Fre caeRU RANGA EN SSeS es Se co AOAC ENMU NE COLNE ED) PARA LA CATALOGACION DE FUENTES MUSICALES HISTORICASEGR eiheeln Genera de Aries Ease stan Nao des Setiena ae (nati, 108 © Fan Bsa de Te, D0 Nad (Svs so eg 2061098 en ‘ied nj tno por Imprana Gtr PRESENTACION, por Jou V. Goes Ve. tig |. PROLOGO ALAS NORMAS DERISM. 1.1. Be Reraoce lemon es Souncs Mees (RIS) TL. His 1113. Recon aca con Aoi sermon de ‘Mlgwea Misa (ABM la Sociedad Internacional (de Mancobgi (SM) 148. Beene ernacooa —— 1118 Grupos Nason de aio 115. Taajnypubadones 118 Feet de na LP Accra ln ss de dato en Racin Cove i ‘acon de Prenat. —— ag bate de SME [HEB Onantcin: Asn Clary eed 125 Aidan eben de RISB EA Nees de bape RIS 1125 Imatacanesineorpracn a SAE Sipe 188. Fencincn dear ean 1127 Apertura de ts entry apoyo 1/ES, Pyoceinde RSM en Latnoumeric 1.8:La somes romuciont DERI 181 Gankderne ie eal a de 1.3 [a Seie Al (Mamusertos 1600185), 135. Las Nous intemacoair 134 Abana 138 Siurde biorecry arior. exmsooso0N BERUENTEMLSCALESIETOREAS La AMI BELA BIS eon 8 | 2. NORMASDE RSM —. s | SLANEXOS nnn Ey | {1 NooeLo eet RISMeACIONA UTLEADO ELAS A Motos conruass MeN PIRADS een PRESENTACION 2 Mooe.0 OE NCHA RISMESSARMRALOSTMCSDECAMID... 82 a a ‘ Desde a fundain dels Avoca Fuentes Musics, Grip de aca : eae ieee ores a pee maaan ee arenes oe . cer nant ry eae nen ees mene arons 8 Se rene a aia 2 aoe te oe cama = 5 poe eee es ee ees Eee ne fea eae ea, ns . -dida de un extenso prélogo, en el que se exponen la historia de RISM y ‘SAB. Listado de archivos y bibbiowccas a 165, anne cr eit ente nut ge rin [aaa ae cia item dln te coor aries a a rr a oP see pilin 7 Seo ceed ee SEY Sloper parla calogni de igs 167 38 Caryn de gan is Toa nin de norm coms io 7 cnn 358 Corpse ign nn au eit cain Hence Se “LBIBLLOGRAFEA o —- 18 ‘rect Sone Vey ete Engr, dt Depron ea oo os {Sigs sista ny onan (ome Super devt 4 Buren ne I one ‘SIRE Geo de Sarena Nie gens y Con foe Cone — ‘tt Sera de Pts Repos ony Audrina de se ee a {Gy Neca efor cred Deparment de Mis de ESTATUTOS DE RISNEESPARA | ‘Siebel cana (arlomy"Caprecacio n a caborcn 6: noctMeNTOS (ACTA FUNDACIONAL Y APROBACION Mt See a gs en an i RQCLAENTOS (ACTA FUNDACIONAL = Sattar pple panei hers croc a ilo ep rs ent de aq ab INoIce De DESCRIFTORES —~ 9 im ena pbc RISNEspa doen asics bs epee inv detente wees bourne de mie Coos Docunenacin Made Deparment de eno Scie Comm il de cao pts ge coe | ‘Sn ener roms uno cu somata cracnal Ese reco ‘amr na ste ae san krrinucio de cada uo dele dete coment ea con vat 2 ‘Ear atanenlons cs ol rome pane nivsigiln. Aprovchamos eta npr dar amin conce panes cellar nsec INE Jost conaee Vas 2 plc Se ins I 4 rane piinctandig emir dens dl Met ne ines ‘cor pacetorment Begun Quinton de tad ts Sa eM 9 ‘eee yen gu dota dee Sesguion a ‘Moncolig ha oman er an se pred Ca eres cores2 aces tls hese osble O¥ Svns 2 solrnar de una vere protien el conoce Sse, “Sea pose de ene ero ut prope de esc ‘ee ery smi na poised por ua la pero xi Fase empl colazracio, ies nesta fe ‘Eos en 192, proyecto RSH 1.1.2, ee Anim Patria de Bites Mise (hiya nemesis (SI [ISM Ineracoral debe su orgen 2 em nce ei pete expr ore nvesigaccn muesli tees po a cai Peer iseteeas Muses por Suita Inerbactonat aoa Hey sin cvbargo lead las buena elrones on ee Meeiaronce RIS gorse una gay neta sonomia Ja mas agevn digi apoyo del nega Nicomscr FES Sok mn alte begins aphracones de ge ‘Slsca sme de masa oot mol er ei me Soe te eal se anes pees com vs ha Heer ean, Se compoende gue ana biblioteca archivo de ms ‘Shingo eon go erp mace cperndo Seer eiime st enemor ex cae a difeente atria, [Svutoprsdesroie Ello hae que tengan cu aga ondon en coo a profiad y amp de dees que FS pret verge hic, st problem, Se a que ais mini dee ana pr os ebcrain aia et reac de RIL Exe prove, a ‘Eisen er dp tr mcr Sil Seon y ot og eos dems de in nts wus INS direnes cave amt spracanes se apres al ana eee un camps nablecdo par na iba decals dO SSSEESiery incon mrs pire oan, cn Sale lager ore programa de abajo de RIS re we big ningin modelo reas actukmente compari 2 ae Gi nce de os eataco gue RIS pone levi de reese vegans ntcrncinal AN extn como pee ms psig pobleacines ip team i Meg “Cirapernde te ene mane aba. 11S. Presenter At principio, RSM comennd andra bajo In deci de una Ccomisin Mkt nteraconastgrda or unciogor de econoaiso protgio ent el mand Frcdch Bue, Abert Soers © igi Rigs (como repentant: dea Sociedad Internacional de Muscle fa Wtimt Redoron,Rchard'S Hi, Alexanee Ht ng, Hans Fila! Letpod Nowak y Nino Pera com miembron de a Asoc Inieaconal de Bites e a). Dede enone, os muchos “onocdon moclogs tan ela pr fu Presidium, como pe Gear pio Kar ton Paces, Fang Lee Barry $ Brook’ Cau Sartor Fhedrich Riedel, Pal Henry Lang, Karine Sehlger Donald Jo) Goat sel A Harald Hesknans, Dorin 2 Pera Pete tment erie onan de RISoseraconal eat alent Vom Quad di at Avoca el Reeronlo Internacional de Fuentes Musi), es dec, proplamente el Pra ‘lu o Corn Si nernacioal de RISM, Que dre lor aaj» ‘Socrnina In poles apr y que cunt con ua Zurndain 9 Re ‘hci Gna Imereti ea seca lo bes A imenigatnyestlogacin de fuentes odo el mn Ta Preiiencny Grin Mia Introncinal xt ormada en a 0- ‘oad pln sighemes embr ro De Karon Fhe Siz), Peidente de Honor ‘ro Dr Wolk Rehm (Auri) Meme de Honor Dr Had HeSana (mara, Peden ‘Praga Lee Franca), Veepeient De Herma Some (emai, Secreto. ‘eve Wine (Aerana,Tsreo De Kur Doral Alani) Mlembro det areas Prot De ae Ae el aca Prot Dr ary Brook (laos ride) Yo rot Br Googe Boro xaos Udo), Vo High Cb ingle), De ors ocoe Cnn (Epu), Vc Catherine Msp anc), Vo ‘rt Dr Pera Perot a) Yoel John Rober (Eason Unies, oe 1.14 as Gap Nand de Tbe {USM fomentdo en dive pe a reac de grupos epee les rata (Lancergrappe de una Gna y comin Redan Cex trl ntrononal student ema BSotheque Nana de” crtM.oaka6N BERUESTE MCAS HETOREAS i (1953). dsputs en of Dues Mastgeciclihes Ach de EISe [ae tlumameste ent Sate and Caters de Franke tae 167, corina on easy ecoge publi es eara\ Porte amor reso de lon inn projects de RINT ceeeete%i ins Grupos Nacionales de Taba, ques ov ecarace 4ePetpecnde a inverigen sees enn respec pate Lt ‘Cason deben er conmanienon 1 doco Col Invern ‘Scent eberam ene prec msde ela pe, coords Ports Comin Sa nena de Fras Paretoente [i eohuerar sete terme cspecfco 4 deverminadcy xpos htonaiones ndepenates que an de ample grapes aco- adopts de haber do acepsnosafiamee or is Pree meroaionl cre mice de RSM sn) wea el plan de ajo ‘ile ports Comin Mins fverucoaa sparen toe ab ‘pulae norm inernaionles ©) comunia In iafrmacon sl Reda ‘Bim Cena imertacioral de Franka. Los pos de abso acon. Isami ie de pe uence ‘eps en a ei Run ail de Frm Ca oy reuosuerirmncnte panto os heros grupos Pal- [als de ebuje funconan con abs auton 118 Thar pbs 1s fees muse contrpids or RISM paras xo