Raya es un concepto con diferentes significados que, incluso, tiene más de
una raíz etimológica. Cuando procede del vocablo latino radia (que, a su vez, deriva de radius), puede emplearse para nombrar a la línea, el trazo o el surco que, de alguna manera, queda grabado o registrado en un cuerpo. Por ejemplo: “Alguien me hizo una raya en la puerta del auto: sospecho que fue un ciclista que rozó el vehículo”, “Cuando trajeron el mueble nuevo, dejaron una raya en la pared”, “¿Quién fue el responsable de la raya que está en el suelo de la cocina?”. Una raya puede ser una cierta clase de marca o pliegue. Cuando una persona se peina, puede dibujarse una raya en la cabeza de acuerdo a la forma en que divide su cabello: “Cuando era chico, me peinaba con raya al costado”, “El cantante sorprendió al peinarse con raya al medio”.