PODER JUDICIAL DEL PERU 13/10/2020 09:08:30

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1

LA LIBERTAD
Número de Digitalización
Sede CISAJ - El Porvenir
0000269305-2020-ANX-JP-FC

*420200022652020004791619453000*
420200022652020004791619453000073
NOTIFICACION N° 2265-2020-JP-FC
EXPEDIENTE 00479-2020-0-1619-JP-FC-01 JUZGADO JUZGADO DE PAZ LETRADO MIXTO - SEDE CISAJ EL PO
JUEZ JOSE ANTONIO GALVEZ VIDAL ESPECIALISTA LEGAL LAVADO MENDOZA CESAR AUGUSTO
MATERIA ALIMENTOS

DEMANDANTE : NAJAMTAI VASQUEZ, ALIZA ONEIDA

DEMANDADO : URQUIAGA GUTIERREZ, ROBERTH KOECHLIN
DESTINATARIO NAJAMTAI VASQUEZ ALIZA ONEIDA

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 93325

Se adjunta Resolución UNO de fecha 20/09/2020 a Fjs : 4

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RES. 01 PROPORCIONAR SU NUMERO DE CELULAR EN SU ESCRITO .

13 DE OCTUBRE DE 2020
JUZGADO DE PAZ LETRADO MIXTO - SEDE CISAJ EL PORVENIR
EXPEDIENTE : 00479-2020-0-1619-JP-FC-01
MATERIA : ALIMENTOS
JUEZ : JOSE ANTONIO GALVEZ VIDAL
ESPECIALISTA : LAVADO MENDOZA CESAR AUGUSTO
DEMANDADO : URQUIAGA GUTIERREZ, ROBERTH KOECHLIN
DEMANDANTE : NAJAMTAI VASQUEZ, ALIZA ONEIDA

RESOLUCIÓN NÚMERO: UNO

El Porvenir, dieciocho de septiembre
Del año dos mil veinte.

AUTOS Y VISTOS: Dado cuenta con el escrito de demanda, anexos y razón que
anteceden; a la razón: téngase presente; y, CONSIDERANDO:

PRIMERO:
Mediante el escrito postulatorio que antecede, la demandante interpone ante éste órgano
jurisdiccional una demanda de ALIMENTOS, la cual la dirige contra el demandado que
indica, señalando su petitorio que se resume en que éste cumpla con acudir con una
pensión de alimentos a favor de su(s) hijo(s) y expone un relato sobre los hechos que
fundan su pretensión y también expresa los fundamentos de derecho.

SEGUNDO: REQUISITOS LEGALES.

Una vez interpuesta la demanda de alimentos, corresponde al órgano jurisdiccional emitir
un pronunciamiento sobre dicha demanda (calificación), revisando y verificando que dicha
demanda reúna los requisitos establecidos en primera cuenta en los artículos 1301, 1312,
4243 y 4254 del Código Procesal Civil y de apreciar que se reúnen en forma satisfactoria
1
Artículo 130° del Código Procesal Civil: El escrito que se presente al proceso se sujeta a las siguientes
regulaciones:
1. Es escrito en máquina de escribir u otro medio técnico;
2. Se mantiene en blanco un espacio de no menos tres centímetros en el margen izquierdo y dos en el derecho;
3. Es redactado por un solo lado y a doble espacio;
4. Cada interesado numerará correlativamente sus escritos;
5. Se sumillará el pedido en la parte superior derecha;
6. Si el escrito tiene anexos, éstos serán identificados con el número del escrito seguido de una letra;
7. Se usa el idioma castellano, salvo que la ley o el Juez, a pedido de las partes, autoricen el uso del quechua o del
aymara;
8. La redacción será clara, breve y precisa y dirigida al Juez del proceso y, de ser el caso, se hará referencia al
número de la resolución, escrito o anexo que se cite; y,
9. Si el escrito contiene otrosíes o formulas similares, éstos deben contener pedidos independientes del principal.
2
Artículo 131° del Código Procesal Civil: Los escritos serán firmados, debajo de la fecha, por la parte, tercero
legitimado o Abogado que lo presenta. Si la parte o tercero legitimado no sabe firmar, pondrá su huella digital, la que
será certificada por el auxiliar jurisdiccional respectivo.
3
Artículo 424° del Código Procesal Civil: La demanda se presenta por escrito y contendrá:
1. La designación del Juez ante quien se interpone.
2. El nombre, datos de identidad, dirección domiciliaria, domicilio procesal del demandante y el domicilio procesal
electrónico, constituido por la casilla electrónica asignada por el Poder Judicial de acuerdo a la Ley 30229.
3. El nombre y dirección domiciliaria del representante o apoderado del demandante, si no puede comparecer por sí
mismo.
4. El nombre y dirección domiciliaria del demandado. Si se ignora esta última, se expresará esta circunstancia bajo
juramento que se entenderá prestado con la presentación de la demanda.
5. El petitorio, que comprende la determinación clara y concreta de lo que se pide.
6. Los hechos en que se funde el petitorio, expuestos enumeradamente en forma precisa, con orden y claridad.
7. La fundamentación jurídica del petitorio.
8. El monto del petitorio, salvo que no pudiera establecerse.
9. El ofrecimiento de todos los medios probatorios.
10. La firma del demandante o de su representante o de su apoderado y la del abogado, la cual no será exigible en
los procesos de alimentos. El secretario respectivo certificará la huella digital del demandante analfabeto.
4
Artículo 425° del Código Procesal Civil: A la demanda debe acompañarse:
1. Copia legible del documento de identidad del demandante y, en su caso, del representante.
2. El documento que contiene el poder de iniciar el proceso, cuando se acude por apoderado.
dichos requisitos, procederá a admitir a trámite dicha demanda, o en su defecto declarar
inadmisible o improcedente, según sea el caso.

Ahora bien, la inadmisibilidad de una demanda de alimentos debe ser declarada cuando el
requisito omitido resulte ser trascendente y en todo caso, es criterio de éste órgano
jurisdiccional admitir la demanda y solicitar a la parte demandante que sin perjuicio de
dicha calificación proporcione y/o incorpore dicha información y de esa manera se van
concretando y asegurando el acceso a la administración de justicia. Es oportuno precisar,
que lo antes expuesto no significa una admisión directa de toda demanda de alimentos.

En el presente caso, efectuando una calificación de los requisitos antes indicados, se

concluye que la demanda en análisis cumple con los requisitos exigidos en dichas
disposiciones legislativas acotadas anteriormente. Se aprecia(n) acta(s) de nacimiento de
lo que se colige legitimidad para obrar activa y pasiva, tanto de la demandante, como del
demandado; asimismo, se aprecia interés para obrar por parte de la demandante.

TERCERO: COMPETENCIA DE ÉSTE ÓRGANO JURISDICCIONAL.

Otro aspecto a tener en cuenta para admitir a trámite la presente demanda, está
relacionada a si este juzgado resulta ser competente para el conocimiento de la presente
demanda, por lo que conviene precisar que el artículo 96° en concordancia con el artículo
160° del Código de los Niños y Adolescentes, establ ece que los juzgados de paz letrados
son competentes para conocer la demanda en los proceso de fijación de alimentos (…) y
que la vía procedimental será conforme a las reglas del proceso único.

Adicionalmente a ello, mediante Resolución Administrativa N° 241-2019-CE-PJ, de fecha

12 de junio del 2019, se crea el Centro Integrado del Sistema de Administración de Justicia
(CISAJ) en el Distrito de El Porvenir, y reubica el Juzgado de Paz Letrado Permanente del
Distrito de Sartimbamba, Provincia de Sánchez Carrión, como Juzgado de Paz Letrado
Mixto Permanente del Distrito de El Porvenir, órgano jurisdiccional que tendrá
competencia funcional en los procesos de las especialidades civil, familia y penal en los
Distritos de El Porvenir, Florencia de Mora, Laredo, Simbal y Poroto, de la Provincia de
Trujillo. Asimismo, mediante Resolución Administrativa N° 274-2019-CE-PJ se resuelve en
su artículo primero “Diferir, hasta el 1 de agosto de 2019, las medidas administrativas
establecidas mediante Resolución Administrativa N° 241-2019-CE-PJ de fecha 12 de junio
del año en curso, en el Distrito Judicial de La Libertad”.

CUARTO: NORMATIVA SOBRE ESTADO DE EMERGENCIA, AISLAMIENTO SOCIAL,

SUSPENSION DE LABORES Y PLAZOS PROCESALES.
Por Decreto Supremo N° 008-2020-SA de fecha 11 de marzo de 2020, se declaró la
Emergencia Sanitaria a nivel nacional por el plazo de noventa (90) días calendario,
disponiéndose diversas medidas de prevención y control destinadas a evitar la
propagación del COVID-19.

Mediante Decreto Supremo N° 044-2020-PCM de fecha 15 de marzo de 2020, se declaró

el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y se
dispuso el aislamiento social obligatorio (cuarentena), por las graves circunstancias que
afectan la vida la Nación a consecuencia del brote del COVID-19.

3. Los medios probatorios que acrediten la representación legal del demandante, si se trata de personas jurídicas o
naturales que no pueden comparecer por si mismas.
4. Los medios probatorios de la calidad de heredero, cónyuge, curador de bienes, administrador de bienes
comunes, albaceas o del título con que actúe el demandante, salvo que tal calidad sea materia de un conflicto de
interés y en el caso de procurador oficioso.
5. Los documentos probatorios. Si el demandante no dispusiera de algún medio probatorio, describe su contenido,
indicando con precisión el lugar donde se encuentran y solicitando las medidas pertinentes para su incorporación
al proceso.
6. Copia certificada del acta de conciliación extrajudicial, en los procesos judiciales cuya materia se encuentre
sujeta a dicho procedimiento previo.
Posteriormente, se han venido ampliando dicha declaración de Emergencia Nacional
mediante los siguientes instrumentos legales:
- Decreto Supremo Nº 051-2020-PCM, publicada el 27 marzo del año 2020.
- Decreto Supremo Nº 064-2020-PCM, publicada el 10 de abril de 2020.
- Decreto Supremo N° 075-2020-PCM, publicada 25 de abril de 2020.
- Decreto Supremo N° 083-2020-PCM, publicada el 10 de mayo de 2020.
- Decreto Supremo N° 094-2020-PCM , de fecha 23 mayo de 2020
- Decreto Supremo N° 094-2020-PCM , de fecha 23 mayo de 2020, se establece
prorrogar el Estado de Emergencia Nacional, a partir del lunes 25 de mayo de 2020
hasta el martes 30 de junio de 2020.
- Finalmente, por Decreto Supremo N° 146-2020-PCM, de sde el 01 hasta el día
miércoles 30 de septiembre del 2020, suspendiendo los plazos procesales.

QUINTO:
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante: Resolución Administrativa N° 115-
2020-CE-PJ, de fecha 16 de marzo de 2020, dispuso la suspensión de las labores del
Poder Judicial y de los plazos procesales, en acatamiento al Estado de Emergencia
Nacional; luego, mediante Resolución Administrativa N° 117-2020-CE-PJ , Resolución
Administrativa N° 115-2020-CE-PJ ; Resolución Administrativa N° 61-2020-CE-PJ, y
por último, la Resolución Administrativa N° 0062-2020-P-CE-PJ , de fecha 10 de mayo
de 2020, dispuso prorrogar la suspensión de las labores del Poder Judicial, y los plazos
procesales y administrativos, por el término de 14 días calendario, a partir del 11 al 24 de
mayo de 2020, en acatamiento al Estado de Emergencia Nacional.

Asimismo, por Resolución Ministerial N° 072-2020-TR , publicada en el diario oficial “El

Peruano” el 26 de marzo de 2020, se aprueba el documento denominado “Guía para la
aplicación del trabajo remoto”; y por Resolución Administrativa N° 103-2020-CE-PJ , se
aprueba el “Plan de Prevención del Coronavirus (COVID-19) en el Poder Judicial”.

