Estimados Clientes

y Socios comerciales:
Con orgullo compartimos nuestro nuevo catálogo
esperando que sea una herramienta útil que los acompañe
»Ä ÉËÉ ÆÈÅÏ»¹ÊÅÉƔ ·ÈÊ¿»ÄºÅ º» ÄË»ÉÊÈ· ŰÂÅÉżċ· º» »ÉÊ·È
orientados hacia nuestros clientes, es que hemos re-
diseñado esta versión como un catálogo amigable que
recoge la gran diversidad de nuestra completa gama de
productos y soluciones a lo largo de más de 500 páginas.

Hemos añadido toda nuestra experiencia en terreno,

como es el conocimiento que nos entregan año a año las
÷ȹ·ÉÇË»ÅȽËÂÂÅɷûÄʻȻÆȻɻÄÊ·ÃÅÉƑ¹ÅÄ»ÂŰĺ»
poder entregarles un producto integral.

Ƚ·Ä¿Ð·ÃÅÉ »Â ¹·ÊÒÂŽÅ »Ä ¹·ÆċÊËÂÅÉ ÆÅÈ Ê¿ÆÅÉ º»

ÆÈź˹ÊÅÉƑº»÷Ļȷº»¾·¹»ÈÃÒÉÈÒÆ¿º·Ï»Ű¹¿»ÄÊ»·
búsqueda según su necesidad.
Estamos conscientes de que los estándares de
¿Ä¼ÅÈ÷¹¿ĤÄÉÅĹ·º·Ì»ÐÃÒÉ·ÂÊÅÉƑÆÅÈÊ·ÂÃÅÊ¿ÌÅ»ÉÇË»
añadimos como una herramienta adicional a este catálogo
servicios on-line totalmente renovados en nuestro sitio
www.desimat.com

Descubra junto a Desimat los nuevos productos y

soluciones disponibles en la actualidad, soluciones
»ÉÆ»¹¿·Â»É»¿Äʻ¿½»ÄÊ»ÉÇË»ÂÅ»̷ÈÒĹÅÄóοÊŷ¼ËÊËÈÅ
de la Industria 4.0 ó Smart Factories.

Un saludo cordial,

DESIMAT

1
Quiénes Somos
Ľ»Ä¿»Èċ· »É¿Ã·Ê ʺ·Ƒ »É ËÄ· »ÃÆȻɷ Âċº»È º»Â Ingeniería de Iluminación: Evaluación de proyectos,
ÒÈ»· º» Ľ»Ä¿»Èċ· Âó¹ÊÈ¿¹· ¹ÅÄ ÃÒÉ º» ʹʽ ·ĠÅÉ ¾ÅÃÅÂŽ·¹¿ÅÄ»É º» Ê»¹ÄÅÂŽċ·ÉƑ ·Ëº¿ÊÅÈċ·É º»
de experiencia en el mercado, presente en todas »Ű¹¿»Ä¹¿· »Ä»È½óÊ¿¹·Ɣ ¿É»ĠÅ º» ÂËÿķ¹¿ĤÄ
·É È»½¿ÅÄ»É º»Â Æ·ċÉƑ ¹ÅÄʷĺÅ ¹ÅÄ ʸʼƔʷʷʷ Ãʹ de Industrial, tele-gestión y gestión de activos.
instalaciones y más de 5.000 productos en stock
Æ»È÷ĻÄÊ»Ƒ ÉÅÃÅÉ Âċº»È»É »Ä É»ÈÌ¿¹¿Å ·ÂʷûÄÊ» Suministros de Equipamiento: Asesoramos a
especializado y suministros de equipos. nuestros clientes en la selección del producto más
adecuado para cada uno de sus proyectos, desde la
Nuestro sello es el nivel de especialización de nuestro ¿Ä½»Ä¿»Èċ·¾·ÉÊ··»À»¹Ë¹¿ĤÄƔ
equipo humano, que nos permite dar soluciones a su
medida. Nuestro equipo de más de 70 colaboradores, están
ʸʷʷ̈¹ÅÃÆÈÅûʿºÅÉϹÅÄ»¹Ê·ºÅɹÅÄ»ÄÊÈ»½·È»Â
Proveemos productos y servicios para la industria, mejor servicio.
Ëċÿ¹·Ƒ»ÊÈÅÇËċÿ¹·ƑĻȽċ·ÉƑ¿Ä»Èċ·Ƒ»ÂËÂÅÉ·Ï
Alimentos.
Nuestro objetivo es ayudar a mejorar los procesos
productivos entregando soluciones en:
ƷËÊÅ÷ʿз¹¿ĤÄ
ƷĻȽċ·
ƷÂËÿķ¹¿ĤÄƔ
ƷÈ»·É¹Â·É¿Ű¹·º·É¹ÅÄÈ¿»É½Åº»»ÎÆÂÅÉ¿ĤÄ

Nos adaptamos a las necesidades y presupuesto de

cada cliente.

Nuestros 3 pilares se basan en:

Integración de Tecnología: ÅÉÆ»ÈÿʻÉ»ÈŲ»Î¿¸Â»É
en la integración de productos con soluciones a la
ûº¿º·º»ÂÈ»Ç˻ȿÿ»ÄÊź»¹·º·¹Â¿»ÄÊ»ƔŽȷĺÅ
productos de alto estándar de calidad y desempeño.

