1

VERBO ACTIVO DE λύω

Aoristo Singular Plural
Voz act, Voz activa, Singular Plural
Singular Plural modo optativo, indicativo activo
indicativo, T. P. yo nosotros/as
T. P. 1ª persona ε-λύσ- ε-λύσ-
1ª persona λύ- Yo λύ- Nosotros Que yo Que nosotros α αμεν
1ª persona λύ- λύ-
ω desato ομεν desatamos desate desatemos tú vosotros/as
οιμι οιμεν 2ª persona ε-λύσ- ε-λύσ-
2ª persona λύ- Tu λύ-ετε Vosotros Que tú Que vosotros ας ατε
2ª persona λύ- λύ-
εις desatas desatáis desates desatéis él/ella ellos/as
οις οιτε 3ª persona ε-λύσ- ε-λύσ-
3ª persona λύ- Él/ella λύ- Ellos Que él Que ellos εν αν (ν)
3ª persona λύ-οι λύ-
ει desata οσι(ν) desatan desate desaten
οιεν
Aoristo Singular Plural
Indicativo Singular Plural imperativo
imperfecto Infinitivo presente activo de λύω --- λύ-ειν activo
activo
1ª persona
1ª ἔλυ- Yo ἔλυ- Nosotros Tú Vosotros/as
2ª persona λῦσ-- λύσ-ατε
persona ον desataba ομεν desatábamos Participio presente activo de λύω: ον
2ª ἔλυ- Tú ἔλυ- Vosotros Singular 3ª persona λυσ- Él/ella λυσ- Ellos/as
persona ες desatabas ετε desatabais Masculino Femenino Neutro άτω άτωσαν
3ª ἔλυ- Él ἔλυ- Ellos N λύ-ων λύ-ουσα λῦ-ον
persona ε(ν) desataba ον desataban V λύ-ων λύ-ουσα λῦ-ον
G λύ-οντος λυ-ούσης λύ-οντος Aoristo Singular Plural
D λύ-οντι λυ-ουσῃ λύ-οντι subjuntivo
activo
Voz act, Singular Plural A λύ-οντα λυ-ουσαν λῦ-ον 1ª persona λύσ-ω Yo λύσ- Nosotros/as
modo Plural
infinitivo T. F
ωμεν
1ª persona λύσ- Yo λύσ- Nostros Masculino Femenino Neutro 2ª persona λύσ-ῃς Tú λύσ-ητε Vosotros/as

