Está en la página 1de 17

sgl ' ' t'8-I'8 sleeq$lro I

vgl " ' ,{-reururnS


6VI '''' luerue8uuetr4l l?lueuuoJllug pue Io4uoJ snlnuqs
LVI '' lueussessv Io4uoJ snlnlups
gVI ' ' IoIuoC eoueuqsqv ?urur;eq
nil " ' uorleldruel punorv ecued u Butppng
uo!luenerd esdeleu
pue lorluoc ecueullsqv
U]IdVHf,
ntL
pue uarplrr.lr rnoJ srq autof,ur ,(luo rrll Jo ssol aqt pu€ :aar€c s.uelv
Jo pue
rrlt /Fpuers d1&e; e qrns Jo lcedur eqt pereplsuoc ,(aqt uaq.n raqunJ ua^a
paq)uelq aldnoc eq1 ,,'slr{t roJ erurl pef la3 ppor u€[V erns ru,l .ueo[ eqt roJ
{ftllqlsuodse; rnoX tno sadr,m leql /Iu€q aqt lceq s.{ed lueduoc eouernsur
eq] aruo pne{ roJ lueq aqr eslngulrer 111.,!\ ,bqr a;o3eg lg8noJq saSreqc
tNlJlo Jes ol peau serueduoc JJU€rnsuJ,, peuortuaru lllg ,,'sa8.reqc ssa;d uec no,(
'esrnoo Jo 'llelil,,, suoltdo lror{t tnoge lllg pals€ aldnoc aql /papunoJr.unq
'e;nlelsr8al Jt€ts eql ol elttetuaserde; s,u,+ro1 er{t se/r uElV r€ql }JeJ egt se.n{
elglperc arour ur^r 1er.{1aIeu oI aJllrlrrll lte umoul a,r.faql uos.rad e ur 1sn;1
,u.lr,o1
Ietot a^€q pue rI€qspueq e uo sleep ssaulsng alJldurof, uago aldoad
lletus € uJ sluerunrop qloq pe3;o; ppq u€[V ter{t sac€J rraq} uo Iool aql ulo{
aas o1 q8noua 1larrr eldnoc aqt i!\eDI lllB s,ru€S pue ueeroq se IIr^\ s€ elnl
-eu3rs s,ueyy Eururetuoc 000'gEU $ -roJ uorlecttdd€ u€ol E pecnpo.rd urr{t fllg
'u€lv /uos lsaPlo rrrql o1 auoq lraql dtqs"reuzrro rulof papaap peq ,bqr
Jo
Surlecrpur aorlJo s.{rJl) ,(lunor Jql tuo{ tuJuncop e tueql pal\oqs e11 .Bur
-Icaqc auos op ot ppq eq lnq anssl srgt rllr^{ Ipap o1 3uo1 os Suopl ,ro; pezr8
-oyode eg 'tu€S pue uearoq o1 1rsr,r e pred Illg X€psaupaA Eurnollo; eq1
// tno {raql
ol [fau;olle rraql] Itlg ol t1 o,rr8 ll,l lng 'reno rurqt {oo} Vl Jo tno lu€q
Etq auos teql /!\ou uats.,ft .ralndruoc /Keu eql qlli!\ alqnort 8urrreq se,n
lueg
oql leq] 8uu1o8 ara^\ e,r uoq./y\ )ee^\ ls€l atu plor a3.roa3,, 'slunoJce
^\olJse
rleql uo dn passau ,(ueduoc e8eSgoru Jql sarult eldnoc e /v\ot-l uaaroc
Surpurua; X13uo,r1s ool tcear r,uplp tues '8ur11arrp aqt Jo enle^ llry %08
aql 01 Jsolf, d;ol 'auoq rrar{l uo a8eS}rou 000'0gC$ € roJ loog uod
^\au
-noc 1uaru.,(ed e pepnlrur peuado ueJroc raDJI JrlJ uotlrnl a8alloc s.ue"rp
-llr{c rleql ,{Ed ol s"read aqt relo pasn peq {aqr rlpert Jo seurl eqt pu€
'a8eEuotu asnoq rrer{t JJo ppd peq deql o8e s;ead a,ug fuedruoc eBeB
-ilor.u plo rler{l qtl.^ qc1r18 ralnduoJ € eq ot pe:eadde errr{t t€r{l ru€S ol
Pauottueru puP ll€ru eql qtp\ ur aut€r uJaroc 'uoourarye,,ftp"Inr5 aug
'Iee/r e s^€p l€re^as
rrelunlol lerrdsoq e s€ pelrol\,rou lnq uarpllqJ earq] rroqt Jsr€r ot eruoq
pafers peq uaeroq 'qtl€aq poo8 peq eq eltqi!\,(11tue1 slq qtp{ oJII poo8 aqr
fofua pue 09 a8e le arltol plnor eq teql os Iae.A € srnoq 09 ot Og prlro^\
dlasodrnd eH ,(tunoc S n l€rnr ulelsai\r{trou slr{t ul ssaursnq acu€rns
-ur cllf,arl pue Surnr"rql € ppq tues 'ua-rppqcpue:B "rraqt Euraas pue Burla,rerl
pa,{o[ua.4\ouPu€,PaJI1OJ,paureru/[ool.{Jsq3norql^E^\JleqlPaIJo,,!\t{1oq
'sluer3lurul rood;o ueryllq] serlxrs-prr.u rlJr{t ul ara./y\ tu€S pue uaaroq
_,.",i