cut ncyen mises manic inpr 9 estos oe 3 ‘Srey peacinenson dios en see Sen’ Compote mae ae pueden urn i romre de un ca compontor (or ore allabaco de sor). Se ‘buh en See Aenean de mise tat T9101 oles ube ue eng sector de 300809 fan de ompocneh ena de care as L100 bsiucasy archon vers ples Seni: monaco mae (Hb850, cba nice Sees dl programs PiksDo (legend Information Kate ‘Sete Dobuncnte= Aetcnla etfrmacion pala clin dee ents). sftare eypesaimente diate por ln can Voler Rube ‘EEGNRC Alemania ps segura ol gran wltmen de normacén (Sido por ISA Has neha werd edt peredeaen "pa enfin epee pe mug an « notte wats pm meee eimai 7 Spe ns cn Cones 01000 ALAS NOBUS DERN. 1s ‘eenacinalyeientemente ha apaecido uma ein en CDROM, ‘Seb amie, par cteerones de fue: que no pen re gurursiabgocamene orn io autor (marten econ an {Eg cleaner imprest) ela por expecta de ea ‘i apures I poldsenes Geena tba en ea ait en CD Ov: Paraleamene sea areen Enos Unidos teal el prove {ORISSLU.S, tan prizepaente en cain informataca de rede Sper ‘Sie fcr de archery biblioteca (cnc volimenes basta a feces por Commins of Reseach ia de AIBA ‘ida por lit Bento sports informacion wbredtetaones hor ‘oud seni al pblic Se archery bitrate todo ‘hand, ofesends al sevenigar los date precios sobre eulp= ‘cnt ence, volume carttertio dela onda se oman "as pcaciones, que dae propo han ado gvlonadaty ota po vedas Bivearer de Rau! y Henle Snich» Bulsburg, sdopan emo dina oer else, ings ance ‘marin de oma eal en sts pulcacines se exes por £5 cra enclcin de nut pae senor prope No obama fone catenin exitete ha Eeipersdo diimamente a remedarse [acim as cessi del acvo gro epal Lar nodes notes meres sgn dea acid Se RIS aparece egos es ‘ulicaiones folie perils asporana eterna ‘onal les como Fost Ar Manure Matar» Amu Mead ecetsemn a comucredan de red heer 3 ple fan bein infoaatnede pertdlvd anal voit de que ie tpreid sels nner hate momenta 1 non del jor En at primera apa ISM recibi f poyo dl International Mae ‘Coun Coun fr Phenol andthe ane Scenes bende fas: fndalones Martha air Rockfetes Ford de Nueva Yok Soke ‘gen de Hannover Avatar Ge Ks Bote Nacional de Pa ‘Conc of Lary Reources,Ameren Melo Soe, Dest ‘Shc Fonchunggememetal de Bons, Hemaches Kamien de \Wstaien) Geluchat fi lferation td Dokmensaon de Fran ra in, Por su pre, Alemania, a aes de a Raneren er A ‘deren der Vena der BusdesrepkDewchlnd ha en oor uty sss y de keds Cone ened ‘EE Tath Arlene npn wales de a Reda Conaironal de ISM, que acenden 3 $00,000 marcos alenanes on sage ‘igor Gblesno Cental serin ype gern del Land Hessen ‘hed gan secre conecia de pogranas fortis ee ‘tetas herr dense fo eo mie 2 ‘Sogo ton stuido por stern Srmaso etre leans. 5 Beate dempo Amana sags atta chosen sar ps aon de oes pry Slamarmenc, a erage, Preddeei dc Rlsnteraciona fecomicnds que cada uno de ie frp mes ou een pF fo unt maces das conn parson leven grupos de abo ‘Sone eae er dei ofr informacion para get ‘pede mien sp 117 eas tse ci da din Ca rat aeFraon Totoro grupos masons de ISM denen derecho aoc ie. maton snes en abe e ton Los programas Caboraon pc ‘Tvtierraconal prot parte eta dempresblewova2cepan ee ‘i toewstn, congue sugrenet mat raonble que apres kv ‘om grup nanan ream para eiquecer el programa, PO 10 TOESCEI IS encones de og eiercanbo de informacin S55 Sodherospasex RlsMineraconal los canal wavs de x ‘dene de oe gropos roan er ey de as especn rlae Conch cenle, Tadedemangn de orimcin ate de dato de ‘SEETASra tant tare foegrponnaonlen Ets oven 9 ‘iehalones cele emi eon src en sa epee {hts nin govcratee mernaonls sabre compositor for WuPisslant Gonctcen opr, acpi lear, ete Aeon Senin ess mcm epee ea te 118, Psd IS La Prien de RIS\aterncional ot comencida de que amo lu pestn de WS en formato CDROM come os expan snes ties reds internal de ator aia um gra dso ata ee IE y pres frm sre do waco en cbena Que St Sulla prin poner os relaor eri de a comand (Brae neencon: oro ec ce ae de da dea SSN aE putque en CDROM por dra! KG, Sau de ir Tok Manwseis masesun prs 100 = tie man crs afer 160: FSM Sone Ale Munchen [ee RG. Sar 198. De ex manera ve cee etches Topo Sekar de cmponlone dudes 8 opts ma con i mips poses qu fece ene ms ore Wade quel ee de dnt eee Al'malec aaro, Ip wSioa ues et COM, sn ata de vn mod crc, por me Sede reder armani ner conic el Gpo SUS feescmtn ic dew a de Gtr on fd Inet ee Eoyres acne por ene modo (Wore Wise We) ena man stad Sting Sgr ds sconce en ona cmerion des Pre ‘Sines yComiata Mkts Ge Riitimernacoral que coc conc gr de aN etre Cpe ch ede ia Se 121 a Ein cane presen eno rye RIS nteraciona en cage es lee gen Dun ot ‘Sores de dicho Int como Quer] A. Lorens of Sia an io ctorando con mayer © menor comiromis™ Posetionmerte {rls tas Jost apes Clo. Prato de ena acdadesempatte $B ls numeono doe pbteado enn rar sre de HIM ada ‘ene pore 8s sere 1 de impress, ue se ena por ‘I mttdo tedioal de entnga de cas eh pape A eve prods er. Seen arene pat page © ‘cto de aren y ire) gue con el pac el wep que ‘pier dead goannas ‘imc leg conatne co opt un grap ofl de abo Fo nike de 188, om moto del centnao dl nacinieto de i ey gc a rye renee de ural lara Heenan et Jf del Departamento de Museologi anguo ‘tte pel de Muslin 121 Jr iets Conse Wa ‘onclap ces dea Meena el CSC se azar en Scho Deparaotonte de Slaselgia de Insti ls Fortaal (Baee he. age seta hat ae Gn esc reel in Spin te Sas ty lad resol Stage) (Shae Sep infec Gea (195 0 en Ac Sani indy ity ni nr Res rec lias tle Aa hss uD ep OB.w ‘exraexcibs oF FUESTESMUBCALESHISTOREAS too) i Jornada nternconae de RIA eo Esiae*con via a ‘SERS aon gre nacional on dbus de an jonas fueron ees kbnes que a abel ineracons yest aban eb SREB nptcad orcas con ft ay por parte de Sterna tl Prdeme ft Hecann,yel ences Jee dee eacige Cel overcoat) por pare ae sao Ex Pat el Mininero de Eaten y Cenc, eects Unneetaes canner npenian de sna entdra de Mescologi, como bs Ge Ba ‘Eigen, Authomna & Base y U-Cantal O. Narre), Compl ‘Shoe de Mate (Cor, Salaranca (DCs rae), estas (A arth Moreno) y Seago de Compas , per Calo), ine ‘Bc ater (Deen Gener de Acs Hoan. Shera en ree ‘Satan ee a Deco Genera de rches Este M.Vieque Ge Paral, i Conerencn EptcopalEgpabols (Farmer Carl de Ia Ht nator as-is ncoy r ee)3 ‘Cones Supesor de Imestgpeiones Cees, Deleat Gl CSIC en Borcona € Mile em tepresenacson del President CSIC) oe Irvcigedoes dl Deparment de Masog de arena M. Que SIR Tinea) Cones Val Marre nensos coe Sox tunquenpadon debts, Jornada ulinron fuerte em a balsa Crp cert (SN ae Sy Buln Epa y on ‘ivedacn de an ean 1.22 Omi: Ascti Cabra Psi Dealt pracipio se pena qu el rape de alo eo diac tar cobjado bajo Ie pcos de una etc cut a nhc em SEP ee pred con nad de derecho, pv cate ‘Tuchtames dey lrsconessertormente fda. La Aspen ec formadn po emis de oda nn de ver st. ‘ecpernemri enn po cate meni ons, Prtsichs