El drama de la pareja se centra en ella y en su lucha heroica contra las fuerzas de la Naturaleza, los

indios y el destino. Como en “La cautiva” del primer representante del Romanticismo Echevarría,
donde las figuras y situaciones, que hoy parecen clichés, eran una novedad en el lenguaje poético
de ese tiempo; tan nuevo que el autor llama «el desierto» (quizá por una analogía orientalista) a la
zona árida de la pampa, ámbito que da resonancia americana al gran drama que allí se juega. La
pampa es un espacio salvaje y grandioso, que aísla a las figuras y las enfrenta a situaciones trágicas
y heroicas.

Con todas sus limitaciones, Echeverría encarna algo fundamental: el comienzo de la poesía
nacional. Y ese descubrimiento se basaba en el hallazgo de un paisaje que brindaba el elemento de
lo inmenso y desconocido buscado por la imaginación romántica en la naturaleza: la pampa casi
infinita.