Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Contrato Colonial de Chile. Ciencia R
El Contrato Colonial de Chile. Ciencia R
EL CONTRATO COLONIAL
DE CHILE
Ciencia, racismo y nación
2016
EL CONTRATO COLONIAL DE CHILE
Ciencia, racismo y nación
Patricio Lepe-Carrión
ISBN: 978-9942-09-413-1
Siglas............................................................................................................ 11
Introducción............................................................................................... 13
Parte I
COLONIALIDAD DEL PODER EN EL REINO DE CHILE
Capítulo I
Civilización y barbarie: la ‘diferencia colonial’ ....................................... 25
Cartografía conceptual de la dicotomía ............................................... 25
Genealogía de la ‘barbarie’, como ausencia
de la razón deliberativa .................................................................... 25
Aristóteles: ‘deliberación’ y esclavitud natural.................................. 28
La barbarie, diferencia y construcción del Otro ............................... 30
La Junta de Valladolid: la naturalización de las diferencias
en el siglo XVI ....................................................................................... 37
La polémica de los naturales............................................................. 37
La construcción de la ‘barbarie’ americana ..................................... 39
Bartolomé de Las Casas y el encubrimiento
de la diferencia cultural .................................................................... 46
El re-descubrimiento del logos deliberativo: los nativos
también pueden ser educados ........................................................... 53
Capítulo II
La construcción del sujeto colonial en el Chile del siglo XVII .............. 57
La sedimentación de la ‘diferencia colonial’ en la guerra defensiva.... 59
Una frontera geográfica, subjetiva y epistémica: la zona de contacto ... 66
Colonialidad: idea de totalidad, y miradas micropolíticas.................. 74
6 Índice
Parte II
TAXONOMÍAS PROTO-RACIALES DE LA ILUSTRACIÓN
Capítulo III
Época clásica, y el ‘no lugar’ en la instrumentalización política
de los saberes científicos ............................................................................ 107
El Ego Conquiro condición del Ego Cogito......................................... 110
Del escepticismo sobre la existencia del bárbaro, al escepticismo
metódico cartesiano .......................................................................... 111
La objetivación del ‘cuerpo’ como ‘naturaleza’ ................................. 114
Episteme y gubernamentalidad ............................................................ 116
Las tres epistemes.............................................................................. 116
La episteme clásica, y su discontinuidad con el Renacimiento ......... 119
La episteme clásica y La Hybris del punto cero ................................ 121
La razón de Estado (ratio status) ..................................................... 126
Biopolítica borbónica: la aparición de la ‘razón de Estado’
en España y Chile durante el siglo XVIII ............................................. 128
Gobierno de las poblaciones ............................................................. 128
El Censo como ciencia del Estado ..................................................... 133
De la razón al racismo de Estado ..................................................... 136
Capítulo IV
La ‘historia natural’ en el orden y clasificación etnoracial
de la humanidad ......................................................................................... 141
Dios creó, Linneo puso en orden (Deus creavit; Linnaeus disposuit).. 145
La escritura universal ....................................................................... 145
El género Homo, y la especie Homo Sapiens .................................... 148
Cuerpo bello, alma buena. Un primer acercamiento
a la kalokagathía .............................................................................. 153
El conde de Buffon y el dinamismo en la Escala de los Seres ............. 154
La cuestión de la especie: temporalización
de la Gran Cadena del Ser................................................................ 154
Los efectos del clima y el ambiente en la formación de las razas ...... 161
América es un continente débil y degenerado ..................................... 166
Índice 7
Juan Ignacio Molina: el científico que persuadió a Immanuel Kant ... 172
Molina, el primer científico chileno .................................................. 172
La incomodidad del criollo, y su arremetida
contra los ‘antiamericanistas’ ........................................................... 174
Boroa, un pueblo de chilenos europeizados ..................................... 178
Chilenos de sangre pura, criollos, y los mestizos bastardos ............... 182
Capítulo IV
Clasificación racial en la filosofía ilustrada. El caso de Immanuel Kant... 191
Luces y sombras de la ‘ciudad criolla’................................................... 191
Los intermediarios del universalismo .................................................. 200
