⊂寸と子と-○○を弓手 之

王0〇㌢
P「ov(as Nacねnal

′′Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perd”

.一A吊o deI Buen Servicio al Ciudadano〃

-●-●---.●【--.●--一一〇〇一--一〇一一○○○○---〇一〇 〇----一-〇一一一-〇一--輸一一一-●------一一〇-南-..-○○---一一--●●一一〇.----一--〇〇〇--------------○○-○○-------〇〇〇-

ACTA DE CO朋PRO咽SO DE TRATO副RECTO

Conste po「 e車esente documento de fecha cieha, el acuerdo de vo加tede§ manifes融o por e旧OyeCto E§PeC剛e
Infraestructura de T「a[SPOrfe Nacional - PROVIAS NACIONA」きCOn RUC NO 20503503639, COn domici=o legaI en Jr.
Zor「itos 1203, Lima Ol, Per。, debidamente representada por Ia Jefa de la Unidad ZonaI Vl de Ancash朝G. AR惟LA
YLSINDA TREVEJO SOTO言de胴cada co〔 DNI N0 31 61 7490, designado media[te Resolucidn Vicem涌ste「ia同0
001-2015-MTC/02 de fecha O6 de E[e「O de1 2015; en adelante PROVIAS NACIPNAL, y de ia otra parfe eI/ia
(へ ￣￣主」言上
sefror(a)……………‥,…Ce.(黒今.…,手品涙も
lden壷cado(a恒狐DNI No.‥∴詫言言と点上も……‥, de estado c梱
÷「乱へ点∴ユけ 卜l Dis輔O de
ProvInCla r C`旧・ i{ (¥   Departamento en adelante軋(LA) (LOS
A推CTADOS〉; los cua!es s〕SCriben la p「esente Acta de Compromiso en los terminos y condiciones siguiente:

CLÅusuLA PR醐ERÅ: ANTECEC削TES

l.1. PROVIAS NAC10NAL, eSし肌P「oyecto Especia同el Ministe「io de T「ansportes y Comunicaciones, Creado

¥¥、/ mediante Decreto Supremo NO O33-2002-MTC de1 12.07.2002’enCargado de ias ac掴ades de la p「epa「acidn’

ges的n y可vcuci6n de p「oyectos de緬aes血Ctura de transporfe re)acio[ada a la Red ViaI Nacional' aSi como
de la ges臨y control de ac帥dades y 「ecu「sos econ6micos qlle Se emPlea叩a「a eI mantenimiento y segu「idad
de las can’ete「aS y PuenteS.

1.2. En cump掴e[tO de sus funciones PROVIAS NÅClONÅL, ejecutar紺a obra I腫JOR醐l酬TO D巨LA
CA駅ETERÅ CHUQUICARA" PJ削TE QJ眼OZ -丁AJCÅ一CABÅNA - HUÅNDOVAし- PALLA§CÅ -
TRA朋0: TAUCA - PALLÅSCA, en adelante LA OBRA.

1.3. Ei artfoulo 19o deI Dec「eto Legisfativo l192, eStabIece qlle la adquisic剛de inmuebles necesa「ios para ia

可vcuci6[ de Ob「as de Infraest「uctura se rea=za「a po「 trato di「ecto entre el S山eto Activo y S両eto Pasivo, en
fdrma p「evia o posterior a Ia ley que autorice su Expropiac剛.

l.4.
s。.a af。措措A識語結き霊常総80書a溜曹講書醤豊edio que
Lado…….∴De………‥, SeCtOr . ..山高c高即(.C¥…,……………, COn un 釦ea aproximada
de…… ,…,………, Provincia de Pailasca, Depa昂e[to de Ancash, dent「o dei cuai se encue面a

CLAUsuしA SEGJNDA: OBLIGACIONES DE LAS PÅRT巨S

2.1 DE LOS AFECTADOS:

2,1.1 Otorga「el pode「Suficiente a PROVIAS NAC10NAL pa「a que pueda dispo[er del a「ea queforma parfe del
inmuebIe descrito en ei Nume「a1 1.4 de la p「ese[te Acta, que Sera afectado en la句ecuci6n de LA OBRA,
no impiicando什a[Sfe「encia de p「OPjedad.

2il,2 0torga「 a PROVIAS NACiORAL剛b「e disponib嗣ad del a「ea que forma parfe de冊mueble desc「ito en el
Nume「a廿4 de la p「esente Acta, Pa「a la ejecuciOn de LA OBRA.

2.1.3 A pa冊de la susc「ipci6n de la p「ese[te Acta, Se COmPrometen a nO tranSferi=a p「opiedad y/o posesi6n
dei(as) area(S) que se「a(n) afectada(S) en la ejecuci6n de LA OBRA, aSi como a [O rea=za「 gravamenes, ni

efectua「 mejoras, COnSt「uCCiones yIo plantaciones de cualqJier especie, COnforme a lo estipulado e[ eI

Decreto Ley NO 20081, de lo co血a「io, PROVIAS NÅCiONAL queda libe「ada de 「ealiza「 pago alguno po「
Ios actos poste「io「es a la suscrjpc臨de la presente Acta, qeCutados po「軋(LA) (」OS A臆CTADOS〉l

2.1i4 Ent「egar a PROVIAS NAC10NAL la documentaci611 Vinculada y actualizada de=nmueble se楓ado en eI

Nume「a1 1 ,4 del p「esente documento, tales como: fichas 「egistrales que ac「editen la p「OPiedad, COnStanCias
de posesidn emitida po「 ia autoridad competente, documento nacional de identidad de臣L (LA) (LOS

