YouTalk Grammar I

La gramática del inglés a tu medida

Como ya sabes, lo más importante con estos verbos es saber bien sus
significados, y ser capaces de usarlos bien, así como de conocer la mecánica
en afirmativa, interrogativa y negativa.

To smoke fumar To be ser o estar

To show enseñar To talk hablar
To smile sonreír To speak hablar
To run correr To listen escuchar
To walk andar To look mirar
To rain llover To point señalar
To carry llevar To go ir
To call llamar To come venir
To ride montar To do hacer
To play jugar To open abrir
To eat comer To close cerrar
To drink beber To take llevar, coger
To feel sentir To stand estar de pie
To laugh reir To sit sentarse
To watch vigilar, ver To write escribir
To get coger, llegar To read leer

Tal como hicimos en la unidad anterior, vamos a trabajar con los nuevos
verbos a través de traducción de frases de español a inglés.

Recuerda la estructura de los verbos en presente continúo.

He is walking or
Afirmativo
He´s walking
Interrogativo Is he walking?
Negativo He´s not walking
Practica con las siguientes frases:

Él no está fumando He’s not smoking

Está enseñando (mostrando)
su coche
No estás sonriendo
No estoy corriendo, estoy
andando
Creo que lleva un perro, no
un gato (él)
Mañana seguro que te llamo
Está montando en bici (él)
No estoy tocando la guitarra
¿Está comiendo o bebiendo?
(ella)
¿Cómo te sientes?
¿Te estás riendo de mi?
No estoy viendo la tele
¿A qué hora llegas aquí
mañana?
She is showing her car
You are not smiling
I’m not running, I’m walking
I think he’s carrying a dog, not
a cat
I’m calling you tomorrow for sure
He’s riding a bike
I’m not playing the guitar
Is she eating or drinking?
How are you feeling?
Are you laughing at me?
I’m not watching tv
What time are you getting here
tomorrow?

3.-Introducción a los imperativos

Los imperativos se usan mucho en un idioma, y aunque son fáciles de
aprender, a veces nos cuesta diferenciar entre imperativos directos e
indirectos. Aquí vamos a trabajar los dos estilos.

Directo
Abre la puerta Open the door

Indirecto

Te estoy diciendo que I’m telling you to open

abras la puerta the door
Como podéis ver aquí, el imperativo es prácticamente igual en español. Lo
único que cambia es que en inglés no hay subjuntivo en el estilo indirecto.

Sería algo así como: “Te estoy diciendo de abrir la puerta”, tal como se dice en
algunas zonas de España.

Más adelante trabajaremos el imperativo negativo:

Te estoy diciendo
I’m telling you not
que no abras la
to open the door
puerta

Como ejercicio, te proponemos traducir la siguiente rutina. Trata de tapar

la parte en inglés y dilo en voz alta antes de mirar.

Miguel, dime que abra el libro Miguel, tell me to open the book

Fran, abre el libro Fran, open the book

María, ¿qué me está diciendo? María, what is he telling me?

Te está diciendo que abras el libro He’s telling you to open the book

Miguel, ¿qué estoy haciendo? Miguel, what am I doing?

Estás abriendo el libro You are opening the book

¿Está abierto o cerrado? Is it open or closed?

Maria, dime que cierre el libro María, tell me to close the book

Fran, cierra el libro Fran, close the book

Miguel, ¿qué me está diciendo? Miguel, what is she telling me?

Te está diciendo que cierres el libro She is telling you to close the book

María, ¿qué estoy haciendo? Maria, what am I doing?

Estás cerrando el libro You are closing the book

4.-Where…from?
Tanto “Where are you from?” como “What color is it?” son expresiones que se
enseñan de manera mecánica en nuestro sistema, pero que raramente se
trabajan las diferentes conjugaciones.

Vamos a trabajar unas cuantas frases en diferentes formatos. Como

siempre, en afirmativo, negativo y pregunta.

¿María es de Francia? Is María from France?

¿Es de Alemania? Is she from Germany?

¿De dónde es? Where is she from?

¿Eres de Madrid? Are you from Madrid?

¿Eres de Zaragoza? Are you from Zaragoza?

¿De dónde eres? Where are you from?

No soy de Madrid, soy de Barcelona I’m not from Madrid, I’m from Barcelona

¿Eres de Zaragoza? Are you from Zaragoza?

¿De dónde eres? Where are you from?

¿De dónde es ella? Where is she from?