ω desataré
ομεν desataremos N λύ-οντες λύ-ουσαι λύ-οντα
3ª persona λύσ-ῃ Él/ella λύσ-ωσι Ellos/as
2ª persona λύσ- Tú λύσ-ετε Vosotros V λύ-οντες λύ-ουσαι λύ-οντα
(ν)
εις desatarás desataréis G λυ-όντων λυ-ουσῶν λυ-όντων
3ª persona λύσ- Él λύσ- Ellos D λύ-ουσι(ν) λυ-ούσαις λύ-ουσι(ν)
ει desatará
ουσι(ν) desatarán A λύ-οντας λυ-ούσας λύ-οντα Aoristo optativo Singular Plural
activo
1ª persona λύσ- Yo λύσ- Nosotros/as
Infinitivo futuro activo de λύω --- λύσ-ειν αιμι αιμεν
Voz act, modo Singular Plural 2ª persona λύσ- Tú λύσ-αιτε Vosotros/as
imperativo, T.
P. αις
1ª persona ----- -------- --------- ----------- 3ª persona λύσ-αι Él/ella λύσ-αιεν Ellos/as
Participio futuro activo de λύω:
2ª persona λῦ-ε ¡Desata λύ-ετε ¡Desatad Singular
tú! vosotros! Masculino Femenino Neutro
3ª persona λυ- ¡Desate λυ- ¡Desaten N λύσ-ων λύσ-ουσα λῦσ-ον El infinitivo aoristo activo de λύω es λῦσαι
έτω él! έτωσαν ellos! V λύσ-ων λύσ-ουσα λῦσ-ον
G λύσ-οντος λυσ-ούσης λύσ-οντος
Voz activa, Singular Plural D λύσ-οντι λυσ-ουσῃ λύσ-οντι Participio futuro activo de λύω:
modo Singular
subjuntivo, T. P. A λύσ-οντα λυσ-ουσαν λῦσ-ον
Para que Para que Plural Masculino Femenino Neutro
1ª persona λύ-ω λύ-
yo nosotros Masculino Femenino Neutro N λύσ-ας λύσ-ασα λῦσ-αν
ωμεν desatemos
desate N λύσ-οντες λύσ-ουσαι λύσ-οντα V λύσ-ας λύσ-ασα λῦσ-αν
2ª persona λύ- Para que λύ-ητε Para que
V λύσ-οντες λύσ-ουσαι λύσ-οντα G λύσ-αντος λυσ-άσης λύσ-αντος
ῃς tú vosotros
desatéis G λυουσῶν λυσ-ουσῶν λυσ-όντων D λύσ-αντι λυσ-άσῃ λύσ-αντι
desates A λύσ-αντα λύσ-ασαν λῦσ-αν
λύ-ῃ Para que λύ- Para que D λύσ-ουσι(ν) λυσ-ούσαις λύσ-ουσι(ν)
3ª persona
él desate ωσι(ν) ellos A λύσ-οντας λυσ-ούσας λύσ-οντα
desaten
2
Plural Participio perfecto activo de λύω:
Masculino Femenino Neutro Singular
N λύσ-αντες λύσ-ασαι λύσ-αντα Masculino Femenino Neutro
V λύσ-αντες λύσ-ασαι λύσ-αντα N λελυκ-ώς λελυκ-υῖα λελυκ-ός
G λυσ-άντων λυσ-ασῶν λυσ-άντων V λελυκ-ώς λελυκ-υῖα λελυκ-ός
D λύσ-ασι (ν) λυσ-άσαις λύσ-ασι (ν) G λελυκ-ότος λελυκ-υίας λελυκ-ότος
A λύσ-αντας λυσ-άσας λύσ-αντα D λελυκ-ότι λελυκ-υῖᾳ λελυκ-ότι
A λελυκ-ότα λελυκ-υῖαν λελυκ-ός
Plural
VOZ ACT, MODO Singular Plural
INDICATIVO, T.
Masculino Femenino Neutro
PERFECTO N λελυκ-ότες λελυκ-υῖαι λελυκ-ότα
λέλυκ-α λελύκ-αμεν V λελυκ-ότες λελυκ-υῖαι λελυκ-ότα
1ª persona yo he nosotros/as hemos λελυκ-ότων λελυκ-υιῶν λελυκ-ότων
G
desatado desatado D λελυκ-όσι (ν) λελυκ-υίαις λελυκ-όσι (ν)
λέλυκ-ας λελύκ-ατε λελυκ-ότας λελυκ-υῖας λελυκ-ότα
2ª persona A
tú has vosotros/as habéis
desatado desatado
λέλυκ-ε(ν) λελύκ-ασιν(ν)
3ª persona VOZ ACT, MODO Singular Plural
él/ella ha ellos/as han
SUBJUNTIVO, T.
desatado desatado λέ λυκ-αν PERFECTO
λελυκώς (-υῖα, - λελυκότες (-υῖαι, -
1ª persona ός) ὦ ότα) ὦμεν
VOZ ACT, MODO Singular Plural
INDICATIVO, T.
λελυκώς (-υῖα, - λελυκότες (-υῖαι, -
PERFECTO
2ª persona ός) ᾖς ότα) ἦτε
γέγραφ-α yo he γεγράφ-αμεν λελυκώς (-υῖα, - λελυκότες (-υῖαι, -
1ª persona escrito nosotros/as hemos 3ª persona ός) ᾖ ότα) ὦσι (ν)
escrito
γέγραφ-ας tú has γεγράφ-ατε
2ª persona escrito vosotros/as habéis
escrito
γέγραφ-ε(ν) γεγράφ-ασιν(ν)
3ª persona él/ella ha escrito ellos/as han
escrito

VOZ Act, MODO Singular Plural

INDICATIVO, T.
PLUSCUAMPERFECTO
(ἐ)-λελύκ-ειν (ἐ)-λελύκ-ειμεν
1ª persona yo había nosotros/as
desatado habíamos
desatado
(ἐ)-λελύκ-εις tú (ἐ)-λελύκ-ειτε
2ª persona habías desatado vosotros/as
habíais
desatado
(ἐ)-λελύκ-ει (ἐ)-λελύκ-εισαν
3ª persona él/ella ellos/as habían
había desatado desatado

El infinitivo perfecto activo de λύω es λελυκ-έναι.