'11 pelJl seg ereq^\
-eruos luerled 3u11que3 pcrSoloqed euros .,(euoru uretqo ol .{e,r e sr eJeqt
JI
NOtrvrdWtr oN nouv tcNtl v 9Nroltns
:sseJoJd ploJaeJql
pu€
B sr {il€nsn ecueurlsqe Ieqrur Surdole^e6l .luetupe.q Eur1qurug ur sncoJ ,fiuu4rd
eql sr lo4uoc ecueurlsqu 'po8 cqnedereql eql sr Sugqruet pellor1uoc ssepll eql
peq
drll
eqr
lOUINOC ICN:lNlISgV gNlNlJlO
eas
'as;
'eJn:
'IIBq^\ous feql erogeq sdqs ureluoc o1 alqt
I€1o:
senbruqcel uoque,rerd esduler seurruuxe reldeqc eql 'ser8elurls Ioruoc ecueuEsqg
q1.r uorlcunfuoc uI 'llelop eruos ur se^lesueql ser8eler1s eql sequcsep uerp prre Il€ru
'ftoeql uo4eln8er-;1es o1 slueuoduroc eseql $Iuq ueql ,slueuoduroc sll pue Io4uoc aes
ecueuqsqe Surur;ep ,{q sur8eq reldeqc eqJ .ser[ureJ Jreql pue sluerlud Bqlqrue8 -eu8
pcrSoloqpd;o seAII eq1 8ur,(o4sep uroq tl lue,rerd pue ,(euour JoJ e^up ppernod .UEI\
srql ezrlB4neu ol secrnoseJ ezrlrqotu ol peeu serllrrBJ puu 'slsrdereql 'slueDed Sull
A\oq uo sesncoJ relduqc lueserd eql .elqure8 o1 .,(euoru Sururulqo ur lurer1seJ -{ce
Jo ssol pue ,$rnue8ur eql et?ISnlII ot tnq '(71 reldeq3;o lcetqns eqt) seqrureg -olo(
uo Suqqruu8 pcrSoloqed 3o lcedurr eql tqSFIEIq ot qcruu os lou sr esodrnd
rreql 'Sqyque8 yecl3oloqed go e4errr eql ur JBrInrr€J ool il€ eJu selJols pBS 01
EIg E
6reded laylot ro pllqc rer{ paoJ 01 reltnq lnuead ftq or tl rsn eqs pFoqs rql l
'iFlr.#lp sp^\ af,ror1r raH 'tl puads o1 /\\or{ punu raq dn a{€ru tou plnof, Jleql
eqs 'rf,uprnsseer loJ .,(auou aqf 8u1qcno1 :,(auou alg€lr€^e ,,(1uo .raq ,sre1 Eurpt
-loP orl,q a.lan le)cod raq uy 'aposrda Surir.reuun leql Eur.rnp Surlurql
leer:ns rrll
raq pell€ror rer€l eqs rar{ punore pe^losslp,!p1du lurr.uuorr^ue eql allq ,, -noc
uos req pu€ rar.{ .lo; lods aJes euo aqt se tuaqt qleeueq pele11,rer8 .ra;1uua[ -IIqC
'aEeE:
'srl€qf, pu€ elqel urtl3ll4 aql seA-ql8 Eutppam €-passtru eq acard .(1uo
aq1'alqrue8 o1 fauou u!€tgo ot l€ralelloc se dn lnd peq pu€qsnq req t€ql -uout
Jrnlrurry aql 11e Sulssassoda.l se.lr.(ueduoc ueol aqr teqla rSurlotu lou s€./v\ Pauor
,fluey aq1 'ernlrurnJ uoorpaq telspru pue 'uoo; uorl€alceJ ,uoo.r Bururp
'ruoo-r 8ur,rr1 s,dlpue; aql tno Eurd.rrec ere^\ ualu lu€legtuou ,a8.re1 "rnog ;(oq Jeelu
p1o-na[.-7 raq f1rq31r 8u€3nq rlqet ueqclDl er{t rapun peppnq tes.ra;ruuof pa,{e1t
dolua
'olruuecs luereJJlp e slueserder esec lxeu etLL .,{1osoc
-ul rll
.ro; Suueda:d s.real gg ueql eloul tuads peq faqt luaualla.r pedo[r
rqt tnoq€ suorlelcadxe rlrqr aSuegc ot Surpeau qrpr sdqS ot euoc ol
lle '51ueri
Surlosunoc patrtue ures pu€ uearocl slgap Eulpuetstno alqezts erou
lltls
peq aq 'arouraqilnJ 'olq€relof,ar tou se^\ .,(euou agt os ,stqep Eurlque8
rJ^or 01 uEol aql lno ]ool uelv ',pera^ocsrp JaIEI r.u€s pue ueeroc sv
'urrplrq) srq Surlroddns dn pua ppon
.,Gqr 'ue1y palncesord Jl 'dlyecruo.ly uo elrl o] p€q eJI/v\ releueuoq
^aqt
Irt lorluoC ocueutlsqy 6ururle6
and Relapse Prevention
Chapter 8: Abstinence Control
146
ST
(l)
ar\
L-7
lde
Pulse'" the urges' negative emo-
i\:'3) Controlling the impulse bV managmg
tlonr' -aiognitive expectations that lead to gambling'

