Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTENIDO:
Condicional Perfecto
I supposed that after the meeting, I would have received the letter.
Yo supuse que después de la reunión, yo habría recibido la carta.
(Aquí la oración expresa una situación que se iba a desarrollar en el futuro, pero a partir de un
momento ubicado en el pasado)
La forma afirmativa del Condicional Perfecto se obtiene colocando el sujeto seguido
del Condicional Simple del verbo auxiliar TO HAVE, acompañado del verbo principal
en Pasado Participio (regulares e irregulares) como vemos en el siguiente cuadro. Utilizamos el
verbo pintarTO PAINT a modo de ejemplo:
Este día de la educación ambiental nace debido a la necesidad de educar a la población sobre la
realidad global en la que vivimos. Entre los objetivos de este día de la educación ambiental se
pueden encontrar: ayudar a crear conciencia social sobre los cuidados del medio ambiente,
crear valores sociales e interesar a las personas sobre los temas relacionados con el
ambiente, tomar acciones para frenar la contaminación, promover el reciclaje, el ahorro
energético y el uso y acceso adecuado del agua potable para todos.
La educación ambiental es un tema que nos afecta de manera directa a todos, cualquier cambio
que realicemos en nuestra actitud hacia los cuidados del mismo es un paso hacia un planeta
mejor y un medio ambiente más limpio, es por esta razón que cada día existe más interés por
parte de organismos gubernamentales y no gubernamentales, así como asociaciones sin fines de
lucro de buscar la solidaridad y encontrar soluciones acerca de los problemas relacionados con
el ambiente.
A continuación algunas palabras especiales relacionadas con el tema del día de la educación
ambiental en inglés y español:
conservation conservación
contaminant contaminante
contamination contaminación
deforestation deforestación
ecological ecológico
ecologist ecologista
ecosystem ecosistema
environmental medioambiental
environmentalist ecologista
environmentally friendly que no daña el medio ambiente
extinction extinción
organic orgánico
ozone ozono
radioactivity radiactividad
recyclable reciclable
recycled reciclado
recycling reciclaje
to conserve conservar
to contaminate contaminar
to die out extinguirse
to poison envenenar
to pollute contaminar
to recycle reciclar
Todas estas palabras son términos que deberían conocer en inglés no solamente aquellos que
participan de alguna forma en asociaciones u organismos relacionados con temas de ecología y
el medio ambiente sino toda la población en general. La conciencia social y ambiental es una
actitud necesaria debido a que de alguna manera todas las personas tienen en sus manos la
posibilidad de aportar a crear un mejor lugar en su localidad, ciudad y así en el
mundo. Celebrar un día de la educación ambiental es una manera de afrontar los cambios
venideros y tratar de darle un freno a esas repercusiones negativas.
Este vocabulario que les dejamos en esta ocasión es un aporte del idioma inglés que les
permitirá sentirse identificados con esos términos que forman parte del mundo que los rodea y
del cual deben ser más participes, aprender sobre la temática y los problemas ambientales como
pueden ser la contaminación, la destrucción de la capa de ozono y los animales en peligro de
extinción es una realidad que se vive cada día y a la que hay que abrir los ojos para buscar la
forma de contribuir de manera positiva a que esto pueda evitarse. Espero que este vocabulario
le sea de mucha utilidad.
COLOMBIAN CULTURE
Many aspects of Colombian culture can be traced back to the early culture of Spain of the
16th century and its collision with Colombia's native civilizations (see: Muisca, Tayrona). The
Spanish brought Catholicism, the feudal encomienda system, and a caste system that favored
European-born whites. After independence from Spain, the criollos struggled to establish a
pluralistic political system, between conservative and liberal ideals. The conservatives
supported the involvement of the Catholic Church in the state, while liberals favored the
separation of these. The conservatives managed to outsource public education to the Catholic
Church, and for many years, the church controlled the country's education system. Both parties
engaged in multiple civil wars resulting in a slow development of the country and the isolation
of regions until the end of the 19th century. Ethno-racial groups maintained their ancestral
heritage culture: whites tried to keep themselves, despite the growing number of illegitimate
children of mixed African or indigenous ancestry. These people were labeled with any number
of descriptive names, derived from the casta system, such as mestizo, mulatto and moreno.
Blacks and indigenous people of Colombia also mixed to form zambos, creating a new ethno-
racial group in society. This mix also created a fusion of cultures. Carnivals for example
became an opportunity for all classes and colors to congregate without prejudice. The
introduction of the bill of rights of men and the abolishment of slavery (1851) eased the
segregationist tensions between the races, but the dominance of the whites prevailed and
prevails to some extent to this day
TRABAJO INDIVIDUAL
Actividad 1:
Completa las oraciones con el verbo entre paréntesis conjugado en el tiempo verbal correcto.
Puedes tomar la siguiente oración como ejemplo:
I would have told you everything if I had known about this.
1. If Don had been such a villain he _______________ you out of it. (to let)
2. If Mom ____________ me I would have picked you up at the station. (to tell)
3. If the timing hadn’t been so wrong we _____________. (to meet)
4. If Ricky __________ the movie he would have hated it, for sure. (to see)
5. If my dog had jumped that gate he ______________ himself. (to injure)
6. If we _________________ to the city we would have bought better presents. (to go)
7. If Jacquie had been here you _________________ into her. (to run)
8. If I __________________ you were coming I would have prepared a veggie meal. (to know)
9. If I had driven us here we __________________ to the party on time. (to get)
10. If I _______________ the table I would have sat Tom and Helen together. (to set)