。〃些竺董多
少か∞o牝笠 王〇〇箆
Prov了as Nさctona上‘

AFEC丁ADOS〉 documentos que ac「edife〔 e旧cro cesante y da的eme「gente de co「responde「, en鵬otros,

que le sean requeridos, a fin de solicita「 a la Direcci6n Naciona同e Cons血cc剛de=Icem面sterio de

Construcci6n y Saneamiento la(S) va山aci6n(es) deI(as) area(S) a se「 afectada(S), Pa「a e=「amite de pago

re§PeCtwO,

2.1.5 Faculta「 a PROVIAS NACIONAL, a efectua=as gestones necesarias ante Ias auto軸ades administrativas
COmPetenteS Pa「a la adquisici6n del a「ea afectada que fo「ma parte del inmuebIe descrito en eI Nume「a廿4

de Ia p「esente Acta, que Se「a des軸ada pa「a Ia ejecucidn de LA OBRA詳uando co「「esponda.

2.1.6 Suscribir ei formuIario cor「espondiente con PROVIAS NAC!ONAL, a haves del cual se le reconoce el pago

PO「 la afectaci6n del a「ea que fo「ma pa巾e del p「edio indtoado en eI Nume「a廿4 del presente documento.

2,2 D巨PROVIAS NACIONAL

2.2.1 Efectua「 la inspecc軸ocula「, tOma ffrogratca, e=evantamiento de info「maci6n de cada una de iasかeas

que se「all afectadas po「 el derecho de viaJ que formar知parte, entre OtrOS deI Expediente Tecnico Legal
COrreSPOndientei aSi como de la comunicacidn formaI a 「ealizarse de conformidad al Decreto Legislatwo NO

l192.

2.2.2 Enca「ga「 a la Di「eccien de Cons血cci6n de la Djrecc軸Genera- de Po鵬as y Regu-ac臨en Cons加cc酬

y Saneamjento del Ministerio de Vivienda, Cons血cci6n y Saneamiento(O DGC丁) ia tasaci加

COrreSPOndiente de la [ota"dad de las areas que se「an afectadas por el derecho de via de Ia OBRA, en

base a la documentaci6n propo雨onada po「軋(LA〉 (LOS AFECTADOS).

2.2・3 Reconoce「 a軋(LA) (LOSA旺CTADOS) ei monto que le cor「esponde po「 la afectaci6n dei (as)計ea〈s)
afectadats) en la句vcしICi6n de LA OBRA, de acue「do a la Tasaci6n eiabo「adas po「 la Di「ecci6n de
Construcci6n de la Direccidn Gene「al de Po用蛤as y Reguha軸en Construcc臨y Sa=eamiento del
M面ste面o de Vivienda, ConstrlICCi6n y Saneamiento, OtOrgandoIe de co汀eSPOnde「Ie un incentivo a la

adquisiciOn po「 el monto adicionaI equivaiente a1 20% del va10r COmerCia- de=nmuehie, en CaSO aCePte ei

甘ato di「ecto’de conformidad con el Dec「eto LegisIatwo NO l 192 y sus mo輔eato「ias.

2.2'4 Asumi「 todos Ios gastos adminis軸vos (notaria-es再gistrales y de independizaci6n de predios) que sean
necesarios pa「a ia fo「malizaci6n de la adquisici6n del area que sera afedtada en Ia可vcuci6n de LA OBRA,

de conformidad con el Decreto Legisia柄o NO l 192.

Las partes d軸n cla「amente establecido que en lo manifestado en la p「esente Acta, nO ha medjado er「o「,

doIo, VioIencia両midacidn, Iesien y ofro vicio de- consentimie=tO que Pudie「a originar ia両dad.

En se紬de co而0「midad ambas partesI SuSC「iben la p「esente acta.

回国患
…‥     Oしde もしや寸心八 2017

引.j....….

千、時位紅
く/フ
偽沼ノ碑6 ユダ ∴ニー、
」i「6n Zo「「itos 1之03
Lima,しima OI Pe「d

くら11) 61与-7800
 ’王0鐙

ACTA DE CO朋PRO脚SO DE TRATO D冒RECTO

Conste por t恒「esente dooumento de缶oha cierta, elecuerdo de voluntades manifestado por e旧oyecto Especial de
冊aes帆ra de T「anspo鴫Nac加al - PROVIAS NACiONAL, con RUC No 205035O3639, con domicfro IegaI en J「・
Zorritos 1203巾ma Ol, Per心, debidamente 「ep鳴sentata po=a Jefa de la Unidad Zonal VI de Ancas回NG" ARI巨LA
YLSINDA TREVEJO SOTO, ide晒Cada con DNI N0 31617490, des嶋nado mediante Resoluci6n Vieem面sterial No
OOl-2015-M丁C/02 de fecha O6 de Enero」te1 2015; en adelante PROVIAS NACIONAL, y de la otra parte e用a
se師(a).  D(> しc,恒〕眺草ゝ も…軽
Iden時ado(a) con DNI No…∴え2,5う撃12  cte_ eStado _Civii QaSado(a) con ほ/el se的「(a〉

謹話・・高言∴轟:晶
ide晒Cado㈲   con DNI N0...稚言う美点1.鴨…
COn DNI N0. ∴㌶ ….,  ambos dom剛iado(S)
en  二五・し↓新玉も S如      , Dis輔o de …‥烏山f"C`………………Provincia
de …‥,…乱情話fふ………………., Depart訓ne剛to de ……….蛤悪.tふ……….うen adeIante EL 〈LA) (LOS
AFECTADOS); 10S Cuales suscribe両a presente Acta de Comp「Omiso en Ios鳴rminas y condiciones siguiente:

CLAusuLA PRl鵬RA: ANTECEC削TES

l"1. PROV賦S NÅCIONAし, eS un Proyecto Especfa同el M涌sterio de Transportes y Ctomunicactones, C「eado

mediante Decreto Sup「emo NO O33-2002-M丁C de1 1 2.07.2002, enCargado de las ac帥dades de la p「eparaci6[,

ges%n y ejec面en de p「oyectos de輔「aestrl融しIra de廿ansporfe relacionada a la Red Vial Nacional, asi como
de la ges的n y control de actividades γ 「eCu「SOS eCO[6面cos que se emplea叩ara el manten輔ento y seguridad
de las ca汀ete「aS y PuenteS.

1.2" En cumplimiento de sus f皿Ciones PROVIAS NACIONAL, ejecutara la ob「a MEJORA脚酬丁O DE LA

CARR巨TERA CHUQUICARA- PUENTE QUIROZ - TAUCA - CABA甑- HJANDOVAL - PALLASCA -
TRAMO: TAUCA - PALLASCÅ飢adeIante LA OBRA

l.3.日ahicuIo 19O del Decreto Legislativo l192, eStablece que la adquis鵬n de inmuebles necesarios para la

匂ecuc臨de Obras de而「aestrucfura se realizafa por trato di「ecto entre el S巾eto Activo y S巾eto Pasivo, en
forma previa o posterio「 a la ley que auto「rfe su Expropiacitin.

1.4‘ E早LA) (LOS AFECTADOS), eS (SOn) p「opietario(a) (S)/ POSeSionarIo(a)

afectado囲r LA OBRA, el cuaI se encue面a ubicado en el Km 岬勘磐queSe「a
SeC肌………………申ふ.亨! …COn un area aP「OXimada
…., Provincia de Pailasca,
Pahamento de Anchas, dentro del cuaI se encue而a
(.主点工高.高..点

蛙辿SULA SEGU哩A: OBL-GACIO睦S D畳LAS P壁I壁

2・1.1 0torgar e回e「 Suficiente a PROVIÅS NAC10NAL pa「a que pueda dispo=er del alea que forma parfe del
inmuebIe descriio en el Nume「a1 1.4 de -a p「esente Acta判e Ser細ctado en la句vcuci6n de LA OBRA,
no impiicando t「ansferencia de propiedad.
記す㌦浩一る

Otorga「 a蛇OVIAS NAC10NAL la lib「e dispo潮dad del alea qlle forma parte de。nmueble descrito en el
Numera1 1.4 de la presente Acta, Pa「a la可vcucidn de LA OBRA.

A pa冊de la susc「ipci6n de la presente Acta’Se COmPrOmeten a nO軸Sf緬la p「opiedad y/O POSeSidn

del(as津「ea(S) que se「帥afectada(S) en la g匝ucidn de LA OBRA, aSi como a no reaiizar g「avalmenes, ni
ef触uar mgivas’COnStruCCiones wh plantaciones de cua厨e「 especje, CO面me a lo esquado en el
Decreto Ley NO 20081’de Io con軸0, PROV'AS NAC ONAしqueda hoerada de 「ea圃pago alguno po「
Ios actos poste「io「es a Ia susc「ipci6n de la presente Acta,車utados po皿(LA) 〈LOS AFECTADOS).

」i「6n Z°「「it°S 1203

Lima,しIma 01 Peru

〈与11) 61与-78○○

坤-メ真言辛圧
 悶闘閣囲囲 i王〇〇包

′’Decenio de las Personas con Discapacidad en el pe「鴫”

..A高o del Buen Servicio aI Ciudadano〃

2・1.4 Entrega「 a PROVIAS NAC10NAL la documentac廟Vincuiada y actllalizada de=nmuebie se紬ado en el

Numera1 1.4 del presente documento, tales como:軸as regis寄-ales que ac「editen la p「OPieda串OnStanCias
de posesi6n em朋a po=a auto朋ad competente, documento naciona同e ide嗣a掴e軋(LA) (LOS
AFECTADOS) documentos que ac「editen e冊c「o cesante y dafro eme「gente de co「responde「、 e面e otros,

que le sean requeridos, a軸de solicitar a ia Direccう6n Nacional de Cons血cci6n deI Vicem証sterio de
Cons血cci6n y Saneamiento la(S) valua(滝n(es) dei(as)計ea(S) a se「 afectada(S), Pa「a e吊ra証te de pago
「espectwo.

2"1.5 Fac冊a「 a PROVIAS NAC10NAL, a efectua自as gesfrones necesarias ante Ias auto「idades administrativas

COmPetenteS Pa「a la adquisici6n de閤ea afectada que forma parte de冊mueble desc「ito en el Nume「a1 1.4
de la p「esente Acta, que Se「a des軸ada para la ejecuci6n de LA OBRA, Cuando co「responda.

2.1.6 Suscr臨el formula「io co「「espondiente con PROVIAS NACIONAL a haves deI cual se le reconoce ei pago

POr la afectac剛deI a「ea que foma parfe de巾edio indicado en ei Nume「a=.4 de巾esente documento.

2,2 DE PROVlÅS NACIONAL

2.2・1 Efectua「 Ia inspecci6n ocular直ma fotog「鍋ea, e=evantamiento de info「maci6n de cada una de las a「eas

que se「all afectadas por ei de「echo de via, que forma「飢Parte, ent「e OtrOS del Expediente Tecnfro Legal
CO汀eSPOndiente, aSieomo de la comunicaci6n fdrmal a 「eaiizarse de conformidad al Dec「eto Legislativo N0
1192.

2・2"2 Encargar a la Di「ecci6n de Construccidn de la Direcci6n Gene「al de Po臨as y Regulacien en Construcci6n

y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Cons血cci6n y Sa[eamiento(O DGCT) la tasaci6n

CO「「eSPOndiente de la tota眠d de las areas que seran afectadas por eI de「echo de vfa de la OBRA, en

base a la documentaci6n p「oporcionada por軋(LA) (LOS ÅFECTADOS).

2・2"3 Reconoce「 a軋(LA) (LOSAFECTADOS) el monto que le co「responde po「 la afectac的n de看(as) a「ea(S)
afectada(S) en Ia ejecuc軸de LA OBRA, de acue「do a la Tasaci6n elaboradas po「 la D面eccidn de
Construcci6n de la Di「ecci6n Gene「aI de Po鵬as y ReguIa鵬n en Cons血ccid∩ y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda】 Cons血cci6n y Saneamiento, OtOrgandoIe de conesponderle un incentivo a la
adquisici6n por el monto adicionaI equivalenfe aI 20% de- vaIor come「cia- de inmueb-e、 en CaSO aCePte el

froto di「ecto’de confomidad con el Decreto LegisIatwo No l 1 92 y sus mod軸eato「ias.

2"2.4 Asu面todos 10S gaStOS administrativos (nota「iales, 「egistrales y de independizacwh de predios) que sean

necesarios para la forma=zaci6n de la adquisici6n del知oa que sera afectada en la旬vcuci6n de LA OBRA,
de conformidad con el Decreto LegisIa同o N。 1 192.

Las parfes dgan clarame=te eStabIecido que en to manifestado en la p「esente Acta, nO ha mediado error,

doIo’Violencia言輔midaci6n’lesi6n y otro vicio de- conse剛ento que pudie「a origina「 la [刷ad,

En se楓de conformidad ambas parfes, SuSC「iben -a presente acta.

薫卑………牲.d。小u色へ点いて d。2017

」)「6n z〇両tos 1之03

」ima, 」面a O宣Pe而

(与11) 61与-7800
 ⊂つJC- 丁A一〇1主耳十
’’-10e

P「ov了as Nac説高著!

垂婁丁Å臨CO鵬蹴闘将鋸涯T逆襲酬髄鞘俄

Co[ste PO「 e申ese-1te dOCumento de fecha cieha, el acuerdo de vo加鴫des manifestacjo por e冊oyecto E3PeCia南
面aestruc[ura de T「a[SPOrfe Naciona上PROVIAS NACiON鉦, COll RJC NO 20503503639, COn domi(荊o廟a南Jr.
Zo「「】toS 1 203, Lima Ol, Pe「d, debidamente 「ep「ese[tada poI・ la Jefa de la J面c!ad Zonai VI de Ancas回瞳. A醒LA
乱説NDÅ TR甜冨JO SOTO言de輔toada con DNI NO 31617490, designado nle彊面e Resoiuc剛Vice面nisterie用r
00十201毎朝TC/02 c!e fecha O6 de.削ero de1 2015;
Se軸(a) ` 〇・へすねしc’㌣ノラ 点 ㌣鵠黒誓闇黒町購O印a輔橘
鵬面栖do(a) c叩音別判 Nc・i∴う守二翠と信之こ、‥ ,∴ e e3融o 掴 casado(a) ∝周 囲 s前0「(a)
T甲乙¥ C対しc>、トロとも
1de融c捉0(a〉 C肌    D問   ト( o うな討手黒お , a雨OS  轟o-柚融咽
eni……‥……………………………‥……‥………………‥,劃軸†ode ‥ 、￣きしCぐ← ..、..互小出醗

鳴声摘S子なD印a鳴桐油C篤掴C総「主創始幽彊叫ぶ(し一蹴錯雑塙鋤鍋l(〕S C蟻les鍋s(、白めe両津「館南
触竜dc高o判O面30 en塵軸一朝S部面ci鵬S $函雷鳴.

乱如鋤かÅ揮潮艦載Å:姻蒔締結柵張

出P翰朝粥船劇0船し} eS冊P「oyecto巨spe弛種e冊-「雨諦de -「㈲lSいく〕雨S y Co冊庸acioil亀S直鵬臨

鵬drante Decreto Sup「鍋lO NO鵬-2002-MTC cぬ12・07.2002, enCa「gaC!o c輔e actividac!es de la p「epa「acid年

ges軸y?jecし輔「I Cle proyectos (掴fraes姐ctu「a de transp摘「e融onada aほRed Via咽acio噂asi como

d訓a gesti6町cor相即e ac帥軸es y 「ecursos econ6micos即e se鋼plea叩a「描出a雨en面e両雄eg面dao
de las caniete「aS y Pue∩ねS.

∴2、重n乱臨時面ento de su 乱旧Ciones P聴聞AS隅C榔A」, ejecuta「紺a ob「a鵬講馬食醗腫Q醒船

弧配醒覗翰軌剛的触Å"弼巨弾丁E Q胴鍍-丁Å鵬A - CÅ醒鮒A 」唖相田O船上・い恥ロムA鵜舟輸
T賦鵡0: T鋤鍋-恥虹ASCA, en ade廟te LA O輔A.

:3. E出血to 19O del Decreto l-eg蛸VO掴2, eSta鵬ce que ia a函uis蘭画e inmue騰necesario叩a「aほ
印cしiC緬cle Obras de l!「f「aes血血e se reaIiza「急po"「ato鉦さc[o e庸e el Sujeto蝕ivo y Sし画O Pasivo, er'
forma p「e購O PO$terior a ialey qしie aし軸ce su Expro!)iac臨.

出軋0耕し髄館eCT舶鵬再S (scn) p「opietario(a〉 (S)/ POSeさionar幽(SWo柵碑O(∂〉 (S嘩P「GCjio勘e se南

観了e醐0滝
a触約〇杖上A O輔A, e吊り壷! se eIIC脚t「∂廟鋳出o飢eI 二・ 〉十日1
上a撮〕 … SeCtO「    ≠!。隼声1`ぐ、 ・轟〇° 用「乱ea 甲’OX酷拙a
de ’十耶←… )当靖、誓a韓霊等d6柚as骨〇一棚も9
a干ecてad〇、..

珪退塾鎚船麓鮒駈Å:鵬鵬嬬輔弼既し鵜頴即鱗

綱脱的§館弼下館0§:

紺 。とo「ga「e朝e「 su紅塵nte台醐甑§甑鋤鍋漁し1囲qし時世e〔輔sいo鴫「 de閤e坤e緬a函eむei

輔ue鵬descrito en e間me「紺.4 de恒「esente Acta, que Se「会a ectado en l河vcuc鮎壷し航母船,
!」〕 1へ(:議,、=〈(_」《 _(_《f_____●- 」_ 臆臆臆臆

一1O imp"cand揃ansfe「encie de p「opiec!ad.

て°?1ク、 回申心 で nl

1 2? otonga- a ro満潮ONAL la臨dlSPOn剛a掴狛ea que forma pa融帥rn潮e 〔iescl・ito eil al

Numera1 1 ‘銅e Ia p「esente Ac青a, Paraほ句ecucidn de L4. OB船.

′恒剛語間S叫融旧聞叩「eSe両e Ac函e醐岬輔en a -「0 t「a南面「函「opie硯yIo posesion

tlel〈as庫a(S)鵬serap) a触ada(S)釦塵jec朝一de一〇A OBRA, aSi como a no rea暁「 g「av±me鳴S, ni
efectし剛直v‘aS' CO雨uCCiones y/o幽aciones dも脱回e' eSPeCie, COnfomle a le es時ulado e両
とうec「eそo 」ey NO 200掴e杭0-面暗闘鋪鵬棚掴ueda鵬「ada de 「ea睦「醐凋胴甲
ios融os p函諦o「es劉a s鵬「巾ci6n de函「e8合雨蝕河ecしi繭S PO晴(し鞘しO軸F紳輔鴛).

干-す時征討
¥一正(
出るn ZcI言わ毒“は∪3
し主巾a, 」imろ0裏戸,飾・し;

筈追帝コ宣子6α:-

し月日くつは
帥 埴生申ら
 妙は←ル ー′ 弓〇〇2
P「ov電s Nac10na!

′′Decenio de las Pe「s°naS C○!l Discapacidad en el Pe諦’’

“・A吊o del BueれServicio裏! Ciudad合的l’

-〇一一〇.一一〇〇一一-.一一〇〇--"---.ヽ●-.-"- -輸--○○. -●- ----.--●--"●--.○○ ●----一〇〇〇---輸--○○--------,.--一〇〇〇----〇〇〇-------輸○○---●一●---●●i-〇一一----○○--------〇〇〇〇〇---輸------○○----●}輸--●.一-------

2.1.4 Ent「ega「 a踊OVIAS船鋤鍋A口a documentaci6n vinculada y actualizada cle=nmueble se紬ado en el

Numera1 1 ,4 del p「esente docu∩le11土o, tales como壷has 「egisfrales que ac「ed軸函「opied金串On§ta酷i鶴
de posesi6n em聞a por la autoridad competente, documento nacional de iden鵬d de軋(LA=し粥
館EC丁ADOS〉 documentos que ac「editen e間CrO CeSante y Ciafro emergente de co「「esponder. entre ofros,

que le sea旧eque「idos, a輔de so輔ar a la Di「eCCi6n NacionaI cle Construcci6n del Vicem面Sterio de
Const「uccidn y Saneamiento la(S) valuaci6n(es) del(as〉 area(S) a se「 afectada(S), Pa「a el tramite de pago

「espec帥〇、

2.1.5 Facu温e「 a聴OV胎S NA鋤闘AL, a efectu釘las ges的nes necesarias ante las auto「idacles ac血面s廿翻vas
COmPetenteS Pa「a la adquisicid掴e南ea afectada que fo「ma pa鴫de冊mueble descr圧o en el Nume「a廿4
de la p「esente Acta, qUe Se「台des輔ac!a pa「a la ejecuci6両e LA OBRA膏ualldo co「「espo雨ai

2:上6 Susc「蘭r el formuIario correspondiente co暗ROVIAS甑Ci鋤AL, a t「aV6s del cual se le reconoce e! pago

POr fa afectac剛dei a「ea que fo「ma parfe de申-edio indicado en e同Iume「a廿4 de申esente documento.