Del racismo al racialismo ..................................................................... 204
El concepto de ‘raza’ en Kant ................................................................ 209
Mapa racial: el lugar de los ‘americanos’.............................................. 217
Excurso: Kant, colonialismo, y el nuevo encubrimiento ..................... 226
Parte III
NOBLEZA Y PLEBE: RESIDUOS SIMBÓLICOS
DURANTE LA POS-COLONIA
Capítulo VI
Biopolítica borbónica en Chile: el discurso antropológico sobre
la ociosidad, el vagabundaje,
y su objetivación en el mestizaje ............................................................... 239
2EPRESENTACIN MODERNA DE LA POBREZA ............................................... 239
Pública prosperidad, movilidad social y las incomodidades
de la ‘nobleza’......................................................................................... 243
El mestizaje como fuente de vagabundaje ........................................... 252
(IGIENISMO Y RACISMO DE %STADO .......................................................... 257
Capítulo VII
El color de las clases sociales chilenas ...................................................... 261
Otros contextos, otras categorías.......................................................... 261
La ‘raza’ en la formación de las clases sociales chilenas ...................... 263
Aristocracia chilena y selección racial .................................................. 268
Capítulo VIII
Imaginando la nación ................................................................................ 273
Lugares de enunciación y traducción................................................... 273
‘El peso de la noche’; el lado oscuro de la Patria ................................. 278
8 Índice
Capítulo IX
Dimensión simbólica de las clases sociales: ‘escenificación’ y ‘apariencia’ 309
La obsesión por el ‘origen’..................................................................... 309
El simbolismo de la prosapia criolla .................................................... 314
El delirio de ‘ser percibido’ como noble ............................................... 319
)LUSTRACIN h#APITÕN 'ENERAL "ERNARDO /(IGGINSv
– José Gil de Castro ..................................................................................... 21
)LUSTRACIN (OMBRE CON COLA AL SUR DEL REINO DE #HILE
(versión de Tabula A) .................................................................................. 71
)LUSTRACIN (OMBRE CON COLA AL SUR DEL REINO DE #HILE
(versión de Tabula B) .................................................................................. 71
Ilustración 13. Portada de Saggio sulla storia naturale del Chili ............... 177
AA Akademie-Ausgabe*
Anth !NTHROPOLOGIE IN PRAGMATISCHER (INSICHT !!
Anth Prac. Antropología Práctica (manuscrito de Mrongovius)
BBeM Bestimmung des Begriffs einer Menschenrace [Menschenras-
se], (AA 08)
CP Catecismo de los Patriotas
CPC Catecismo Político Cristiano, 1810**
HN (ANDSCHRIFTLICHER .ACHLASS !!
IaG Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absi-
cht (AA 08)
KrV Kritik der reinen Vernunft***
KU Kritik der Urteilskraft (AA 05)
MAM Mutmaßlicher Anfang der Menschheitsgeschichte (AA 08)
MS Die Metaphysik der Sitten (AA 06)
PG Physische Geographie (AA 09)
Refl 2EmEXIONES !!
Sagg. nat. Saggio sulla storia naturale del Chili. Bolonia, 1782.
Sagg. civ. Saggio sulla storia civile del Chili. Bolonia, 1787.
Sagg. nat. sec. Saggio sulla storia naturale del Chili (seconda edizione). Bolo-
nia, 1810.
SF Der Streit der Fakultäten (AA 07)
SLCh Sermón en Lengua de Chile. 1621
TP Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein,
taugt aber nicht für die Praxis (AA08)
ÜGTP Über den Gebrauch teleologischer Principien in der Philoso-
phie (AA 08)
VvRM 6ON DEN VERSCHIEDENEN 2ACEN DER -ENSCHEN !!
WA Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? (AA 08)
ZeF Zum ewigen Frieden (AA 08)
Notas
* Las siglas que hacen referencia a las obras de Kant, corresponden a las utilizadas
por la Kant-Gesellschaft en sus investigaciones. Todas las obras de Kant, a excep-
CIN DE LA #R¤TICA A LA 2AZN 0URA V£ASE NOTA
SERÕN CITADAS CONFORME A LA
12 Patricio Lepe-Carrión
(ACIA lNALES DEL SIGLO 86))) Y PRINCIPIOS DE 8)8 SE CUENTA DE UN
joven chileno que, siendo hijo ilegítimo (algo aborrecible desde la mira-
da colonial), logra sobreponerse a los embates de la discriminación bajo
los auspicios de una aristocracia criolla, que lo empuja arduamente y
cuesta arriba en la escala social por medio de la compra de títulos y una
prestigiosa educación. ¿Cómo es posible que aquel jovencito, apodado
el ‘huacho’ por los criollos elitistas, y formado en sus años de niñez en
hogares humildes junto a mulatos e indígenas, tuviera en sus años de
adultez un destacado prestigio político y militar, y una enorme fortuna
distribuida en fincas, animales y esclavos?
"ERNARDO /(IGGINS 2IQUELME NACE EN #HILLÕN EN Y MUERE EN ,IMA EN
1842), fue un político y militar chileno reconocido como una de las figuras his-
tóricas más importantes del proceso independentista de Chile; ha sido llamado
como el ‘libertador de Chile’, o ‘padre de la patria’, por llevar adelante la autonomía
económica y jurídica frente al imperio español.
