huéspedes del 1er turno de cena)
Teatro Phoenix, puentes 2 y 3
22.45 Rincón de Latino-América con el Dúo Fiesta
Atrio Supernova, puente 2
desde las 22.45 - lido dorado puente 9
“aBBRONzatISSIma PaRtY”:
¡BIENVENIdOS a la FElIcIdad al cuadRadO!
Fiesta de los años ’50-’60 con el equipo de animación,
los bailarines de la Afro Arimba Production,
la fantástica música de nuestro DJ Trix
¡y el “passaround” sorpresa de nuestro equipo de cocina!
23.00 Elección del Mister Teen Luminosa
(para chicos y chicas entre 12 y 17 años)
Disco Altair, puente 2
11.15 demostración de cócteles Buon appetito!
a cargo del personal de los Bares
Lido Dorado, puente 9 la Prima colazione
07.00-10.00 Desayuno en el Camarote
11.30 ¡Encuentro de bienvenida con Peppa Pig! 07.00-09.00 El Desayuno para los madrugadores
Actividad con mamá y papá Lido Dorado (piscina central), puente 9
Grand Bar Elettra, puente 2 07.30-10.00 Desayuno tradicional Italiano
11.30 El juego de los números Restaurante Andromeda, puente 9
Lido Dorado, puente 9 10.00-11.00 Desayuno para los amantes del reposo
Restaurante Andromeda, puente 9
12.00 Seminario gratuito: 07.45-09.45 Desayuno Internacional
Secretos para un ventre plano Restaurante Taurus, puente 2
Gimnasio, puente 10
12.15- “PaSta IN FESta!”
Il Pranzo
12.00-15.00 Almuerzo
13.45 ¡Vengan a probar la verdadera pasta Restaurante Andromeda, puente 9
al estilo italiano! 12.00-14.30 Focacceria
Lido Dorado, puente 9 Restaurante Andromeda, puente 9
12.00-15.00 “hamburgeria”
Restaurante Andromeda, puente 9
12.15-13.45 “Pasta in festa!”
Lido Dorado (piscina central), puente 9
12.30-14.00 Almuerzo italiano - El menú de las Marcas
Restaurante Taurus, puente 2
la merenda
16.00-17.00 Merienda
Restaurante Andromeda, puente 9
17.30 Deporte: “Disco gym” * la cena
con el instructor deportivo Tiago 18.45 1er turno - El menú del Chef Bruno Barbieri
Lido Dorado puente 9 Restaurante Taurus, puentes 2 Zaffiro y 3 Ambra
21.15 2° turno - El menú del Chef Bruno Barbieri
17.30- Información en español:
Restaurante Taurus, puentes 2 Zaffiro y 3 Ambra
18.30 su hospitality Service Senior Specialist de idioma
19.30-21.00 Cena informal auto-servicio
español Sandra González le espera Restaurante Andromeda, puente 9
entre el Bar Libra y el hall Central, puente 2 19.00-00.30 Burger d’Autore
Restaurante Andromeda, puente 9
19.00-01.00 Pizzeria Pummid’oro
Restaurante Andromeda, puente 9
claSES dE BaIlE INdIVIdualES 19.30-21.30 “Lobster Bar & Grill”
¿Quieren aprender a bailar o mejorar su técnica de baile? Lido Dorado (piscina central, lado izquierdo), puente 9
Nuestros maestros están disponibles para las clases
individuales de baile estándar y latinoamericanas. REStauRaNtE cluB lumINOSa, PuENtE 10
Nuestro restaurante exclusivo 
Pueden contactar con ellos en cualquier momento.
Desayuno (10,00€/persona) 07.45-09.45
¡Y si quieren clases de danza del vientre o danza hawaiana Almuerzo (15,00€/persona) 12.00-14.00
pueden solicitarlo a nuestra animadora Iris! Cena 18.45-21.15
(Adultos: 28,00€/persona | Niños: 22,40€/niño)
REStauRaNtE SamSaRa, PuENtE 2
* Actividades reservadas para los huéspedes adultos El restaurante con la propuesta gastronómica Pacific Fusion 
** Si el tiempo lo permite Cena (30,00€/persona) 18.45-21.15

aPPuNtamENtI muSIcalI
18.00-00.00 Música internacional con Vanni
Bar Libra, puente 2
18.00-00.30 Música de Latino-América con el Dúo Fiesta
Atrio Supernova, puente 2
18.00-01.00 Ritmos para bailar con la Sombra Nueva Band
y música de atmósfera con el DJ
Grand Bar Elettra, puente 2
18.00-23.30 Notas al piano con Roberto Nori
Bar Virgo, puente 3
22.15-00.15 Música internacional con la Spaziani Band
Piano Bar Antares, puente 3
23.15-01.00 Música de los años ’50-’60 con DJ Trix
Lido Dorado, puente 9
Desde las “Summer hits!” con DJ Rubik
00.15 Disco Altair, puente 2
La programación musical prevé breves intervalos técnicos.
I Bar tematici
10.30-00.30 helado, Tarta, Crepes y Cafetería
Gelateria Amarillo, puente 3
17.30-21.00 El Aperitivo Italiano
Prueben gratis las especialidades rústicas con cada bebida que pidan
Bar Virgo, puente 3
17.30-00.00 El Buen Vino
Bar Virgo, puente 3
18.30-20.30 Aperol Spritz Bar
Bar Delphinus, puente 9 (popa)
Con el fin de proporcionar un buen servicio, les rogamos respetar el horario
de las comidas del Restaurante. Si su retraso supera los 15 minutos, respecto
al horario de cena, por favor contacte con el Maître de hotel. En el
Restaurante no está permitido utilizar pantalones cortos ni camisetas.
