Ensayo Bioético

Edward Steven Carrillo Gonzalez

A continuación, estarán expuestos dos juramentos hipocráticos:

1. Juramento Hipocrático original traducido al español:

Juro por Apolo médico, por Asclepio, Higía y Panacea, por todos los dioses y todas las
diosas, tomándolos como testigos, cumplir fielmente, según mi leal saber y entender, este
juramento y compromiso:
Venerar como a mi padre a quien me enseñó este arte, compartir con él mis bienes y
asistirles en sus necesidades; considerar a sus hijos como hermanos míos, enseñarles este
arte gratuitamente si quieren aprenderlo; comunicar los preceptos vulgares y las enseñanzas
secretas y todo lo demás de la doctrina a mis hijos y a los hijos de mis maestros, y a todos
los alumnos comprometidos y que han prestado juramento, según costumbre, pero a nadie
más.
En cuanto pueda y sepa, usaré las reglas dietéticas en provecho de los enfermos y apartaré
de ellos todo daño e injusticia.
Jamás daré a nadie medicamento mortal, por mucho que me soliciten, ni tomaré iniciativa
alguna de este tipo; tampoco administraré abortivo a mujer alguna. Por el contrario, viviré y
practicaré mi arte de forma santa y pura.
No tallaré cálculos, sino que dejaré esto a los cirujanos especialistas.
En cualquier casa que entre, lo haré para bien de los enfermos, apartándome de toda
injusticia voluntaria y de toda corrupción, principalmente de toda relación vergonzosa con
mujeres y muchachos, ya sean libres o esclavos.
Todo lo que vea y oiga en el ejercicio de mi profesión, y todo lo que supiere acerca de la
vida de alguien, si es cosa que no debe ser divulgada, lo callaré y lo guardaré con secreto
inviolable.
Si el juramento cumpliere íntegro, viva yo feliz y recoja los frutos de mi arte y sea honrado
por todos los hombres y por la más remota posterioridad. Pero si soy transgresor y perjuro,
avéngame lo contrario.
 2. Juramento Hipocrático con vigencia en Colombia
Vigencia del juramento hipocrático
Por: Dr. Fernando Guzmán Mora, MD. - Presidente Federación Médica Colombiana
El juramento consta de nueve partes:
La invocación a los dioses es una aceptación de la limitación humana frente a la vida, la
enfermedad y la muerte. Juro por Apolo médico, por Asclepio y por Higea, por Panacea y
por todos los dioses y diosas, tomándolos por testigos, que cumpliré, en la medida de mis
posibilidades y de mi criterio, el juramento y compromiso.
Relación del sabio para con su familia y sus maestros, fuente de apoyo moral, testimonio de
tradición y sujeto de agradecimiento como pilar de la sociedad. Considerar a mi maestro en
medicina como si fuera mi padre; compartir con él mis bienes y, si llega el caso, ayudarle
en sus necesidades, tener a sus hijos por hermanos míos.
Docencia médica. Enseñarles este arte, si quieren aprenderlo, sin gratificación ni
compromiso; hacer a mis hijos partícipes de los preceptos, enseñanzas orales y demás
doctrinas, así como a los de mi maestro, y a los discípulos comprometidos y que han
protestado juramento según la ley médica, pero a nadie más.
Relación con el enfermo, orientando el ejercicio médico hacia la búsqueda del bien del
paciente. Dirigir el tratamiento con los ojos puestos en la recuperación de los pacientes, en
la medida de mis fuerzas y de mi juicio, y abstenerme de toda maldad y daño.
Respeto a la vida por encima de cualquier consideración. No administrar a nadie un
fármaco mortal, aunque me lo pida, ni tomar la iniciativa de una sugerencia de este tipo.
Asimismo, no recetar a una mujer un pesario abortivo; sino por el contrario, vivir y
practicar mi arte de forma santa y pura.
Conocimiento de las limitaciones del conocimiento. No operar ni siquiera a los pacientes
enfermos de cálculos, sino dejarlos en manos de quienes se ocupan de estas prácticas.
Conservación de la dignidad médica, evitando actos que vulneren la imagen del
profesional. Al visitar una casa, entrar en ella para bien de los enfermos, manteniéndome al