2
¿Dónde está el problema?
Aquí tenemos la solución

Ľ»Ä¿»Èċ·»É¿Ã·Êʺ·Ê¿»Ä»»Â¹ÅÃÆÈÅÿÉź»»ÉÊ·È·ÂÊ·ÄÊź»·É
ʻĺ»Ä¹¿·É¼ËÊËȷɻķ¿ÄºËÉÊÈ¿·Ɣ
El término Industria 4.0 es la siguiente revolución industrial y
»ÉÊÒ Ã˹¾Å ÃÒÉ ¹»È¹· º» ÂÅ ÇË» Æ·È»¹»Ɣ  ¼ËÊËÈÅ É» ÌË»ÂÌ»
¿Äʻ¿½»ÄÊ» Ï ¸Ëɹ· · ¿ÄÊ»½È·¹¿ĤÄ º» Ê»¹ÄÅÂŽċ·É ÃÒÉ ÉÅŰÉÊ¿¹·º·É
»Ä · ·ËÊÅ÷ʿз¹¿ĤÄ ¿ÄºËÉÊÈ¿·ÂƔ ·É Ê»¹ÄÅÂŽċ·É º» ÆÈź˹¹¿ĤÄ É»
¹ÅÃËÄ¿¹·ÈÒÄÏÆÈŹ»É·ÈÒĽȷĺ»É¹·ÄÊ¿º·º»Éº»¿Ä¼ÅÈ÷¹¿ĤÄÆ·È·
ŸʻĻÈ÷ÏÅÈ»Ű¹¿»Ä¹¿·Ɣ

ʹʼ·ĠÅɻĻÂûȹ·ºÅƔ Òɺ»ʼƔʷʷʷċÊ»ÃÉ»Ä Ubicación estratégica en

stock permanente. ÆË»ÈÊÅ÷ÈċÊ¿ÃÅƑ·»ÈÅÆË»ÈÊÅ
y autopistas.

70 trabajadores, ingenieros y ·É·÷ÊÈ¿ÐÏʽÉ˹ËÈɷ»É»Ä ʸʹƔʷʷʷÃʹ de instalaciones

técnicos las principales ciudades de Chile

3
 LAPP GROUP CABLE PARA
Cable para bus de campo POTENCIA

CONTENIDO

52 72
DRINCABLE LAPP GROUP LAPP GROUP
Cable para Cables alta temperatura Prensa Cables
inmersión

94 104 110
EPIC WAGO WAGO
Conectores Industriales Bornes de conexión Fuentes de poder

134 160 220

DEHN GEWISS
Supresores de transientes Gabinetes en Poliéster

249 259
4
 ILINOX ELFIN
Caja inoxidables Componentes para
control

265 278
PROTECCIONES CANALETAS EN PVC

303 343
GEWISS STAHL
Ĺ¾Ë¼»ʺʷˀ Equipos para áreas
¹Â·É¿Ű¹·º·É

351 369
FUNKE + HUSTER PEPPERL + FUCHS ILUMINACIÓN
Señalización Sensores

445 452 474

5
 1. Cables para Control e Instrumentación
E INSTRUMENTACIÓN

·¸Â»ÉwÂŲ»Î®·ÉÉ¿¹ʸʷʷ ʸʽ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ·ÉÉ¿¹ʸʸʷ ʸʾ
CABLES PARA CONTROL

·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ·ÉÉ¿¹ʸʸʷ»½ÈÅʷƑʽƭʸÌ ʸˀ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î®ʸʺʷʷƑʽƭʸÁ ʹʷ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î®·ÉÉ¿¹ʸʸʼ ʹʸ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î®·ÉÉ¿¹ʸʸʷ ʹʹ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î®ʸʺʼʷƑʽƭʸÁ ʹʺ
·¸Â»É Ɩƭ̊ƭ ʹʻ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ·ÉÉ¿¹ʸʸʷ ʹʼ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® EB ʹʽ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® 
1

ʹʾ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® 500 P ʹʿ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® 540 P ʹˀ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® È·Ä»ʹ ʺʷ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® Spiral 540 P ʺʸ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® Spiral data ʺʺ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʾʷƭʸʾʸƖƺƻ  ʺʻ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʾʷƭʸʾʸƖƺƻ  ʺʼ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʷƭʸʽʼƖʹƺƻ  ʺʽ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʷƭʸʽʼƖʹƺƻ  ʺʾ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʻƭʸʽʼƖƺƻ  ʺʿ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʻƭʸʽʼƖƺƻ  ʺˀ
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʺƖʹƺƻ 40
·¸Â»ÉwÂŲ»Î® ÄÉÊÈËÃʸʽʺƖʹƺƻ ʻʸ
·¸Â»Éº»ÅÃÆ»ÄÉ·¹¿ĤÄƖʹƺƻ ʻʹ

2. Cables para Automatización y Transmisión de datos

Y TRANSMISIÓN DE DATOS
CABLES PARA AUTOMATIZACIÓN

Cables Unitronic® 44
Cables Unitronic® 45
Cables Unitronic® ʻʽ
Cables Unitronic® ʻʿ
Cables Unitronic®ʹ ʻˀ
Cables Unitronic®ʹÌ 50
Cables Unitronic®ʹ ʼʸ
Cables Unitronic® Bus PB ʼʹ
Cables Unitronic®ËÉ ʼʺ
Cables Unitronic®ËÉ 54
Cables Unitronic®ËÉ  55
Cables Unitronic® Bus PA ʼʽ
Cables Unitronic®¾¿¹Á̊¾¿Ä 57
Cables Unitronic® BUS FF ʼʿ
Cables Unitronic® BUS FF Armado ʼˀ
Cables Unitronic® BUS ASI ʽʷ
Cables Unitronic®ƭ ʽʸ
Cables Unitronic® Sensor ʽʹ
Cables Etherline® Cat. 5e ʽʺ
Cables Etherline®·ÊƔʼ»  ʽʻ
Cables Etherline®·ÊƔʽ·̊·ÊƔʾ ʽʼ
Cables Etherline®·ÊƔʽ·  ʽʽ
Cables Unitronic®ʹʷʷ¾Ð·ÊƔʼ ʽʾ
Cables Unitronic®ʼʷʷ¾Ð·ÊƔʽ· ʽʿ
Cables Unitronic®ʸʹʷʷƭʸʼʷʷ¾Ð·ÊƔʾ· ʽˀ
·¸Â»É ƖƺƻƔƔƔ
70

6
 3. Cables uso general

·¸Â»ÉƖʷƔʽƭʸÌ ʾʹ
·¸Â»ÉʸƖʷƔʽƭʸÌ 74
·¸Â»ÉʷʼƖʾʷͮ ʾʽ
USO GENERAL

·¸Â»ÉʷʼÅÉÉʾʷͮ 77
·¸Â»ÉʷʾƖʾʷͮ ʾʿ
CABLES PARA

·¸Â»ÉʷʾʸƖʾʷͮ ʿʷ
·¸Â»ÉʷʾƖˀʷͮ ʿʸ
·¸Â»É
Å÷ wʸƔʿƭʺÌ ʿʹ
Cables Goma NSSHÖU ʿʺ
·¸Â»É
Å÷wÂŲ»Î® w ʿʻ
·¸Â»É
Å÷wÂŲ»Î® 
1