next two
are discussed in this chapter; the
The first two parts of the process

to interruPt the sequence'

TheorY
Stimulus Control and Self-Regulation
Managing the environment via
sti
Self-regulation the
lation theory.
the first steP in stimulus contr
Functional analYsis is a form of
multiPle factors involved in
gamtting from a runawaY i
functional analYsis suggests
str
implement self-regulation theory
Gambling is linked to choices
in the chain' This Permits them t

for autonomY'
ur eJoldxe ol slue/( eqs lBql ?lBp SuDseJelur se eposrde Buqqure8 ,{-re,re s1ee4
lsrdu.reql er.lJ .,'ereq 1r elelduroc ilL$ e&\ .uorsses Jno eJoJeq ouop ll 1eB 1,uop p4uelo
no,( ;1 'uec no.{ su uoos sB pJEA\JeUe leeqsryot\ eql lno 1g .elquu8 no,( ,uo
;r eql 8u
.rou ruoJd 'eposrde 1se1 rnof ol .roud peueddeq 1uq1 3urq1fte^e /(er^er s6lel os -^?qeq
'3ur1qure8 o1 dn Surpeel Surql,irela ]noq€ uorlerruoJur peeu e/rr .uo ereq uror;
lnq sqr qB
elquru8 rerr.eu nof JI l8er8 eq illv\ {,, :s,rolloJ s? leeqDIJoA\ eql ecnpo4ur lq8rur
-oB 1e
lsrdereqr eql '8q1qure? Surzileue o1 qceo:dde crJnuercs pue plueru8pnfuou slurod
€ selBcrunr.uruoc suorsses urqlr^\ leeqs{Jot\ eql Sursn .Bullqrue8 Bur,rolyo; pue
'ecuenl
o1 "roud ,{lp4uanbes se8rn pue 'serlr^rlcB 's8uqee; s4cer1 uosred eql 'lueuoduroc
ol uosJl
Iunsr^ s.leeq$lro^\ eqt Jo pl€ eql q8norql ...tueqed,, Jo elor eql ;o pcrdfl
v 'sluo
ecueuedxe e,rrssed e sr suorlsenb Suuemsuu seeJeq^\ ,yoo1 lueure8eu?u-Jles ? se
JO SUO
Suuolruoru-;les secnponul reeq$lro1( srqJ 'reeq$lJot\ eqr sB erep errrus eqr
Jo eql Jo s
rlcnru Jelocun ilrt\ uoqsenb qcee Jo uorssncsrp flemsrel y .eposrde Buqquu8 eq1 'Suqqrur
pu€lsJepun ol ,.(qcnu tloq pue ,ua{o moq ,[qu,uoq .ataqu.uaqw.wqt,otlAl,,
pue'uol
's>1su lsrdereql eq; 's.regoder rededsmeu e or Jelrr.urs suorlsenb
Jo seues B {sB ol -n8er-;1r
lstdereql eql roJ sr qceordde IBqJe^ reqtouy .Suqque8 o1 roud ,(ep eqt Jo stuele
rofeur eql sIIeceJ uosred eql 'trueuoduroc pn1xel eql uJ .Iensrl euo sl€gJel euo
:reqleSol {ro^\ leqt sued o^u seq tJ 'Jor^eqeq 8u11qruu8 eql;o srs.{1eue
leuoqcunJ
e Surlsrssu roJ Iool B sl (I'g 1eeqs4ro16) leeq$lro \ sre88u; Buqqureg eql
'ser8elerls Io4uoc snlntuqs oruos popnlcur eABq .,(1ensn slueuoduroc
.sluerulee.r1 reqlo ur pelserelur ,(preurud serpnls leql ecueuqsqe Bururellu ro;
,(eq1 ere I€Duesse og '(g reldeq3 ees) ,trerle_r eruoclno luetuleen eql ut pessncsrp
serBelerl
suonue^relur pcrullc ,(ueru 3o ueeq eql l€ eJB seJnpecord 1o4uoc snpurqS .po8
JO azuar
teql Surqceer Jo sppo egl seseeJcur reqleSol euop Fureq lou tTBJJe snoJellnp€ ue snFlurl
dols ot slue,r\ euo JI 'euoclno eql retp ol ueql Burgqs ;o edoq eql qlur .,{up
otll Jo l
Suo1u,tr e Surleurxordde esoqt ,s4uq elerpeuruu snouul eql {Jquepr ol sr
{se1 eql 'uorsr^el
',fuoeql Surureel Iercos uI '(6997 'qepequr?qJ ry uno3c61) ,glgqelclperdun pue ,(qlpeq
flueeurpou sezrseqdure,ftoeql soeqc pue pooqprqc ur sruepecelue ezrseqdure o1 urBrtrre
srs,(1eue
puel seuoerp crfpueoqc,(s4 .srs,tpuu Jo slrun slr ur Jerllo eql uo ,ftoeq1 soeqc
puB pu?q euo eql uo seuoeql c4,(pueoqc.{sd uror; s-reJJrp ,ftoeq1 Sutuuel prco5 pue Jnc
'ecuenbes eloq/( B uuoJ req1e30t l€ql sJor^Brleq e1dr11nur
Jo ureqc e ur {url lsBI c4,(puu
eql e>lll sr ror^Bqeq ,(uu leql s1se33ns puu JequnJ seo8 ,ftoeql Burureel prcog esJnoceJ
, 'elerrFd ur xes e^eq puu ,fio1srq
'spueq Jno qlp\ 8uuee1
ll puetsur ,{ged reuurp B oJIDI B qlr^\ >luels .s1q8q
;o lB 1nc
per p dols ed\ '(996I 'urnpueg) uortrce roJ lxeluoc eql pu8rs senc
Iulueruuorrlue o^\l lxeu
,(uury ',$4ue psnec e18urs B ol peleleJ ruoples sr Jorleqeg rorl€qeq ugunq
JoJ lsrxe $Iurl plueruuoJrlue Jo ,(leuuzl e pq1 slse88ns ,ftoeql Buru.reel prcog
-
u!eqc eql u! s{u!'l oql 6ur^tlluapl
-
s
rNrWsslssv'tourNoc snlnrutrs 6
LVI luaussossv lolluoc snlnultls
148 Chapter 8: Abstinence Control and Relapse Prevention

detail. Gambling is never an occasion for scolding or disappointment but an


opporhrnity to leam more about the dynamics of gambling for the patient. If
patients can absorb this mentality from the therapist, they can look at their slips
as a learning experience-a topic discussed under relapse prevention.
Over time, keeping a record of the antecedents and consequences of gambling
results in identifying pattems. Those patterns will indicate external environ-
mental situations and intemal feeling states that correlate with gambling. Simi-
larly, noting what happens to the person afier garnbling can indicate the function
gambling plays for the person as a solution to emotional or cognitive needs.
When clients are unable or fail to keep track between sessions, therapists invite
them to complete it in session. Doing it together often reveals new information
as well as helps gain understanding into the client's lack of motivation. All
motivational defrcits, including failure to complete homework assignments,
should be treated in the manner discussed in the chapter on motivational
enhancement. Using the principle of "successive approximations" or "shaping,"
the therapist can describe "success" as having the client think about the task
between sessions, while gradually increasing the level of task difFrculty in
keeping the record.
Bill, a triply addicted person (gambling, cocaine, and alcohol) described a
typical sequence leading to gambling. Until this analysis, Bill saw his gambling
behavior only as a reaction to "feeling bad." He broke down the gambling
antecedents into smaller units that encompassed his thoughts as well. The
sequence started with financial concerns, which led to believing he could not
adequately support his pregnant fiancee and their child. These concerns led to
thoughts about suicide, which in turn led to gambling. For Bill the racetrack
served as a distraction to drown out suicidal ideation.
Francesca's gambling triggers were more straightforward. She succumbed
whenever the state lottery reached a critical mass atound a million dollars. She
became aware of this from the billboard in her inner-city neighborhood and at
night when they selected the lottery winning numbers during intermission of
her television game shows. Inevitably, this led her to the nearest convenience
store to buy tickets. Therapists need to be aware that a functional analysis
uncovers the idiosyncratic and specific triggers to gambling that lead /his person
to garnble under these circumstances.
Worksheet 8.2 moves the analysis of slips from the level of motor acts toward
understanding intention and choice. Here the therapist guides the patient from
seeing the slip as an irresistible impulse to an act composed of mini-decision
points (Marlatt & Gordon, 1985). This worksheet, in conjunction with the
triggers exercise, should provide patient and therapist with a multilevel look at
each gambling episode. If the therapist remains consistent with this process,
patients become much more attentive to their triggers for no other reason than
dealing with the mandatory therapeutic debriefing.
pue Suqqure8 stuns snouuoue lsol ,,(qlpezn er.D ol peJelec oqm lue8u etetse 1zeJ
V 'serrreqcs cr8e4 puu ermzrq ur slFser seurleuros uorleredsep
IBrcuBuU eqJ ueql
',fieqqor peurre ue^e pu? 'prur; ecuemsur ,,.1eog eql uo,, slceqc 8ur1u,n 'ssec(
'(spunJ uorlercosse s.Jeu^\oeruoq 'slueugedep {1rsre,,rrun o1 Keuour luer8 le {o(
qcJueseJ 'sqn1c ,sp8 pue .sfog 'suoq$rlsul snor8rler) seesJeno euo spunJ
3ql
Sutlzzeqwe'(suorsued'spunJ lsn4'1co1s'4ueq) slunoJc? lueqc Suqzzequrg
uorsla
:.(euour peurclqo e^eq sluerled Suqqrue8 pcrSoloqled s,(errr ruoJJ
p8ep eqtgo euros .(1uo lueserder SurmoIIoJ er[L feuour Sururulqo;o sueeru p8elp pJu/r\
lr,w1 seldrucs Jo >lcBI pue sseulnJecJnoser s.relqruu8 pcrSoloqpd erp ,{pg
'pJe1elloc su suorssessod puosred Jo slunocce prcu?ug Sursn ,suorln1 uosJe(
-qsur Eurpual tuorg Eurmorroq'seSeEgoru puoJas .srreol ,{1rnha eruoq .secuel srsfpr
-urenbce ruor; Surtror.roq 'su?ol luuosred .spurg uorsuad ,spunJ lsnrl .spuoq ecueI
pue $lJols 'Eurnorroq prec lrpeJc 'slunoccu Suq4ceqc ,sJunocJe s8ur,tug JO uo
lE pu
:ueql ssecJB ol Isrl
EqS'S
-ue1od s.relque8 eq1 elunp,te ol peeu slsrdereql pue secmoseJ IercuuurJ ol sseccu
peqlut
eABrI uec srelqure8 sz(earr p8el yo ,fiepe,r eprl\ eql
sluesoJdeJ 1sr1 3umro11o; eq1
Aeuo1ry aql /vtollol Ice4e
ol pel
10u pl
eqJ '
'ecrlJes luql lsenber
Suqqu
sluerlc q8noqr uele 'slunocce Jo spunJ 1uer1c Suqpueq ur pellolur .(lperrp le8
Suqqu
lou f€ru lsrdereql eql 'suosBeJ Iecrqle Jod 'luerrruoJrAue eql Sur8eueur ul Uoddns
? peql
s.luellc eLIl se suoqcung lsrdureql aql 'eIq€lrBAB sr edfl ,{ue;o uosred Uoddns ou
ueq^[ 'sle^\BJprtrlr^\ lnoqe lsrderaqt eq1 o1 flucrpoued goder puorsse;ord lurcueug
eql eABq ol 'uorssruued s.lueqc eql WIA\ 'Fgesn osp sr lueureer8e uV .suorlce
ul ,(1
{sBl e
elrslndurr purep,fuur puq lsrul u se qcns qcolqpeor p8el ol esrnoceu .eslndurr uo
ueld peqsgqulse rru epruelo 01 luerled eql s/r\olle qcrqr .seqsrl\ s.lueqc eql A\olloJ ..'3urd
o1 perrnber sr re8eueur Iercueuu puorsse;ord e 'f,1e?e1.d1eq uec lu€lunocce IBuorl?
ro re8eueru prcuuug I?uorsseJoJd e 'eIq€IrBAe sr uosred goddns ou JI .loluoc 'slueur
elqElrns surslurBru luened eql IDun elqrssod s3 suorsses ,(uuur se ro3 lueserd eq o1 ilv'u
speeu uosred uoddns eql 'Sugqure8 yo esodrnd eql JoJ feuour Sulurelqo punore uorl?ru
ecueJ e Sulppq ur srelqrueS Su4srsse sr sncoJ eql ererl lnq .ssecord ,(re,rocer elr^ur
'speeu
aql ur selor fueur.{e1d suosred goddn5 'urerSord,(relocer s.ralqure8 eqt ur etdd
-rc4red ol sesooqc oqd\ puel4 reqlo ro te8euuur lelcgggglggglgse;ord ,re.,(oldrue uouJu
tequreur ,(1rueg teuged 'esnods u lueserder o1 ..uosred Uoddns,, uuel cFeue8 -FUIS'
eql esn ilr/l\ I 'lusruuon^ue er.ll Sufeueur tleureu-qceorddu 1o.Duoc snlnurls -UOJIAU
e ur Suord puoces eq1 Sur,rerqcu roy flqupoul elrlce:ge ue se Surlesunoc ,{pueg ro 3u1qur
drqsuoqeler pueuuoceJ e^\ 5looq sFIl lnoq8noJql eureqt eql rpr^\ luetsrsuoJ
sdqs r
JI 'IUET
rNlWt9vNVl t lVrNlNNOUtnNt ONV ]OUINOC SnlnWtrs ue lnq
6?t lueureOeueyl lelueuluoltluf pue lolluoC snlnullls
Prevention
150 Chapter 8: Abstinence Control and Relapse

