PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN

Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 1 de 7

Dirigido a:

Señor Juez Penal Municipal o Promiscuo

Señor Juez Penal Del Circuito
Señor Juez Penal Del Circuito Especializado
Señor Magistrado Sala Penal o Promiscuo Tribunal Superior Del Distrito.
Magistrados Sala Penal Corte Suprema de Justicia

DETENIDO SI____X___ NO______

CON ALLANAMIENTO SI_______ NO____X__

Departamento LA GUAJIRA Municipio VILLANUEVA Fecha 10/06/2020 Hora: 08:00 am

1. Código único de la investigación y delito(s):

44 874 60 01085 2018 00076

Dpto. Municipio Entidad Unidad Receptora Año Consecutivo

Delito Artículo
1.VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 229 C.P.

4. * Datos para citación indiciado o investigado, defensor, víctimas y otros:

ACUSADO No.
Tipo de documento: C.C. X Pas. C.E. Otr No 56.097.540
o
Expedido País: Departamento: LA GUAJIRA Municipio: VILLANUEVA
en COLOMBIA
Primer ASTRID Segundo ROSA
Nombre Nombre
Primer DIAZ Segundo CORDOBA
Apellido Apellido
Fecha de Nacimiento Día 11 Mes 05 Año 1977 Edad 43 FEMENINO
Sexo
Lugar de Nacimiento
País COLOMBIA Departamento LA GUAJIRA Municipi VILLANUEVA
o
Alias o apodo Profesión u ocupación AMA DE CASA
Nombre de la madre MAURICIA LEONOR Apellidos CORDOBA MEJIA
Nombre del padre ALVARO Apellidos DIAZ CORDOBA
Rasgos Físicos

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 2 de 7

Estatura 1.51 Color de piel Contextura MEDIA Limitaciones N/A

TRIGUEÑA físicas
Otras características físicas

Lugar de residencia
Dirección MANZANA 3 CASA 20 Barrio URB LUIS CARLOS GALAN
Municipio VILLANUEVA Departamento LA GUAJIRA Teléfono 3177456157
Correo Electrónico
* DATOS DE LA DEFENSA
Tiene asignado defensor? NO SI Público: X Privado LT TP No. 139.848
X
Tipo de documento: C.C. X Pas. C.E. Otro No. 77.192.769
Expedido Departamento: CESAR Municipio: VALLEDUPAR
en
Nombres: CARLOS ALBERTO Apellidos: OÑATE SUAREZ
Lugar de notificación
Dirección: CARRERA 2 N 13 09 Barrio: 25 DE MAYO
Departamento: LA GUAJIRA Municipio: EL MOLINO
Teléfono: 3004636292 Correo electrónico:

3. Fundamento de la acusación (Fáctico y jurídico)

El día 19 de marzo de 2018, siendo aproximadamente las 6:00 am en l manzana 3 casa 20

urbanización Luis Carlos Galán, de Villanueva La Guajira, la señora ASTRID ROSA DIAZ
CORDOBA, maltrata física y verbalmente, a la menor ROSA DANIELA RODRIGUEZ
OÑATE, por una discusión en donde le había ordenado lavar los chismes, olvidando una
tapa de un caldero, con la cual le dio en la cabeza, estapandola y ordenándole que se fuera
a lavar la cabeza, remitiéndola posteriormente por una tia hacia el Hospital San Rafael de
San Juan del Cesar, para que fuera valorada por las agresiones, de igual manera refiere que
el maltrato ha sido continuo, denuncia la menor, que desde que estaba pequeña la agrede
físicamente, cuenta que una vez la tiro contra la pared, boto sangre por la frente, teniendo
que llevarla al Hospital, y argumentado en dicha ocasión que se había caído de un árbol, en
otra ocasión la quemo con un fosforo en la vulva por que se orinaba el colchón, le quemo las
manos por que se comió el suero, la puso a dormir con los perros en el patio porque se
orinaba el colchón, también relata que una vez le pego en el ojo con una ventana y le
ordenaba que dijera que se había chocado con alguien.

La menor ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE, manifiesta que ha sido víctima del maltrato que le
proporciona la señora ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA, con sus agresiones, cuyo fundamento
normativo está en el código penal en el artículo 229 inciso 1º y 2º bajo el título de VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR, modificado por el artículo 33 de la ley 1442 de 2007, ley 1959 de 2019 articulo 1,
en concordancia con el artículo 22 y 31 de la obra penal, porque el comportamiento se realizó a título
Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 3 de 7

de dolo, además existe concurso homogéneo sucesivo de la conducta punible. Como aspecto
trascendental desde el punto de vista probatorio y sin dubitación alguna hay probabilidad de verdad
que los actos desplegados por la ciudadana la ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA, conocidos
como VIOLENCIA INTRAFAMILIAR AGRAVADA EN CONCURSO HOMOGENEO SUCESIVO, es
evidente conforme a los elementos materiales probatorios, que son la denuncia, apertura de
investigación que realiza la comisaria de familia, epicrisis del Hospítal San Rafael Nivel II, entrevista
sicologica practicada a la menor, informe de visita y estudio social, registro civil de nacimiento,
valoración nutricional de la menor, informe pericial de clínica forense, entrevistas a testigos, actas de
amonestación a la acusada, entrevista practicada a la menor donde la víctima manifiesta todo el
maltrato que ha recibido de parte de su prima a quien denomina como su madre de crianza.