ʿʼ
·¸Â»ÉÆ·ÄÅɽÅ÷wÂŲ»Î® Ɩ ʿʽ
·¸Â»ÉÆ·ÄÅÉwÂŲ»Î®  Ɩ ʿʾ
·¸Â»É Ï»ÈÌÅwÂŲ»Î® ·ÉÉ¿¹ʸʷʷ ʿʿ
·¸Â»É wÂŲ»Î® »ÈÌÅʹƖ  ʿˀ
·¸Â»É wÂŲ»Î® »ÈÌÅʹƖ  ˀʷ
·¸Â»É 
ʾʹʸƖʷƑʽƭʸÌ ˀʸ
·¸Â»É
Å÷ʷʾʿƖ ˀʹ
·¸Â»É
Å÷ ˀʷ ˀʺ
·¸Â»É
Å÷ÉËûȽ¿¸Â»ÉȿĹ·¸Â»Ɩʷʾ ʻʼʷƭʾʼʷ ˀʻ
·¸Â»É
Å÷ÉËûȽ¿¸Â»É·ËÊ¿ÂËÉʼʷʷʷƑʽƭʸÌ ˀʽ
·¸Â»É¹ÅÄ·È÷ºËÈ·ƭƭƭʷƑʽƭʸÌ ˀʾ

4. Cables alta temperatura

ƼʷͮƔƔƔʸƔʽʷʷͮƽ

Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ¿ ʸʷʷ

Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ¿ ƭ
Ƒ ¿ ʸʷʸ
Cables wÂŲ»Î® ʹʷʼ ʸʷʹ
Cables wÂŲ»Î® ʺʼʷ ʸʷʺ
Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ ʸʷʻ
Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ
 ʸʷʼ
Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ
CABLES ALTA

ʸʷʽ
Cables wÂŲ»Î® ʸʿʷ ̊ ʸʷʾ

5. Prensacables y Accesorios
PRENSACABLES Y ACCESORIOS

È»ÄÉ·¹·¸Â»Éʽʿ
È¿ÉÅ¿·Ã¿º· ʸʸʷ
È»ÄÉ·¹·¸Â»Éʽʿ»½ÈÅÅ¿·Ã¿º· ʸʸʹ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖ Ɩ¿¸È»º»¾·ÂĤ½»ÄÅÉ ʸʸʺ
Prensacables BS con guarda cable ʸʸʻ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉÊÈÅÃƻʷ ʸʸʼ
È»ÄÉ·¹·¸Â»É·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʸʽ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖƑ Ɩ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʸʿ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʸˀ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʹʷ
Prensacables en acero inoxidable ʸʹʸ
1

º·ÆÊ·ºÅÈ»ÉÏÈ»ºË¹¹¿ÅÄ»ÉƑ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʹʹ
·ÆÅÄ»ÉƑ
Ƒ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʹʺ
˻ȹ·É»Î·½Åķ»Éº»ÆÅ¿·Ã¿º· ʸʹʻ
˻ȹ·É»Î·½Åķ»Éº»·ÊĤÄÄ¿Ç˻·ºÅ ʸʹʼ
˸ÅÉ¿ÂÌÏÄ®ʽ ʸʹʽ

7
 Conectores para Silvyn®  ʸʹʾ
ÅÄ»¹ÊÅÈÈ»¹ÊÅ
Ɩ ʸʹʿ
˸ÅÉ¿ÂÌÏÄ®ʽ ʸʹˀ
Conectores para Silvyn®  ʸʺʷ
ÅÄ»¹ÊÅÈÈ»¹ÊÅ
Ɩ ʸʺʸ
ÅÆÅÈʻɺ»ŰÀ·¹¿ĤÄƖ ʸʺʹ

6. Conectores rectangulares y cilíndricos

RECTANGULARES Y CILÍNDRICOS

Æ¿¹ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉϷȹ·É·ÉƖʺ ʸʺʻ

Æ¿¹ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉϷȹ·É·ÉƖ»ÈÃÅÆÂÒÉÊ¿¹Å ʸʺʼ
Epic Juego de Conectores H - BE y Carcasas H - B ʸʺʽ
Epic Conectores y Carcasas H-A ʸʻʷ
Æ¿¹ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉƖƑÅÍ»ÈʻƭʷƑÅÍ»Èʻƭʹ ʸʻʸ
Epic Conectores H-DD ʸʻʹ
CONECTORES

ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉźË·ȻÉ ʸʻʺ
ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉĺËÉÊÈ¿·Â»Éʸ ʸʻʽ
·Âʾ»ÈÅÄ»¹ÊÅȻɻȿ»ʺƑʻÆÅÂÅÉ ʸʻʾ
·Âʾ»ÈÅÄ»¹ÊÅȻɻȿ»ʽƑʸʷƑʸʽƑʹʻƑʺʹƑʻʿÆÅÂÅÉ ʸʻʿ
1

ÅÄ»¹ÊÅȻɿÂċĺȿ¹ÅÉÆ·È·É»ÄÉÅÈ»É ʸʼʺ
ÅÄ»¹ÊÅȻɻ¹Ê·Ä½Ë·ȻÉ¿Èɹ¾Ã·ÄÄ ʸʼʼ
ÅÄ»¹ÊÅȻɿÂċĺȿ¹Åɻȿ»Ƒ¿Èɹ¾Ã·ÄÄ ʸʼʿ