Secrear Vocal por tga una de as respects ecu RihSupadefa arobada dearest Beets 868 yr neve crn mediates pero a "Er eqlpo dei de Aoi se form eon ot miembros * Vw ie et ete Gmflee Rgenie nenatna es seen Sele at Gap de rane OS) Se a sa ESSE ctu a Spe “ae pac nen tn Ion Vicente Gs Vale (CSI), Presiden ‘toni arn Moreno (Unversity, eeprsidente ‘eget Seacho(Conerena Episcopal), Seceeo (Gafmen Serr (Mcinero de Calon), oe (eeceni Palomo, Teseeo (0) En mente etn A Gee ta con oqo uno no gc conta Daas area a Sh ada oem bee (Gaalon(Urkorlin) tonne Veptademe: Neer {Esta et gape dl na J Oa rombraa Sore: Jo ene Gone Vale Barons) ek x repent del ‘lic somivadoPreadenery ge! Soc fas) de Contre Sinphcopaly otra Yea 128, Aide yard SNE Desde wu cet, ln macnn RISMEspi ba ven retin Ingorose setae ens verentce En primer liga erase ‘ihm creacsn de na Rodaccon Corral ep Pars el, Cor {ep Superior de imexigadoncs Gentian 3 pois wos utr fils Wesley seuados uo al Deparment de solo de a str {Catn lt’ Toran de Barelna,euiadon conc aero fyi y ef Spent eno enforce eden pra pode rena Ic en ey ‘ow pla Hi de “lence Eapecatzada en Arco Moncolgio con deacon ex ‘aa lejos de RISMCEspatin: Dich pls fac bel pore CSIC e0 100, por medi de Concar-Opeicn, read seein Ant elijah en al, {nfrmco ad gor ishnteracioa! pat in tabaoe Et muce Fe! primero de fe rapos aceon poner el progata n tee nds po a Redan Cetra de si lsteroaiona Dees ‘Sean fae nes revioner sve! aciona i. {Srna Ene cls haa que Gomsear por wrens sor eh re i et SC ‘iho) ex lagu un gr nomero de massiogs eps ern portal de experiment de un nod decom de aaj Ete Redan Cont incraasonal Pars, se denpaearon 33m (didel Brendes ce Wshinrnaina y Jt ce is Redes Ce {tl frank) con doc equips humane 9 mater informatio nee ‘Sho pum sur espoaiones ambien lets eo Batetona (hen [BoC Ig) con tote dl inert dela cen de fs {Soto Eat Se Molo at CIC, un Sposom lteraconalte ISM, ene gue prparon derarados mussogos de pales como pat Aleman rane, tai, Eds Udo, Cando fia ‘Durante el pride de contin él gropo expat de ISM se one le ef corny ete l= SEPECSis come po emo i calgacn de enter sere lias en 2) Ache det Cova de Rng de Barrons Arch ioste Nacional de Madr Una ver commas yu el grog, sco ‘ment cloacae mo Stee” de esr ‘Sr eypala spend aust en archos qe ai bo taba o ‘Sealy come for de as cers de Burgos amcrios rer ‘Son, Mura y Todt Tow de clean oe Clady Archivo el ein de Matis Aliso mp staat de sors (ine gue doesn compen in rat ineraconale de ISL (Guedes de Zarigors, Barna Corin ce ors parte nucstos ‘Sedenadores dea Redaciie Cena! de Barecona han enpezade Y= fecopr cin roeenc de ita de Calan (arelona) ye Iovatino denen dels exedae de Zaragora Morey Sane ina yreoapacion de muni Grupo de Taj ha ado pode re senna atest esp dh ormar ierracoaler be {Spor RAAT pra sn tao Pra cove ceo un equlp, tga for Spelt dens secrones de onic de ible Nacional Se tun (Miers ilensy Cars Jo Cones, stone ae Cala (Jonna Cres 9 del Department de Muscloia de CSIC Jo Gomis Vile yAmtonie Exquee)- Gra ne eezo, oY pode ‘Sowa i, leer a presente pun ‘i inpartnca que quire, en murano dempos, os wabaos de ish pacte, aves mo ef recone en ao io por quenes ‘praca tn dpo de ealjedexonecalo de progsmas de Smo ne ‘falc ieratloal Po os pe, spain dea formic ‘Studs de fuentes mils agrab, dete epic, elds Spresionanten ayo sora ermperan terse Sm era, ale esd pon inc compe eg {um de pina cums de dancin ete Ts eapos aj en peice de or edn globus: a ei a inrmat Ce corteise’ance ele qu enue, pai A menor en mono fis comer en una sana Torre defabe, Cada Sul pete ‘imac y dena u propa dilerencl en perico de a urgent not Talc. Es ura pena queen pas come ef esto, que tao ha {indo ce nbige al Gen dt muncologi earopen, mene shor 1 cans cn prarero erent aperas deal {Eiji del prado ya rerponndad que consort ee tgs en tare debris conn teesonar y cambiar mucaros prio ator parce por mucho que non cw Hf oh (ean spunea agradecer 1.84 a de bj de RIS a ares de catlogai de RISM se reaiza ene hee lp sme de eos conte en un anode capo, eld eon seen ‘Seteomeeiosedebones, Moker comparctn defn ml ‘ication et dec in efoto como tambien de ate Ter,compleandsy comparando cms on datn tenis con oes tls fen don ous ata extents e a bse de ain en Einogats messin ceils, Ee segundo ne! parde hacer strap deca Reducion Cena en bibtecne eas bbgrala Sitelcene oro clsece nel const cn oro vara norma ig cbt ve qu ecompeiens excusa des Redan Ce ‘al or eon nono las rodatons cen de USM sien ear St damp juntos ote porate 1.25. Isa core RUS 1 grupo exafil de RUS, como wind anterormense ete pao por petri de is cnr inciones que para ek Ertestide Con ein (Unbemad, CSIC, Minera de Cate, Cone ec copa) queda arandaegry flea des wb (dena pny nor dont enn (Setunidad irenigadors La presencia acta en a Asoc de ‘mutiogn, Mcrae, island sao areron,proct ‘Ens de conoid instacines con iporaniimos fondo ms \evpdeteencn pian ented Sntosiormatnds, gat 1 tbo or fo que alga a merce a pena confine de a Preidencn fneraacal de REM. Frac Ge coer degacin de rns de EME) V Conse ale par fra parte del ‘Sup del redener Cat Mn tterpecioal de ISM. Por ‘St prt, usmtencorath ala de protgonimos peronale en mx ‘Sect, en nor ce Insite, ces eglpr) dl taba en ich, augue la ead y perc condadd nec part Poder anton oegurdades de nal ar. En or eabjor de H1Sapetacoaboran acta especaias procedenter lor Depatmenion de Mia de las ds ilnecas mis [porte de aia Boe Nacional se Macy ioe de (Gla USNEapata pros pare x seve desta a ese $ colar con ode age eventos indi, equip o sito, {ue io ace y dee ar tind a norma tetera de ESC Por atin el esha de pater nent coms propiedoay dee ‘toi de RIS hace gue ovens cides ean ube ‘Sone anime tools} acne en oo tnd1.28 neni de aor ssp, en primer lg, grads al CSIC cs en a oa 1 donde a ued a Ret Conta a como emus el Iinitero de Cultura de Gaiero de a Generali de Calusa Por Io emia RSMeESpaa. que ran Aino de ler 3 sem Se Rislnernaconal ene que tnx como i feventergrupon nace fale si propa inaction a Uns de porn del Pan Nacional de [eriqadon oar stvencones el Exo Espa Comuniades ‘Annas dela Cmunicad Europea inenar bce amblen ot ‘tas poubles Por oa partes wees de HIS Espa, come ln eo Be Epos emote choc SUNG, we recs por et ‘abajo reaeads en Rinteracona, on sede Franka 2 ‘enclnador omens pore Coblerao ale 1.27 Ap de on cn is sas vec con agrado qe pos poco era creando en supers peyonece ‘ernacinal Se et dan los panes par I reais de open ear Tureen hs pindgals bw cmo a Navona de Nb ots de (Gatton Barcona 128. Pein de RIM Latinos ears rc cee Eerste nererecurieae Seiten ceo Satirist ance cameertenentes Soutien einen Shier: Soremea canes spice tefac aerate Pee eee eS renin cists Rehtiact migrosicneuntetan ooo ceuearaaees Peet ed ier ead iS Sieeiegemerneae Sn aea a ae ee Sami sine cuseccate omar nat de ads