3
VERBO MEDIO DE λύω VOZ MED, M. Singular Plural
SUBJUNTIVO, T.
PRESENTE
VOZ Med, M. Participio futuro medio de λύω:
INDICATIVO, T.
Singular Plural 1ª persona λύ-ωμαι λυ-ώμεθα
PRESENTE 2ª persona λύ-ῃ λύ-ησθε Singular
λυ-όμεθα nosotros/as 3ª persona λύ-ηται λύ-ωνται Masculino Femenino Neutro
λύ-ομαι yo
1ª persona desatamos [con N λυσ-όμενος λυσ-ομένη λυσ-όμενον
desato relación a nosotros/as λυσ-όμενε λυσ-ομένη λυ-σόμενον
V
[con relación a mismos/as] λυσ-ομένου λυσ-ομένης λυ-σομένου
mí mismo/a] VOZ MED, M. Singular Plural G
OPTATIVO, T. D λυσ-ομένῳ λυσ-ομένῃ λυ-σομένῳ
λύ-ῃ tú desatas λύ-εσθε vosotros/as PRESENTE
2ª persona [con relación a desatáis [con relación A λυσ-όμενον λυσ-ομένην λυ-σόμενον
1ª persona λυ-οίμην λυ-οίμεθα
ti mismo/a] a vosotros/as Plural
2ª persona λύ-οιο λύ-οισθε
mismos/as] Masculino Femenino Neutro
λύ-εται él/ella λύ-ονται ellos/ellas 3ª persona λύ-οιτο λύ-οιντο λυσ-όμενοι λυσ-όμεναι λυσ-όμενα
N
3ª persona desata [con desatan [con relación
V λυσ-όμενοι λυσ-όμεναι λυσ-όμενα
relación a a ellos/ellas
G λυσ-ομένων λυσ-ομένων λυσ-ομένων
él/ella mismos/as] El infinitivo presente medio de λύω es λύ -εσθαι
mismo/a] D λυσ-ομένοις λυσ-ομέναις λυσ-ομένοις
A λυσ-ομένους λυσ-ομένας λυσ-όμενα
VOZ MED, M. Singular
Participio presente medio de λύω: INDICATIVO, T.
Plural
Singular AORISTO
ἐ-λυσ-άμην yo ἐ- λυσ-άμεθα
Masculino Femenino Neutro desaté nosotros/as
VOZ MED, M. Singular Plural 1ª persona
INDICATIVO,T. N λυ-όμενος λυ-ομένη λυ-όμενον desatamos[
IMPERFECTO V λυ-όμενε λυ-ομένη λυ-όμενον ἐ-λύσ-ω tú ἐ- λύσ-ασθε
ἐ-λυ-όμεν yo desataba ἐ-λυ-όμεθα G λυ-ομένου λυ-ομένης λυ-ομένου 2ª persona desataste vosotros/as
1ª persona [con relación a mí nosotros/as
D λυ-ομένῳ λυ-ομένῃ λυ-ομένῳ desatasteis
mismo/a] desatábamos [con
relación a A λυ-όμενον λυ-ομένην λυ-όμενον ἐ-λύσ-ατο él/ella ἐ-λύσ-αντο
nosotros/as Plural 3ª persona desató ellos/ellas
mismos/as] desataron
Masculino Femenino Neutro
ἐ-λύ-ου tú ἐ-λύ-εσθε
vosotros/as N λυ-όμενοι λυ-όμεναι λυ-όμενα
2ª persona desatabas[con
relación a ti mismo/a] desatabais [con V λυ-όμενοι λυ-όμεναι λυ-όμενα
VOZ MED, M. Singular Plural
relación a G λυ-ομένων λυ-ομένων λυ-ομένων IMPERATIVO, T.
vosotros/as
mismos/as] D λυ-ομένοις λυ-ομέναις λυ-ομένοις AORISTO
ἐ-λύ-ετο él/ella ἐ-λύ-οντο A λυ-ομένους λυ-ομένας λυ-όμενα λύσ-αι ¡Desata tú! λύσ-ασθε
2ª persona
3ª persona desataba [con relación ellos/ellas
¡Desatad
a él/ella mismo/a] desataban [con
relación a ellos/ellas vosotros/as!
VOZ MED, M.
mismos/as]
INDICATIVO,
Singular Plural λυσ-άσθω λυσ-άσθωσαν
T. FUTURO 3ª persona ¡Desate él/ella! ¡Desaten
λύσ-ομαι yo λυσ-όμεθα nosotros/as ellos/ellas!
VOZ MED, M. Singular Plural 1ª persona desataré [con desataremos [con
IMPERATIVO,
relación a mí relación a nosotros/as
T. PRESENTE
mismo/a] mismos/as] VOZ MED, M. Singular Plural
λύ-ου ¡Desata λύ-εσθε ¡Desatad
2ª persona tú! [con relación vosotros/as! [con λύσ-ῃ tú λύσ-εσθε vosotros/as SUBJUNTIVO, T.
2ª persona desatarás [con desataréis [con relación AORISTO
a ti mismo/a] relación a vosotros/as 1ª persona
relación a ti a vosotros/as λύσ-ωμαι λυσ-ώμεθα
mismos/as]
mismo/a] mismos/as] 2ª persona λύσ-ῃ λύσ-ησθε
λύ-εσθω ¡Desate λυ-έσθωσαν ¡Desaten
3ª persona él/ella! [con ellos/ellas! [con λύσ-εται él/ella λύσ-ονται ellos/ellas 3ª persona ύσ-ηται λύσ-ωνται
3ª persona desatará […] desatarán [con relación
relación a él/ella relación a ellos/ellas
mismo/a] mismos/as] a ellos/ellas mismos/as]

El infinitivo futuro medio de λύω es λύσ-εσθαι.

4
VOZ MED, M. Singular Plural VOZ MED, M. VOZ MED, M. Singular Plural
OPTATIVO, T. INDICATIVO, T.
Singular Plural SUBJUNTIVO, T.
AORISTO PLUSCUAMPERFECTO PERFECTO
1ª persona (ἐ)-λέλυ-μην (ἐ)-λέλυ-μεθα 1ª persona λελυμένος, -η, -ον λελυμένοι, -αι, -α
λύσ-αίμην λυσ-αίμεθα
1ª persona yo había nosotros/as ὦ ὦμεν
2ª persona λύσ-αιο λύσ-αισθε desatado habíamos
3ª persona λύσ-αιτο λύσ-αιντο 2ª persona λελυμένος, -η, -ον λελυμένοι, -αι, -α
desatado
ᾖς
(ἐ)-λέλυ-σο tú ἦτε
(ἐ)-λέλυ-σθε
2ª persona habías desatado vosotros/as 3ª persona λελυμένος, -η, -ον λελυμένοι, -αι, -α
El infinitivo aoristo medio de λύω es λύσ-ασθαι habíais ῃ ὦσί(ν)
desatado
(ἐ)-λέλυ-το (ἐ)-λέλυ-ντο
3ª persona él/ella ellos/ellas VOZ MED, M. Singular Plural
Participio aorsito medio de λύω: OPTATIVO, T.
había desatado habían
Singular desatado PERFECTO
Masculino Femenino Neutro 1ª persona λελυμένος, -η, -ον λελυμένοι, -αι, -α
N λυσ-άμενος λυσ-αμένη λυσ-άμενον εἲην εἲημεν
V λυσ-αμενε λυσ-αμένη λυσ-αμενον 2ª persona λελυμένος, -η, -ον
Participio perfecto medio de λύω: λελυμένοι, -αι, -α
G λυσ-αμένου λυσ-μένης λυσ-αμένου εἲης
Singular εἲητε
D λυσ-αμένῳ λυσ-αμένῃ λυσ-αμένῳ 3ª persona λελυμένος, -η, -ον λελυμένοι, -αι, -α
Masculino Femenino Neutro
A λυσ-άμενον λυσ-αμένην λυσ-άμενον εἲη εἲησαν
N λελυ-μένος λελυ-μένη λελυ-μένον
V λελυ-μένε λελυ-μένη λελυ-μένον
Plural
G λελυ-μένου λελυ-μένης λελυ-μένου
Masculino Femenino Neutro
D λελυ-μένῳ λελυ-μένῃ λελυ-μένῳ
N λυσ-άμενοι λυσ-άμεναι λυσ-άμενα
A λελυ-μένον λελυ-μένην λελυ-μένον
V λυσ-άμενοι λυσ-άμεναι λυσ-άμενα
G λυσ-αμένων λυσ-αμένων λυσ-αμένων
D λυσ-αμένοις λυσ-αμέναις λυσ-αμένοις
λυσ-αμένους λυσ-αμένας λυσ-άμενα Plural
A
Masculino Femenino Neutro
N λελυ-μένοι λελυ-μέναι λελυ-μένα
V λελυ-μένοι λελυ-μέναι λελυ-μένα
VOZ MED, M. Singular Plural
INDICATIV, T. G λελυ-μένων λελυ-μένων λελυ-μένων
PERFECTO D λελυ-μένοις λελυ-μέναις λελυ-μένοις
λέλυ-μαι λέλυ-μεθα A λελυ-μένους λελυ-μένας λελυ-μένα
1ª persona
yo he desatado nosotros/as hemos
desatado
VOZ MED, M. Singular Plural
λέλυ-σαι λέλυ-σθε IMPERATIVO, T.
2ª persona tú has PERFECTO
desatado vosotros/as habéis
2ª persona λέλυ-σο λέλυ-σθε
desatado 3ª persona λελύ-σθω λελύ-σθωσαν
λέλυ-ται λέλυ-νται
3ª persona él/ella ha ellos/ellas han desatado
desatado
El infinitivo perfecto medio de λύω es λελύ-σθαι