7. Bornes de Conexión y Accesorios

Y ACCESORIOS

ÅÈĻɻÄÊÈ·º·¼ÈÅÄÊ·Â ʹƑʼƑʻÃÈ ʸʽʷ

ÅÈĻɻÄÊÈ·º·¼ÈÅÄÊ·Â ʽƖʸʽÃÃʹ ʸʽʸ
¿Ä¿¸ÅÈÄ»É ʹƑʼƭʻÃÈ ʸʽʹ
BORNES DE CONEXIÓN

ÅÈĻɻ¹¹¿ÅÄ·¸Â»É ʹƑʼƭʻÃÈƖʽƭʸʷÃÈ ʸʽʺ

ÅÈÊ· ËÉ¿¸Â»É¸·É¹Ë·ÄÊ» ʹƑʼƭʻƖʽƭʸʷÃÈ ʸʽʻ
ÅÈÊ· ËÉ¿¸Â»ÉÎÊÈ·ċ¸Â»É ʹƑʼƭʻÃÈ ʸʽʼ
ÅÈÄ»Éɻȿ»ʹʷʷʺ ʹƑʼƭʻÃÈ ʸʽʽ
ÅÈÄ»ÉʹÏʺÆ¿ÉÅÉ ʹƑʼƭʻÃÈ ʸʽʾ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º·¼ÈÅÄÊ·ÂʸƑʼƑʹƑʼÃÈ ʸʽʿ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º·¼ÈÅÄÊ·ÂʻƑʽÃÈ ʸʽˀ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º·¼ÈÅÄÊ·ÂʸʷƖʺʼÃÈ ʸʾʷ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º··ʻȷÂʼʷƖˀʼÃÈ ʸʾʸ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º··ʻȷÂʸʿʼÃÈ ʸʾʹ
ÅÈÄ»ÉÄÊÈ·º··ʻȷÂʸƑʼƖʸʽÃÈ ʸʾʺ
ÅÈĻɻ¹¹¿ÅÄ·¸Â»ÉʹƑʼƖʽÃÈ ʸʾʻ
ÅÈĻɺ»¹ÅĻοĤļÈÅÄÊ·ÂʹÏʺÆ¿ÉÅÉʹƑʼƖʻÃÈ ʸʾʼ
Bornes Porta Fusibles Basculante y Frontal ʸʾʽ
ÅÈÄ»ÉÅÈÊ· ËÉ¿¸Â»ÉÎÊÈ·ċ¸Â»É ʸʾʾ
¿Ä¿¸ÅÈÄ»ÉÏ»½Â»Ê·Éƿ·¸Â»ÉʹƑʼƭʻÃÈ ʸʾʿ
ÅÈÄ»ÉĹ¾Ë¼·¸Â»ÉƖÅà ʸʾˀ
ÅÄ»¹ÊÅȻɻÎÊÈ·ċ¸Â»ÉÆ·È·¹¿È¹Ë¿ÊÅɺ»¹ÅÄÊÈÅ ʸʿʷ
ÅÈĻɻ¹¹¿ÅÄ·¸Â»Éɻȿ»ʹʿʹʹƑʼƖʽÃÈ ʸʿʸ
ÅÈĻɻ¹¹¿ÅÄ·¸Â»Éɻȿ»¹ÅÃÆ·¹Ê·ʹʿʹʹƑʼƖʽÃÈ ʸʿʻ
Conectores para circuitos impresos ʸʿʼ
·È¹·ÉÆ·È·¸ÅÈÄ»É ʸʿʽ
Sistema de marcaje continuo Smartprinter ʸʿʾ
Accesorios ʸˀʹ
Sistema de conexión a tierra ʸˀʻ
Barras de distribución ʸˀʼ
ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉÈÒÆ¿ºÅɻȿ»ʹʹʸ ʸˀʽ
ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉÈÒÆ¿ºÅɻȿ»ʹʹʹ ʸˀʾ
ÅÄ»¹ÊÅÈ»ÉÈÒÆ¿ºÅɻȿ»ʹʹʻ ʸˀʿ

8
 8. Relés de Control y Octoacopladores
Y OPTOACOPLADORES

»Âóɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʾʿʿ ʹʷʷ
»Âóɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʼʾ ʹʷʸ
»Âóɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʼʿ ʹʷʹ
»Âóɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʼˀ ʹʷʺ
RELÉS DE CONTROL

»Âóɟ˷ȻÉɻȿ»ʼʸƑʼʹƑʻƑʻʹƑʻʺ ʹʷʻ
ÆÊÅ·¹ÅÆ·ºÅȻɻȿ»ʿʼʾ ʹʷʼ
»ÂóÉÊ»ÃÆÅȿзºÅȻɻȿ»ʿʼʾ ʹʷʽ

9. Acondicionadores de señal e indicadores

E INDICADORES
ACONDICIONADORES DE SEÑAL

¹Åĺ¿¹¿ÅÄ·ºÅȻɺ»É»Ġ·Â»È¿»ʿʼʾ ʹʷʿ
È·Äɺ˹ÊÅȻɻȿ»ʿʼʾ ʹʸʷ
¹Åĺ¿¹¿ÅÄ·ºÅȻɺ»É»Ġ·Âƭ ʹʸʸ
È·Äɺ˹ÊÅȻɺ»Ê»ÃƻȷÊËÈ· ʹʸʻ
È·Äɺ˹ÊÅÈ»Éƭ ʹʸʼ
Indicadores de Proceso ʹʸʽ

10. Fuentes de poder y Sistemas de respaldo

SISTEMAS DE RESPLADO

Fuentes conmutadas Epsitron-Compacta ʹʸʿ

Fuentes conmutadas Epsitron-Eco ʹʹʷ
Fuentes conmutadas Epsitron-Classic ʹʹʹ
Fuentes conmutadas Epsitron-Pro
FUENTES DE PODER Y

ʹʹʼ
Fuentes de alimentación sin interrupción ʹʹʾ
Fuentes de alimentación redundante ʹʹʿ

11. Componentes para Automatización

AUTOMATIZACIÓN

·½ÅƖƭƖÏÉʻûȿ»ʾʼʷ ʹʺʷ

Switch Industriales ʹʺʾ
Paneles de Control ʹʺʿ
COMPONENTES PARA

9
 12. Sistema de detección de gases

Centrales para control de gases ʹʻʹ

DETECCIÓN DE GASES

Exmonitor ʹʻʺ
Gasmonitor ʹʻʻ
Sensores para gases, combustibles y vapores ʹʻʼ
»Ê»¹ÊÅȻɺ»½·É»ÉÆ·È·»º¿Ű¹¿ÅÉÆŋ¸Â¿¹ÅÉ ʹʻʽ
SISTEMA DE

13. Supresores contra rayos y sobretensiones

ËÆÈ»ÉÅȻɷɻʸ̊ʹ ʹʻˀ
RAYOS Y SOBRETENSIONES

ËÆÈ»ÉÅȻɷɻʹ ʹʼʸ
ËÆÈ»ÉÅȻɷɻʺ ʹʼʹ
SUPRESORES CONTRA

Supresores para automatización ʹʼʺ

Protección para instrumentos de campo ʹʼʼ
Protección para aterramiento indirecto ʹʼʽ

247

14. Cajas, Gabinetes y Accesorios

Y ACCESORIOS

·À·º»ÆÅ¿¹·È¸ÅÄ·ÊÅ»ÍÂŰÄ ʹʼʿ
Caja de poliéster libre de halógenos Gewiss ʹʼˀ
Caja de derivación en poliéster Serie 44CE Gewiss ʹʽʸ
Armarios compactos en acero ʹʽʺ
Cajas Serie DE, DS inoxidable Ilinox
CAJAS, GABINETES

ʹʽʻ
·¸Â»ÈÅɻȿ»Ƒ»Ä·¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»¿ÄÅÎ ʹʽʼ
·¸Â»ÈÅɻȿ»»Ä·¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»¿ÄÅÎ ʹʽʽ
·¸Â»ÈÅɻȿ»»Ä·¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»¿ÄÅÎ ʹʽʾ
·¸Â»ÈÅɻȿ»»Ä·¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»¿ÄÅÎ ʹʽʿ
·¸Â»ÈÅɻȿ»ÂċÄ»·É·Ä¿Ê·È¿·¿ÄÅÎ ʹʾʷ
Pupitres de control en acero inoxidable Ilinox ʹʾʹ
1

·¸¿Ä»Ê»ÉÅÄŸÂŹƖ»Ä·¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»¿ÄÅÎ ʹʾʺ
»Äʿ·¹¿ĤÄϹ·Â»¼·¹¹¿ĤÄ¿ÄÅÎ ʹʾʼ

15. Componentes para control

COMPONENTES PARA CONTROL

ÅÃÆÅÄ»Äʻɺ»¹ÅÄÊÈÅÂʺʷÃûÍÂŰÄ ʹʾʿ
ÅÃÆÅÄ»Äʻɺ»¹ÅÄÊÈÅÂʹʹÃûÍÂŰÄ ʹʿʹ
ÃÆÅ»ʷÉˀÏŰ·ûÄÊÅ ʹʿʼ
ÅÃÆÅÄ»Äʻɺ»¹ÅÄÊÈÅÂʹʹÃÃÅÄÊÈÅÂ
ÈÅËÆ ʹʿʽ
ÅÃÆÅÄ»Äʻɺ»¹ÅÄÊÈÅÂʹʹÃ÷ÊÅÄ ʹˀʸ
ÉÊ·¹¿Ĥĺ»÷ĺÅÌÅ·ÄÊ»»ÍÂŰÄ ʹˀʼ
Componentes para control Eaton ʹˀʽ
Componente para control Gewiss ʹˀʾ

10
 16. Protecciones

ÈÅÊ»¹¹¿ÅÄ»ÉÆ·È·¹ÅÈÈ¿»ÄÊ»¹ÅÄÊ¿ÄË··½Å ʺʷʹ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ»ÉÊ»ÈÃÅ÷½ÄóÊ¿¹Åɻȿ»ˀʷʽƭʸʷ·
»Í¿ÉÉ ʺʷʺ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ»ÉÊ»ÈÃÅ÷½ÄóÊ¿¹Åɻȿ»ˀʷʸʷƭʸʼ·
»Í¿ÉÉ ʺʷʻ
ÈÅÊ»¹¹¿ÅĻɺ¿¼»È»Ä¹¿·Â»É
»Í¿ÉÉ ʺʷʼ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɹ·À·Ãź»·º·»È¿»ʸʽʷƑʹʼʷ
»Í¿ÉÉ ʺʷʽ
PROTECCIONES

¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÆ·È·»È¿»ÉÏ ʺʷʽ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɹ·À·Ãź»·º·»È¿»Ƒ
»Í¿ÉÉ ʺʷʾ
Accesorios para caja moldeada Gewiss ʺʷʿ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ»ÉÊ»ÈÃÅ÷½ÄóÊ¿¹ÅÉÃʽʽƭʸʷ··ÊÅÄ ʺʷˀ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ»ÉÊ»ÈÃÅ÷½ÄóÊ¿¹ÅÉÃʽʸʷƭʸʼ··ÊÅÄ ʺʸʷ
1

ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɺ¿¼»È»Ä¹¿·Â»É÷ÊÅÄ ʺʸʸ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɺ»¹·À·Ãź»·º·Ï·ÊÅÄ ʺʸʹ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɺ»¹ÅÈÊ»»Ä·¿È»·½ÄË÷ÊÅÄ ʺʸʼ

17. Contactores y accesorios

CONTACTORES Y ACCESORIOS

ÅÄÊ·¹ÊÅÈ»É·ÊÅÄ ʺʸʿ

¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÅÄÊ·¹ÊÅÈ»É·ÊÅÄ ʺʹʸ
»ÂóÉóÈÿ¹ÅÉÈÅÊ»¹¹¿Ĥĺ»ÅÊÅÈ»É ʺʹʺ

˷Ⱥ·ÃÅÊÅȻɻȿ»ʷʸ ʺʹʼ
Contactores Control Group ʺʹʽ
Bobina y accesorios Control Group ʺʺʷ
»ÂóÉÊóÈÿ¹ÅÉÅÄÊÈÅÂ
ÈÅËÆ ʺʺʸ

