Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guía del
Instructor
PRESENTACIÓN
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) órgano rector del Sistema Estadístico
Nacional, ejecutará en el presente año la Encuesta Nacional a Instituciones Educativas 2016 -
Nivel Inicial, Primaria y Secundaria, en el marco del Programa Logros de Aprendizaje de los
Estudiantes de Educación Básica Regular.
La presente encuesta tiene por finalidad obtener información mediante el aplicativo Tablet, para
estimar indicadores que permitan evaluar la aplicación del Programa Logros de Aprendizaje de
los Estudiantes de Educación Básica Regular, en una muestra de 11,279 instituciones
educativas públicas de nivel inicial, primaria y secundaria, en el área urbana y rural de las 26
regiones del país.
En tal sentido, el INEI viene ejecutando diversas actividades, siendo una de las fundamentales
la capacitación de los funcionarios encargados de la transmisión de conocimientos e
instrucciones técnicas en las respectivas sedes asignadas; así como, de los funcionarios que
participarán en la ejecución de la encuesta, a fin de asegurar la cobertura y calidad de
información para la obtención de los indicadores de resultados.
Para tal fin, se ha elaborado el presente documento denominado “Guía del Instructor”, que
orientará el trabajo uniforme y organizado de los instructores y contiene los objetivos, funciones
del instructor, los lineamientos generales para el desarrollo de los cursos en cada sede de
capacitación según niveles, recomendaciones a seguir durante la presentación, manejo de los
materiales y técnicas de capacitación, de los juegos de relajamiento grupal; así como la guía
calendarizada del desarrollo de los temas a desarrollar, durante su participación como
instructor.
INDICE
INTRODUCCIÓN
Pág.
PRESENTACIÓN.................................................................................................................................3
1. OBJETIVOS.................................................................................................................................7
2. FUNCIONES………………………………………………………………………….................8
3. RECOMENDACIONES PARA EL INSRUCTOR……..………………………….................8
4. LINEAMIENTOS GENERALES PARA EL DESARROLLO DEL CURSO
TALLER DE CAPACITACIÓN..................................................................................................9
4.1 DE LAS AULAS Y PARTICIPANTES............................................................................9
4.2 ESTRUCTURA DEL CURSO TALLER..........................................................................9
9. LA EVALUACION......................................................................................................................16
2. OBJETIVOS
a. Ser puntual, cumplir con los horarios establecidos de ingreso y salida del aula.
b. Su presentación personal, debe ser sencilla, adecuada y ordenada.
c. Su tono de voz debe ser como el de una conversación, agradable, clara y
pausada, a fin de motivar ser escuchado.
d. La intensidad de la voz debe ser adecuada al tamaño del ambiente, jamás
demasiado baja para no aburrir, ni tan alta para no irritar al auditorio.
e. Su pronunciación debe ser clara, acertada, fluida para facilitar la comprensión.
f. En la presentación de los temas, debe ser motivador, claro, sintético y organizado.
g. Mantener una actitud permanentemente cordial, comprensiva y respetuosa,
dispuesta a escuchar, responder con claridad; jamás levantar la voz a alguno de
los participantes o mantener una discusión en el aula de clases.
h. Sus gestos deben ser moderados, controlados, evitar expresiones bruscas ante
una mala participación de alguno de los asistentes.
i. Demostrar dominio del escenario pedagógico, debe desplazarse pausadamente
por el aula de clases para mantener la atención de los participantes; pero dichos
desplazamientos serán controlados durante las evaluaciones.
j. Evitar las muletillas; es decir la repetición exagerada e innecesaria de una misma
palabra, por ejemplo: y, y, y, … no, no, etc.
k. Los movimientos de las manos deben ser moderados.
l. Debe tener sentido del humor para mantener un ambiente agradable, a fin de
mantener atentos a los participantes
m. La mirada a los participantes siempre debe ser de frente y directa a los ojos.
n. Tomar con importancia cada participación de los asistentes, jamás mostrar una
actitud sorpresiva, despectiva.
Previo al inicio del curso de capacitación, el equipo de instructores debe realizar tareas
con relación a los participantes, los ambientes y material de capacitación; a fin de
asegurar el desarrollo bajo condiciones de comodidad y seguridad que se debe brindar
a los participantes; para lo cual se debe tomar en cuenta los detalles siguientes:
b. Participantes
Conocer la cantidad de participantes, según cargos y lugar de procedencia,
para preparar la lista de asistencia, para el respectivo control durante el
desarrollo del curso.
Recepción e instalación
Se debe confirmar la llegada oportuna de cada participante y asegurar su
adecuada instalación en el hospedaje, garantizando comodidad, seguridad y
atención por motivos de salud, que se debe comunicar inmediatamente.
Atención alimentaria
Los instructores, deben coordinar e informar al equipo administrativo para la
debida y puntual atención alimentaria de cada participante en el hospedaje o
2. Material de capacitación
a. Recepción
b. Distribución
Asimismo, el día anterior al inicio del curso, cada instructor es responsable del
ordenamiento del material y útiles de capacitación, para su distribución a cada
participante, a primera hora del día. Siempre debe tener material y útiles de
reserva, ante cualquier imprevisto.
INSTRUCTOR:
Es importante que conozca y controle los tiempos y los temas establecidos
para el desarrollo del curso, de tal manera que no omita o se exceda en el
desarrollo de los mismos. Si le dedica a un tema o capítulo un tiempo mayor
al asignado, afectarás el normal desarrollo de los temas o capítulos
siguientes.
6. MÉTODOS DE CAPACITACIÓN
Las características de este método son: a) Lúdica, a través del juego se impulsa el
aprendizaje, b) interactiva, promueve el diálogo y discusión; c) creativa y flexible, impulsa la
creatividad; d) fomenta la conciencia grupal, fomenta la solidaridad y vínculo fraternal entre
los participantes; e) estable el flujo práctica-teoría-práctica, posibilita la reflexión individual y
colectiva; f) formativa, prioriza en los sujetos la formación de la consciencia de si mismo, su
entorno, el razonamiento, diálogo, la discusión y el debate respetuoso; g) procesal, prioriza
los procesos para el desarrollo de capacidades de los participantes, h) comprometida y
comprometedora, compromete la participación y concientización de los participantes en el
logro de objetivos del estudio.
Estas ayudas visuales pueden ser: el pizarrón, el retroproyector, las diapositivas, las
películas, los diagramas, planos, dibujos, maquetas, etc. Presentan el tema en forma más
clara y más convincente.
3. Lectura comentada
Consiste en hacer que los participantes, lean algunos párrafos bajo la conducción del
Instructor. Al mismo tiempo se realizan pausas, con el objeto de profundizar en las partes
relevantes del documento en las que el Instructor hace comentario al respecto.
4. Dinámica grupal
Es el conjunto de técnicas de acción grupal, se busca motivar la participación permanente
de los asistentes sobre la base de una uniformidad de criterios.
5. Expositiva
Consiste en explicar los temas contenidos en los documentos metodológicos, con la
finalidad de transmitir los principales aspectos técnicos de gerencia, organización,
conducción, reclutamiento y ejecución de las tareas a cumplir.
4.7 Interrogativa
Consiste en formular a los participantes preguntas referentes a los temas desarrollados,
con el fin de evaluar el aprendizaje logrado. Se aplica durante o al final de la presentación
de un tema, puesto que toda exposición debe concluir con una sesión o rol de preguntas.
TÉCNICAS DE CAPACITACIÓN
ENTREVISTA SIMULADA
PRÁCTICAS DIRIGIDAS EN
GABINETE
LECTURA COMENTADA
DINÁMICA GRUPAL
EXPOSITIVA
CONTROL PREVIO DE
LECTURA
Son procesos mediante el cual los participantes interiorizan mejor sus conocimientos,
acciones que ayudan a tomar decisiones sobre los procedimientos que se debe utilizar
para conseguir un objetivo de aprendizaje.
