Todo DISCURSO es una CONSTRUCCION ENUNCIATIVA y a la vez CONSTRUYE EL LUGAR DEL

OTRO

La sociedad basa su existencia en tres ejes:

1. Relaciones personales
2. Intercambio de bienes y servicios
3. Intercambio de mensajes

El lenguaje permite hablar entre personas, consigo mismo y hasta del propio lenguaje.

Por eso el lenguaje verbal humano es omnirreferencial , autorreferencial y metarreferencial.

En el lenguaje hay :

Operaciones paradigmáticas selección de elementos (sacar de una canasta)

Operaciones sintagmáticas combinación de elementos (poner en orden)

Qué es un código: una regla de relación. Que consiste en dos sistemas

1. Sistema sintáctico Plano de la expresión

2. Sistema semántico Plano del contenido

Cómo se produce este intercambio de mensajes:

En un vínculo entre A y B considerándolos simétricos, el intercambio de mensajes se daría de esta

forma:

A _______Mensaje_______ B

A Emisor; B Receptor; C Código; R Referente

Page 1 of 3
Si A y B son máquinas la relación es simétrica pero no hay significación, sólo decodificación.

Si A es una máquina y B un ser humano ya hay proceso de significación porque hay interpretación.

Dado que la asimetría es la condición del “ser” humano en realidad el vínculo entre A y B no es
tan simple, implica la siguiente complejidad:

referente

A codificación Mensaje decodificación B

Canal

Competencias lingüísticas y paralingüística Competencias lingüísticas y paralingüisticas

Competencias ideológicas y culturales Competencias ideológicas y culturales

Determinaciones psi Determinaciones psi

Restricciones del universo del discurso Restricciones del universo del discurso

Modelo de Producción Modelo de interpretación

En el lenguaje verbal, el vínculo conversacional ponen en juego las tecnologías del cuerpo (voz,
gesto) a través de la presencia física de los dos actores. A este vínculo se lo denomina
intersubjetividad plena.

En el lenguaje artístico también se genera un vínculo pero éste ingresa al mundo simbólico, al
campo de lo sustitutivo e implica la “otredad” dado que define el lugar del que crea y el del que
percibe lo creado entrando en juego otro tipo de tecnologías.

En el arte se crea la ilusión de que el público se relaciona con el autor/compositor/ creador

directamente a través de su obra. En realidad sólo se comunica con la configuración.

Page 2 of 3
Cuando se analiza una configuración determinada hay que hacerlo a la luz de las competencias de
cada protagonista o rol o actor de la producción estética.

La producción estética es un sistema abierto de intersubjetividad restringida o condicionada.

En la restringida el arte plantea un desencuentro. Se encuentran A y la ausencia de B. Hay una

situación frustrada del encuentro con el cuerpo del otro. No hay relación directa con el otro sino a
través de configuraciones.

En la condicionada esta intersubjetividad fluctúa entre la restringida y la plena. Esta es la gran

ruptura del arte contemporáneo.

Otro tipo de intersubjetividad condicionada es el uso de tecnologías como el chat, el teléfono, los
mails, el correo postal.

Dr. Oscar Traversa

Seminario Problemáticas del Arte Contemporáneo

Especialización en Textos Críticos - 2008

Page 3 of 3