18. Productos Misceláneos

»Èÿķ»Éº»¹ÅÃÆȻɿĤÄ ʺʺʻ
PRODUCTOS MISCELÁNEOS

»Æ·ÈÊ¿ºÅÈ»ÉÆ·È·¿ÉÊÈ¿¸Ë¹¿ĤÄźËÂ·È»É ʺʺˀ
·É»Éº»ŰÀ·¹¿ĤÄÏÊ»ÈÃŹÅÄÊÈ·¿¸Â»É ʺʻʷ
Amarras para cables en nailon ʺʻʸ
÷ÈÈ·ÉÆ·È·¹·¸Â»É¹ÅÄÆÈÅÊ»¹¹¿ĤÄ ʺʻʸ
Amarras para cables en acero inoxidable ʺʻʹ
Canaletas porta conductores ʺʻʺ
¿»Â»ÉÏ·¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÆ·È·ÃÅÄÊ·À» ʺʻʻ
Sistema de marcación para cables en acero inoxidable ʺʻʼ

19. Gewiss

Ĺ¾Ë¼»É»È¿»ʹʿ ʺʻʿ
Ĺ¾Ë¼»ÉÅÈ÷ʺʷˀÉ¿ÄÊÅÈÄ¿ÂÂÅÉ ʺʻˀ
Ĺ¾Ë¼»ÉÅÈ÷ʺʷˀ¹ÅÄÊÅÈÄ¿ÂÂÅÉ ʺʼʸ
·É»ÉϻĹ¾Ë¼»ÉÅÈ÷ʺʷˀʹʻ ʺʼʻ
ËÂÊ¿Æ¿¹·ºÅÈ»ÉĤ̿»ÉϺ·ÆÊ·ºÅÈ»É ʺʼʼ
·À·ÉźË·ȻÉËÆ»ÈŰ¹¿» ʺʼʾ
·ÈÈÅÉÆ·È·Ê·¸Â»ÈÅɺ»¼·»Ä· ʺʼʿ
Combibloc Bases Compactas ʺʼˀ
·¸Â»ÈÅɺ»¿ÉÊÈ¿¸Ë¹¿ĤÄʽʿƖ ʺʽʸ
34
34
347
477
·É»ÉŰÀ·É¹ÅÄ¿ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȺ»¸ÂÅÇ˻Šʺʽʺ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅÈ»ÉÈÅÊ·Ê¿ÌÅɻȿ»ʾʷ ʺʽʻ
Pulsadores Serie 74 PS ʺʽʻ

11
 ʹʷƔÇË¿ÆÅÉÆ·È·ÒÈ»·É¹Â·É¿Ű¹·º·É¹ÅÄÈ¿»É½Åº»»ÎÆÂÅÉ¿ĤÄ
CON RIESGO DE EXPLOSIÓN

»Æ»Ê¿ºÅÈ·º»¹ÅÄÊ·¹ÊŻȿ»ˀʸʾʷ ʺʽʽ
ÅÄÌ»ÈÊ¿ºÅȺ»ûº¿¹¿ĤĻȿ»ˀʸʽʷ ʺʽʾ
Ëÿķȿ·É ÂËÅȻɹ»Äʻɻȿ»ʽʷʷʸÏʽʻʷʸ ʺʽʿ
EQUIPOS PARA ÁREAS

Ëÿķȿ·ÉÎÂËλȿ»ʽʷʷʹƭʸÏʽʻʷʹ ʺʽˀ

Accesorios Serie Exlux ʺʾʷ
Ëÿķȿ·É ÂËÅȻɹ»ÄÊ»ÉûȽ»Ä¹¿·»È¿»ʽʷʷˀÏʽʻʷˀ ʺʾʸ
Ëÿķȿ·ÉÎÂËÎûȽ»Ä¹¿·»È¿»ʽʷʷˀƭʸ ʺʾʹ
Ëÿķȿ·ÉÎÂËÎûȽ»Ä¹¿·»È¿»ʽʻʷˀƭʸ ʺʾʹ
¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÎÂËÎûȽ»Ä¹¿·ʽʷʷˀÏʽʻʷˀ ʺʾʺ
Ëÿķȿ·ÉÆ·È·»Ġ·Â¿Ð·¹¿ĤÄûȽƔ»È¿»ʽʸʸʿƭʸ ʺʾʻ
Ëÿķȿ·ÉÊ¿ÆÅÊÅÈÊ˽·ɻȿ»ʽʺʿʿ ʺʾʼ
Ëÿķȿ·ÉÊ¿ÆÅÊÅÈÊ˽·ɻȿ»ʽʾʿʿ ʺʾʽ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȻɺ»·ÂËøȷºÅ»È¿»ʿʷʻʷƭʸʸʺʷ ʺʾʾ
Ëÿķȿ·Æ·È·¿ÄÉÆ»¹¹¿ĤĻȿ»ʽʸʻˀƭʹ ʺʾʿ
¿ÄÊ»ÈÄ·ÆÅÈÊÒʿ»ȿ»ʽʸʻʿ ʺʾˀ
¿ÄÊ»ÈÄ·ʽʸʻʷÏʽʸʻʸ ʺʿʷ
ÉÊ·¹¿ÅĻɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʷʻʷ ʺʿʸ
¹¹»ÉÅÈ¿ÅÉÉÊ·¹¿ÅĻɺ»ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʷʻʷ ʺʿʻ
»Â»¹ÊÅÈ»ÉÆ·È·¹ÅÄÊÈÅ»ȿ»ʿʷʷʿ ʺʿʽ
ËÂÉ·ºÅÈ»Éϻ»¹ÊÅȻɻȿ»ʿʷʷʺ ʺʿʾ
ËÂÉ·ºÅÈ»ÉÂËÿÄÅÉÅÉÆ·È··Ä»Â»È¿»ʿʷʸʿ ʺʿˀ
¿ÂÅÊÅÉÆ·È··Ä»Â»È¿»ʿʷʸʺ ʺˀʷ
Â˽ɻȿ»ʿʼʾʷƑʿʼʾʸƑʿʼʾˀ ʺˀʸ
ŹÁ»Êɻȿ»ʿʼʾʷƑʿʼʾʸƑʿʼʾˀ ʺˀʹ
·À·É»»È¿»ʿʸʸʿ ʺˀʺ
·À·É»»È¿»ʿʸʷʹ ʺˀʼ
·À·É»»È¿»ʿʸʻʽ ʺˀʽ
·À·É»ÊÒ¿¹·Éλȿ»ʿʹʽʻ ʺˀʿ
·À·É»ÊÒ¿¹·É»Îº»È¿»ʿʹʼʷ ʺˀˀ
·À·É»ÊÒ¿¹·É»Îº»È¿»ʿʹʽʼ 400
·¸Â»ÈÅɻķ¹»ÈÅ¿ÄÅοº·¸Â»ʺʸʽ¿ÄÅÎ ʻʷʹ
ÄÊ»ÈÈËÆÊÅȺ»É»½ËÈ¿º·º»È¿»ʿʸʻʽƭʼƖʺʾ ʻʷʺ
·ÈÊ¿ºÅȹÅÄÆÈÅÊ»¹¹¿ĤÄÆ·È·ÃÅÊÅȻɻȿ»ʿʸʻʽƭʼƖʹʾ 404
ÅÄ¿ÊÅȺ»ÆË»ÉÊ··Ê¿»ÈÈ·»È¿»ʿʸʻʽƭʿʸʼʷÏʿʻʿʼ 405
Accesorios monitores de puesta a tierra ʻʷʽ
·È÷·Ëº¿¸Â»ÏÌ¿É˷»ȿ»ʽʷƑ ʽʷ 407
·È÷·Ëº¿¸Â»ÏÌ¿É˷»ȿ»ʽʷ ʻʷʿ
·È÷·Ëº¿¸Â»ÏÌ¿É˷»ȿ»ˀʷ ʻʷˀ
ÄÈÈÅ·ºÅȺ»¹·¸Â»É»È¿»ʼʷʹÎ ʻʸʷ
È»ÄÉ·¹·¸Â»É»È¿»ʿʸʽʸƭʾƑʿʸʽʸƭʿ ʻʸʸ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖÅ¿·Ã¿º· ʻʸʹ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʻʸʺ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖƖʸ ·ÊĤÄ ʻʸʻ
È»ÄÉ·¹·¸Â»ÉƖƖʹ ·ÊĤÄ ʻʸʼ
·ÆĤÄÆ·È·Ì»Äʿ·¹¿ĤÄϺȻķÀ»»È¿»ʿʸʽʹ ʻʸʽ
ËÄÊ·ÉÆ·ķÉ ʻʸʽ
·ÆÅĻɻȿ»ʿʹˀʷ ʻʸʾ
Å÷º»Ê¿»ÈÈ·»È¿»ʿʸˀʼ ʻʸʾ
»ºË¹¹¿ÅÄ»ÉƖ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʻʸʿ
·ÆÅÄ»ÉƖ·ÊĤÄ¿Ç˻·ºÅ ʻʸˀ
Estaciones de Control Crouse - Hinds ʻʹʷ
Ĺ¾Ë¼»ÉÂ˽ÏŹÁ»ÊÈÅËÉ»Ɩ¿ÄºÉ ʻʹʸ
ÅĺË»ÊÉ·À·Éº»»½¿ÉÊÈŻȿ»̷·º·ÈÅËÉ»Ɩ¿ÄºÉ ʻʹʹ
ÅĺË»ÊÉ·À·Éº»»½¿ÉÊÈÅÈÅËÉ»Ɩ¿ÄºÉ ʻʹʺ
Fittings Crouse - Hinds ʻʹʻ

12
 21. Señalización y Telefonía

·Â¿Ð·Éº»É»Ġ·Â¿Ð·¹¿ĤÄ»ÍÂŰÄ ʻʺʷ
ÅËĺ»ÈʷʺƑʷʼƑʷʿ ʻʺʸ
Y TELEFONÍA

ÅËĺ»ÈÊÈŸ»Åø¿Ä·Ê¿ÅÄʷʻƑʷʼƑʷʿ ʻʺʹ
ź·Â·ÈÃÅËĺ»ÈʷʺƑʷʼƑʷʿ ʻʺʺ
ź·Â·ÈÃÅËĺ»ÈÊÈŸ»Åø¿Ä·Ê¿ÅÄʼƑʿ ʻʺʺ
SEÑALIZACIÓN

ÊÈŸ»¿½¾Êʷʻ ʻʺʻ
ÊÈŸ»¿½¾Ê ʻʺʻ
·Â¿Ð·
 ʻʺʼ
·Â¿Ð·ÉÅÊ·ÊÅÈ¿·Éʸ ʻʺʽ
·Â¿Ð·Éº»É»Ġ·Â¿Ð·¹¿ĤÄÁÏ¿ËÄ»Âƾ·ʸƑʹƑʺƑʻ ʻʺʾ
ËÐлÈ ʻʺʿ
¿Ä¿¿È»Ä· ʻʺʿ
¿Ä¿ÅÅÊ»È ʻʺˀ
ÊÈŸ»¿½¾Ê ʻʺˀ
·Â¿Ð·Ɩ 440
¿Ä¿ÅÅÊ»È ʻʻʸ
¿½Ä·Â¿ĽÅÅÊ»È
ʸʸÏʸʸ ʻʻʹ
Sirenas F0, FI, FII, FIII ʻʻʺ
Sirenas electrónicas ECN 444
ÎƖ¿½Ä·ÂŽ¾Êºʹʷ 445
ÎƖ¿½Ä·Â¿ĽÅÅʻȺ
ʹʸ ʻʻʽ
ÎƖÅËĺ»Èºʹʸ 447
»Âó¼ÅÄÅɻɿÉʻ ʻʻʿ
»Âó¼ÅÄÅÉ »ÈÄÊ»Âʺ ʻʻˀ
»ÃÒ¼ÅÈÅʸƑʹƑʺÆË»ÉÊÅÉÈ·ŰÊ»¹ 450

22. Sensores y Transductores

SENSORES Y TRANSDUCTORES

»ÄÉÅÈ»Éĺ˹ʿÌÅÉ¿Âċĺȿ¹ÅÉʼƑʽƔʼƑʿ ʻʼʹ

»ÄÉÅÈ»Éĺ˹ʿÌÅÉ¿Âċĺȿ¹ÅÉʸʹ ʻʼʺ
»ÄÉÅÈ»Éĺ˹ʿÌÅÉ¿Âċĺȿ¹ÅÉʸʿ 454
»ÄÉÅÈ»Éĺ˹ʿÌÅÉ¿Âċĺȿ¹ÅÉʺʷ 455
»ÄÉÅÈ»Éĺ˹ʿÌÅÉ»¹Ê·Ä½ËÂ·È»É ʻʼʽ
Sensores Inductivos de Herraduras 457
Sensores Capacitivos ʻʼʿ
»ÄÉÅÈ»É ÅÊÅ»Âó¹ÊÈ¿¹Åɻȿ»
ʸʿ ʻʼˀ
»ÄÉÅÈ»É ÅÊÅ»Âó¹ÊÈ¿¹Åɻȿ»ʸʷʺ ʻʽʷ
Sensores Fotoeléctricos Serie OB ʻʽʸ
Sensores Fotoeléctricos cuadrados
1

ʻʽʹ
Accesorios ʻʽʺ
Sensores Ultrasónicos digitales ʻʽʻ
Sensores Ultrasónicos digitales y analógicos ʻʽʼ
Sensores Ultrasónicos analógicos ʻʽʽ
»ÄÉÅȻɺ»Ä¿Ì»Â»È¿»Ɩʾ ʻʽʾ
»ÄÉÅȻɺ»Ä¿Ì»Â»È¿» ʹ ʻʽʿ
Conectores con cable ʻʽˀ
Äʻȼ·¹» 470
È·Äɺ˹ÊÅÈ»É ʻʾʸ
Comparadores ʻʾʹ
ÃÆÂ¿Ű¹·ºÅÈ»ÉȻƻʿºÅȻɺ»¹ÅÄÊ·¹ÊÅÉ ʻʾʹ

13
 23. Iluminación y Control

Ëÿķȿ·
È»»Ä»È¼ÅÈÿ½¾·Ï
¾¿Â¿ÆÉ 474
Ëÿķȿ·
È»»Ä»È¼ÅÈÿ½¾·Ï
¾¿Â¿ÆÉ 475
ILUMINACIÓN Y CONTROL

Ëÿķȿ·¿ÄʻȿÅÈ¿½¾·Ï¾¿Â¿ÆÉ ʻʾʽ

ÈÅÏ»¹ÊÅȷĽÅ
¾¿Â¿ÆÉ 477
ÈÅÏ»¹ÊÅÈ÷ÈÊŲÅź¾¿Â¿ÆÉ ʻʾʿ
Ëÿķȿ·»ÉʷĹ·ʽʼ¾¿Â¿ÆÉ ʻʾˀ
Ëÿķȿ·ʷʽʺ¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʷ
Ëÿķȿ·¿·Â
È»»Ä¿É¿ÅĹ»»º¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʸ
Ëÿķȿ·¿·Â
È»»Ä¿É¿ÅĹ»»ºʻʺ¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʹ
Ëÿķȿ·¿·ÂÊÈ»»Ê¿»Íʻʺ¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʺ
1
Ëÿķȿ·¿·Â¿Ä¿¿»Í¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʻ
Ëÿķȿ·
È»»ÄÆ·¹»¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʼ
Ëÿķȿ·÷ÈÊů¹»¾¿Â¿ÆÉ ʻʿʽ
Ëÿķȿ·ƾʻƿÂËÿķ¹¿ĤÄĺËÉÊÈ¿·Â
»Í¿ÉÉ ʻʿʾ
ÈÅÏ»¹ÊÅÈ÷ÈÊÈÅ
»Í¿ÉÉ ʻʿʿ
Ëÿķȿ·ƾʺƿÉʷĹ·
»Í¿ÉÉ ʻʿˀ
Ëÿķȿ·¿·Âƾʼƿ
»Í¿ÉÉ ʻˀʷ
Ëÿķȿ·É»È¿»
»Í¿ÉÉ ʻˀʸ
ÈÅÏ»¹ÊÅÈ»ÉʸƑʹƑʺ
»Í¿ÉÉ ʻˀʺ
Proyector Serie GENIUS Gewiss ʻˀʻ
ÈÅÏ»¹ÊÅȻɻȿ»Ƒ
»Í¿ÉÉ ʻˀʼ
ÈÅÏ»¹ÊÅȻȿ»
»Í¿ÉÉ ʻˀʾ
ÈÅÏ»¹ÊÅȻɻȿ»Ƒ
»Í¿ÉÉ ʻˀʿ
ÈÅÏ»¹ÊÅȻȿ»
»Í¿ÉÉ 500
ÈÅÏ»¹ÊÅȻɿÊÊ»
¿·ÄÊ ʼʷʸ
ÒÃÆ·È·ÉȻÿËÃÆ·È·È»ÊÈÅŰÊ ʼʷʹ
ÃÆÅ»ʷÉ ʼʷʺ
˸ÅÉÏ ÂËÅȻɹ»ÄÊ»É 504
ÒÃƷȷɺ»·ÂÊ·¿ÄÊ»ÄÉ¿º·ºº»º»É¹·È½· ʼʷʽ
Sistema de Control para iluminación 507

24. Herramientas e Instrumentos

E INSTRUMENTOS

Destornilladores ʼʸʹ
Alicates y Cortantes ʼʸʻ
Aprieta terminales, Pelacables y herramientas varias ʼʸʼ
»Èȷÿ»ÄÊ·É¿É·º·Éʸʷʷʷ ʼʸˀ
Juegos de Destornilladores BAHCO ʼʹʹ
Ë»½Åɺ»·ºÅÉƑ·̻ÉϾ»Èȷÿ»ÄÊ·ÉÌ·È¿·É ʼʹʺ
HERRAMIENTAS

¿ÄÊ»ÈÄ·É ʼʹʽ
Carros para Herramientas BAHCO ʼʹʾ
ËÂÊċûÊÈÅÉ»ÊÈ·¿Ê ʼʹʿ
»º¿ºÅȻɺ»¿É·ÿ»ÄÊÅ ʼʹˀ
»º¿ºÅȻɺ»»¹Ë»Ä¹¿·º» ·É»É ʼʹˀ
Puntas de prueba, Caimanes, Plugs, Sockets
533
533
33

ʼʺʷ
Extensiones para Instrumentos ʼʺʼ

25. Datos Técnicos

Antecedentes técnicos ʼʺʿ

DATOS TÉCNICOS

14