Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
espiritual
Estrategias para la batalla
Por June Hunt
I. DEFINICIONES
La historia relata que desde el comienzo de la civilización, se han llevado a cabo
batallas entre diferentes reinos. Algunas de estas guerras han sido tan importantes, que
han cambiado el curso de la historia mundial. La Biblia nos habla acerca de la batalla
permanente que se libra entre dos reinos espirituales, el reino de Dios y el de Satanás,
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 1
junto con sus huestes invisibles e influencias demoníacas. Aunque Dios reina
soberanamente sobre el cielo y la tierra, él le da a Satanás un poder limitado. ¿Está
consciente de que el sistema actual del mundo está contra los caminos de Dios?
¿Sabía que tiene un enemigo poderoso y cruel que lo ataca constantemente? ¡Aunque
algunos están cegados al hecho de que existe tal batalla, el Dios de la Biblia dice que
la guerra ya ha sido ganada!
“En los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los
incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la
gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios”.
(2 Corintios 4:4)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 2
• El término viviendo en la carne se refiere a vivir regidos por nosotros
mismos, en vez de ser dirigidos por Cristo.6
• El “poder del pecado” (Romanos capítulo 7) actúa a través de la carne
de una persona, ya sea salva o no, y se manifiesta cuando sigue sus
propios impulsos y no los mandatos de Dios.
• En Romanos 7:18-25, sarx se traduce correctamente como “carne”.
“Y yo sé que en mí, esto es, en mi carne, no mora el bien; porque el
querer el bien está en mí, pero no el hacerlo”. (Romanos 7:18)
El diablo (Satanás)
• La palabra diablo viene del término hebreo Satan, que significa
“adversario o enemigo”.7
• El diablo es el adversario supremo de Dios y líder de las fuerzas
espirituales de maldad.
• El diablo es un ser angelical creado que se rebeló contra Dios, fue
lanzado del cielo y recibió la tierra como reino temporal.
• Un demonio es un espíritu malvado, un ángel caído que decidió
seguir a Satanás, su comandante en jefe, y sigue obedeciendo sus
órdenes. Daimonion en griego significa “espíritu”.8
“Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos,
al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles”. (Mateo 25:41)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 3
Pero llegará el tiempo en que Dios erradique toda la maldad y
juzgue a Satanás y a su ejército, arrojándolos al lago de fuego (lea
Apocalipsis 20:7-21:8). Ese será el fin de las primeras cosas y el
comienzo de un nuevo orden.
“Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no
habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor;
porque las primeras cosas pasaron”. (Apocalipsis 21:4)
II. CARACTERÍSTICAS
Un ejército bien entrenado está preparado para luchar en tres arenas: el aire, la tierra y el
mar. Los cristianos necesitan prepararse para responder en los tres frentes. No es
suficiente con conocer al enemigo. Como soldados bien entrenados, necesitamos
reconocer el peligro del mundo, la carne y el diablo (Satanás) y estar listos antes de que
sobrevenga el ataque.
“El avisado ve el mal y se esconde; mas los simples pasan y
llevan el daño”.
(Proverbios 27:12)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 5
Fortalezas satánicas internas (obsesión)13
• pensamientos que nos ofuscan • acciones compulsivas
• fobias (temores extremos) • adicciones
“Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol
sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo”.
(Efesios 4:26-27)
A. Edificando fortalezas
La batalla comienza en la mente
• Primero, un pensamiento (una mentira) del mundo, de la carne o de
las influencias satánicas penetra en la mente.
• Se toma la decisión consciente (de la voluntad) de aceptar o rechazar
tal pensamiento.
• Ese pensamiento se convierte en un hábito cuando decide de manera
continua regir sus acciones por él.
• Se edifica una fortaleza cuando se vuelve un comportamiento
arraigado que no puede controlar.16
“Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol
sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo”.
(Efesios 4:26-27)
EJEMPLO BÍBLICO
1 Samuel capítulos 9, 10, 18, 19, 28 y 31
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 7
El rey Saúl
Habiendo sido elegido por Dios para ser rey, Saúl comenzó como un soberano
humilde que salvó al pueblo de Israel de los amonitas. Cuando David se
levantó como un guerrero valiente y enfrentó a los filisteos, Saúl lo ascendió a
un puesto de alto rango. Sin embargo, la popularidad de David delante del
pueblo molestó tanto a Saúl, que los celos lo asaeteaban (por sus malos
pensamientos) y llegaban directamente a su corazón. Finalmente, esos celos
trastornaron a tal grado a Saúl, que quiso matar a David (decisiones) en varias
ocasiones. Cuando falló su plan, Saúl continuó tramando estrategias (en forma
habitual) para lastimar a David, que consideraba su enemigo. El temor que lo
controlaba y la desconfianza hicieron presa de él (fortaleza) por el resto de sus
días. El enojo reprimido, el temor, la envidia, la falta de perdón, la rebeldía y
el orgullo pueden abrir la puerta para que entre el demonio en su vida. El rey
de Israel no fue la excepción. Poseído por espíritus de maldad, Saúl buscó el
consejo de una hechicera, acto prohibido por las leyes civiles y espirituales.
Finalmente, el rey cosechó la consecuencia más severa por sus actos, la
muerte.
“Así murió Saúl por su rebelión con que
prevaricó contra Jehová, contra la palabra
de Jehová, la cual no guardó, y porque
consultó a una adivina, y no consultó a
Jehová; por esta causa lo mató, y traspasó el
reino a David hijo de Isaí”.
(1 Crónicas 10:13-14)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 8
B. Causa principal de la derrota
Para entrar a la milicia, necesitaría someterse a un entrenamiento exhaustivo
antes de ser enviado al frente de batalla. Ese entrenamiento lo capacita para
utilizar el equipo designado, para enfrentar las adversidades mentales y
físicas, y para tomar decisiones acertadas. Además, necesita tener la seguridad
de que su preparación es adecuada, confiar en su comandante y en sus
compañeros de pelotón.
En la guerra espiritual, son esenciales la confianza en nuestro Comandante
Supremo y la seguridad en que conoce las estrategias necesarias para
obtener la victoria. Si en vez de seguir a su comandante, usted da cabida a
los engaños del enemigo, se hace vulnerable y puede perder la batalla.
CREENCIA EQUIVOCADA:
• Inversión en el mundo
“La felicidad es mi meta principal, y ésta se mide conforme a los
parámetros de éxito del mundo”.
“¡Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es
enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo
del mundo, se constituye enemigo de Dios”. (Santiago 4:4)
• Deleites de la carne
“Tengo el derecho a obtener lo que deseo”.
“La justicia de los rectos los librará; mas los pecadores serán
atrapados en su pecado”. (Proverbios 11:6)
• Ignorancia acerca del poder de Satanás
“El diablo es un a figura mítica. Sólo los ignorantes y los
fanáticos creen en él”.17
“El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca
desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para
deshacer las obras del diablo”. (1 Juan 3:8)
CREENCIA CORRECTA:
Cuando confío en que Cristo mora en mí, tengo el poder para
derrotar cualquier ataque satánico o fortaleza espiritual. Estaré alerta
para rechazar cualquier pensamiento que me impida poner mi
confianza en otras cosas o personas que se aparten de la verdad que
se encuentra en Dios.
“Tomó el sabio la ciudad de los fuertes, y derribó la fuerza en que
ella confiaba”. (Proverbios 21:22)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 9
P “¿Por qué hay espíritus demoníacos que no dejan libre a la
persona?”
Porque no se recurre al poder de la oración. La Biblia dice que un
niño tenía convulsiones por causa de un espíritu maligno, así como
ataques severos que casi le ocasionaron la muerte. Jesús dio una
lección a sus discípulos...
“Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con
oración y ayuno”. (Marcos 9:29)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 10
LA ESTRATEGIA DE DIOS PARA LA BATALLA18
Dependa del poder de Dios para vencer—Efesios 6:10
• Ore pidiendo la protección de Dios.
• Ore pidiendo que Dios le ayude a vencer el temor y desánimo.
• Ore pidiendo que Dios le dé sabiduría y discernimiento.
• Ore intercediendo por otros.
Identifique a su enemigo—Efesios 6:11-12
• Los incrédulos no son sus enemigos.
• Los cristianos que pecan no son sus enemigos.
• Las organizaciones políticas y religiosas no son sus enemigos.
• Satanás y los espíritus demoníacos son sus enemigos reales.
Prepárese para la batalla poniéndose toda la armadura—Efesios 6:13-1719
• Vístase con el cinto de la verdad para combatir las mentiras de
Satanás.
— Memorice y medite en la palabra de Dios.
— Investigue los hechos reales en cuanto a las quejas y acusaciones
contra usted.
— Acepte su responsabilidad por sus fracasos.
— Enfrente cada situación de manera honesta, sincera y con
integridad.
• Vístase con la coraza de justicia para vencer la tentación.
— Desarrolle una relación correcta con el Señor. Confiese y
arrepiéntase de sus pecados.
— Actúe con base en los principios de Dios y no con base en sus
pasiones.
— Elimine cualquier cosa en su vida que no sea “santa”.
—Descanse en la justicia de Cristo.
• Vístase con el calzado del apresto del evangelio de la paz, sabiendo
que Dios está de su lado.
—Busque la reconciliación con las personas con las que ha
quebrantado la relación.
—Ore por sus enemigos.
— Confronte las diferentes situaciones con compasión.
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 11
— Descanse en la seguridad de que Dios controla todas las
circunstancias.
• Tome el escudo de la fe para poder hacer frente a la duda y falta de fe
— Crea en lo que Dios dice y obedezca su palabra.
— Resista la tentación de hacer las cosas a su manera.
— No actúe antes de recibir órdenes de parte de Dios.
— Confíe en que Dios peleará a favor de usted.
• Tome el yelmo de la salvación para proteger su mente.
— Tenga la seguridad de que ha recibido la salvación.
—Confíe en su salvación eterna.
— Reconozca que es libre de la pena del pecado, pasado,
presente y futuro.
— Recuerde que ya es libre del poder del pecado, no tiene por qué
seguir pecando.
• Utilice adecuadamente la espada del Espíritu.
— Estudie con diligencia la palabra de Dios.
— Identifique los pasajes claves acerca de la tentación.
— Memorice porciones de la Biblia que le ayuden a defender su fe.
— Aprenda cómo llevar a otros a los pies de Cristo, utilizando las
Escrituras.
Haga oración siempre (Efesios 6:18)20
• Comprométase a llevar cada detalle a Dios en oración.
• Ore pidiendo sabiduría y discernimiento.
• Ore y escuche cómo Dios habla a su espíritu.
• Ore continuamente y esté consciente de la presencia de Dios en todo
momento.
C. Derrote al mundo21
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 13
ORACIÓN DE VICTORIA SOBRE EL MUNDO22
Querido Padre celestial, me apropio de la victoria que me has
dado sobre la corriente de este mundo y la influencia poderosa que
tiene. Cuando miro tu palabra infalible, sé por la fe que abrirás
mis ojos para reconocer las falsas promesas que el mundo ofrece.
Líbrame de ser de doble ánimo. No quiero tener la aprobación del
mundo sino la tuya. Tengo fe en que si me entrego por completo a
Cristo que mora en mí, me transformarás a su imagen.
Gracias, Padre, por amarme, por escogerme y por enseñarme el
camino para escapar del sistema mundano. Gracias por
adoptarme en tu familia, haciéndome tu hijo(a) y dándome a tu
Espíritu para consolarme y guiarme.
En el nombre de Jesús. Amén.
D. Derrote a la carne23
Reconozca la guerra que se libra entre el Espíritu Santo y sus hábitos
pecaminosos.
(CARNE = pasión que nos impulsa a vivir de acuerdo a nuestro propio
entendimiento.)
“Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es
contra la carne; y éstos se oponen entre sí, para que no hagáis lo
que quisiereis”. (Gálatas 5:17)
Admita que nació con una naturaleza pecaminosa que tiende hacia el mal.
“He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi
madre”. (Salmos 51:5)
Acepte a Jesucristo como Salvador de sus pecados. Escoja seguir sus caminos
en lugar de los suyos.
“Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a
la vida, y pocos son los que la hallan”. (Mateo 7:14)
Acepte que la muerte de Cristo en la cruz fue por usted y que por ella hizo
morir la naturaleza pecaminosa que hay en usted.
“Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente
con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no
sirvamos más al pecado. Porque el que ha muerto, ha sido
justificado del pecado”. (Romanos 6:6-7)
Recuerde que tiene el “poder de la resurrección” de Cristo morando en su
vida para librarlo del poder que el pecado tiene sobre usted.
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 14
“Porque somos sepultados juntamente con él para muerte por el
bautismo, a fin de que como Cristo resucitó de los muertos por la
gloria del Padre, así también nosotros andemos en vida nueva”.
(Romanos 6:4)
Agradezca a Dios que le ha dado una nueva naturaleza.
“Por medio de las cuales nos ha dado preciosas y grandísimas
promesas, para que por ellas llegaseis a ser participantes de la
naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el
mundo a causa de la concupiscencia”. (2 Pedro 1:4)
Asegúrese de que es una nueva criatura en Cristo.
“De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas
viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas”. (2 Corintios 5:17)
Acuda a Cristo que vive en usted para lograr la victoria sobre sus hábitos
egoístas.
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” (Filipenses 4:13)
“Pero los que son de Cristo han
crucificado la carne con sus pasiones y
deseos”. (Gálatas 5:24)
P “Si Dios sabe que nuestra carne es débil ¿por qué nos
tienta a pecar?”
Dios no es el autor de la tentación. Pecamos cuando no nos
alejamos de inmediato de la tentación y seguimos los deseos de
nuestra carne.
“Cuando alguno es tentado, no diga que es tentado de parte de
Dios; porque Dios no puede ser tentado por el mal, ni él
tienta a nadie; sino que cada uno es tentado, cuando de su
propia concupiscencia es atraído y seducido”.
(Santiago 1:13-14)
E. Resista a Satanás24
Para obtener la victoria en cualquier campo de batalla, es fundamental
conocer las debilidades de su enemigo. Y aunque Satanás es la criatura más
poderosa dentro de la creación de Dios, él es vulnerable. El saber que su poder
y conocimiento son limitados nos da valor para resistirlo... ¡y después de
haber sido atacados por él, seguiremos de pie!
• Satanás no es omnipotente.
Satanás es poderoso, pero no es todopoderoso. No es más fuerte que
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 15
Dios, quien lo creó. Jesús es el que ha vencido a Satanás y el Señor
vive en el creyente a través del Espíritu Santo.
“Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor
es el que está en vosotros, que el que está en el mundo”. (1 Juan 4:4)
• Satanás no es omnipresente.
Satanás es un ángel caído, y los ángeles no pueden estar en todas
partes al mismo tiempo. Aunque tiene bajo su autoridad una legión de
ángeles que trabajan para él en diferentes partes del mundo, él sólo
puede estar en un solo lugar a la vez.
“Y dijo Jehová a Satanás: ¿De dónde vienes? Respondiendo Satanás
a Jehová, dijo: De rodear la tierra y de andar por ella”. (Job 1:7)
• Satanás no es omnisciente.
A Satanás se le llama “ángel de luz”. Es astuto, maquiavélico y muy
listo, pero el pecado ha corrompido a tal grado su sabiduría, que
todavía intenta derrotar a Dios.
“Se enalteció tu corazón a causa de tu hermosura, corrompiste tu
sabiduría a causa de tu esplendor; yo te arrojaré por tierra;
delante de los reyes te pondré para que miren en ti”.
(Ezequiel 28:17)
• Satanás ha sido confinado.
Satán no puede tentar a un creyente sin la autorización de Dios. Es
importante saber que Dios permite la actividad del enemigo en
nuestra vida para fortalecernos y purificarnos.
“Dijo Jehová a Satanás: He aquí, todo lo que tiene está en tu mano;
solamente no pongas tu mano sobre él. Y salió Satanás de delante de
Jehová”. (Job 1:12)
• Satanás no puede tolerar la oposición.
No hay cosa que Satanás disfrute más que envolvernos en
negociaciones o debates. Usted no puede ganar la batalla con él
confiando en sus propias fuerzas. Pero sí puede resistir sus ataques
permaneciendo firme en su posición en Cristo.
“Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros”.
(Santiago 4:7)
• Satanás odia la sangre de Cristo.25
Cuando Cristo derramó su sangre en el Calvario, Satanás perdió su
oportunidad de vencerlo. Quiso tentar a Jesús para que pecara, pero el
Señor no cedió jamás. La sangre de Cristo es la evidencia de la
aplastante derrota de Satanás. Por tanto, si usted es cristiano, y Cristo
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 16
ya conquistó a Satanás, usted también es un vencedor.
“Y ellos le han vencido por medio de la sangre del Cordero y de la
palabra del testimonio de ellos, y menospreciaron sus vidas hasta la
muerte”. (Apocalipsis 12:11)
• Satanás es derrotado por el testimonio positivo.
Satanás se goza en la queja, la murmuración y la crítica. Sin embargo,
es derrotado cuando los verdaderos cristianos reflejan un buen
testimonio y dan gracias a Dios por la sangre de Cristo que ha pagado
por todos sus pecados.
“Y ellos le han vencido por medio de la palabra del testimonio”.
(Apocalipsis 12:11)
“Por tanto, tomad toda la armadura de Dios,
para que podáis resistir en el día malo, y
habiendo acabado todo, estar firmes”.
(Efesios 6:13)
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 17
sobre mi vida Satanás y sus demonios. Satanás, te ordeno, en
el nombre del Señor Jesucristo que te alejes de mi vida y
alejes a todos tus demonios de mi camino.
Padre celestial, te ruego que pongas un cerco protector
alrededor mío y me libres del enemigo. Decido vivir en
victoria, no en mis propias fuerzas, sino descansando en el
poder de Cristo, y el poder sobrenatural de su resurrección.
Decido vestir toda la armadura de Dios y entregar mi cuerpo
al Señor Jesucristo en sacrificio vivo como instrumento
de su justicia.
En el poderoso nombre de Cristo Jesús. Amén.
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 18
Rechazo todo pensamiento que no provenga de Dios y resisto el poder
de Satanás.
“Someteos, pues, a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros”.
(Santiago 4:7)
Me pongo toda la armadura de Dios y pido a Dios que ate a Satanás y a
sus huestes demoníacas para que no tengan ninguna influencia sobre mí.
“Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder
de su fuerza. Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis
estar firmes contra las asechanzas del diablo”. (Efesios 6:10-11)
De la manera en que Dios puso un cerco protector alrededor de Job, pido
la protección completa para mi bienestar y para gloria de Dios.
“¿No le has cercado alrededor a él y a su casa y a todo lo que tiene?
Al trabajo de sus manos has dado bendición; por tanto, sus bienes han
aumentado sobre la tierra”. (Job 1:10)
En el nombre de Jesús. Amén.
INVENTARIO DE PARTICIPACIÓN28
Marque todas las prácticas y poderes ocultos con los que ha tenido
contacto o ha participado
Alquimia, pociones mágicas Mala suerte /buena suerte (evitar gatos negros,
Amuletos, fetiches, talismanes, ídolos (objetos no caminar debajo de una escalera, llevar una
de poder o adoración) pata de conejo, artículos religiosos)
Hipnosis/auto-hipnosis Visualizaciones
Las porciones son tomadas de la versión Reina-Valera 1960 Copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en
América Latina; Copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Usado con permiso.
Para comprar libros, recursos, y las Claves Bíblicas Para Consejería, escriba a:
ESPERANZA PARA EL CORAZÓN • PO BOX 7 • DALLAS TX • 75221 • EUA/USA
www.esperanzaparaelcorazon.org
Correo electrónico: esperanza@hopefortheheart.org
Traducción: Elizabeth Cantú de Márquez
Todos los derechos reservados. Este material no puede reproducirse
en ninguna forma sin la autorización de
Hope For The Heart/Esperanza Para El Corazón
NOTAS
1. Francis Ford Coppola y Edmund H. North, Patton (Frank McCarthy, producer; Franklin J. Schaffner, director.
Beverly Hills, Calif.: 20th Century Fox Home Entertainment, 1997), videocassette.
2. Vea Mark I. Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity “El adversario: El cristiano contra la
actividad demoníaca” (Chicago: Moody, 1975), 22; Thomas Ice and Robert Dean, Jr., A Holy Rebellion “La rebelión
santa” (Eugene, Ore.: Harvest House, 1990), 15, 37-91.
3. James Strong, Strong’s Greek Lexicon “Léxico griego de Strong” (ed. electrónica; Edición Millenium en línea de la
Biblia v. 1.13) (Timnathserah Inc., julio 6, 2002).
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 20
4. Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El Adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 46-7.
5. Strong, Strong’s Greek Lexicon. “Léxico griego de Strong”
6. Servicios de Consejería y discipulado, Discipleship Counseling Training Student Manual “Manual de discipulado,
consejería y entrenamiento” (Dallas: Servicios de Consejería y discipulado, s.f.).
7. Strong, James. Strong’s Hebrew Lexicon “Léxico hebreo de Strong” (ed. electrónica; Edición Millenium en línea de
la Biblia v. 1.13) Timnathserah Inc., July 6, 2002.
8. Strong, Strong’s Greek Lexicon. “Léxico hebreo de Strong”.
9. Merriam-Webster Collegiate Dictionary “Diccionario colegial Merriam-Webster” (2001); disponible en
http://www.m-w.com.
10. Erwin W. Lutzer, Coming to Grips with Satan’s Plan for Your Life, Salt and Light Pocket Guides “Enfrentando al
Enemigo y su plan”, Guías de bolsillo sal y luz. Chicago: Moody, 1990), 11.
11. Vea Neil T. Anderson, The Bondage Breaker, “Rompiendo las cadenas” 2a ed. (Eugene, Ore.: Harvest House,
2000), 211-2; Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la
actividad demoníaca” 48-50.
12. Vea Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 83; Danny Daniels, “Christians and the Demonic” in Resisting the Devil, “Los cristianos y los demonios” en
Resistiendo al Enemigo ed. Ras Robinson (Fort Worth, Tex.: Fulness House, 1982), 5-9.
13. Lutzer, Coming to Grips with Satan’s Plan for Your Life, “Enfrentando al enemigo y su plan” 12.
14. Vea Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 144-6; Danny Daniels et al., Resisting the Devil “Resistiendo al Enemigo” (Fort Worth, Tex.: Fulness House,
1982), 10-11; Lutzer, Coming to Grips with Satan’s Plan for Your Life, “Enfrentando al Enemigo y su plan” 12-3; Josh
McDowell y Don Stewart, Demons, Witches, and the Occult, “Demonios, brujas y ocultismo” Guías de bolsillo (Wheaton,
Ill.: Tyndale House, 1986), 32.
15. Vea Jim Logan, Reclaiming Surrendered Ground “Reclamando la tierra perdida” (Chicago: Moody, 1995), 32.
16. Vea Danny Daniels, “The Building Up and Tearing Down of Strongholds” in Spiritual Warfare, “Edificando y
Derribando Fortalezas” en la guerra espiritual ed. Ras Robinson (Fort Worth, Tex.: Fulness House, 1979), 20; Logan,
Reclaiming Surrendered Ground, “Reclamando la tierra perdida” 34-8; Ed Murphy, The Handbook for Spiritual Warfare
“Manual para la guerra espiritual” (Nashville: Thomas Nelson, 1992), 134.
17. Vea J. Oswald Sanders, Satan Is No Myth “Satanás no es un mito” (Chicago: Moody, 1975), 9-15.
18. Mark I. Bubeck, Overcoming the Adversary “Venciendo al enemigo” (Chicago: Moody, 1984), 73-120.
19. Vea David Jeremiah, Spiritual Warfare, Turning Point “Guerra espiritual, momento decisivo” (San Diego, Calif.:
Walk Thru the Bible Ministries, 1995); Sanders, Satan Is No Myth, “Satanás no es un mito” 93-9.
20. Bubeck, Overcoming the Adversary, “Venciendo al enemigo” 121-9; Sanders, Satan Is No Myth, “Satanás no es un
mito” 99-100.
21. Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 51-3.
22. Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 53-4.
23. Vea Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 36-43; Daniels, “The Building Up and Tearing Down of Strongholds” “Edificando y Derribando fortalezas”
20-31.
24. Bubeck, The Adversary: The Christian Versus Demon Activity, “El adversario: El cristiano contra la actividad
demoníaca” 100-1; Theodore H. Epp, How to Resist Satan “Cómo resistir a Satanás” (Lincoln, Nebr.: Back to the Bible,
“Regresando a la Biblia”1981), 11-2.
25. Vea Sanders, Satan Is No Myth, “Satanás no es un mito” 121.
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 21
26. Bubeck, Overcoming the Adversary, “Venciendo al enemigo” 26-7.
27. Logan, Reclaiming Surrendered Ground, “Reclamando la tierra perdida” 38-9.
28. Neil T. Anderson, Resolving Spiritual Conflicts: The Workbook “Solucionando conflictos espirituales” (La Habra,
Calif.: Freedom in Christ, 1992), 36.
BIBLIOGRAFÍA
Anderson, Neil T. The Bondage Breaker. “Rompiendo las cadenas” 2a ed. Eugene, Ore.: Harvest House, 2000.
Anderson, Neil T. Resolving Spiritual Conflicts: The Workbook. “Cuaderno de trabajo: Solucionando conflictos
espirituales” La Habra, Calif.: Freedom in Christ, 1992.
Bubeck, Mark I. The Adversary: The Christian Versus Demon Activity. “El adversario: EL cristiano contra la actividad
demoníaca” Chicago: Moody, 1975.
Bubeck, Mark I. Overcoming the Adversary. “Venciendo al enemigo” Chicago: Moody, 1984.
Coppola, Francis Ford, y Edmund H. North. Patton. “Patton” Frank McCarthy, productor; Franklin J. Schaffner, director.
Beverly Hills, Calif.: 20th Century Fox Home Entertainment, 1997. videocassette.
Daniels, Danny. “The Building Up and Tearing Down of Strongholds”. In Spiritual Warfare, “Edificando y Derribando
fortalezas, en La guerra espiritual” editado por Ras Robinson, 16-31. Fort Worth, Tex.: Fulness House, 1979.