Latinoam, y que on prlscamente dexconoci en {ee dis nla grt. Ert onn a mis in por ‘Sino cambio ue Epa nrc elas Norns de RBM Iternaco= ‘al secur dco oe naan mas de wine pas Qu Put {is engi en dnier pred coma, euler sporacon sig ‘Tver up eta pane. pudet sacar tos pata come ae fo de pues opine todo lo que et mapone de eniguctnats ‘pes en coma. SL Considine se latalpa y nd de moral fase ater oro se genera, cualquier tabs sero. de catalogaign de Condos musicales Tekpre ert ud eat iaraado. Hacer ene del proyecto Fis cde comnola com en prblemses por elo, rogram Sti cdc conte etn dein propa IWant co rng toe tes sgtrencin que s¢wyan plancaado, La vena de es aber Cum eit e le pensapenteataizacion Selon eantenicon {arias ay que evel presets ala hor de ng lance Ye Slevea thr Speines icra teens see {ore lnnoracones inca, yout hcndao ene fra oy da porous pare, er porunasin novo sen, dn <> ‘an indortacion,En ene sentido ata info recip Tos lnvesigadores eptoles gus ahi ecacsone ema Se aeons nnn eo compari, esos mimoriesigdores pete ons tbr ovoliarnormetan dein dems redaccones : cise que toda gunde# pq bra hamana presenta allot y limlcone qu, logeamence 2 mayor tlunen Je datos mann IS pind ere no ene pen te Steet ase on gic deo ao nt ao ‘fe oy en rn enn sera guna que sper more I en res gues propone RSM, con un glsinoy regan hod de [ubcleones deferens bis pari vention que Ya cede Pini 98 eta spn dco rl quer Free TEUE Alt A ty Kong como sn de ls rpretn mis dacs Pac argo piaz Se amos haa vad cabo sobre fonts [Enevilc cn ningu ot dacipina de earpo dels hua [Etmulsogs apna o pete hacer cso omioo nibs dest2 ‘eraLoc4ci of NNTES NICAL STORES ead on coherent aw vc, como ala conan ye ers qos han posta en i Pes rattle 2 fie ncaa pout itereambio de rnin ie eb pretty may Fe merch singe, que en rnp pres 3 sluionar protic qua msclogir seh lent dene sempre ig, emo hes spud ateormente se aos de ura sper neat nse pcs se det lesa expt de taba ‘po yas uneemen mas de docordayo dvi. ‘Conn mdse dere inormaten atom sugen arent, tse dun gue promt a penn eompean linea de Teoria Ensues aparece obi a vet que spa [iShlcomar con una be iterations! en ge colaborn numero on ps os unos por wn mo programa Tengaje nena titty protean qu se pies iz maseoigla de hoy NUDE 4 p= {ria soon con bese aor aba. Ca ee hace me ge ‘Eyer wo enpue nteractona oma. rca sion eponeton es me ga, Ia ha compe, cs tox eanplanenacir snamente ex poste ena Racoon Cael de ISM Ey donde nen mano, ademas del para tibogifcd teers dt proedanter de ints. Eh coumen sl entsmonsrament nls prota que eta 1) redacar un odio ue ug sorta trains de RIM, 2) usa prado ven logon c span omen eia0 A2pceaardades neers 7 qu adem tenga rover de ‘wos prt comprende comple qu ence. Pr eo ag ‘seEtanc cute sogerenci gue peta canguccer programa Por Ss ibs col yop cae ate ‘Meron ue escape de eye ods apacone o suger Sopot ten prycongrede gun prea genes. ‘iE Stperar seminar juston peu io pocs que abemos lobe ‘or ete odo (F Peal Sih er meio ose ace Er pentipo fra emda yea prs ello, dno que, enon an Gafecnbcenro yu ue lpacnan cer prograsespecias de ‘Bide se puede Splatt matte e toca serie poston 0 Saf ue seconer informacion de farsa iprems emmpos S48 9 {ty then os pres sued rade Sere A/T Sea omado inetebion de str econ for de aceon gue ume irae eu ag een porn gy Th elmlacin cronaigca propa por RISM (exe 1600 hats 120), que sigifentament cts con fademparcige de Agus co. smo Pulling (a0), © inne I pace de inlaencia de Beethoven TMiaet debe queen bos momentos hee se operan cane osteo gue sen nla fms nec ee Desde 100, dchorcambie seca a soporte (aumento dela ime pov del ppl demented pegs) a forma (bos ‘Be'teil/mischt pple), timero de document Ta BotCon mom fal un coerp tas ndtidualee de a composi (upon de {2s caron patipaciin imrumental.) bajo continuo (gulones de ‘connie, ee), aeons forma uae reo arn Oe Toh ete Por obs pays part del aga els explosion doce Ine especanente deb lor mpresor ya sulipicacon de co fon nace de ura mia chr que resla poco prt plat [Rtmaveamente toate decaigacon tan chat como a denis En ctor probenas gireron 2 RIS us wratamie din pr salon tondoe de Spore smetrs a a6 100 posters a 1860 No Shs apd de act ean ‘erga dca aden porn as ace aterite 9 pst Steen) x yen ee ode resid en slgnos coun de dtertinaos compos 0 inclu aves cou Th nt we ou ace ete Redncon Cee 182 Sei (Maman 16001850 ta gran ania de dts qu ha de roger a eosin a ‘nati de complejo procedmienos norton La Redctn Cane ‘Shes 16000 ys an eestor efoto, que lgcamer {Chace impennle spoon de un enlogo en formato Vaca $.eeRocn cme saee dt come de san edo ee {ra Lar dna mroihaspubliada (1986) seogan aededo de $000 ths precedente de 5 chins y incense Alem, Te iia Porm apni, Nove, Suis, Plo Hungry de sa ‘Ghat ogists URS. La formation comer et hs ‘nitrate create en fori de Indice labeteo de compostoe ‘Sorento lo dan nents el documento: sere de om rs yn fee detent nur tuo de a ob, repro Reeders de calogs yd 9puy trad ylealzacion ila ae ya bbws y gout, el mero de eferonca de RSM A {Tttade ene nmr de refernca poole acceder 3 fk comple (Steps en fs bse denon ona lo que fia tn considerable opinion Se a iferacn renga ens rota, Uitiarmente ii ttandovado a sen desorption en meroichaypo aSrnec eg ey ay ee cee ee eS 1.53. Lar Noma rama Desde hace muchos sors eso plantando anne nteracor satlanecsad de conta on eich cor, sorta, qu ae ‘real prs odors union com iar enaigacn de feces Sista En achnory ilies RIS! fo tnt loners en a ‘Mops yplicldn a nel nteracona de una normatie areca ‘Poros experenda nor dice lee qu rela ropone as ners {ila pars ua canoe interminable er de, que sam par ‘oslo castes pra ton on agaree or cer pare, es precoeieres ‘Gn engeun tre steno tad oseaco de fontos masles ‘rer hi uae om ame mie a, gue pein cla el ach emowrad> ers pet neces oS aes erin avi norman i, Shise e rmipooga mace) pra onan caucasrla ‘Shel eratyjo de campo, a en 107%, Mat Dorin (taiogaa) Hin conoid «Cheat ls de compratarn, et lq set tan de solulonar ens rotemas fnda unas eegois 9 anor ‘loimow ebgarios de ec que deerancumplimerare en oat Ive La demi ompors envan iso menos exis. {Con fein de lt Sreuntancas 5p de cada ene cl or once Los empon minor tars pees ea Chee {Ehec eductan acho concep Nombre de autor normal; 3 “Tan unlorme 7 fom musa Tlala propo Manors (a ‘gl, on mena}, amprso™ 5. Desgasin el tipo de documento fair, reduc, ener, parte) y tenn Jel mater fps melon 7. Nombre de a owes, laa y pal ‘Una preocopacén conan al lng de lp reunions de wajo del equi reprmble dea preene publican es poder mar 2 ono logon a opencondad- sper de mrs noses be so astm ti de ta pe an ps nor gad convened que que se cho mis neem se ‘Sits, en dtermnador oy, tenunei a puimo en for de ‘Semuniccn, Por gjempla, endo un termine peamente espanol ‘lene gm an equbuent talvermltado