Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Instituto de Desarrollo Económico Y Social is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Desarrollo Económico
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Desarrollo Economico, vol. 44, N2 174 (julio-setiembre 2004)
179
MICHAEL MANN**
1. Introducci6n
Dado que tengo un conocimiento limitado de Colombia, cualquier luz que pue-
da arrojar sobre la "crisis colombiana" habra' de ser indirecta, generada por una
discusi6n alrededor del desenvolvimiento mas en general de los estados-naci6n
modernos. Mi pregunta especifica es, por consiguiente, que hace que los estados-
nacion sean exitosos, es decir, estados con "poderes infraestructurales" efectivos y
naciones cohesionadas. Mi prop6sito es comenzar abordando esta cuestiOn a trav6s
de un breve analisis comparativo de Occidente, America Latina y aquellas partes de
Asia que se han desarrollado con exito. Luego, me ocupar6 de identificar los proble-
mas -que tal vez equivalen a una "crisis"- que enfrentan los estados latinoamerica-
nos de hoy.
Mi formaci6n es de socidlogo. Mi mirada a los estados va mas allA de las cons-
tituciones, los partidos politicos y los sistemas electorales sobre los que los politdlogos
han concentrado su mAs reciente atenciOn. Me ocupo menos de la democracia que
de la administraciOn del estado, de Io que los estados hacen en realidad, y luego
examino c6mo esto se arraiga en la sociedad. Sostendre que los estados modernos
mas eficaces son aquellos cuya sociedad es suficientemente homogenea e iguali-
taria como para permitir el desarrollo de un sentido comOn de ciudadania nacional.
Los estados pueden de esta forma desarrollar poderes infraestructurales efectivos
para movilizar recursos y promover asi el desarrollo. A largo plazo, dichos estados
tambien se hardn democraticos. Puesta al reves, la proposiciOn es todavia mAs clara:
s6lo los estados con infraestructuras eficientes pueden convertirse en democracias
plenas. Los estados-naciOn de Am6rica Latina tienen fallas serias a este respecto.
Estas forman lo que Ilamare la "crisis estructural" de los estados-nacion del continen-
te. Naturalmente, los problemas actuales no constituyen una crisis en el sentido que
el diccionario da a este termino, esto es, de ser sObitas e inesperadas, ya que dicha
crisis del estado ha sido recurrente, incluso perenne y, en ese sentido, predecible.
* Ponencia presentada en la conferencia "La Crisis Politica y el Conflicto Interno en Colombia", Bogota,
Universidad de los Andes, abril de 2002. Se agradece al autor la autorizaci6n para la presente versi6n en espafol.
** Profesor de Sociologia, Universidad de California, Los Angeles.
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
180 MICHAEL MANN
CUADRO 1
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 181
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
182 MICHAEL MANN
(3) Esta lucha se vio reforzada por grandes reducciones en las desiguald
de clase en cada sociedad nacional, mediante la combinacidn de una industria
cion mas bien extensa y uniforme dentro de los territorios y de presiones dem
cas sobre los estados en busca de una tributacion mas justa. Estos procesos
acompanados por el respaldo en la sociedad civil gracias a la institucionalizac
conflicto de clase producida a lo largo de cien aios, desde alrededor de 1870
fines de la decada de 1960. Los economistas, politblogos y soci0logos occide
estan bien familiarizados con todo esto.
Estos tres procesos permitieron el surgimiento de sociedades civiles re
mente centralizadas, homogeneas e igualitarias, articuladas politicamente p
sentimiento compartido de ciudadania nacional. Los estados se hicieron en
medida democraticos, con el objetivo de lograr el bienestar de todos, y fueron
vamente eficaces en la movilizacion de compromisos ciudadanos. En la form
clasica de T. H. Marshall (1963), la ciudadania combinaba participacion civil,
y social en la misma sociedad definida nacionalmente. Los sibditos se convir
en ciudadanos a medida que adquirieron libertades civiles universales, repr
cion politica y derechos para participar en la misma sociedad econ6mica. La
cracias estatales del siglo xx implantaron entonces los derechos de la ciuda
lo largo y ancho de su territorio.
En consecuencia, la democracia occidental es mas que un simple sistema
toral. Las reglas electorales sOlo generaron democracias estables en las qu
conflictos etnicos, regionales y de clase se institucionalizaron de forma estable.
contribuyc a su vez al desarrollo de estados infraestructuralmente efectiv
naciones relativamente igualitarias. La guerra sigui6 desempernando un papel ce
en el proceso. Estos fueron los estados que ganaron las guerras mundiales, e
sieron su forma a los vencidos. Asi, despues de 1945, la mayoria de los pa
Occidente Ilegaron finalmente a poseer estados-nacion infraestructuralment
rosos y democraticos.