2,急∴勤寮甲鼓ぐ潮ÅS軸A轍O閏A」

2‘2:l Efectua「ぬinspeccidn ocu庫toma fotog融Ca, e=evantamien[o de面(胴IaCめr' C!e cac!a u11a deほsか粥s

que seran afec軸as po「 e同erecho de via, que forma「a岬a鵬, entre Ot「OS de圧xpediente Tec両CO Legal
じ飾’台SPo唖釦te, aS圧omo deほcom踊jcaci6両o冊a! a rea=za「se de conformidad a周ec「eto Legislatwo NO
「192

2.2・2 Encargar a la Di「ecc瀞de ConstrucGic両e le Direcc臨Ge一一e「a同e Po臨as y Regulaci6n en Construcc融

y S訓eamiento de! M油ste「io cle Viviencla, Const「ucc臨y Sa[eamie[tO(O DGCT)ねtasac猷

CO「reSPOndiente de !a tota眠d de las a「eas que ser釦afectac!a3 POr e同e「echo de vほdeほOBRA, en
base a la doc問「en融臨p「op〇両onada po「軋(坤(しOS A醒C丁児的§〉.

2.㍗5∴ Reco[OCe「 a軋(L飾LO§ A鴇G丁鯛OS〉 e両OntO que le co鴫sponde po自a a触ac臨dei (負s)純a(S)
afectada(S〉創la ejecuci6n de LA OBRA, de acue「do a la Tasacidn eほboradas po「 la師ecci6n c!e
Co'一StrllC謙m de Ia Di「ecc臨Gene「a同e Politicas y Regu-acj6n en Co融ucc軸y San鎚miento deI
梱nisterio de Wienda, Construcc瀞y SaneamielltO, OtOrg知do-e de con.espo雨「le u正博eritivo a le
adquis鵬n por e両onto adicionaI eqltwalente a1 20% de囲or comercia de旧1ueb-e en caso acepte ei
毎a剛融0・ C!e conf〇両dad con el Dec「eto Legisfativo N。 1 192 y sJS mO輸oato「ias,

2 2ム Asum両odos Ios gastos a。minlStrat両s (nota「iaies’reg軸令s )′ d細tePendiza幽d甲羅s汗ue s軸

棚esar融para fa fo「malizacto!一de la adquisic臨。e臨a que se輸ec;tada e両e ejecucwhl C!e LA OBRA,
de c○南暗面dad ○○n el Dec「翻しegisla宙vo N。 ・冊2.

Las partes d9j舗Cfaram軸e estabIecido que en k) manifestac!o削-a presente Acta言一G ha lnediado e「「or,
寄oio,廟飢Cia朝剛ac時IesI6n y函vicio de- co!「Se嗣ento que函e「a ol・ig両軸u圃.

巨n se楓寄e 〇〇n干o「雨dad合mb包s甲a手車SuSC「ibe而pI・ese両e acta,

重し(へ 〇千 寄e‥.祖語士卒de飾

’ナまううら当る∫

し十申し埴生￣
 ′王0(沌

P「ov子asi Nac厄日a!

義認言藩譲鱒欝鶉撥灘
Se範「(a上. 聡OV漁S船C!○晒し, y deほoし「a pa暁〔潮a
堅剛。(言単二蘭」葦篭Er-薄曇1 5)彊鵠
霊禁じ、‡∈三三三二聖忠霊諾鳥へ
NO∴.主÷.亭.う.甲,?.「.…..当 時 es剛o c剛 CaSado(a) co1「 1aI勃∴se的「(a)
緬謝据わ台do(a)
en…・          珊1∴臆 D甑   N〇 三王らうら、l`¥ …‥,  ambos don「lC咽0(S)

籍轟温忠霊鵬棚S輔。胆es sus輔函 葛-七〔ねs冶m証OS y C飢diciones siguien†e:

‥, Dis輔o de ……エCし頂㌔∴ ………‥P「0据「高a

¥1譲輩義薄驚輩輩驚護輩
遡逃塾車輪こ重宝_」:掘髄蛸島

出総等叢露盤謹藍盤諾器器

量蕊幸三聖書し南「a 。。朝会棚。 A。t,V。 y S晒en de旧ecre帆egisほtivo吊92, eS謝lece que la adquisic酬de両muebles necesa「ios pa「a ia

貰-} Je=’)Sterio「 aほtey qしje aしItOrice sしI Exproi)i8C臨

霊悪球 密議甑零=駕C丁舶OS)’eS (SO両「opietario(a) (S)/ posesionaho(a) (S胆munero(a周。両手e(叫ue se「名

、仁王茎OBRA・ e一雨se釧蒔轟誓言e高
寄       」王へ  ′ヽ 「ヽ「ヽ,意
」a〔!0.、.‥

., SeCtO上‥ ・生‥・i    ‥i・COn Un穣a糾「oxi咽a

・つP「ov涌a de Pa帽s隼De軸細的de 」
de Anc南s, de「庸O de圧蝿はe軸銅e函a

通馳翼翼型選集迦蛾迎壁馳娃
i

.豊三豊等書聖
・ ・・掴・もし㌻・唇当

2o醸し㊥S捕吏呼・へ、

卜藍藻ミ室薫薫駕篭謹藍磐轟諾盤忍
もN崎主立㌔書薄黒豊器嘉器晋羅e両軸mue剛e$C「軸
へ/l

田圃細腰国
言誤忠霊ミ霊室轟器薯嵩蒜誓書器嵩慰霊盤盤聖書雪
鶏ec頑〇三、苺、￣
子ヽ_
’ ￣ ._’_ _ ’’￣ 、’_’.一〉一‘’ ’C当ノiuトIit;用31u J/リiJUeCeくりiく
三崎*(S) qlle Se「細afec融a(S) e画壇剃Ci6n c!e LA OBRA’aS面mo a no 「e鉦a「 gravf高nes, n【
噸車O「aS両用S廟o鵬y′0函∩taciones de c函i隼「 esp函co血腫「e a Io es畔do釦e!
焼actcミミぉこ し辛合判c 2鵬・岬O CO軸,聡V鞘AC晒しq∪e軸i露e「ada de 「繭「掴両肌O PO「
霊草壌高嶋もa !a susc「i掌c掴吋糊置くe硬直轡dos po惜酬しOS醐輔噂
-￣-′ニミゝ