3 En 1796, Nicolás de la Cruz, le escribe a Don Ambrosio lo siguiente: “Si se pudiera
arreglar una fe de bautismo, podríamos comprarle una capitanía o una tenencia,
de las muchas que se venden. De este modo podría mantenerse sin que usted incu-
RRA EN MAYORES GASTOSv CIT EN )BA¶EZ 6ERGARA
Efectivamente, era muy común que los libertadores de América llevaran grados
obtenidos en Europa; para su adquisición era una exigencia la certificación de una
‘sangre noble’. Véase también el caso de José Miguel Carrera, quien obtuvo el más
Introducción 15
alto grado al que podía llegar un criollo en el ejército español, luchando incluso
contra los franceses. De Don Bernardo no podríamos decir lo mismo, su compli-
cada condición filial le jugaba en contra.
!L lNAL DE LA !CTA DE BAUTISMO DE "ERNARDO /(IGGINS DESPU£S DE LA lRMA DICE LO
SIGUIENTE h"ERNARDO (IGINZ [sic], %SPA¶OLv .O ES DE EXTRA¶AR AQUEL AFÕN POR DES-
pojarse de todo rasgo local, y adjudicarse filiaciones europeas. Bernardo conoció
sólo ocasionalmente a su padre, sin embargo, hizo lo que pudo por mantener su
apellido. ¿amor a la patria? Quizás; pero no se puede negar que la ‘patria’ estaría
sustentada bajo aquel supuesto de negación y marginación de lo hacendado y ori-
ginario. Patria y Matria, fueron desde un inicio, dos conceptos incompatibles.
5 Salazar y Pinto, señalan que “el término [élite] se emplea indistintamente como
sinónimo de ‘aristocracia’, ‘burguesía’, ‘oligarquía’, ‘patriciado’, ‘grandes familias’,
‘autoridades’, ‘personajes políticos’, familias más importantes’, ‘altos grupos socia-
LES @FAMILIAS INmUYENTES @GRUPOS DIRIGENTES @SECTORES SOCIALES ELEVADOS O @FRONDA
16 Patricio Lepe-Carrión
4ODO ESTE ASUNTO DEL APELLIDO EN /(IGGINS Y SU POSIBLE AUNQUE MUY PROBABLE
trámite de legitimación para la obtención de los títulos nobiliarios de su padre,
pude consultarse: (Ibañez Vergara, 2010). Allí se podrá seguir con mucho detalle
este aspecto de la vida del prócer, y se podrá encontrar pruebas suficientes sobre la
PREOCUPACIN QUE TEN¤A /(IGGINS POR DICHAS CONDECORACIONES NOBILIARIAS
-ENOS SUERTE TUVO EL MULATO *OS£ 2OMERO QUIEN A DIFERENCIA DE /(IGGINS SU MA-
DRE ERA UNA ESCLAVA Y NO UNA CRIOLLA DE ASCENDENCIA VASCA %L COLOR DE 2OMERO ERA
demasiado evidente como para ‘pasar por’ europeo, como sí pudo hacerlo el joven
"ERNARDO ,A VIDA DE *OS£ 2OMERO A DIFERENCIA DEL CHILLANEJO ES CASI DESCONOCIDA
POR LA HISTORIOGRAF¤A TRADICIONAL #ONOCIDO COMO EL 0ADRE DEL 0UEBLO *OS£ 2OMERO
FUE UN MULATO AFRO
DESCENDIENTE ALISTADO EN EN EL 2EGIMIENTO DE )NFANTES DE
Pardos (cuerpo semi-militarizado para gente de color) cuando tenía apenas 13
A¶OS DE EDAD (IZO FRENTE A LAS DIlCULTADES QUE SIGNIlCABA SER HIJO DE UNA ESCLAVA
negra, y logra (con ayuda de su padre aristócrata) ingresar a las fuerzas militares
conjuntamente con mestizos y criollos en la Guerra de Independencia. A partir de
ahí, sigue una carrera como buen subordinado, destacando como tal, aunque sin
LOGRAR OPTAR A UNA VIDA DE PRIVILEGIOS COMO LA QUE TUVO /(IGGINS
Una de las últimas intervención en el campo de guerra de la que se tiene noticia,
habría sido durante la defensa de la Toma de la ciudad de Talca (4 de Marzo de
1814), cuando pelea con una pequeña guarnición en la plaza bajo las órdenes del
coronel español Carlos Spano y el teniente coronel Marcos Gamero. A partir de
ENTONCES 2OMERO TENDRÕ OTRAS FUNCIONES COMO GUARDIA DEL $IRECTOR 3UPREMO
O COMO ENCARGADO DE RECLUTAR ESCLAVOS NEGROS PARA LO QUE SER¤A EL 2EGIMIENTO DE
Ingenuos de la Patria (véase infra, nota al pie n° 449).