“USO AGRICOLA” Keystone* acetoclor + atrazina HERBICIDA / EMULSION EN SUSPENSION, COMPOSICION PORCENTUAL INGREDIENTES ACTIVOS: % EN PESO Acetoclor: 2-cloro-N-(etoximetil)-6'-etilacetato-toluidida. 32.60 (Equivalente a 363.196 gr. de i.a./L). Atrazina: 6-cloro-N2-etil-N4-isopropil-1,3,5-triazina-2,4-diamina. 24.40 (Equivalente a 271.840 gr. de i.a./L, INGREDIENTES INERTES: 43.00 Protectante, emulsificanta)dispersantes, agente de suspensiGn, TOTAL: 100.00 anticongelante, antimicrobial, regulador de pH y diluyente, REGISTRO: RSCO-MEZC-1245-303-377-057 Puede ser Puede ser Puede ser nocivo por el Nocivo en caso nocivo contacto con la piel de ingestion si se inhala Gow Agrosciences Somos ran vec bow aeScren eeMUren SAvoC Dow auaSioces de Mosc, Sd us tnlosuete Pasa PaNth Beano sieceeae 2 yt eoreal Gt nas betel ot Tea Tee UOT ED Tes, Tala, To 0 (249) 4165000 OFICAS ites: 95782400 DLL Y ENVASADO EN MEXICO PRECAUCION “ESTE DOCUMENTO TIENE FINES ILUSTRATIVOS UNICAMENTE. NO ES UNA ETIQUETA REAL.”“ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO” PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Use el equipo de proteccién adecuado: mascarilla, quantes de hule, overo, impermeable, lentes protectores, bates de hule y gorra, Durante la preparacién y aplicacion del producto hégalo a favor del viento, No.coma, beba o fume durante el manejo y las aplicaciones. No destape las boquillas con la boca. Al terminar las labores descontamine el equipo de aplicacién, bérese con abundante agua yjabdn y péngase ropa limpia, Lave con aqua y jabén su ropa protectora contaminada antes de volver a usarla PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO © NO.COMA, BEBA Q FUME CUANDO ESTE UTILIZANDO ESTE PRODUCTO. NO SE TRANSPORTE NI ALMACENE JUNTO A PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ROPA 0 FORRAJES. * MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NINOS, MUJERES EMBARAZADAS, EN LACTANCIA Y ANIMALES DOMESTICOS. « LAVESE LAS MANOS DESPUES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Y ANTES DE CONSUMIR ALIMENTOS. © NO ALMACENE EN CASAS HABITACION - ‘* NO USE EL PRODUCTO SIN EL EQUIPO DE PROTECCION ADECUADO. ‘© LOS MENORES DE 18 ANOS NO DEBEN MANEJAR ESTE PRODUCTO, LFINAL DE LA JORNADA DE TRABAJO, BANESE Y PONGASE ROPA LIMPIA, 10 SE INGIERA, INHALE Y EVITESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y PIEL. NOT MEASL5 POEIARE 1 PROIUGEO FON LAB MAN, Us GUAR, omy Pr EAD QA APROPIADI ‘© NO DESTAPE LAS BOQUILLAS CON LA BOCA. EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON ELMEDICO Y MUESTRELE ESTA ETIQUETA PRIMEROS AUXILIOS En caso de intoxicacién, consiga inmediatamente atencién médica 0 Ilame a los siguientes teléfonos de emergencia para asistencia médica las 24 horas sin costo al 01 (800) 009-2600 6 01 (55) 5598-6659, 5611-2634 {Servicio de [nformacion Toxicol6gica), mientras tanto, se eben aplicar los siglentes primeros ails: retire la petsona intoxicada de la fuente de contaminecign para evitar mayor eontacto, recosténdola en un lugar bien ventilado. Si ha habido contacto con la piel, quitese Ia ropa contaminada y ldvese con abundante agua y jabon. Si ha habido contacto con los, jos, lévese con abundante aguavlimpia