ex oo oma (por emo, ‘ripe tente Sopranos) xeemos que se debe sepa elcegando, ev inpurde nsicn “nena, Eas no qlee det que st uce ‘Chstumsemente desde nea Reacson Canal para que let rn ‘ow tpcmene eipafles fe aepen universe, come fa paso ‘Con cllncics 0 stares orl que pect norma qo igen, pliable a a Sele A/T (adams etn 1880) de HSM oer de aden ew tl de eens el programa infra den Redan Oo {rl hiShinuerracional Eo pr, y pear Se que sen ares Ponnble de desl soda a eres de RIM, e pretene con eat ons cuba set, ede a Sere A/T de expects pe my gue or ren el que mayor cana ecomporsones o> apr clog) por el ue xi onan po ners ex telortoenigatere 1.34. Alan Par atrscin de aia de brea ques adjunts 2 eat orn, han ache y revi ata previa por RIS ‘orga ae denny coved xn, ‘an vac: Prciv parse han ato sgurar propa det Sto ‘pinico, Eo el ews determin o conten es ita dese ‘Sunn, bern ners por complet. tials de formas musiale aun ears Que dec eo que, Meee ccs React Coal pri sae ‘Stn, prev xiio de xmas 1.86. Sad in y ins Lasighque adopt nteraconmene pars deni cid hiv ines, sersormalunda ls Resncon de RISNEspata a ‘Gh idonmese ca ca6 ort cnei ne RUSTE MRCS TORS programs RIM planeo en aalogasn de sen por orden oc po tanto ene dob ent dem experienc acme ts Coecaid ie eh patamonte dens ats de dts eye {ur blogros ye storiades No ott, tran ene ‘Eine au conroparédse negates eh el capo de at us ecole [Fas sbe todo po nected de nape mre lamar. ere oe pogo se el cnd iproprna res Fs foe eeado or musiogon yw devrroléparilamente a ee cei rts Eien fgueneceraramente choca en algunos panteamlenosebencas huts cada node con a oes inves en todo see ‘igi deun paso dea ance yea. po de destipon bibles pracici enn acute en eo md ee SRD tenon Sanda Bok Design) co im principio wen cnn Fedaci de as eis Geena Jpbleaas eo Esp pore Mise ce Cora 19861985 reel {sen versin sefandday cesta en 1000 Camo lea, es armas Sargjeron eos pcenin de comertine en eh comin > (orl caulopadresy com aos pu ce tar ntesaio de i “emalony rapes nor Eo else tfecen moras de dee ‘Spel gree alles mangiertone po fe documenta para (Suet col progiima Al dl ISM. eos tena combina ‘ade cola pewere cha a vtude e amor seme gc em epee rnd ora pt [ofSosle yl momo dempo ano ve! de norman epee regi prior munesope 1 tc de a fay el aml del ist debe crmsenane con cms Se dfsetes Reranients de (ie eas norm de elogntn de mamariony moses as See ‘beans de ae porn de trminos erin ‘Cero in deters pena! de ulacn de dos ‘labradon ens RedesonIneaonl no ees pnp ene lf eI REA porte eernon no ine peorechr et ste ner ‘Toit especie pas conmrair muses prope eatlogo cleo n> ‘Som etando ls Gopuenaer de ra gue aa ahora an ers ‘T'caefoweeatesatlopure om Serene formacion (sel. on bse cc), ils que se enacsten por primera es con ea chs, oti qua ign ie todos exer en profentn contenido nierno Ca teal end aden xan et por Irene por bibiemanoryachiveroe Aor ue se nae abo de TiSrpaia, nos parece neconro adver que conderatat ani porate infriacn ques efere amen bra malcom [ots goe gure ldoctmen andl en en cote ir ‘yeu! dermnnde Pores, ns obigaorided deena certs ‘Spa etc inc a alan eet at ore ‘irc de recoger a mayor ead pose de informacion sre ‘Eran denn is een) ‘es caters) de aya stone eponsbie pines catalog ‘try que tne en cuenta gue sea el pogo eatora en ‘eazy Conrad depende Sel ago con el gue se haya reali e {tbajeniovsrcinos cites dit,» qu pracipalaporacién det ick de RIS cn ens del mea ua x poi ‘utd ttaniento norms dev inci por fo gc hacemos nom (Simporancla de queen cut corecmente cdo redacadox, Cini npr ue ree wr Ea etn Co See e Se beapar de cosicarn aoasibn mal seg nero ‘Satan por RIM dl -Pin Ea Cade Stems eat por Bry Fok ctr ogra 105) Eh stcerz de oecantn de bs prinipiode RISA a as normatas ern de ang que tale en sto taba se core fponde con cu euetes nie seroaconal Ex conte CON OF ‘one a a de RIS prensa wn mens complete eta de pos Dike en ef que ean cccrcamente pesos todot ores, ud onan ced indian ieformaten de cementos no ee ou pn in eeupernn, prs eleantesubordadon nines tiptoe ond uc teen per ome gia sh ‘eltgaieds gn ei puess pra devecpeién Ung to un earactara en se ouch, cd woo de ln dead 2 ‘Etjpodeifomacion conte, cou logue prevendenos ali ar je te ecupesio. La reogpnacion ge eh en Ta erin ‘sinha mourn qu i numersin eos ems aparerca hor de- cna, aunque 2 ban mantenigo en a Schay eas expicaiones Tetra de amp peathon la Senorinacioes originale en sePy corte ie ERSTE ETOCS Hlemema de iba que tect ee sient: Blogs E:T ymencione de loqu T: Dexipin ica Retrial mencn de respon Sia que Refer os medion de interpre On po de inormacin et eon nos Sipe ieee | SSacane thc aa Dawsdetinifacin | | Matte | tora Ane Campo de pec oponal en més imprest a uniade cnda ieniiet e eampoe qe eden sr cla dor deste Sti putes de vt: gon ls eigen de ee ‘Stas ee sto (propio docamens © fran eters ‘ootendo a manera de efron Eentemente ts cee fvom exapentey se cde combina 1 Sin a cxigencia de a catbogaion (Ginporognoae {Campos epics, Sein a ere ina ‘Gampor con dito womadoreranente el decarent oioco aLAsNOMAS DERI » Soin a manera on tos 4. Segin contenido 1) Sean as rucmcue ns canton Comp sige Losearpor bligatorios paecen ndcaton con wo asteico. La obit nocad Matancera xclogadr rinero Yona 2a Reda ‘Sa cena pai: Un nel nis de cmgaion exe ese {Sede frencncontena eens campos el progr tra ‘Sede echaaror eparone o gue nos Ban elena ‘ae 06, 00 100,520 Ue opty eno cama ge angen en soporte ues campony peel nseho de rena el primer obliga ae Tender sigucner Wn61003,eS05sD0,Co0N7EEAD, TOTO. algunas de i opciones Ms et ‘Boe Vie bigtroen cada fk india Compas Hosp ‘Son aguelloe gu den ofrecer dint nfracin de una ian copra En es ent sirin en oj spare,preedidos poe Sima orepondine Tape lscamp 150.130 [burt Se pu sept cada campo pr separndo : ty cpap cp: 8,880 ‘apr HE Se rept eiero para cada pieza mia algwno de os campo pce spe deni po separa 610,51) 1) Sew eros eas aie rcoge dos tps ferent de informacion a ferent cl eal qu puede ear elsborata spars de fuente secur, Pirgieieettee dpropie document gue dene en ou oem. Comp eater Den informacion sabre Ino musical y no sobre el documento ‘coincide confor pun fanmenaies de respec (nombres deots formas muse) y sven pars wear bao wns mama forma tmcrpe que pen fir eds maners en ox doce. {ou En lor ia un lengule conto ystempe eben et el ‘Sonos con ise e trina) aos ent ednecones eae. En ue de que of eineran, deen ser redacted pore csagaor a [cade ar ntreccomes que se ean omar Normar yen epee ‘Etura apreteclon, Une aforecion spac al proyecto intemal puede ee presents atacoporatn ef ermine mel eae leads pe de ala isp 0,10, a, 20, 0, £20, 20,40, 80,460, 80, oe mt pias ne de docameio 070,190,150, 32,80, 806, UT, 810, 81,826 Seta aso ae agin enor Lamyor pare de os ampos se ellenaswiseand un lengua 02 tun