」i「鉦Zo「「融s員03
」蘭a,しi「na oI Pき「義

(う1引61う・・了的0
二}二、

〇中男ら生存へ
 の之サル㌃叫之
1000
Prov(as Nac(。na!

′′Decenio de las Personas con Discapacidad en e( Perα’

'“Afro del Buen Se母icio a) CiudadarlOll

-○○--- -一〇--○○-一---○○ ----------- ----一一〇--〇〇〇〇--------輸○○-----〇〇〇〇-----------一-〇一--〇〇〇一--置---輸一〇---輸--一------.--------一一○○--〇〇一--一￣

2.1 4 E噂ar a P醐VIa細騨潤旧a docume融6n v剛ada y ac圃Zada de=nmueble s繭ado e鴫l

N踊era冊del presente docunlento, ta-es como‥軸as 「egis鵬§ que aC「editen la propiedadfOnStanCias
de posesi6n emitida po。a autoridad competente, documento naciona同e ide嗣a掴e軋(曲=LO§
AFECTADOS) documentos que acrediten e。uc「o cesante y da的eme「gente 。e co汀eSPOnde「 entre o(「OS・

que le sea旧equeridos, a緬de solicita「 a la Di「eccidn Naciona同e Construeci6n de間cem涌ste「io de

Cons血cci6n y Saneamiento Ia(S) valuaci6n(es) del(as) area(S) a ser afectada(S), Para e南mite de pago

「espectivo.

2.1.5 Facu船r a眠OV鵬船Cro甑し, a efectua「 -a§ geS胸一eS neCeSarias ante las autoridades administr証vas
compe軸es pa「a fa a軸sici6両e国論afectac!a que foma pa鴫de両mueble descrito en e冊mera1 1.4
deぬp「esente Acta朝e Ser紬es船ada胆aぬ守ecuci6n de LA OBRA, Cuando co「「esponda・

2.1.6 SしISCr蘭r el fo「mulario co「respondiente co暗RO甑S N鵡i鍋AL, ∂ traVeS del cしIal se le 「econoce el pago

po「 Ia afectaci6n del area qJe forma parfe c!el predio潤cado en e冊冊e「a廿掴e申esente documento.

2.芝 瓢碧P民OV胎S弛Å観0母娘し

2‘2∴l Efec鵬。a inspecc剛OCll)a吊oma fotog「鮒ca’e=evanta面ento de info「macめn de cacia una de fas ate舐

que se「an afec軸as por掴erec-10 。e via, que fo「march parte’ent「e Ot「OS del Expediente T6cn融Lega!
cor晦spo欄e面e, aS圧omo de la comunicaci6両on咽a 「ea乾arse de confo「面融al Decl’etoし軸S繭ivo NO
「192.

2.2.2 Enca「gar aねDirecc瀞de Const「ucci6両e la Di「ecci6n General de Po鵬as y Regl胞c臨e暗ons如CC臨

y s訓e軸e雨O del輔Ste白o de潮enda, Co「蘭uccion y Sa鵬am軸o(O DGCT)ほtasac臨

co鴫spondie面e de融ota桐ad de las a南s que ser鉦afectadas por e同e「echo de vほde fa OBRA’en
base a la doc胴e雨C臨申「opo「cionada po「軋(鵬) (しOS A醍G了A陣OS〉・

寝言3 Reconocer講L (LA粧0§ A暗CT舶eS〉 el monto que le 。O鵬apO-1Cle po南afectacic両e=as)鉦ea(S)

afectada(S) en la ejecucI6n de LA OBRA, Oe aCUe「do aはTasaci6n eねbo「adas po「ぬDirecc臨de
CorlStruCC治n de la DiI●eCC臨Gene「a同e Po陣as y Regu!ac瀞e!1 Co雨rllCCidn y Saneamiento de!
欄nisterio de Vivienda, Construcc臨y Sanea雨ento, OtOrgさndole de co「l、esPOnde「le踊incer血o症e
負函uis面dn por el monto adicional equivale雨e a1 20% del va厨come「cia同e冊mueble en caso acepte ei
trato擁ecto, de confo「midad con ei Dec「eto Legisla飾o障1 1 92 y sus mod臨a軸as,

?・214 Asum両odos !os gastos adm面strativos (nota「iaies, reg蘭ales y de両epen寄izac臨de p「e船s河畔Sean

necesa「tos para la forma陀ac剛de fa E!d甲isieぬ面容閤ea que se子らafectada e旧a ejecuci6両e LA詰eRA,
de co面ormidad con e) Decreto Legisla鮎r州当192,

Las partes dejan cIa一●a-11ente eStablecicIo q嶋e両川anifestal!o en la presente Ac旬n掴a r樽(潤唖岬,

的10, Vio雪encia言画面dac時Ies加y ot「o vicio de圧0鴫e鵡mie雨que両盲e「a 〇時圃ね刷鵬私

Ell Se触de co南「midad ambas parfes, SuSCribe両a p「esente acta.