por lo menos durante 15 minutos. RECOMENDACIONES AL MEDICO Grupo Quimico: este prociucta pertenete a los grupos quimicas de las Tiszinas y Cloroacetanilidas Signos y sintomas de intoxicacion: en los ojos puede causar quemaduras ligeras, en ia piel irritacién © quemaduras moderadas; en la ingesti6n accidental puede presentar trastornos-gastrintestinales, depresi6n general, letargo y disnea. Gaus reactions alggeas personas sensible. Antidoto: no hay antidoto espeoifico. En caso de intoxicacién dar tratamiento sintomético y de sostén al paciente, Tratamiento sintomation: on el caso de quemaduras dea cémea, administre frecuentemente una preparacidn de antibiética més corticoide, En Ia piel las iritaciones deberdn tratarse como dermatitis y quemaduras térmicas. En el caso de ingestién ddeberd inducise el wémita y darse un lavado gastrica, MEDIDAS PARA PROTECCION AL AMBIENTE . © DURANTE El, MANEJO DEL/PRODUCTO, EVITE LA CONTAMINACION DE SUELOS, ROS, LAGUNAS, ARROYOS, PRESAS, CANALES, DEPOSITOS DE AGUA, NO LAVANDO O VERTIENDO EN ELLOS RESIDUOS DE PLAGUICIDAS 0 ENVASES VACIOS. © MANEJE EL ENVASE VACIO Y LOS RESIOUOS DEL PRODUCTO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA LEY GENERAL PARA LUA PREVENCION Y GESTION INTEGRAL DE LOS RESIDUOS, SU REGLAMENTO 0 AL PLAN DE MANEJO DE ENVASES VACIOS DE PLAGUICIDAS, REGISTRADO ANTE LA SEMARNAT. « EL USO INADECUADO DE ESTE PRODUCTO PUEDE CONTAMINAR EL AGUA SUBTERRANEA. EVITE MANEJARLO CERCA DE POZOS DE AGUA Y NO LO APLIQUE EN DONDE EL NIVEL DE LOS MANTOS ACUIFEROS SEA POCO PRDFUNDO (7 CM DE PROFUNDIDAD) ¥ LOS SUELOS SEAN MUY PERMEABLES (ARENOSOS}, * EN CASO DE DERRAMES, SE DEBERA USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL Y RECUPERAR EL PRODUCTO DERRAMADG CON,ALGUN MATERIAL ABSORBENTE (POR EJEMPLO TIERRA 0 ARCILLA), COLECTAR LOS DESECHOS EN UN RECIPIENTE HERMETICO Y LLEVARLO AL CENTRO DE ACOPIO DE RESIDUOS PELIGROSOS AUTORIZADO MAS CERCANO. ‘* REALICE EL TRIPLE LAVADO DEL ENVASE VACIO Y VIERTA EL AGUA DE ENJUAGUE EN EL DEPOSITO 0 CONTENEDOR DONDE PREPARE LA MEZGLA PARA APLICACION, ESTE PRODUCTO ES EXTREMADAMENTE TOXIC PARA ANIMALES (PECES, INVERTEBRADOS ACUATICOS| Y PLANTAS ACUATICAS (ALGAS Y PLANTAS VASCULARES) GARANTIA. Dow AgroSciences de México S.A. de CN. garantiza la composicién del producto de conformidad con fo especficada en la presente etiqueta, En caso de que dicha composicién variase notablemente por causas imputables a Dow AgroSciences de México S.A. de CW, ésta reembolsaria el importe pagado por el producto. Por ningin motivo Dow ‘AgroSciences de México S.A. de C.V. asume responsabilidad por el mal uso y meneja del producto nii por las dafias que por ello se pudiesen ocasionar. 3 = & 3 & 2 = 5 a s 2 5 = 5 z 5 2 8 = g E 3 a z= z 2 5 = = 5 3 3 2 8“SESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y MALEZA AQUI RECOMENDADOS” “INSTRUCCIONES DE USO” . “SIEMPRE CALIBRE SU EQUIPO DE APLICACION” INFORMACION GENERAL. Keystone* es un herbicida preemergente para el control de malezas aqui indicadas en el cultivo de Maiz ESPECIES DE MALEZA QUE CONTROLA Keystone” HOJA ANCHA: Lechosa 0 Gusanito Acalipha setosa, Flo: amavilla Aldana dentata, Quelite Amaranthus hybridus, Retsma Flaveria