SEXTO: EXHORTACIÓN A LAS PARTES PROCESALES

Sin perjuicio de los datos proporcionados por la parte actora en su escrito postulatorio de
demanda, respecto al domicilio del demandado, la demandante debe precisar el número
de celular, correo electrónico, messenger, facebook, o cualquier otro dato informático que
pueda facilitar poner en conocimiento al demandado de la demanda instaurada en su
contra y las resoluciones pertinentes que expida esta judicatura; precisándose también que
la propia demandante deberá especificar los que correspondan a ella y su(s) abogado(s), a
efectos de viabilizar el trabajo remoto que viene aplicando este órgano jurisdiccional.

Por lo que, sin perjuicio de las notificaciones formales, corresponde ordenar que se
comunique la presente resolución por los medios alternativos de comunicación informática
antes mencionados y que quizás ya han sido incorporados al presente proceso o que
puedan incorporar las partes procesales, con la finalidad de que puedan tomar
conocimiento de esta o futuras actuaciones judiciales.

SETIMO: MEDIOS ALTERNATIVOS DE COMUNICACIÓN

Se comunica a las partes procesales, que este juzgado, cuenta con su página de
Facebook, con link: https://www.facebook.com/jpl.el.porvenir.7, el cual será usado para
difundir las distintas actividades de este órgano jurisdiccional; y como medio para
comunicar o informar a las partes y/o abogados, se ha habilitado mediante la aplicación
whatsapp Business el siguiente número: 993823000; que sólo por mensajes pueden hacer
las consultas sobre los estados de sus procesos judiciales.

OCTAVO:
Por último, precisar a las partes que pueden arribar a una conciliación teniendo en
consideración de manera primordial el interés superior del niño consagrado por el
artículo IX del Título Preliminar del Código de los Niños y Adolescentes, la misma que
surte los efectos de una sentencia con la autoridad de cosa juzgada, más aún si “Es
deber y derecho de los padres alimentar, educar y dar seguridad a sus hijos”; tal
como lo prescribe el segundo párrafo del artículo 6º de la Constitución Política del
Perú.

DECISIÓN: Por lo antes expuesto, SE RESUELVE:

1. ADMITIR a trámite la demanda de ALIMENTOS interpuesta por ALIZA ONEIDA
NAJAMTAI VASQUEZ en contra de ROBERTH KOECHLIN URQUIAGA GUTIERREZ.
2. Tramítese en la vía procedimental del proceso ÚNICO.
3. Por ofrecidos los medios probatorios que adjunta a su demanda.
4. Por señalados su domicilio real y procesal; TENGASE por consignada la CASILLA
ELECTRÓNICA Nº 93325; TENGASE por señalado el correo electrónico y número
telefónico que indica.
5. TRASLADO de la presente demanda y sus anexos al demandado, a fin de que tome
conocimiento del presente proceso, y para que dentro del plazo de cinco días hábiles
conteste dicha demanda, debiendo adjuntar el requisito que prescribe el artículo 565°
del Código Procesal Civil, bajo apercibimiento de declararlo en la condición jurídica
de rebelde en caso de incumplimiento y continuarse el proceso en su rebeldía.
6. AVÓQUESE al conocimiento del presente proceso al señor Juez Titular que suscribe
esta resolución judicial, por disposición superior. INTERVINIENDO el secretario que
suscribe por disposición superior.
7. Síguenos en nuestro Facebook entrando al link:
https://www.facebook.com/jpl.el.porvenir.7 y/o escríbenos mediante mensajes al
whatsapp Business con número 993823000.
8. NOTIFICAR la presente resolución, con las formalidades de ley a las partes procesales
que corresponde.
9. SIN PERJUICIO de ello, COMUNIQUESE la presente resolución por los medios
alternativos de comunicación incorporados al presente proceso o que puedan
incorporar las partes procesales, con la finalidad de que puedan tomar conocimiento de
esta o futuras actuaciones judiciales.