も、志よし∴
塙し・(「¥ ee- de d山と付点で de201了

出前わ「「it05王之03
日ma. 」i巾aO王Pe高

く与11) 6⊥う・・了800
 ’0999
CU乙」中一 くら÷

P「ovfas N去cional

‘‘Decenio de Ias Personas con Discapacidad en ei Per直′

一Aho del Buen Servicio aI Ciudadano〃

------一-機-----------------------------------〇〇一一-----------------●

ACTA DE CO脚RO圃SO DE TRATO D哩遡坦

conste por eI p「ese剛OCumento de fecha cierta, e- acue「do de voluntades manifestado por eI Proyecto Especia博
Inf「aestructu「a de T「a=SPOrfe Naciona - PROVIAS NAC-ONAL’COn RUC NO 205035O3639・ COn domic剛egal en Jr.
zorrito§ 1203, Lima Ol, Per向debidamente 「epresentada po「 -a Jefate la Unidad Zonai Vi de Ancash問G・ A胱LA
YLS間DA TREVEJO SOTO言den鵬ada con DNI N。 31617490, designado mediante ResoIuci6n VIcem咽e「iai No
ool-2015-MTC/02 de軸a O6 de EnerQ_de1 2015; en ade-ante PROVIAS NÅC10NAL, y de la otra parfe ei月a

identificedo(a) con叫幼NO…∴声調'之:卑準・?・・,阜es[ado c剛
Dis輔O de
en adelante軋(LA) (LOS
Provincia …,…….重黒く令5f′!ゝ.……‥ Departamento
AFECTADOS); los cuales susc「iben la p「e完mte Acta de Comp「omiso en los fe「minos y condiciones siguiente‥

CLÅusuLA PR棚ERA: ANTECEC酬噛宣

l.1. PROVIAS NAC10NAL, eS un Proyecto EspeciaI de- Ministerio de T「ansportes y Com…ieaciones, Creado
mediante Decreto Supremo NO O33-2002-MTC de。 2・07.2002・ enCa「gado de las ac掴ades de la p「epa「acidn,

ges剛y可vcucibn de proyectos de緬aestructura de同sporfe 「elacionada a la Red V個Nacional’aSi como

de la ges軸y control de ac胴ades y 「ecursos econ6micos que se emplean pa「a eI mantenimiento y segu「idad
de las carreteras y puenteS.

1.2. En cum岬ento de sus funciones PROVIA§ NACIONAL’匂eCutar紺a Ob「a鵬JORA制帽N丁O DEしA

cARR訂ERA CHUQU看CARAo PU酬TE鋤ROZ - TAUCA - CABANA - HUANDOVAL - PAしLASCA -
丁RA朋O: TAUCA - PALしASCA, en adelante LA OBRA,

1.3. EI ar剛o 19。 deI Dec「eto Legisiatwo l192, eStablece que la adquisici6n 。e i=muebies necesa「ios pa「a ia

可vcuci6n de Ob「as de lnf「aestructu「a se rea-izara po「 trato di「ecto e面e el Sujeto Actwo y Sujeto Pasivo’en
fdrma previa o posterio「 a la ley que autorice su Exp「OPiaci6n'

s。「詰隷書識豊富盤豊to鯉書a鞘)瑞誓鵠豊q芋
」ado…..

。。‥裁㌫: ,pr認‥講読‥謀議鵠:売品。n端n 。詰a霊霊

CしAUsuLA SEGUNDA: OBLIGAC10NES DE LAS PÅR丁ES

2.1 DE LOS AFECTADOS:

2.1.1 0to「ga「 el pode「 Suficiente a PROVIAS NACIONAL pa「a que pueda dispone「 del area que fo「ma parte del
i[mueble desc「ito en el Numera1 1.4 de la p「esente Acta, que Se「a afectado en la ejecuciOn cle LA OBRA,
no implicando transfe「encia de p「OPiedad.

2.1.2 0torga「 a PROVIAS NAC10NAL剛bre disponib冊ad del area que forma parte deI inmuebIe desc「ito en el
Nume「a廿4 de la prese[te Acta, Pa「a la ejecuc臨de LA OBRA.

2.1,3 A pa冊de la susc「ipci6n de la p「esente Acta, Se COmP「Ometen a nO tranSfe「ir la propiedad y/O POSeSi6n
del(as) a「ea(S) que se「a(n) afectada(S) en la ejecuci6n de LA OBRA, aSi como a [O rea=za「 g「avamenes, ni

efectua「 m両ras, COnS血CCiones yIo pIantaciones de cuaiquie「 especie, COnforme a lo estipuぬdo en el

Decreto Ley NO 20081, de 10 COntra「io, PROVIAS NAC10NAL queda liberada de rea=za「 pago aIguno po「
los actos poste「io「es a la suscripci6n de la p「ese[te Acta, ejecutados po「軋(LA) (LOS AFECTADOS)"

Entregar a PROVIAS NACIONAL la documentaci6n vinculada y actualizada de=nmuebIe se胸ado en eI

Nume「a1 1.4 del p「esente documento, tales como: fichas 「egist「ales que acrediten la propiedad, COnStanCias
de posesi6n em伽a po「 ia auto「idad competente, documento [aCiona同e identidad de軋(LA) (LOS

」I「6n Zo「「ito§ 1203

しima,しima OI Pe「d

、∴′∴∴∴∴:, (与1王) 615-7的0