Por lo tanto , en los términos del artículo 336 de la obra procesal penal lo que obliga fáctica y
jurídicamente a acusarlo como autor material del delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, porque
maltrato física y sicológicamente a un miembro de su núcleo familiar con quien convivía en la misma
unidad domestica conducta que a continuación me permito describir:

ACTUACIÓN PROCESAL RELEVANTE

Este delito se encuentra previsto como uno de aquellos a los cuales se les debe aplicar el
procedimiento especial abreviado, que entró a regir el 12 de julio de 2017, mediante la ley 1826 de
2017, en concordancia con la ley 1959 de 2019 en su artículo 4, de acuerdo a lo indicado en el
artículo 534 del C.P.P., adicionado mediante el art. 10 de la mencionada ley.

Esta ley de procedimiento abreviado indica el tratamiento de ciertas conductas punibles de menor
lesividad para la sociedad e introdujo un modelo procesal penal que permita un tratamiento ágil y
eficaz para la investigación y juzgamiento de esas conductas, con el propósito de dar una respuesta
expedita a la sociedad y lograr la tan anhelada descongestión judicial. Podemos observar que el
legislador consideró aplicable al delito de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA , es presunto AUTOR y actuó título de dolo en la conducta
punible de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, tipificado en los artículos 229 inciso segundo, modificado
por el artículo 33 de la ley 1442 de 2007, ley 1959 de 2019 articulo 1, en concordancia con el artículo
22 y 31 de la obra penal, porque el comportamiento se realizó a título de dolo, además existe
concurso homogéneo sucesivo de la conducta punible.

Por lo anteriormente expuesto y en virtud de los elementos materiales probatorios y evidencia física
recolectada, se puede inferir con probabilidad de verdad que la conducta delictiva existió y que el
aquí indiciado hasta este momento procesal es autor de la misma, motivo por el cual este Delegado
formula ACUSACIÓN contra la señora ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA, de la conducta
punible de VIOLENCIA INTRAFAMILIAR AGRAVADA, conducta punible prevista en el Código
inciso 2° enb concurso homogéneo sucesivo, el que maltrate física o psicológicamente a cualquier
miembro de su núcleo familiar, incurrirá, siempre en la conducta no constituya delito sancionado con
pena mayor, en prisión de de 4 a 8 años, La pena se aumentara de la mitad a las tres cuartas partes

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 4 de 7

cuando la conducta recaiga contra un menor, una mujer, una persona mayor de sesenta (60) años o
que se encuentre en incapacidad o disminución física, sensoria y Psicológica o quien se encuentre
en estado de indefensión quedando entonces la pena de seis (6) a catorce (14) años aumentada
hasta en otros tanto por el concurso.

En consecuencia, a la señora ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA, por maltratar físicamente y

psicológicamente a su menor hija que trasgrede el bien jurídico tutelado de la familia, hecho este que
resulta constitutivo de la infracción penal, por lo cual tenía capacidad para comprender y auto
determinarse, siendo exigible no agredir a ninguna persona inmersa dentro de su núcleo familiar.

BENEFICIO EN CASO DE ACEPTACIÓN UNILATERAL DE CARGOS

Primer momento. La aceptación de cargos antes de la acusación en audiencia concentrada

comporta una rebaja de pena de hasta la mitad (1/2). 50%

Segundo momento. Si se aceptan cargos una vez instalada la audiencia concentrada ante el fiscal, la
rebaja de pan será hasta una tercera (1/3) parte. 33.3%

Tercer momento. Si el allanamiento se hace en el juicio oral, una vez instalado, la rebaja de pena será
de una sexta (1/6) parte. 16.6%

PROHIBICIÓN DE ENAJENAR

El acusado no podrá enajenar bienes sujetos a registro durante seis (6) meses siguientes a la
formulación de imputación, teniendo en cuenta que para los efectos procesales el traslado de la
acusación equivale a la formulación de la imputación, se impone esta obligación legal en virtud del
artículo 97 del C.P.P.

OBSERVACIONES FINALES

Se informa que desde el traslado de la acusación surtida el 10 hogaño se interrumpe la prescripción

de la acción penal.

A la víctima que puede solicitar la conversión de la acción penal de pública a privada de acuerdo a lo
previsto en los artículos 549 y s.s. ibíd.

4. * Datos de la víctima:
VICTIMA No.
C.C Pas C.E
Tipo de documento: x Otro No. 1.121.328.129

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 5 de 7

Expedido
Departamento: LA GUAJIRA Municipio: VILLANUEVA
en
Nombres: ROSA DANIELA Apellidos: RODRIGUEZ OÑATE
Lugar de residencia
Dirección: MANZANA 3 CASA 20 Barrio: LUIS CARLOS GALAN
Departamento: LA GUAJIRA Municipio: VILLANUEVA
Correo
Teléfono:
electrónico:
DATOS APODERADOS DE LA VICTIMA
Nombres: Apellidos:
C.C. T.P. Dirección
Departamento: Municipio:
Correo
Teléfono: 301-741-36-16
electrónico:

5. Bienes Vinculados SI______ NO________

Descripción y situación jurídica (Clase de bien, autoridad que incauto, fines de la incautación, fecha y juez ante
quien se legalizó la incautación).

1. EMP/EF/ILO (relacionar datos personales, lugares de ubicación números telefónicos de

contacto) y otros documentos (Indicar entrevistas, informes de policía judicial,
interrogatorio, actas, etc.)

Hechos que no requieren prueba: No hay.

Pruebas anticipadas: No hay.
Elementos favorables al acusado en poder del ente acusador: No hay.

1. Declaraciones anteriores al juicio oral:

1.1. Denuncia de fecha 26/03/2018 instaurada por ILUZ CAROLINA GUERRA URDIALES.
1.2. Entrevista Psicológica de fecha 22/03/2018 a ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE
suscrita por LIZANDRA MENDOZA GONZALEZ, psicóloga de la Comisaria de Familia de
Villanueva.
1.3. Entrevista Psicológica de fecha 12/03/2019 a ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE
suscrita por LIZANDRA MENDOZA GONZALEZ, psicóloga de la Comisaria de Familia de
Villanueva.
1.4. Entrevista de fecha 21 de marzo de 2018 practicada a ALVARO ANTONIO DIAZ CORDOBA,
suscrito por ILUZ CAROLINA GUERRA URDIALES Comisaria de Familia de Villanueva.
1.5. Entrevista de fecha 22 de marzo de 2018 practicada a AVENTURADA MERCED ROJAS,
suscrito por ILUZ CAROLINA GUERRA URDIALES Comisaria de Familia de Villanueva.
1.6. Entrevista de fecha 27 de febrero de 2020 practicada a ROSA DANIELA RODRIGUEZ
OÑATE, suscrito por YOHELIS JANETH PITRE CORDOBA Psicóloga de la Comisaria de
Familia de Villanueva.
1.7. Entrevista de fecha 20 de marzo de 2019 practicada a AVENTURADA MERCED ROJAS,
suscrito por ALFONSO JIMENEZ RIOS policía Judicial Sijin Villanueva.
1.8. Entrevista de fecha 03 de marzo de 2020 practicada a AVENTURADA MERCED ROJAS,

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 6 de 7

suscrito por YANIRIS SILVA BAQUERO policía Judicial CTI Villanueva.

1.9. Entrevista de fecha 03 de marzo de 2020 practicada a CILAY DAYANA ROSADO ROJAS,
suscrito por YANIRIS SILVA BAQUERO policía Judicial CTI Villanueva.

2. Documentales
2.1. Informe investigador de campo FPJ- 11 de fecha 28/11/2019 suscrito por ALFONSO
JIMENEZ RIOS.
2.2. Informe investigador de campo FPJ- 11 de fecha 09/03/2020 suscrito por YANIRIS SILVA
BAQUERO.
2.3. Apertura de Investigación por restablecimiento de derechos de fecha 20/03/2018 suscrito por
la comisaria de familia de Villanueva la Guajira.
2.4. Epicrisis del hospital San Rafael de San Juan del Cesar de fecha 21/03/2018 suscrito por
ARMANDO LUIS CALDERON ARIÑO.
2.5. Informe de Visita y Estudio Social de fecha 22-03-2018 practicado por la trabajadora social
BERLICA OÑATE RIZO de la comisaria de familia de Villanueva La Guajira.
2.6. Registro civil de nacimiento de la menor ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE.
2.7. Tarjeta de identidad de la Menor ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE.
2.8. Informe Pericial de Clínica Forense de fecha 23 de marzo de 2020 suscrito por EDER
ANTONIO REAL PEREZ del instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses
Unidad Móvil Fonseca.
2.9. Epicrisis del hospital San Rafael de San Juan del Cesar de fecha 22/03/2018 suscrito por
ARMANDO LUIS CALDERON ARIÑO.
2.10. Acta de amonestación de fecha 17 de mayo de 2018 suscrito por la comisaria de
familia de Villanueva la Guajira.
2.11. Epicrisis del hospital Santo tomas de Villanueva de fecha 21/03/2018 suscrito por
LILIA MANUEL LESPORT FERNANDEZ.
2.12. Tarjeta decadactilar de la Acusada.
2.13. Informe de Visita y Estudio Social de fecha 22-03-2018 practicado por la trabajadora
social BENILDA ROSA VEGA FRAGOZO de la comisaria de familia de Villanueva La
Guajira.
2.14. Informe consulta web de la Resgistraduria Nacional Del Estado Civil de la Acusada.
2.15. Respuesta de solicitud de antecedentes, oficio N 2020-0138943 De fecha 06/03/2020
suscrito por WILLIAN MENDOZA QUIMBAYO
2.16. Individualización e arraigo de la acusada.
2.17. Acta del Derecho del capturado de fecha 10/06/2020 a ASTRID ROSA DIAZ
CORDOBA.
2.18. Informe investigador de campo FPJ- 11 de fecha 10/06/2020 suscrito por YANIRIS
SILVA BAQUERO.
2.19. Acta de consentimiento -FPJ-28- a ASTRID ROSA DIAZ CORDOBA de fecha
10/06/2020 suscrita por WILFRED CAMPO TAMAYO.
2.20. Registro fotográfico de la acusada de fecha 10/06/2020 suscrita por WILFRED
CAMPO TAMAYO.

3. Testimoniales:

3.1. ILUZ KAROLINA GUERRA RUDIALES, Comisaria de Familia de Villanueva la Guajira.

3.2. LIZANDRA MENDOZA GONZALEZ, psicóloga de la Comisaria de Familia de Villanueva.
3.3. ALVARO ANTONIO DIAZ CORDOBA quien puede ser ubicado en la Carrera 3 n 16 39
barrio Jose galo daza de Villanueva la Guajira.

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/
 PROCESO INVESTIGACIÓN Y JUDICIALIZACIÓN
Código
FORMATO ESCRITO DE ACUSACIÓN
FGN-MP02-F-03
Fecha emisión 2017 06 20 Versión: 02 Página: 7 de 7

3.4. AVENTURADA MERCED ROJAS quien puede ser ubicado en la calle 2 n 6 73 barrio Cafetal
de Villanueva la Guajira.
3.5. ROSA DANIELA RODRIGUEZ OÑATE, quien puede ser ubicado en la calle 2 n 6 73 barrio
Cafetal de Villanueva la Guajira.
3.6. CILAY DAYANA ROSADO ROJAS, quien puede ser ubicado en la calle 2 n 6 73 barrio
Cafetal de Villanueva la Guajira.
3.7. ALFONSO JIMENEZ RIOS. Sijin Villanueva.
3.8. ARMANDO LUIS CALDERON ARIÑO quien puede ser ubicado en el Hospital San Rafael de
San Juan del Cesar.
3.9. BERLICA OÑATE RIZO, la trabajadora social de la comisaria de familia de Villanueva La
Guajira.
3.10. EDER ANTONIO REAL PEREZ del instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias
Forenses Unidad Móvil Fonseca.
3.11. LILIA MANUEL LESPORT FERNANDEZ, quien puede ser ubicado en el Hospital
Santo Tomas de Villanueva La Gujaira.
3.12. BENILDA ROSA VEGA FRAGOZO trabajadora social de la comisaria de familia de
Villanueva La Guajira.
3.13. WILFRED CAMPO TAMAYO, quien puede ser ubicado en la Fiscalia local de
Villanueva La Guajira. ( C.T.I)
3.14. YANIRIS SILVA BAQUERO, quien puede ser ubicado en la Fiscalia local de
Villanueva La Guajira. ( C.T.I)

2. Datos del Fiscal:

Nombres y apellidos JAIDER ENRIQUE PEÑA MATTOS
Dirección: CALLE 15 N 7 27 Oficina:
Departamento: LA GUAJIRA Municipio: VILLANUEVA
Teléfono: 7772205 Correo electrónico: jaider.pena@fiscalia.gov.co
Unidad Local de Villanueva No. de Fiscalía 002

Firma,

* En el evento de presentarse más acusados, victimas y defensores proceda a copiar el cuadro

completo a continuación del que contiene el formato original, sin alterar su contenido

Este documento es copia del original que reposa en la Intranet. Su impresión o descarga se considera una Copia No Controlada.
Para ver el documento controlado ingrese al BIT en la intranet: http://web.fiscalia.col/fiscalnet/