pre tan hy igus ce cee se wlan edie ‘ioe peeled namsoe que presi aniae sore (on ‘lie gos orogeosy ove ue responden a paneamiens 4) ee comm ~Comngontoresy autores erro: 60, 60, 70,082, 420, 40,480 ~Owornombves 460,20, 580 "ioe y oan sles 100,110, 19,130,140, 150, 200, 210, 0240, 280 $20,700 ~Desripeson Re: 60,610,620, 680,640,650, 66,670, 680, 70D ‘10,720.74, 70, 7. "Chase de mane: 520 pts musical y teraro: 80, 80,802 06, 907,810 ena, 8,626 627,890 Rept: 160,18, 150 882, 8H, 836, B88, #48, 852, 84, 8B 888, “Obras agrupadas en un solo tly caleciones 02, 50, 510 Deseatrayposedencis loccsn #80, 913, 814, 923, 92 "fechas recon con a bray cone decent 4 92, 94, "campos ees pars mpret: 98, 95, 81, 955,987.95, 90 Obmrasones 958 2 Tioga 906 -sgsPL0s De exraLocsctox Sean exci dos psiidades 1) Aso india 1) Mie eolecto Laaplcacin de un programa de ein alas normas RIS da como ends acho que pets ca pie ue Actin Ind ‘Eno pce aes de amp cronies, nor rela dear tnd sbadion adem, con lin de com par fos poceintcnin In fcha IBD. me ancxo aptecen tos ‘SEmplos nslogrscos en fore BIS 1 Fike RISMEipoe HAYDN, Jone 17501800) 060 nfm ek m8, D,aer/ 10820, 200, 22120 Nouvel site de pecs dharmonie/ de Ganepe Hayen (070) / arrmgicspur deux dane decors) et Sees ar Ox 829, i080 Spares 0855 X 255 cm 7 358, 80 SMa 2g 279 Mada/ ea 16,180, 180 aon 854,85, algo de ipreer tuscles dlp cn Bors Naina: Moti Minette Car, 18,» 58974, 906. ‘Ela pet 88 984 1.1.1.0 11801 Adagio $08 Adagio 807 6220 6825/4 823, 121100 «) 1 01 Aliopito 906 Alege sviluone 907 G2 0c m24/4 m3a ‘OmaLociciOn 9€ FUENTES MUSICALES HESTORCAS nfm ea ea SM ee prt s e _eutoridades, como formas defntivas 0 referencias no admutidas. . 70 ede, Cis 1sosute Pe Ho Soiearregon jolt ee (Cane) go, omg Ae “W004 ene (5 ace + Fa 500 HASDN. Joep (17521600) (Sa en ror Noell site e pieces d harmonic de Ginseppe Hayden / ara sfgypor eee canes cece es ns par Oe en Spares (7.6 34.6.4) 34m cert a ope marti etapa no aj respec del orginal I Satonarvegine® Senos de ont (Corn (ogee), ‘compat angio Oat Eoenoe(79EI3) ar Tale Sears ) Aasesear eure: Fa cltve + Phe ISM Manito colectv 080 ‘rer ped man / ele po il po / frie 320 Tes, Sent paar 05 eas 090 Iv 60 200 690 22327 cn 280 108 /p 160,180,190 pe 8 Conese: $00 I; fomin: Eabes. Quanco rte asia mia 2 Row Fre tnt pai Rows Tu che det speranes (yoru) ‘Mahle Carafe Ak che he ome 5. Roms Onell olen eee nag [atmayor pare ras ars pra cn pane, Tania bras ra panoorte sooo part owen y voces 96 ia 2200 92,98 (aba que retenar ademas na Seba ind por cada una de lascinc pies) Manse cour Fenda + Pk ISM Epate ROSSINI, Ginseng (17021968) 0 [Oe Se | 0 10,120 Ne" Octo /cavwinn (0) / Doles care immo! / co aecompaguamente dl ano fore del Sige Rot Sia 320 oes 1 reduc 601 64017 4602126750 same eaten ton asia Two del Fede 649 yo Barcelona ce ea Ses Sere cnet nena oem 1.11800 S801 Ande expres 807 C1820 F822 6/823 Doles cate immagine ince or BI nfrmaci et deo ha RSM a incrpre heros de s,m fas far foam ais. 1D Operfrogmenos 10 Cancer Soprano con plano) ‘20 Be Sala ance, outsaowtucin Lay specs norms on apical a Sere A/I(Manseits ca ote 10 el RISM, No carte eos aos en que sea neces, {yatmtpe de queue noma Nino enmdas icsente Par ‘acm pac nce at ane ee Enon carspn donde no haa poiidad de fect informacén, perm gi oa, pa inca ua ido eid “Stceomend a ln ctlogaone eine eines inorms clin sic en ad ep se slic Sel eamogndor considers qu ay ‘jaar gen ines cl harder campos de ober one desta eco (amos RIM 92 7 872), procwando no ‘pei iafonaions sleds co eo campo pitundo oT Beans troetal cacy comet, ay que tuner may en cuenta que os datos frecdos por a Rede iin Cota depended lov eas de campo que hacen 1s erons ‘doves en aca schoo ibbotea Hl orSenor de ls Rednecton Ca ‘hl ecger en da eka el some dl ealogador esporsble ela Una ve resis a ea en Barons a Rea Centrale ene sande sorta, corgi impliment os caps qu ose Ean Faso rena eho centeoextalogadr (bblgraa, fechas de nach ‘lent y muerte de compostore,poralzacin de hombres POPS ‘elntrpetes persone). Tov anger 9 elite a pobleedlone de manasrto gue at aad, ian se pletn ee non nt This Beier tnornypsanerntrdcasaputon amos spare conagrpadonen fe Suncor elscoan suse “Teh toy 10: ean abet de oct narumenon 20,2102; Calg de sea del composems 50 Komen rerio Notre det aur nema. Enel orden) del md iene Apeldos eo ayia, eguidos de coma, noc de pl con igen eum rc, ‘ia dete pone a . Serer ene o YEANALORE2 hsinjuanae nes Pond En el eno de que el calogudor no diponga deco dior, ee ‘amo ie eellenao pri Refictiin Cente, que se enuresis ‘ee porta demo ure e cpr oh ‘St campo, prude a hbo donc lagsendenr sea le Mas Lr prac cps, oen sa Damar toa use aia Hipenorruan see SCA Nahm Cele nd ae Ne Grae Dna par eso eng VEANA LOPEZ, Nava juan des 638178 En cl cao en que fechas 0 en dterminadas se segue ita ja de sbreitre RISD (pe 8 ~En el eno de obras andcumay st Fond en ee campo igen sl cao de un manu alec (er deci varias obra de die ‘ts composts contenido ut marca) se port ae = nl cao de colecones de be de un ise ator que no co "respond # un rie, apo Se separ cel semi de! ot posto Noe elena el bque deni ch ewe risa 6 ae ‘Lcampatinn (Rorpon), Ae indeura enacnmene cl nomi dl compostor como pee ‘eee enel cher del cone cagaon Sh un documento que aparece come Beata, bcs oar hiv en euenson fo ha sob sud at pope eo co ‘Ro VEANA, Mata ve mantndr en ee amo com ‘VEANK Nir =n ees de gue ln acs de nacimientoy must gues ex el ‘cen calor 1 hartn conta ete ane asain = En elewo de un manus cole (e deci vara cbs come iden eno mantis onde Wo gent Manas clive {RISM 70 None det composi na anna (Nhs worma se octane oops "Nome de ater tomado ciplomsticamcnt, es dei tal y oma sparen ene documenta, dl oe spent ios en matics egldo de coma, nmbre/s de ila co lnk en mylene ce minors eel pr rns ep Hari ay que recog wsans tog, seas, nog, ‘ya ana, nn, epatolaud ee Por deinen eco {dena obra compet por Praca je Crea Fg ie ape Sots c ga ae 0 iin eon a eo ISM $2 Oun campo al que scale bobs, (Aucomatischer onponiseaquerrrech En na reeborcanes el compositor da bis qu sve de hae a ue composi par, asa, aracaneh cde espo Iie Lov sombre de compostor te inden aa sigur el erie etcampo 9 (apliden ch magcan ). Er eo de ne Ms de Good ue uma pari are un reli prs cle de Bach ris~ ‘aLcactOn De FUENTES WUSALss TEHICAS AGH, Joana Seti ox anetn atriaon trun ad dn opus THANDNS Fras Josh emg: ct Gite concen Sp mL meer ah iw "HAD Among RISM 90 Nimeso de composicions, (Ana glicher Fino = (Aah nn Indies del nme de composiciones agra a ut if compoiones grup env i “sa cla debe coin com el nme de ors. campo 80 (orden Ccdrent aie 2 (onan numérica den tcp) ede on fermi cntnn no prime dt, (eae cpa do Bont Ene io desis Sues prs lnc dS. ach scans an pc 1.8 Bac, or 8 de nid de see 030 one gocsdeca a endk que sera rade len por cpr *RISS 100 To urns, (Hinonongaiel (ET) / Hap ‘Ene campo en como come reir oun alo aio compo: Gone Soma de ditrent mann prego on enon ope Lasso ddan ence nerogaten {redaeiin de ewe campo se hrs tacconan doe lo gn a {ite eine 1°) Obes com do inraro commen soy inp inerao noroaiad 3) Generes oon, — ot |B risa deca na veri ria mal parce normalment nope orton cans maa Firgie: Drea de Fugue on Gormant (flonan del sre mat {lnc dele sive como do unorme en a ma vos quo iene hers par a msa eis qu eae pan $n manero conta de recto ya, o sera yaa seroma ses i com sre Lo amo pr reat 9 ce focipt de la cnana0 combinaclone paresaae& mode Ue excep ‘Sone ls carat foe ast per recta dels primera ‘tmp voc on et ne), eit de ok (Cingpit el texto come tle unonne, spe el nombre de a Ferma {esp onary rnc ira den, {En demi cant en os que no pds recur oun so a sum inp rari forma oven su dee genero mua, Se Tan come al nore Cuando ses pone detuton ‘Toi de frome ae warmers de pone en o> ade ton coven pr empl Somase enverde Soom Como wd paa a een de os trinos que se pueden lis, con in ra mc ge ee eta enn ‘aldowaimente,pusgen reenre los campos 180 (nombre ipo. ndtco des frms masea), 140 ona ma! normal, 150 (Ge lo dima cea, par tara esac ee co posetones SS zs ta deg my a iin i dean de tempo y sempre en nga: Encl en de gue oo tarp Syren, puede ecuvines cates (cm oma weal) can one ‘Sgrsar pos componcincs vos saga) operas {pars per ‘tse (gra tg fend una Oa nena Incline emp. Vee emsen eco 810 ep ier) [ISM 110Selecin (Eso / Fagmenion (Tle / Shien / rag mete. cl case de que a composién a ctloga no rate de un br. ‘complies ag de a Secs pc, ia de~ (CSTALOGACION OF UHNTHS MUSICALES HSTORICAS per 9 nimers diferente de una cantata ertoro et). 0 Wen de se i atl ude senna ue ie), obi de Fragments (ps) agents racer acolo ‘abados de ua cb agents deta lon de ona pes Ke ‘4 tina mis et) En eho emg dcben ver ins stereos See ‘Eee sfoge ‘acide dos fragmentay de ugar) nn PO THO er, Ish 120 Areslos(Arengemens). cl a at de tn a retard rep ee ci sins gun i) md con en a Por Ent eetboracione ire (araones, finaly) abe a te made ct obra que rede modso anionic chess be owes nea y propa de ung mess ea Pose (remem cawh ee empe qed ee ‘jp (rere Tat ee mused Gana: arg ow ds es icf Ge a sae coniers como ura spl tapi, Se reste del sgcn moter ee * Eset campo 50 (Nombre del compost normal): GAVEAUN, Mere Hees aa a 3 Ent campo 40 (Nombre del arg): CEBAUE, Mickel Jor sep ae oes us 1 Nant dime de ata (orale at ‘tungabezeichnung). ‘ “ tie tra seg oa el ocuen mann xg sat sues yee as oes uel nomaes Ec ‘enn cen comple en corte lease es Be: ne igh OOF ae Cana en tar de Cmts pode ‘Stem una obra aparece Vince eri as ilanichow. {BIS 40 Fema ms arma, (agony {as formas adeais pr Rishon hn do edad en 1 eretes oman ofa e RIS figs ras ea aes 0a com gran deforma aris 3 ae ors ae ISLE preset aguas formar acacia set (ob lion omens) tttaioo ons dpe can ue wn eager on rs una srs se oa , “oat mean sr conenpa or RSW + Nort ca le cao clio es clos completo del Oo (de Di ‘uno =Miny Oto des Vagn, Vipers, Comics Noms.) ‘iad agat cue nombre deform, detendone relent poser {ors inp noses de toy eda na ear aque compe on et ora een leo de nar perm pond eh capo "pena ye darn inept del perso de sper segundo ‘mo. cisco de pers hme de vipers} a oe) Usman Asmat / Ayrton. (A excepciso ‘de Ae laa, Sure reno, Wot ‘que, por ls importancia que por sini Shines am conan eer or tu prop especies en 5) + ase = Aiud oe): ieldyanse a ser posible “sto de Veawsoen, ven, Com) Aves (Tato en an como en lengua verntela) TClomen, Suec — = Cuma, Esouss ere Comes we) Cosas (oe) Scent (Open parser gue ne nye erm ote 1 Gisons oe st) resem = Cowtans / Covanes tetas Caves (Sue dis, Maat, Be scan Coons (ine) {Giseon woe) TGseonere + Gonscoe = Cormcios Lesa‘Brome Coes {Cont Se caslogan inhiente cada wa delat mae que signe ope) Cosa ens Gomer oc) “Concern ings) = Conca ise) (Gon Se rere as grande bas canes dt Romano, 9 ‘eaes den de omar qu expucss) ‘Dae (nar Botores Bees {Eun Ge) ‘scouts (oe ‘Bsc 0) = Broc0s (re tEuoe Brees rakes st) arco asic) TEsecae cies Pisonbons(simos,Leconen ots armas trons) themes Mises sre {Puncl owe: woes. Momnanaos de oes mAeIs {Ree oe) srten ee) {Fotis frets Gn) seo rece ‘eorae ‘Hours orm Omce Hone Oma chess Hoe / NOs. (Bacepto el Pr ne tu yl urease nepretae ‘nla Fspoion y Rese el Sanne) apeniwse = Miter Tissmaasncmecs “Pane tsmuness Tees TEttans /armoncononas IRrrotos Jetesrons Kimora mas sPrasmmrecs ‘Leccons| = Lomnonts/Laewaciones [Mime / Mus (Se refer al Orda Mine, Kye, Gra Credo, ner: edits) Aus De queda ‘panda in de Reem) Moraes — ‘Mowers pastor BLIGH) = pao o davitmtalo org) = reduce par pane de una obra jaa orquesa ISM 864 Inucumenioe de cued plano pnzada,(ZapSonr- ent) ‘Agi se inicarin los inseumenion de ete io, Ea el eto de asrr ‘mene tematvn encrin swe pees at = = fits ‘ISM 68 Bo continun, (Bato Comino), En te campos nda el ao conn (geneaotent wn nse meno deelay/o un narement gr) TE el cao de que el bajo conn en cado, no we inard gut ‘sa crsmsanels Hn en el anpo 20 (lan de os nn bap condauo 3 og tnaruenel ISM 866 Olscraconcsal be conus. (Kommentar a Hao Conia: TE est campo se pce car oa ves a inaumenioe que een ‘en al grupo dete continuo, Ca inarumenu Seve qu baker ape ‘eid x propo de cmp fpr (ESSN, Cure ne cawros De aricua LocuLszAciON: top 91232 and ni, RISM S12 Pci perio (Povenienz enone) Nombre de ue oanteores propio de cae, norm lato etna tot gates, doncionen, proceed a compas ‘etna deren bey, aunties ceo lesa‘Los nombres ainiados ewadiin idiom xg a el co de ura prrspertenccte a epee Covers Di incarporsio «i bibier Ge Cxahuya te sce ap “ ‘Grr Dg oun ‘Sov atiguo poseedores on ituciones, gu os nde hop Indias composi procede de usa inwicin eableia en Madi arelony forages. ISM 915 Bocsleci-nombue dela insictn Prono oa ‘woen: Ne Nombre dei insicn que fe aneiomene propia de dor Tis a compo proce de a Capi Rel, dl monsnerio se Sin Corenzo el eal de jumaniena te ISM 982 Signa angus. (te Signati) ISM fecha de comps, Romponsonai. ‘nel docameats, como chiene des fess ee _ that eee ISM 944 Ese, (essToomgelaun) “Lge fecha del enone opines cin det oa aparece 0 SB T1P32 stadia, Coral del nine ISM 966 Ona eccones, Auhrungeau). Festay Ingar de ova eeaianes 9 reecnsciones de ob (GRUPO DE CAPO EDICION (= ANENO nbs 8 ot amb ne Nota iio de un apres en que eeo obra mans csmaqae wos cogent. Riba, en non de a neces aces, propane ade niin segunda posbl,connnente en pia ne propa (pet ‘So parser manta) a cnagaci despre, ‘SM 948 Fach dein, (Aupabedau), Pra este campo, ecseii de abreriurs (cmpo 985). SM 52 Referecina a Sre ISMAIL (RISM-Quererweisa der sete ISM 954 Kefzencin.a Sei ISM B, (RNC Quererwc mu der see ISM 956 Nombre del ete ail, er) {SM 957 Lagu dein, (On). ISM 388 None del impos