Estrategias a utilizar en el curso de capacitación:
EXPOSICIONES INTERROGATIVA
Son recursos didácticos que utilizará el instructor para realizar la capacitación, con el
fin de optimizar el aprendizaje de las definiciones y procedimientos presentados en la
encuesta. Las ayudas pedagógicas a emplear son las siguientes:
7.1. EQUIPOS:
7.2. MATERIALES:
a. Los instructores deben verificar las condiciones para el inicio del curso de
capacitación en cada sede departamental.
b. Los instructores deben dejar las aulas organizadas y ambientadas el día
anterior al inicio del curso.
c. Recuerde que el día anterior al desarrollo de los temas debes organizar y
preparar los documentos (manuales, programas) y útiles de escritorio, pizarra y
equipos que se utilizará en cada uno de los días que dure el curso de
capacitación, con la finalidad de prevenir la falta de documentos y materiales
durante el desarrollo del curso.
d. Para el nivel 2, invitar al jefe departamental de la ODEI a la inauguración del
curso.
e. En la inauguración del curso, seguir el protocolo correspondiente, bienvenida a
los participantes, el himno nacional y la inauguración por parte del jefe
departamental.
f. Al iniciar el curso de capacitación, el instructor debe presentarse a los
participantes dando su nombre, dar la bienvenida e indicar sus expectativas
respecto a los resultados de la capacitación.
g. También se debe invitar a cada uno de los participantes que se presenten ante
sus compañeros y den sus expectativas con respecto al curso.
h. Indicar a los participantes que la puntualidad, la participación activa durante la
capacitación, así como, la responsabilidad deben ser normas a seguir durante
todo el desarrollo del curso. Se debe reiterar que deben aprobar el curso.
i. Seguir puntualmente el desarrollo del curso, de acuerdo a la programación
establecida.
j. Los exámenes se han elaborado en la sede de Lima y será llevado en sobre
cerrado por el instructor a cada sede departamental y resguardarlo con
responsabilidad debida para su aplicación en la fecha programada
k. Las evaluaciones deben ser calificadas por los instructores de manera
innominada,
l. Publicar las notas al día siguiente de tomada la evaluación.
m. Se debe resolver los exámenes con los participantes, para que estos sepan en
que se han equivocado.
n. En el día de la clausura del curso seguir el protocolo correspondiente: Himno
Nacional, palabras de los instructores y finalmente del jefe departamental.
12. LA EVALUACION
9.2 Conocimientos
Se aplicará cuatro controles de lecturas previas y un examen final, a fin de medir el
nivel de conocimiento logrado en el proceso de aprendizaje.
9.3 Participación
Las intervenciones orales de los participantes tendrán una nota de participación que
formará parte de la evaluación final.
13.1 OBJETIVO:
Ayudar a que los participantes se conozcan unos con otros, incrementando los
niveles de energía o entusiasmo, estimulando el desarrollo de equipos,
focalizando a mantenerlos atentos al desarrollo de la capacitación o reunión,
motivando el pensamiento creativo.
Son los juegos que ayudan a que los participantes se conozcan entre si y
ayudan a relajarse.
13.4 RECOMENDACIONES
Uno por uno, los participantes deben escribir en el aire sus nombres con
el movimiento de sus cuerpos, pueden utilizar los brazos, piernas, resto
del cuerpo.
Nombre por nombre debe ser coreado por el resto de participantes, de
entre los cuales se elige a 1 para lo coree o deletree, si se equivoca está
comprometido a participar al día siguiente.
Hasta terminar con los 3 participantes.
Los que hacen de micro, deben actuar como micro, con ruido de motor
Los que hacen de cobradores, deben pregonar la ruta y pararse en el
paradero para que suban los pasajeros.
Los pasajeros subirán según la ruta donde van, colocándose en fila y
seguirán el movimiento del micro.
El cobrador debe cobrar y los pasajeros similar pagar.
Se simulará que hay congestión de tráfico, los pasajeros reclaman.
El juego termina, cuando los micros dejan a los pasajeros en su sitio.
NOTA: Amigo Instructor/a, Desde el primer día recuerde a los participantes que
deben ser responsables con su participación en el curso, resaltar la importancia de
su trabajo según función a cumplir, para el cumplimiento de los objetivos tan
importantes de la ENEDU, como es aportar con información de calidad y oportuna
para la elaboración de los indicadores que permitan evaluar al Programa Logros de
Aprendizaje de la Educación Básica Regular, que esta información contribuye a
conocer sobre los factores que determinan la calidad educativa en el país.
