Código: Revisión:

XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
1/7 01/04/2015

INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRASNPALETA

I. OBJETIVOS
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
2/7 01/04/2015

 Proporcionar las indicaciones necesarias en lo referente a la inspección

preventiva de la transpaleta manual al personal que labora en el Centro
Comercial Parque los Aviadores.

 Este manual también será utilizado como herramienta de inducción para el

personal que ingrese a cumplir tareas operación y mantenimiento.

 Las funciones que no hayan sido previstas en este manual al momento de su

aprobación deberán ser actualizadas oportunamente a fin de garantizar la
calidad de las tareas del área.

II. ALCANCE

Desarrollar un instructivo de inspección preventiva de la trasnpaleta manual ubicada en

el Centro Comercial Parque los Aviadores.

III. RESPONSABLES

Los responsables de editar, revisar, actualizar y velar por su cumplimiento son el

Gerente General, Jefe de Mantenimiento, Jefe de Operaciones conjuntamente con sus
Supervisores.

IV. NORMA GENERAL

Para la ejecución del presente manual tiene que haber un mínimo de 1(una) persona
con frecuencia de una vez al mes o antes de cada temporada.

V. NORMAS DE SEGURIDAD

1. Antes de proceder con la operación del presente manual:

1.1. El operario debe leer y entender todas las señales de advertencia de la
transpaleta antes de empezar a usarlo.
1.2. No usar la transpaleta sin previamente tener los conocimientos adecuados.
1.3. Revisar e inspeccionar la elevación de las horquillas antes de usar la
transpaleta. Poner especial atención a las ruedas, el timón, las horquillas y la
palanca de descenso.
1.4. No usar la transpaleta en pendiente.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
3/7 01/04/2015

1.5. Cuando las horquillas estén subiendo o bajando, no permitir que ninguna
persona se sitúe bajo ellas, pase entre ellas o se suba a ellas.
1.6. Cuando la carga sea elevada o transportada es recomendable que no haya
ninguna persona a menos de 600mm de la transpaleta.
1.7. No sobrepasar la carga máxima especificada en este manual.
1.8. El peso de la carga se debe distribuir entre las dos horquillas. No usar
únicamente una horquilla. El centro de gravedad de la carga debe estar en el
centro de las dos horquillas.
1.9. Es recomendable el uso de guantes para una mejor protección durante el uso
de la transpaleta.
1.10. En caso de no usar la transpaleta mantener las horquillas en la posición
más baja.
1.11. En cualquier otra circunstancia el operario deberá tener mucho cuidado a
la hora de usar la transpaleta.

VI. HERRAMIENTAS A UTILIZAR

1. Paleta con masas patrón de 2000 kg

VII. DEFINICIONES BASICAS

1. Transpaleta: La transpaleta manual es una carretilla de pequeño recorrido de

elevación, trasladable a brazo, equipada con una horquilla formada por dos brazos
paralelos horizontales unidos sólidamente a un cabezal vertical provisto de ruedas
en tres puntos de apoyo sobre el suelo y que puede levantar y transportar paletas o
recipientes especialmente concebidos para este uso.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
4/7 01/04/2015

2. Descripcion técnica: La transpaleta está formada por un chasis metálico doblado

en frío, soldado y mecanizado

En el cabezal se articula una barra de tracción que sirve para accionar la bomba de
elevación de la transpaleta y para dirigirla. El chasis de la horquilla puede elevarse
respecto al nivel del suelo mediante una pequeña bomba hidráulica accionada
manualmente.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
5/7 01/04/2015

VII. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

1. Mantenimiento preventivo
1.1. Aceite: revise el nivel de aceite cada seis meses. El aceite debe ser hidráulico:
ISO VG32, su viscosidad debe ser 30cSt a 40º.
1.2. Para sacar el aire del sistema hidráulico: El aire puede entrar en el sistema
hidráulico por consecuencia del transporte o posición de la bomba inadecuada.
Ello puede ocasionar que la barra de empuje no se eleve mientras se bombea
en posición de elevación
Para sacar el aire ponga la manija en posición de bajada y después mueva la
barra timon arriba abajo varias veces hasta que la barra de empuje llegue a su
máxima altura.

Manija en posición
de bajada

1.3. Destape el tapón de la bomba timón y complete el nivel de aceite

Tapón de bomba

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
6/7 01/04/2015

1.1.4. Verificar el estado de los rodamientos de las

ruedas delantera y la directriz.

1.5. Fin.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR

 Código: Revisión:
XXXXXX 00

Pg/Pgs Fecha:
INSTRUCTIVO DE INSPECCION DE TRANSPALETA
7/7 01/04/2015

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

ING. OSCAR ZAMUDIO ING. JOHAN PARRA ING. JORGE CAZAR