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 183
(1) Las presiones militares-fiscales fueron en ellos mucho mas debiles, como lo
han mostrado Centeno (2002) y Mazzuca (2001). Las guerras fueron mas escasa
menores y, por lo tanto, los estados y sus aparatos militares tambien eran pequeno
Los niveles de tributacion fueron mucho menores que en Europa: por ejemplo, los
Chile y Brasil (los casos mejor documentados) eran bastante menos de la mita
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
184 MICHAEL MANN
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 185
CUADRO 2
Argentina 39 42 43 47
Brasil 50 57 61 60
Chile 48 50 55 56
M6xico 52 47 47 53
Peru 50 49 45 51
Venezuela 49 40 39 43
Taiwan 30 28 31 32
India 48 42 32
Estados Unidos 38 40 42 46
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
186 MICHAEL MANN
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 187
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
188 MICHAEL MANN
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 189
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
190 MICHAEL MANN
tran
nes de la muerte" y de gr
que es m.s conveni
estructuras legales y de p
tentemente en paises com
Colombia.
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 191
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
192 MICHAEL MANN
ciones democraticas, al
nuevo compromiso con lo
ha girado hacia politicas
estos son estimulos par
derecha que, en mejores m
estructural" de Americ
sentir sus efectos negativ
A
comienzos de los aro
mica que aun persiste. En
lidad infraestructural d
ciarse adecuadamente m
grandes prestamos en el
endeudamiento. Sin em
considerablemente, bajo
tasas de interns vigente
de interes de los anos p
el director de la Reserva
las por razones de politi
latinoamericanos se vier
das que no estaban en co
persiste hoy en dia. Lo
relaci6n normal de pode
escenario semejante ame
rales de los estados latinoamericanos.
Las presiones por el pago de la deuda externa tienen un impacto mayor debido
a la gravitaci6n de otro factor exogeno. Aludimos al auge de la teoria econdmica
neoliberal, producto de los fracasos de la economia keynesiana norteamericana y de
las politicas de sustitucion de importaciones en America Latina. Esta teoria es espe-
cialmente dominante en los Estados Unidos, donde es considerada no s6lo como la
base de una economia sensata, sino tambien como parte de la libertad misma. Por
supuesto, como sucede con cualquier otro estado, Norteamerica no aplica el
neoliberalismo a su propia economia (como se verific6 hace poco cuando elev6 los
aranceles hasta un 30% para las importaciones de acero). Bajo el liderazgo norte-
americano, el FMI, el Banco Mundial y otras instituciones crediticias ofrecen creditos
y prestamos a los paises bajo la condici6n de que adopten paquetes economicos
neoliberales, esto es, que abran los mercados de productos, capital y trabajo, priva-
ticen las empresas estatales, reduzcan los impuestos a la renta y recorten el gasto
gubernamental. Estas son las medidas que integran los programas de ajuste estruc-
tural promovidos en la actualidad por las instituciones economicas internacionales.
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 193
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
194 MICHAEL MANN
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 195
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
196 MICHAEL MANN
7. Conclusion
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LA CRISIS DEL ESTADO-NACION EN AMERICA LATINA 197
BIBLIOGRAFIA
BERRY, Albert (ed.) (1998): Poverty, Economic Reform Fernan E. (2002): "Un Estado en cons-
GONZALEZ,
and Income Distribution in Latin America. Boulder,
truccion: Una mirada de largo plazo sobre la crisis
CO, Lynne Rienner. colombiana". Inedito, CINEP. BogotA, Universidad
de Los Andes.
BULMER-THOMAS, Victor (ed.) (1996): The New
Economic Model in Latin America and its Impact GURR, Ted Robert (2000): Peoples versus States:
on Income Distribution and Poverty. New York, St. Minorities at Risk in the New Century. Washington,
Martins Press. D.C., United States Institute of Peace Press.
DEININGER, Klaus, y SQUIRE, Lyn (1996): "A new data
IDB (Inter-American Development Bank) (1998):
set measuring income inequality", The World Bank Economic and Social Progress in Latin America,
Economic Review, Vol. 10, NL 3. 1998-1999 Report, Washington D.C.
DOLLAR, David, y KRAAY, Aart (2001): "Trade, GrowthMANN, Michael (1984): "The Autonomous Power of the
and Poverty".lnbdito, World Bank Development State: Its Origins, Mechanisms and Results",
Group. publicado inicialmente en Archives europdennes
EVANS, Peter, y RAUCH, James (1999): "Analysis of de sociologie, Vol. 25, pp. 185-213.
Weberian State Structures and Economic Growth", MANN, Michael (1993): The Sources of Social Power:
American Sociological Review, Vol. 64, N2. 5. The rise of classes and nation-states, 1760-1914,
FEARON, James D., y LAITIN, David D. (2001): "Ethnicity, Vol. II. Cambridge, Cambridge University Press.
Insurgency and Civil War", Department of Political MANN, Michael, y RILEY, Dylan (2002): "Global Inequality
Science at Stanford University. Since 1980: The Role of Nation States", Depart-
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
198 MICHAEL MANN
RESUMEN
SUMMARY
REGISTRO BIBLIOGRAFICO
MANN, Michael
"La crisis del estado-naci6n en America Latina". DESARROLLO ECONOMICO - REVISTA DE CIEN-
CIAS SOCIALES (Buenos Aires), vol. 44, NW 174, julio-setiembre 2004 (pp. 179-198).
Descriptores: <Ciencia politica> <Estado-nacibn> <'Poderes infraestructurales'> <Deuda> <Droga>
<America Latina>.
This content downloaded from 130.191.17.38 on Sun, 14 Aug 2016 17:04:15 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms