MAPLE: ante de> recom jaroone fABE Hea sist Sea Qreture! gallists man amperes PHlees recommenda paibticn), ane a ct ASTHON/OONE fabricante m= gator (Gb yorista)y manufacnir nit ee tabricactOny sontecciony eluboe pacing tndustrial fabril), ma ul tueturing bend (PUL medio x tabricacidn de calza- eran PAK : dog medio crapdn curtido, para suelas, produeido para ta fabri- acid de calzado nuevo 0 Manu- freruring bend is usually lighter in “sehstamce and more flexible than a dend used for the repair foonvear; V. bend leather: repair bend), manufacturing control (GESTION/ ELAR control de fabricacién), man- ufacturing cost (GESTION/ELAB coste de fabricacisn/produccién), manufacturing for stock (GESTION/ ELAB fabricacién para almacén), manufacturing industry (GRAL industria manufacturera), manu- facturing lead time (DistRiB plazo de fabricacién; tiempo minimo de espera en la fabricacin), manu- facturing process (GESTION/ELAB proceso de fabricacién 0 Resin rubbers brought about a complete change in shoe manufacturing process; V. production process), manufacturing to order (CoM { bricacién segin pedidos)), maple nm: siTH1s arce; madera de aree 9 Flexible wooden sole bi of maple. ble plane (orneae mage JE Marmol de dobladillar © The marble plane gives a cleaner, tighter finish thay any other surface)] B fa- eds made margin 1 GRAL Margen, oy tyrantes diferencia 0 Wy: 0 ferns ave eM a ation iy added 10 the feather » nnn lasting margin, (¥; on Ost (GESTION/ELAR co; nal/incremental/diferey mento/decremento de} Cos derivado de la produceign unidad més/menos de un to), marginal costing (¢ cfilculo del coste marginal; Fijacigg de precios de acuerdo con of ga, marginal ~marginal cost-), mar ginal product (CoM producto my ginal), marginal productiyit, (com productividad marging). alude al producto adicional que us, empresario obtendré, aiiadiendo otro factor de produccién, p. ¢ otro empleado, etc.)]. maritime a: DISTRIB maritimo; rela. cionado con el mar 0 con la nave- gacion. (Exp: maritime freight (DisTRIB flete maritimo), maritime trade (DisTRIB/COM comercio man- timo)]. mark! n/v: ELAB marca 0 The mar indicates lines and guides, along which seams are stitched; mares’. seflalar; hacer marcas 0 pequelss incisiones sobre el corte de form! que sirvan como gufa para opes® ciones posteriores, como el pes do,.la fijacién de retuerzos, el eos" do, ete. 0 The upper is marked bs using a template made with pat fograph, (Exp: mark? (&LA8 nat car; timbrar 0 Each article footwear shall be indetibly an ‘bly marked with the size and" manufacturer's identification marking machine), mark ‘ ne (Gesti6N/com reducir el preci? Se mary, + ine He tana) de yy, Produ, ETH canned wit LamSca