owedmanypeoplehugeamounts.TheonlysolutioninhermindwastoprevailShe
like murder instead of suicide'
on a friend to assist inlanng her death look
directly to her creditors and die
could thereby i"qr*tr, her ilnsurance benefits
creditors, good detective work
with her debts resolved. Unfortunately for her
she had killed herself'
uncovered the plan but not, sadly' before
Illegal acts to obtain money iarse the issue of determining a differential diag-
nosisforantisocialpersonalitydisorder.Althoughitishelpfultomaintainsome
indexofsuspicionaboutthisearlyintheassessmentprocess,themajorityof
pathological gamblers committin
criteria for antisocial personality
present in early adolescence' Seco
ii*"a to gambling behavior rather
in the diagnosis'
Often the very inJptness of the crime assists
Apoliceofficer,whosewifewasahomemakerwiththreesmallchildren,was
debts' He held up a bank teller at a
about to iose tris house due to gambling
drive-throughwindow.Whenhehandedthetelleranoteaskingforasum
the gun sitting next to him on
equal to his mortgage debt he alerted her to
thepasserrger,"o]t.'ri"wasapprehendedinlessthan3houisbecausehis
seat easily in range of the security
uaoge and iolice number sat on the same
camera and the teller's alert vision'
the
Inthe erson' the therapist queries the patient about
manySourcesofincomeaSiSreasonable.Afewindi-
vidual uld give the therapist a sense of how honest the
client is likelY to be'

RelationshiP Principles
Thegoalofthesupportperson,spresenceintherapyistoassisttheclientin
developing stimulus c^<introi skills. In order
to achieve that goal, a collaborative
relationshipisessentialbetweenthesupportpersonandthepatient,particularly
partner'
when the support person is a spouse or intimate
as tools for building a
rhe ttrerafii ,irigt, explain the following guidelines
persons in intimate relationships who use
fence around itre teriptation to gamble.
that no doubt was
these tools have the uaA"a Uono' of increasin-g-9-oqsulfation
dormant or nonexistent