trinervia, Chayotll Sicyios sp., Coquilo Cyperus eseulentus, Rosa arratila Mefampodiun arvense, Vercolaga Portulaca oleracea, ‘Trepadora o Campanita Ipomoea purpurea, ‘omalillo Physalis sp. Ace\tila Bidens Pilosa, Gigantin 0 Tscote Tithonia tubaeiformis. HOJA ANGOSTA: Zacate de agua Echinochloa erus-gall, Zacate de buro Eleusine illo Cenchrus echinatus, Zacate pitilo Kophorus unisetus, Zacate camalote Brachiaria plantaginea, Zacate tysllo Panicum miliaceum, Zacate \iendilla Eragrostis ‘mexicana, Zacate cola de r:ra Setaria vertcillata, Zacate pata de allo Dactyloctenium aegyptlum. CULTIVOS ¥ DOSIS. Las cosis del Keystone® para el cultvo ce maiz se indican en el cvadto de recomendaciones. “10 DE SUELO nae Suslos arenosos ligerst Aplca inmediaamente después dla siembre del mai cada el svla SB\encventra removid, sin terones'y sn maleta erga. Suelos medianos Las dosis se refieren/@ pobertura total por hectaea, pofielid? la dosis ifdicada se deberé mezclar con la franco 0 moze) Carat de Saas adeno aes srprst ramen. aos cel sn, armament 2 eguiere ent 2 300 L/ha. Pata se hoquillas de-abanieo plano TJ 8003/1, B004 del tipo XR o Suelo Psaios t's pesines as de aplenaen © be 308 a ila into u Poriodo de reentrada al area tratada: 24 Horas METODO PARA PREPARAR Y APLICAR EL PRODUCTO. Se aplcadilvido on aqua Este horbicida se absorbe por las ralces y las hojas de las malezas de hoja ancha y pastas faacates) que van nacienda. Debido a su formuiacién, no requiere preparacion previa; se verte irectamente en el depésito de.agua con 3/4 partes devsu,capacidad, se agitay rellena con aqua, esto proporciona una suspensién Fhomagénes con mejor distribycidn del herbicida en la siperficieeolicad sin problemas de taponamiento en las boquilas del aguién Keystone® se activa con la humeldad del sUelo par la tanta es recordable aplicalo inmediatamente después dela siembra delmaie esperar hasta 7 dlas para dar el rego de nacencia En caso de oeurir un luva ligera (moderada), esta beneficiara la accion del herbicida, CONTRAINDICACIONES. En e9iones con rotacidn de euli¥a evte resicus en el suelo no apicando mas de 20 tittos/ha de Keystone®. No deberdn, sembrarse los tampos tratados con Keystone™ con culivas susceptibies como alfalfa, algodén, papa, haba, trigo, tabaco y honalizas hasta 1vanscurida un mnima,deun afto, En caso de presentarlluvas abundantes, se pod sembrar sin problema 6 meses después dela aplicacién, No se apique Keystome* donde siembre cultvas asociads. FITOTOXICIDAD. las dosis aqui recomendadas Keystone* os tolorado en los cultivas recomendados. fn caso de dua, consult al ‘éenico Daw AgroSciences mésicereano a su regién INCOMPATIBILIDAD. Si se desea realizar una mezcla de tanque, se haré con productos registrados en cada uno de os cutive sefalados do asta etiqueta MANEJO DE RESISTENCIA: PARA PREVENIR EL DESARROLLO DE POBLACIONES RESISTENTES, SIEMPRE RESPETE LAS DOSIS ¥ LAS FRECUENCIAS,DE,APLICACION: EVITE EL USO REPETIDNO DE ESTE PRODUCTO, ALTERNANDOLO CON OTROS GRUPOS QUIMICOS DE DIFERENTES MODOS DE ACCION Y DIFERENTES MECANISMOS DE DESTOXIFICACION Y MEDIANTE EL APOYO DE OTROS METODOS DE CONTROL, ™ ESTE DOCUMENTO TIENE FINES ILUSTRATIVOS UNICAMENTE. NO ES UNA ETIQUETA REAL”