 El Club Luminosa y el Restaurante Samsara les ofrece una selección de
especialidades donde cada una en particular ha sido creada con atención para
hacerlos participar en este fascinante viaje en el mundo de la alta cocina. Se
requiere chaqueta para los caballeros. Las plazas son limitadas: Apresúrense
y reserven su mesa en la hospitality Service Desk, puente 2, en los Totems
Interactivos o contactando el Maitre D’, ¡para disfrutar de la mejor
gastronomía a bordo de Costa Luminosa!
A los menores de 18 años no se les servirán bebidas alcohólicas. En caso de
duda será solicitado un documento de identidad.
Servicio de pago
Occasioni in crociera
OFIcINa dE ExcuRSIONES
puente 2 & 3131 • 09.00-13.00 | 15.00-20.00
Últimas plazas para las excursiones y descubrir Grecia:
¡La Acrópolis de Atenas, el sitio arqueológico de Olimpia,
el palacio de la princesa Sissi, y la maravillosa Paleokastritsa
son lugares que no deben perderse!
aSESORaS PERSONalES dE cRucERO
puente 2, hall Central • 09.00-13.00 | 16.00-21.00
“di viaggio in viaggio”
No se pierdan hoy nuestra conferencia
de presentación de los nuevos itinerarios Costa,
a las 16.30 en la Disco Altair, puente 2.
aREa FOtO
puente 3 • 09.00-23.30
“la Notte in maschera”
Prepárense para la noche de máscaras del 12 Octubre
(Corfú) y eligan una de las hermosas máscaras venecianas
a la venta en el Area Foto.
EScudERía cOSta Y mINI GOlF
puente 10 • 10.00-12.30 | 17.30-19.00
Hoy torneo de Race car
Para los amantes de la adrenalina.
¡Monten a bordo de un coche Costa: Les esperamos!
Edad mínima es de 16 años. Se debe usar calzado cerrado
cINEma mIzaR
puente 2 (proa) • 15.00-17.00 | 21.30-24.00
cine 4d con el Squok club: ¡2 películas al precio de 1!
Para reservar contacten con el Squok Club, puente 10
Edad mínima 6 años, hasta 12 años acompañados por un adulto.
Servizi di bordo:
24/24 Hospitality Service desk & 3333
08.00-20.00 cambio de moneda
24/24 Servicio en el camarote & 6666
10.00-11.00 | costaclub Point
16.00-18.00
10.00-12.00 | Biblioteca & 0329
15.00-17.00
07.30-21.00 Piscina Si el tiempo lo permite
06.00-22.00 Gimnasio Prohibido a menores de 16 años puente 10
09.00-00.00 Squok club | “Peppa House” & 1033 puente 10
10.00-12.00 | campo deportivo Si el tiempo lo permite puente 11
15.00-17.00
SamSaRa SPa & VENuS BEautY
puente 9 & 0930 • 08.00-22.00
de la cabeza a los pies
Nuestro paquete de tratamientos de 75 minutos con más
éxito. Incluye: Masaje sueco relajante de cuerpo completo •
Exfoliación de cuerpo completo para piel seca • Masaje de pies
y tobillos • Masaje del cuero cabelludo • Tratamiento facial
refrescante. ¡Sólo 125€ durante un período limitado
(valor efectivo 188€)! Sustituya el masaje sueco por un masaje
con bambú o piedras aromáticas por sólo 30€.
08.30: Yoga (12€) | 17.00: Spinning (12€) | 18.00: Pilates (12€)
GallERIa SHOPS
puente 3 • 10.00-23.00
Relojes Stuhrling, Invicta, Citizen y Fossil con descuentos
de hasta el 75%, y a las 20.30 en el Grand Bar Elettra
las tiendas de a bordo les presentarán con un desfile
la nueva colección Swarovski.
¡Por cada compra a partir de 30€
en las tiendas de a bordo recibirán un billete
para nuestro gran sorteo!
caSINO VEGa ⓲+
Máquinas: 09.00-... | Mesas: 11.00-... • puente 2
taRJEtaS aRcadE PREPaGO
Disfruten jugando más tiempo por menos.
cOmPEtIcIÓN tExaS HOld’Em a 60€
Entradas limitadas. Reserven sus asientos en la caja del Casino.
15.30
¡GaNEN 900€ EN EFEctIVO!
Pregunten en la caja por su opción de desbancar al Casino.
22.30-00.00
aREa VIP “aBBRONzatISSIma”
¡Sean VIP esta noche!
Reserve su mesa con botella de alcohol superior o champán
para la fiesta de esta noche. Canapés y frutas frescas están
incluidas en la reserva. ¡Vamos a la fiesta!
Puede hacer la reserva en el hospitality Service Desk,
puente 2 (centro del barco) hasta las 20.00.
*La reserva de la botella de alcohol superior
incluye 6 refrescos a su elección
puente 2 HOSPItal puente A
puente 2 24/24 Emergencia médica &99
puente 3
Horarios de apertura
puente 3 08.00-11.00 | 16.00-19.00
puente 9 Visita médica en hospital en horario de ambulatorio 62 €
Visita médica en hospital fuera de horario de ambulatorio 78 €
Visita Médica en el camarote 90 €
Visita Médica nocturna (20.00-08.00) 108 €
Medicamentos y otros productos farmacéuticos están disponibles a bordo sólo
con receta médica del médico de a bordo, tras una consulta médica.