dynamic in
1. Flood the partner with information' The presenting
the pathological gambler's
the relationship is usually one in which
primary goal is to keep the partner in the dark' As a result' com-
purposely deceptive'
,n rni"utl"on is not only minimal, it is often
the operatrve strategy ls
Breaking that pattern is no small task' so
'^ItuePued
SI
-epur srql lcnpuoc ,{FueJ ro eldnoc eql eABq o1 sr po8 eq1 tlerlrut ssecord srqt
'eA
selelrTrceJ lsrdereql eq1 qSnoqlyy 'lsrdereql eql Jo pIB eqt qll^d spo8 luerue8eueru
-tu
plueuuoJrlue eql slsnlpe pu€ 'sJolluour'srlreller eldnoc eql'seSuls ,(pee eql u1
s. J
relduqc snor,rerd eql uI pessncsrp ser8elerls
uI
lueuecueque Ieuo4elrlotu eql ur e8eSue pFoqs lsrdereqt eql ueql lou eJE feql JI
'e8ueqc ol pelelrloru f1n-r1 ere .{eqt reqleqm ol sE pesler eq pFoqs enssl eql ueql
'slerces rreql Suurourl sJaqlo luel\ 1,uop ,(eqt g 'elqrue8 o1 espdurr eql punoru
ecueJ e Surpynq ur lsrssu ol serueqcs ro surelled ,(1e111 eq1 IIB /(ou>I o sreqlo lue^\
sB,r lqnop
plnol\ eqs ro eq 'ecueuqsqu ol peilrruuroc ,{1u1 ererrr relquru8 pcrSoloqpd eq1 gt esn oq^\ s
'leql sl luetusrru€srp puHeq elBuoIlBJ eqJ 'elep eql punoJB uolssncslp eql el€Ipelu e Surpln
uec lsrdureql egl pue 'ssecord sFIl JoJ esn uec eldnoc eql Ioot € sl €'8 teeq$lJo I
.{lreyncrge
e^rl€Joqeil
'tuelp JoJ Suqque8 Jo ,e\oq pue ',{qtr 'eJeq,rl. 'ueq,t eq; 'S
ur luerlc e
'e1que8 ot ,{euour ro; 3un1oo1 lnoqe oB o1 ,(1e19 e:e ,(eq1 s,(e6 'V
uo Suro8 sr Suqqrue8 ou
Su1>1ulqt olul sJeqlo pIrE sreqtuetu fpueg ellecep o1 ,fi1 ,{eq1 s,(e16 'E
'elque8 o1 Sutuul3eq ere .(eql ueq,t surelled Ieror^uqeq JIeqJ 'Z
'Suqqrue8 ere ,{eql ueq,$ e{r1 s{ool elels pcrSoyoqc,(sd rleql leql11 'I
eql lseuoq
:Surpnlcur ..'eper eql Jo $lcul,, reqt IIB qtl/( ueelc Sururoc -lpul
^\eJ
srelqure8 pcrSoloqpd JoJ sllec lueIuBIru?sICI '1ue,t .{eq1 leqzn 1eB o1 ro e8ueler eql lnoqe I
Suursep ueq,n .{3e1er1s eql esn pue uosred JeLilo eql Jo suoDnq toq eql qsnd o1
.roq A\oDI sreuued'sdrqsuoqeler pessersrp uI ,.'lueru?uueslp,, ul eSe8ue sreuued ,$pnc
eq1 8ur,teq,(q ,(ceurqur Surqcrrue seAIoAuI ^{Selerls IBIII '?I reldeq3 ut ,(1ng erou srq a
peroldxe poqleu e '(0002'uosqocef ? uesuelslrqJ) ,(dereql s,e1dno3 Ipror^eqeg uo ul
e,,rrlur8e1u13o uorpldupe uu sr drqsuorleler eql Sur,rordurr rog ,{3e1er1s srql urns
Ele
luotuetures!o SElrt '
',(lt-ueJ eql JoJ ,fu:orrr sselpeeu 'e1f1se;1pr
Surcnper q8norqt se8ueqc elBuIIc roleur ecnpord uec ,{3e1er1s sttp ,{pee1c sr
Sursn;o $leea € Jo Z lsnl '3uqlou s/(otnl eqs Jo eq leql eq plnoqs .{1pnsn 1ou
lI 'uorldrunsse .{uu sr eJeLIl JI 'eyru Surpecerd eq1 uror; s,,r,rog sIqJ leetu lou o
's^roul ,{peerp.raul.rud rno,{ leq.lr lnoqe suopdrunsse ou a{BIN 'Z
;o .,(lFoleur
'el€IeJ 01 Jouru e(uos urBlul
oo1 sr sueld qcunl ur e8ueqc ou pue 'freuecs lB {ool o1 du1 epts -3erp p4ue.
ou 'eJols .fteco.r8 eql ol IISI^ oN 'esnoq eql eplslno ueq,t slueru
-enoru s.relqrrre8 eql ol seleler fl.repcrgud sul;- 'ay)runlawoc {Jo/h e^nc
01 lDllt.tl ool sr uouaa.to{u! ou sr ,(dureql ;o Suruu€eq eqt le arp prrs sJo
qurnql Jo eln'r er{J ',roDI ol lue.u .(eur eqs ro eq ueql eJoIu reuued eqs'eprcms
eqt 3uqe1 uI erueJlxe Jeqlo eqt o1 oB ',(yeureu .,'eltsoddo oql op,, lrenerd o1 s
t9t luauabeueyl leluotuuorlluf puE loJluoC snlnutls
152 Chapter 8: Abstinence Control and Relapse Prevention

Financial Control Strategies


R"1!g!rrg,?gg"-$lgJggqeJ is the frst m t in abstinence
fnut 6mp6-""t goes hand in glove with developing an
financial plan (see Chapter 13). But financial control cannot wait until e

asptct6FTu-ageting i s comPl ete.


phase one evolves out of the overall clinical assessment of the
method of operating as well as the behavioral chain assessment described abo
Once high-risk situations are identified, the next step is to limit access
financial resources to gamble with. To illustrate the challenge involved rn
alco
step, consider the nature of substance abuse. People do not need to have
or heroin in their possession to manage the activities of daily life. Money'
the other hand, is essential, but money is intricately linked to the
compulsion.
The first phase involves planning which financial resources the patient
control on a daily basis and what system for accountability will be used.
require severe restrictions; perhaps enough money for lunch or transpol
Strict accountability may also be essential, for example, keeping receipts
expenditures.
controlling access to funds is also critical, that is, writing checks,
loans, using credit cards for cash advances, and so on' Families may
prevent access to certain accounts, write letters to the bank stopping all
post (
applications, change automatic teller machine passwords, and set up a
box number to ensure that bills, credit card applications, and the like go
to the support person. Chapter 13 offers further suggestions for support
to proteci themselves financially and legally from the gambler's il
irresponsible use of money.
Individualized assessment is essential in taking any of these steps.
most severe cases, patients should cafiy a limited amount of money and
strict accountability, with no access to other income. other patients may
minimal monitoring. A good rule of thumb is to start with minimal
minimat amounts but to gradually increase both as recovery progresses
develops. Naturally, monitoting and renegotiating these guidelines are
a