racer ISM 90 Nimeso de punha/s P19) ISM 962 Ouse informations de rae. (asic Angaben user Qu) as Indeaciones procedents directs def fuente y que no haya podidoserincidasen cute cmpon eps Tie pore smn cn sat tee por Feit yum xox [Neo dein prt elegans ocrcl delsato p ug de cord de peseadores de Se oan de La. “Tuonpa ea fa Chances 3 bel Tks parcela el file ee] “Oguss #72 Ifraiaes de fess secundaria, (Angahen sektnairucey, an ee! sivas. Sorin Suis cep io, in de ex mia obra ene arching histo def misma ue campo se puede wear tm eng ps én para Inder ema del ee ISM #74 Blog (Less) loformacian Bogs sore oben uss 976 Pec Cundes) B volumes ina, ee de ls cats ot campo 97 ‘ocuenim leireci cones caincompacg not 8 EH {MSM Gnd sone dea iit o ach, i orc, (bates nec Fis, da, ioe o achive donde encieta ata "el documento uizando oras et Rls *RISM S64 Simania maderza (Signa), ISM 996 Lika de abeeturas RISA AIT we I (Areunglie ISM oe ie Som 1782p, topete dese 0 oe. is SS eae Prine ere de ats 2a Seu iad dl the Some sor Note tp ere dood de 182 first ste Seas tae 4) Tina Major G6, D.A.E, BF CX Fb, Bab, DO Menor e gh db ah angre 08 ft . 5 = oe Ds, =. a wt Quinto wono oe oe Hide . =. ze a= eu, we ‘Noveno tono elle i one fe? c= Hien Aden fe contempdof poldd de nica ono apr tle con bral via aad), el geet mdr Ie ———_Primertano eangporado Sol doco St Turertono wanporado tng histo tone wameporado Lo Sipe tone tanspoado Do minoisio Neve como sanporads Reso Undtcine onotetmporado Fajenio” “eeaLocactow ne nnyres cscs somes Blempo grin: Hexacoréo natural (al Benya Fsyor satya ‘exacordo bel aly Satyee Tasyac Shyer Doryee 9 fp Not os cris nop por RISMoternaional xin pen: doy pn feo Haku) pr rope ee lone cents ncinaes. Por tnt la propor mote por ‘hip mina 2 ypc ai de tapes ear ete -en as de ta leads or elo: epee coe ‘otwath lneracenal No shee areata qee ease nes cents de RSM regen ne rine generar oe fans iesotmsrunenals (wordy mages moti) serpre Go eee eee si ins monn hea ote enna x inos d nruenta pecicos cals (achat oregon oe ‘oman en a leng rg in oben parsons em gue ‘ion dr Stuhasbuewede Ct Saco Teresa ade ‘Swe Lng) Es lea recog abet contempladas por RESM Interna: sathawala ec on ‘Se han ado suns tines de wo feeuente en Ambo Bix pinic 0 eipecice dl miso). Dina Sse lea aa poe icin de mueros mins que fuer sued dear rsd alogcon sabre oer rumen haope de bears ar lorries panics oor 1 Senn nga por pare de HIS Internals esr tn dee serene rpc ent om us por pore de Rit dopa» flsrimerancoal ps sexo 9 ‘Epi! canton cngier ewe debe Nocera de forma ae "Fos aqui srminorrfaidon ol repara que no cote con fs debris eesie ena ora compe) : Sopra, Ca, Danas, Tipe a ‘io. Cosa t Tenor B Bo Bee Belen Menos Mexopean Conon Contato home) Bertos Sarton ogee vs Guin oe Tens Mensupeir “rl Mei Yumec Tole ve Yizons Mi ‘Nerador (oe habla) [Ron Aunque noc RISM A/I en penmdan par axa pclon de smamscrer tices 2180, ecu ournenas ‘Envenion mas verene prs cv de que eas nora pique ‘composlones poser ‘sa Examen slain epectiar om ent persion(cmos: ‘ whoo ‘torn : Apie ob obaamore e Sire (er): ee loo ote ae gam ots de oe alone so tbo olin sha lst, Aas core dete ps hoe de amor Pe Sha =o ‘romp ‘ompa de casa sompes Semper ‘Tombs conto ‘rom tenor tomb go vcfo rant pa formes /coretn serpentine (recess = cre fem on a inbales Sombo equa tnbor umbor ica, pander> Pander Bae Sopa, ny cnafacls pitoo aie, cba, ene, claret (y inl ‘pine etm Slane eordeso (xtra reiinn oreo) = a vee he consnas cad She ead teen leo RISM 720) Las none Sp, ples a oma d'amore, pueden aad a” “CATALOCACION OF FUENTES MUSICALES HITORICAS mimes eid nt en in pn (chins conto) (teed hrs) (sorb ao) {one tor) (corbin to) A coninuacin, co tae aes, feces ma at orden shedeamente Tomine gee Bayo oa) ‘a nse teamce bee conauo ‘ejecondnie cdo ‘ajipen (ocd Secle Ngo Sandu amtarding tao Span Sena Gane sou tern eine comb or dita clive, dein Score ace ‘entre Cone home) Seis de tone como git ‘seve ‘eee tae Fa cone, faa feng fsa ‘Burament (gare srunenal inde ‘nina Iourmero stn in pei) ‘nen SSopano hee draner hoe ‘rque(conjnt inure) cent ant Spee ptxs. ec i. i oe = ax. x = en tas Tite ‘ingle one trombocing cominale ‘rombentaj a trompa deca oc bey Vegan shasta tse gunk tila de mor Voanesalo We Gage Tecra wpe Socsupeie pice isM 99 Tégmnma xpredanes habia ia a documenta sal ques eben arch osexmpos dena asenaciaas ands en deers de dctment, cepted se epleadn pa levexsiogdores Se recomenea roo enn mdi es pone logador dabert presente sempre ene cont (=) Fh exresneronetraen aga por ato, pan mae poreconinnor elene {is caagedoes pode aporar cuts inormacn consideres wre, sere ycandola expen deforma breve ca con Feminine ip Alpi pig de porta ‘ado ata Copa Demano no idensieada Binns eda Emborrondo Enelmargen ifr igueda dea porta En lncontraporade {in ape tfertor entra de pore En inf infer rece de pins [Es lapurte superior de porta Ena porndila telauoe Enna pirate que de pape ena cubits Eaten onl pre mporor dsb caters “Eguew inpresten tape Gradoegte a8 is. ein cca por dtin copin Tavs dordaven eee Mancha ce een tprtaia Mancha de henge ea cee Pane de puma egal clap apse de caierta Povadila ay Sepia Teo “Tchad peo ete ‘tate Ferd po: Teale pe iulatedide sada pane Tab deletecee ‘Teds te caer ‘ile dea encandenacion ‘Tau de mo ‘leo del ovine Tlalo en efor Tis imjeee en ellen “Th imprsn ee wieSSLESESESe Reg Ee! Eddeszeeeageegg: LOCALIZACION DE LoS CAMPOS EN LA FIC, oe S8EE888 SOSEERE! SSUSSER 882 82zage a B2B2E5, pc ‘sssssezzenzacy: TTT MODELO DE FICHARISWLESPASA‘82 Mooeione Rew RISMEne ns tosraanyes culo ISNESPANA FICHA PARA MANLSCRITOS 160 Bogue moqey eed ce — | ed rogue | mogue sete AS ss Bast om — “ C = ne) a L J coo & i eee SS | ——- —_ SSS pd FP ae PE before | arama ‘owe Ja ‘ATALOCACION DE FUENTES MUSCALE MSTORICAS ISMLESPARACFICHA FARA MASUSCIUTOS 1601850 SUPLENENTO}* [eee eee toque wt a ee ae ee smogue st Se nectanceets (—]engenernns => eee. = Ss) o sow See atte El ‘cuits eee Sen ams ce NDICE DELOS RJEMPLOS Oat ines = Unauiog una obra Paice, ig 37108, emp = Unio ua cea Fragmenton Reduce, nigh LOTT. = Unio una ob Castor pg 115117, apt = Anni Cantor pigs 10121 Sie’. ~ Unto va plea agrapad em una eie/ Parr, gs isla Ee = Coleen de obras den ton ig 154 ‘chs gencrly Sch ine Parse Bing 10 = Manco olen, pg 155160, Fiehapnerly Seb ida Reduccén BengBEMPLONSL| SSAMALACION DE UENTES MUSOALES MSTORICAS $8. Romeorontactincos vette e RISWESPANA: ICHA BARA MANUSCREFOS 1601450 = =: =<9 AICS HISTORIA ‘uPLos cermocnarices: w sucxgnve fae Sot ee ge TN vesemmemns on = See et | = = i See STS Ge] wine so = =e sen onee E] tegen eee See mtn ER iene !Pri Pet on pein ipso ites iL er |moguet on A ‘Urs cxruetCos * Setaniedia2 mowey PMs ACH RA MANESCITO ce .. ———— — ogee ‘Serer Junie ema ior aes So Ss} ae swogue — See tees erie —— et ee = | zeee Fe eucwe Seen