Daniels, Danny. “Christians and the Demonic”. In Resisting the Devil, “Los cristianos y los demonios. Resistiendo al
diablo” editado por Ras Robinson, 1-13. Fort Worth, Tex.: Fulness House, 1982.
Daniels, Danny, Sam Cathey, Bob Phillips, Charles Solomon, Jim Hylton, and Ras Robinson, ed. Resisting the Devil.
“Resistiendo al diablo” Fort Worth, Tex.: Fulness House, 1982.
Servicios de Consejería y Discipulado. Discipleship Counseling Training Student Manual. “Manual del alumno
discipulado, consejería y entrenamiento” Dallas: Discipleship Counseling Services, s.f.
Epp, Theodore H. How to Resist Satan. “Resistiendo a Satanás” Lincoln, Nebr.: Back to the Bible, 1981.
Ice, Thomas, and Robert Dean, Jr. A Holy Rebellion. “La rebelión santa” Eugene, Ore.: Harvest House, 1990.
Jeremiah, David. Spiritual Warfare. Turning Point. “La guerra espiritual: El momento decisivo” San Diego, Calif.: Walk
Thru the Bible Ministries, Ministerios Caminata a través de la Biblia 1995.
Logan, Jim. Reclaiming Surrendered Ground. “Reclamando la tierra perdida” Chicago: Moody, 1995.
Lutzer, Erwin W. Coming to Grips with Satan’s Plan for Your Life. Salt and Light Pocket Guides. “Enfrentando al
Enemigo y su plan” Guías de bolsillo sal y luz. Chicago: Moody, 1990.
Lutzer, Erwin W. Twelve Myths Americans Believe. “Doce mitos que creen los americanos” Chicago: Moody, 1993.
McDowell, Josh, y Don Stewart. Demons, Witches, and the Occult. “Guía de bolsillo. Demonios, brujas y ocultismo”.
Wheaton, Ill.: Tyndale House, 1986.
Murphy, Ed. The Handbook for Spiritual Warfare. “Manual para la guerra espiritual” Nashville: Thomas Nelson, 1992.
Sanders, J. Oswald. Satan Is No Myth. “Satanás no es un mito” Chicago: Moody, 1975.
©2007 HOPE FOR THE HEART La guerra espiritual (“Spiritual Warfare”) 07.03—pág. 22
La Guerra Espiritual (Spiritual Warfare)
P
A
“Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais R
“Porque todo lo que es nacido de Dios
muertos en vuestros delitos y pecados, en A
vence al mundo; y esta es la victoria
los cuales anduvisteis en otro tiempo,
que ha vencido al mundo, nuestra fe.
siguiendo la corriente de este mundo, M
¿Quién es el que vence al mundo, sino
conforme al príncipe de la potestad del aire,
el que cree que Jesús es el Hijo de E
el espíritu que ahora opera en los hijos de
Dios?” M
desobediencia”.
1 Juan 5:4-5 O
Efesios 2:1-2
R
I
Z
A
“Derribando argumentos y toda altivez
“Porque las armas de nuestra milicia R
que se levanta contra el conocimiento
no son carnales, sino poderosas en Dios
de Dios, y llevando cautivo todo
para la destrucción de fortalezas”.
pensamiento a la obediencia a Cristo”.
2 Corintios 10:4
2 Corintios 10:5
1-800-488-4673
www.esperanzaparaelcorazon.org
¿Cómo puedo resistir al enemigo? ¿Cómo puedo vencer a Satanás y a sus espíritus
demoníacos que están en el mundo?
¿Cómo puedo esquivar los dardos de fuego de ¿Por qué los incrédulos no pueden ver
la luz del evangelio?
mentira que Satanás lanza en mi contra?
¿Cómo puedo derribar los razonamientos y ¿Tienen poder las armas que como cristianos
tenemos para pelear la batalla espiritual?
pensamientos que están en contra de Dios?