gr
describes feeling either scared about what kind of financial damage the
will do or guilty for acting like a parent who is infantalizing the patietr
discussion usually resolves these issues by reassuring everyone that
temporary phase in the recovery process that helps both parties
eoals.
'IoJ]uoc ur eJoru IeeJ 01
,firyqu req ecueque uec leql secrnoseJ l?lueruuoJrlue pue Ieuosred tsq ot luened
JIEqI
eql speJrp esrcJexe eq1 ',{lpurg '3um1os-ueyqord ol uorlecerdep-;1es uroq ,(u.ue
ESI
uorlueilB sgrqs sql 'fpuere3;rp euop a^Bq plnoJ eq lBq,4A Jo srs,(1uue enrlcafqo
ued6
uB pre.trol luerled eql slcenp osIB leoqs>lroA\ eqJ 'uorleldureluocerd o1 lceq
relqu
e1c,(c o1 Surpeeu lnoqlr/r\ dqs u Surrrrollo; e8els lseq8rg 4eql ol .{yelerpeururr
ueuo
ruruer plnoc eldoed tBrD pel€rlsuourep (1 reldeq3) leporu e8ueqc-;o-se8els
s{eel
eqJ 'slFSeJ fleurlnor lurll tueelse-Jles Jo ssol etp sJelunoc pue req1e8o1p dn
,ftuler
3ur,r,r8 ser;qsnl d11s e 3u14uql ol seteloJ tsJrJ eqJ 'sJelleq e,rrle8eu uoruruoc o^!
lue,rerd ol se .{e.u € qcns ur sdqs ezf,1errc ol sluened slcrulsur t'8 loeq$lJo t
-unu
^'c?crJJe-JIes lsn-n
Surzrseqdure seuo ol sJelleq sseusseydyeq uor; fenu uonue11u Jreqt Uqs 01 Iool
puB s
eJoru euo se sluerled o1 srsfpuu Surssecord e,rrlruSoc B JeJJo e/r\ 'sselequeleN
'$e;t ''to ra reptr41) suouuelJelur usqoqoclu pasncoJ ,(uuur ueqt Je leea\ errnb
sr qcrqa 'uorsJel pJorl?qeq-elnruSoc aql puu 'qcleeser pellor1uoc ou s?q leql e^eq
(Zg6t tentft p plsrog) urerSord crlnedereql Iercreruruoc e su ed.& euo-selcrrc eql u
uoucrpp€ ur ,{luqndod leer8 peure8 seq uorlue^eJd esdeleu '(9961 'uoprog
rg ilupe1,rtr; uorlue,rerd esdeler su sseco.rd srql 01 sJeJeJ suoqclppe ur >lJo/rr IeJor ro p
-^eqeq-e^qru3o3 '1o4uoc;o 1no sprrds lr eJoJeq dqs e ureluoc o1 Surpug 'esec SUOSJE
sql ur to mq eql u.trop 3uq1or enunuoc Ipq^\ous eq1 3uryey-ernye; uorpp8er .{llcerr
-Jepun Jeqlou€ ol uoDuellB Jno runl eA\ .&\oN 'ece1d lsrg eql uI ilq eql u^\op ecrJJo
IIBq^\ous eql SurTIoJ lue4ed eq1 lue,rerd ol rule J€J os pessncsrp set8e1u4s eq; uBol i
01 Peet
dlls e 6uluge1uo3 3uorcu
'1 reldeq3 ur pessncsrp ser8elu4s lueurdole,rep IIe roJ
'uo4€u
spo8 eqt olur pelerofuocw eq ppoc sueld eseql Jo ,(uy '8ulqure8 1unlue,\e ol
pe{ull eJ€ l?ql serlrlrlce ol uonuell€ Jelr-urls ro '(,$13 crluullv o1 du1 pnuuerures eluos'
eqr ''3'e) uoqeercer Jo srruoJ ureuec ur Surledrcrged 1ou 'spueu; Jo elcJrc eql 3ur ilr,r lu
-puedxe 'egr1 lercos;o slcedse 8uue1p errnber ,(eru seSueqc eseql 'uosred uoddns
e .(q peruedurocce sselun req B ur oB ol lou sB os eJrl req e8uuuu o1 speeu re,(e1d 3u11qu
eurqceru re4od oepr,r Suue,rocer eql 'Ioqocp elJes l€ql sluzm€lseJ prru sruq ur uo ',{eu
pulJ ol ,(see uego eJu lnq sel€ls frru(u ur p8elp eru 'eldurexe ro; 'saurqceru.relod Ioqocp
oeprn 'qted 1eqt u.lrop rejqure8 eql suuls leql ror^eqeq eleuurqe ol .troq ssncsrp stql q
01 il€q/(ous erp Surguls Jo uruqc IuJorleqeq € Jo Bepr eql sesn lsrdu.reql eql 01 SSec:
'ecuerredxe l€ql Jo e.rnsserd eql pecnpeJ ,(1pn1uele uuld 1ueru,{ud 'e^oqe
II€Je^o ue 3urdo1e.r.eq 'eyqure8 ol elrluecur {slJ-rl8q B pelnllsuoc uorlce p8el s.luerlBc
e>IBt 01 Surueleerql sJolrpeJc l€rll a\€s azn '1 reldeq3 ur uqol Jo eszc eql uI 'sluele
eseql qlr^\ edoc ol lseq ,$oq o1 se .req1e3ol ezrSelerls IIB 'luelussess? l€qt Jo llnser B ,{rele p
sy ',(euour;o uorssessod eydurrs wql Jor1lo eJB suorlenlrs {slJ-qBH s.relqruu8 eql Ipre^o
leq.r ol sB pe^lo^u ile uep pForls JerlJue pelcnpuoc srs.(1eue puoncunJ eql 'loJ]uoc
suollenlls Islu-Lt6!H roqlo 6u16eue6;
e9t luaurebeueyl lpluoruuorlnuf pue lolluoC snlnurls
154 Chapter 8: Abstinence Control and Relapse Prevention