Conocer los Objetivos y Lineamientos generales de la Encuesta Glosario de Exponer las características
Viernes Características de la Nacional a Instituciones Educativas 2016. Exposiciones términos técnicas de la Encuesta Nacio
Día 01 Encuesta. Objetivos y características de la encuesta educativos Instituciones Educativas 2016
02/09 Marco conceptual de los Acompañamiento pedagógico Interrogativa, Exponer sobre cada program
programas intervinientes en Materiales educativos interviene en el PELA, para fi
el PELA (MINEDU) Recepción, difusión y uso ECE 2015 educativos.
Mantenimiento de la infraestructura
mobiliario del local escolar
Tecnologías
Fascículos rutas del aprendizaje
Programas de formación docente en servicio
Conocer el concepto Marco conceptual de la encuesta Exposiciones Glosario de Con la ayuda de los particip
Lunes general sobre los términos Instructivo de la Tablet Lenovo Yoga 8 términos proceda con la lectura d
Día 02 educativos Interrogativa, educativos contenidos, la intervención
03/09
participantes debe ser ro
Práctica con la con la intención que parti
Tablet todos los asistentes.
Juego de roles: R
exposiciones sobre el desa
de la entrevista
Conocer el software del Manual del Encuestador, Instructivo para el De ensayo Manual del A continuación se iniciará
Martes programa para el uso de la uso de la tablet Lenovo Yoga 8: Encuestador
Día 03 explicación paso por paso de
tablet Descripción del contenido de los módulos Exposiciones configurar y usar la Table
04/09
La entrevista: Práctica de presentación instructivo del participantes a la vez deben
Tareas del encuestador Interrogativa, aplicativo de la las instrucciones dadas y
Organización de la Operación de Campo Tablet completamente atentos a l
mencione el instructor.
Instrucciones para el buen uso y Tablet
configuración de la Tablet. Verificar que todos
Descripción participantes, están haciend
Conexión a internet por medio de WI FI de su Tablet y que estén a
Desinstalación del aplicativo de la Tablet con el instructor.
Asistir a los participante
alguna duda o ayuda, si
requiere.
Conocer y practicar el Manual del encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Explique los pasos para reg
Miércoles ingreso de datos en la Instrucciones generales para el registro de encuestador
Día 04 la información correspond
tablet, del Módulo de datos en la Tablet De ensayo para ello deberán usar su T
05/09
caratula y Entrevista Práctica con la Tablet Tablet revisar que todos estén sigu
Exposiciones los pasos correspondientes.
Instrucciones específicas para el ingreso de la
información del Módulo de la carátula Interrogativa, Con la ayuda de los particip
Instrucciones para el ingreso de la proceda con la lectura d
información del Módulo de la entrevista instrucciones específicas pa
Práctica con la Tablet : Módulo de carátula y ingreso de información
entrevista módulo de la caratula,
intervención debe ser rot
con la finalidad que
participen.
Utilizando la estrategia de en
solicite a dos (2) participa
salir al frente para explicar
orden en el que se registra
información correspondiente
Conocer y practicar el Manual de Encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Debe mencionar el objetivo
Jueves ingreso de datos en la Instrucciones específicas para el ingreso de la encuestador
Día 05 procedimientos para acced
tablet, del Módulos de información del Módulo del Director. De ensayo módulo del Director, de Mue
06/09
Director, Muestreo y Sec.1 Datos Generales del Director Tablet y del nivel inicial.
Nivel inicial Exposiciones
Instrucciones específicas para el ingreso de la Explique las definiciones
información del Módulo de inicial: Interrogativa, capítulo y las secc
Cap.1 Información del Director correspondientes. Para una m
Sec.1 Datos generales del Director asimilación de información u
Sec.2 Asistencia de los estudiantes y la ayuda de la proyección d
docentes temas.
Con la ayuda de los particip
Instrucciones específicas para el ingreso de la proceda con la lectura d
Conocer y practicar el Manual de Encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Explique las definic
Jueves ingreso de datos en la Instrucciones específicas para el ingreso de la encuestador
Día 08 correspondientes a esta se
tablet, del Módulos de información del Módulo de Primaria, Cap. I: De ensayo Para una mejor asimilació
09/09
Primaria de las secciones Información del director, Tablet información utilice la ayuda
correspondientes Sec.1: Datos generales Exposiciones proyección de los temas.
Sec.4: Recepción de módulos para primer y
segundo grado Interrogativa, Con la ayuda de los particip
Sec.5: Recepción de cuadernos de trabajo proceda con la lectura d
para primer y segundo grado instrucciones específicas pa
Sec.6: Recepción de textos escolares para ingreso de datos de la se
primer y segundo grado esta intervención debe
rotativa, con la finalidad
todos participen.
Utilizando la estrategia de en
solicite a dos (2) participa
salir al frente para ex
algunos ejemplos que tenga
preguntas de la sección.
Conocer y practicar el Manual de Encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Explique las definic
Viernes ingreso de datos en la Instrucciones específicas para el ingreso de la encuestador
Día 09 correspondientes a esta se
tablet, del Módulos de información del Módulo de Primaria, Cap.I: De ensayo Para una mejor asimilació
10/09
Primaria de las secciones Información del director. Tablet información utilice la ayuda
correspondientes Sec.7: Recepción de los fascículos de las Exposiciones proyección de los temas.
Conocer y practicar el Manual de Encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Explique las definic
Domingo ingreso de datos en la Instrucciones específicas para el ingreso de la encuestador
Día 11 correspondientes a esta se
tablet, del Módulos de información del Módulo de Secundaria, Cap. De ensayo Para una mejor asimilació
12/09
Secundaria de las secciones I: Información del director Tablet información utilice la ayuda
correspondientes Sec.6: Recepción de los equipos Exposiciones proyección de los temas.
audiovisuales
Sec.7: Tecnologías educativas Interrogativa, Con la ayuda de los particip
proceda con la lectura d
Instrucciones específicas para el ingreso de la instrucciones específicas pa
información del Módulo de Secundaria, Cap. ingreso de datos de la se
II o Cap. III: Información del docente de esta intervención debe
segundo o quinto año rotativa, con la finalidad
Sec. 1: Datos generales todos participen.
Sec. 4: Disponibilidad y uso del módulo del Utilizando la estrategia de en
área curricular a cargo solicite a dos (2) participa
Sec. 5,: Disponibilidad y uso de los textos salir al frente para ex
escolares algunos ejemplos que tenga
Sec. 6: Fascículos de las rutas del aprendizaje preguntas de la sección.
Sec. 7: Tecnologías educativas
Conocer y practicar el Manual de Encuestador y tablet: Juego de roles Manual del Explique las definic
Lunes ingreso de datos en la Instrucciones específicas para el ingreso de encuestador
Día 12 correspondientes a esta se
tablet, del Módulos de la información del Módulo del local escolar De ensayo Para una mejor asimilació
13/09
Local Escolar de los Cap. I: Antigüedad y tenencia del local Tablet información utilice la ayuda
capítulos correspondientes escolar y en la tablet Exposiciones proyección de los temas.
Cap. II: Características del local escolar
Cap. III: Inspección visual de la dirección Interrogativa, Con la ayuda de los particip
Cap. IV: Inspección visual de la proceda con la lectura d
infraestructura del local escolar para la instrucciones específicas pa
Sistema de Monitoreo
Martes Conocer el funcionamiento Transferencia de datos Juego de roles Manual del Explique los procesos del m
Día 13 del sistema de monitoreo Sistema de
14/09 del sistema de monitoreo
para el envió de Estructura de los reportes de consistencia Exposiciones Monitoreo
información
Interrogativa,
Miércoles Conocer los contenidos de Manual del Supervisor Nacional Juego de roles Manual del Explique las definic
Día 14 los diferentes manuales supervisor
03/10 correspondientes a esta se
utilizados en la Encuesta De ensayo nacional Para una mejor asimilació
Educativa 2016 Manual del Coordinador Departamental información utilice la ayuda
Exposiciones Manual del proyección de los temas.
coordinador
Manual del Jefe de Equipo Interrogativa, departamental
Manual de jefe
de equipo