margen de los daños voluntarios y de actos perversos, en especial de todo intento de seducir
a mujeres o a muchachos, ya sean libres o esclavos.
Mantenimiento del secreto profesional. Callar todo cuanto vea y oiga, dentro y fuera de mi
actuación profesional, que se refiere a la intimidad humana y no deba divulgarse,
convencido de que tales cosas deben mantenerse en secreto.
Compromiso con los principios de la profesión médica. Si cumplo este juramento sin faltar
a él, que se me conceda gozar de la vida y de mi actividad profesional rodeado de la
consideración de todos los hombres hasta el último día de mi vida; pero si lo violo y juro en
falso, que me ocurra todo lo contrario.
Después de leer y comprender ambos Juramentos podemos sacar conclusiones.
Como podemos ver en el Juramento original hay una frase particular en la que dice que este
arte se enseñara gratuitamente a todo aquel que haya hecho el juramento, comparándolo
con la actualidad podemos ver que esto no se cumple debido a que las universidades
universitarias cobran por enseñar los conocimientos de la medicina; sinceramente pienso
que no esta mal cobrar por enseñar debido a que los maestros necesitan sustento para poder
vivir y además las universidades ofrecen las instalaciones y las herramientas para tener mas
facilidades para aprender de manera más cómoda.
En otra frase del Juramento podemos ver algo que no se cumple en la actualidad como lo es
que el medico no puede usar medicamentos mortales en los pacientes por ningún motivo,
algunos médicos lo respetan pero hay otros que van en contra, esto se evidencia con el uso
de la eutanasia, ya que existe un gran debate a nivel mundial acerca de su uso, ya que unos
dicen que el medico debe velar siempre por la vida del paciente sobre cualquier
circunstancia pero otros dicen que en ciertos casos se debería utilizar como lo son en
enfermedades terminales, en la que el paciente esta destinado a la muerte y sus últimos días
de vida pasa en agonía y dolor por la enfermedad que lo esta consumiendo; en lo personal
estoy a favor de la eutanasia solo si es con el consentimiento del paciente debido a que hay
pacientes que ya no se pueden salvar de lo que lo esta matando, entonces si ellos deciden
aplicarse la eutanasia para poder morir en paz y no pasar por más sufrimiento.
Otro apartado importante es el aborto en las mujeres, en el Juramento Hipocrático se dice
que por mas que lo pida el paciente, el medico debe estar en contra de esta practica y no
realizarla bajo ningún motivo ya que el medico debe velar siempre por la vida de las
personas; en la actualidad esta practica se implementa de manera legal en muchos países
europeos, debido a que la mayoría de las mujeres que desean abortar son por motivos de
violaciones y no quieren tener un hijo de la persona que las violo; en lo particular pienso
que esta bien que se legalice el aborto a nivel mundial solo si son por situaciones diferentes
al sexo deseado sin preservativo, ya que para mi no esta bien que las mujeres no se cuiden
al tener relaciones y luego quieran abortar sin haber pensado antes las consecuencias; otro
aspecto a tener en cuenta es que no el embarazo no vaya avanzado, sino que sea en las
primeras semanas, en las que aun el feto no se ha consolidado.
Algo que hace mucha presencia en la actualidad es la falta de compromiso de algunos
profesionales de la medicina, debido a que algunos jóvenes estudian esta carrera solo por la
importancia que tiene y por el dinero que obtienen de ella, y no por la pasión de dedicar su
vida a salvar la de las demás personas; esto se evidencia mucho en Colombia con la alta
tasa de negligencia medica en los hospitales públicos asociados al SISBEN, ya que se ven
muchos motivos por lo que se evidencia la negligencia medica como lo son: la falta de pago
del sueldo de los médicos, por el cual hacen huelga y no realizan la atención a los
pacientes; también por la falta de compromiso al ayudar al paciente y recetarle
medicamentos generales para tratar enfermedades específicas.