SUMMARY

This chapter has reviewed two major aspects of stimulus control or ways for
gamblers to manage their environments to reduce risk of gambling. These strate-
eies included:

l. A functional analysis of thinking, feeling, and behaving that leads


to gambling.
Assessing the methods the gambler used to obtain money to gam-
ble or cover it up.
3. Developing methods to restrict access to money through the help
of support persons and thus prevent impulsive gambling.
Developing strategies to cope with the physical situations that
increase the probability of gambling.

The next chapter describes how patients in their attempt to cope with gambling
urges inadvertently increase their intensity, duration, and frequency through the
process of misregulation. To cope effectively with these urges the chapter extends
the therapeutic strategy of acceptance into the realm of gambling treatment.

Fr
t]

_rr
h
f€

;
rE
99r
eErn :f1rsua1u e8rn
Suqque8 ercieq
-:,q$uetur - SuqqunE ero;aq
salnulx I sell^pcv salnulu 0€ seBr^Dcv
(fllSrNYC €
:AlISUelUl etsln ,- :,qrsuEur eSrn :,firsuelur e8tn
SurIqwE uolaq Euqquru8 aroJeq 3ulqw8
- ero;eq smoq
moq 1 s8qleeg moq I seDr qcv 7 o1 dn sa4rnqcy
+ +
:^lFuelul ailn :fgrsuEur a8rn
Suqqw8 ero;aq smoq Euqqw8
- ero;eq smoq :Atrsuelur
ats{l
g ol dn seEr^lov g o1 dn saurl4c17 ,{ep ur fyne s8uqeag
+ <.
'lue
spuelxe
Sururleq,ur-relo g-, eql q8no
esuelur g-g 3u11qruu
eleJepol'u v-E
puIlulur z-0
elBcs ,{lrsuelul eSJn
l?
'e8els qcee 1e alqur€8 01 e8m Jo ,g1sue1ur eql ete1 'IBqJ sJe88lrtr .Z
dr
apoow esSuleed
iSulqueE eroJeq selnuru g op I plp l€r[AA
ltuqquu8 eroJeq selnuru 0€ op I pp lerl (\
eEuIIqu€8 eroJeq rnoq w op I plp ]Bql& SPB
4f?p eql ur rerlree op I plp t?qIA
',tpuecar palquru8 I ueqa uo.rleqls B eqIJJse(
-sl34s 3ser.
.I)J s{e^\ J
leeqslroM sre66!rl 6u;1q ue g
t'8 leeqslron
Worksheet 8.2
Coping with Relapse
Lapse/Slip Analysis Worksheet

1. When a slip/lapse occurs, people often feel blindsided by the event. Yet they fail to see how they may have Warning I

put the blinders on themselves. Slips usually occur when people take a step early in the slip process that makes
resistance extremely difficult. Problem gamblers who were admitted to the addiction treatment hospital where
I worked would sometimes decide to drive through Atlantic City. It was actually 200 miles out of the way, but 1.

they wanted to take "the scenic route." Did they consciously intend to gamble? Some didn't. Was it sensible?
What do you think?
2.
2. The purpose of this worksheet is to dissect a recent slip/lapse to see whether you did things early in the
process that made the slip more difficult to resist.
J.

3. Use your Triggers Worksheet to analyze a recent slip/lapse.

4.
4. Break down the event roughly into these stages:

Preparatory: 5.

Middle: 6.

Ending: 7.

8.

What choice(s) did you make in the preparatory stage that you can now see set the stage for the slipAapse?
9.
a. How did this/these choice(s) contribute to the slip/lapse?

b. How aware were you at the time that this choice could be closely linked to a slip?

c. How aware now?

d. What do you need to do differently to keep the blinders off?

156
L9L
'zr
.II
'0I
'6
aesduvdr
'8
.L
'9
's
,,
.E
eql ul i(Ir
'z
eelqrsues
'I lnq fe^\
eJeq^\ I€lrr
se{etu 1311.
elqrrrBt ot se8m 3u11eeg ro Bullquu8 eq .(uur 11eq1 sutrs Eunuul6 e^sq fBru
su6!5 6ugurepl ro!^eqeg 6u;|qrue9
t'g laaqslroM
Worksheet 8.4
Coping with Relapse
Containing a Slip by Stopping Snowballing

1. Describe your slip/lapse.

2. Negative Thoughts about the Slip/lapse.

A. Thoughts related to: I messed up, might as well go all the way and do it right.

B. Thoughts related to: It's no use, what's the point, I'm not strong enough anyway.

3. Consequences of Negative Thoughts

A. Negative Feelings.

B. Effect on My Self-Esteem

C. What I feel like doing right now.

4. Challenging the Negative Thoughts.

A. Yes, I messed up-but, how worse will a binge make my situation?

What resources do I have to get back on my feet?

Who will support me even now if I sincerely try?

Even though I made a mistake what personal qualities do I still have that are worthwhile?

What evidence do I have that I still have some personal control?

B. How can I use the slip as a leaming experience?

What would I do differently?

5. New Way of Thinking and Feeling

6. Plan for my Next Step.

Who do I contact and share?

What do I do next to get back in recovery?

158

También podría gustarte