Fluke.

Manteniendo sus motores y

variadores de velocidad en marcha

Resolución de
problemas de los
motores, la base
de la industria

Los motores eléctricos suponen el

70% del consumo de energía de la
industria, lo que pone de manifiesto
la importancia de mantenerlos
funcionando de forma eficiente para
ahorrar energía. El tiempo de
inactividad de procesos vitales o en
infraestructuras de soporte que
dependan de motores cuesta sumas
incalculables todos los años, y en la
mayoría de los casos se puede evitar.

Los instrumentos de medida de

Fluke pueden ayudarle a mantener
los motores eléctricos y los variadores
de velocidad en marcha y a resolver
de forma rápida los problemas
cuando se producen, o en sus
programas de mantenimiento
preventivo y predictivo. Todos
nuestros instrumentos son fáciles
de usar y están diseñados para los
entornos industriales más duros.
Fluke. Manteniendo sus motores y
variadores de velocidad en marcha

Cámara termográfica Termómetro po

Fluke Ti20 Fluke 68
Ideal para: Ideal para:
Multímetro de verdadero valor
eficaz Fluke 87 V
• Obtener imágenes de • Medidas d
Ideal para: temperatura sin contacto un único p
• Visualizar puntos ca- • Medida rá
lientes y las diferencias caliente y
• Resolver todo tipo de de temperatura en las de superfi
problemas en la industria superficies
• Instalar y resolver problemas Características:
de variadores de velocidad Características: • Mide de -32 ºC a 76
• Imágenes totalmente radiométricas • Función de captura
Características: y máximo
para un análisis detallado de la
• Multímetro de verdadero valor eficaz temperatura • Puntero láser
con 20.000 cuentas de resolución y • Gran pantalla LCD en color que presenta • Pantalla retroilumin
una completa gama de funciones con poca luz
por un lado la imagen completa, y por
• Filtro seleccionable para medidas otro sus datos y menú de operación
precisas de frecuencia y tensión en • Capaz de medir hasta los 350 ºC
variadores de velocidad y en entornos
con gran cantidad de ruido eléctrico
• IP54; protegida contra la suciedad,
el polvo y la humedad
• Termómetro integrado que permite
realizar medidas de temperatura sin
necesidad de instrumentos adicionales.
• Categoría de seguridad 600 V CAT IV,
1000 V CAT III

Analizador trifásico de calidad

eléctrica Fluke 434
Ideal para:

• Prevenir y solucionar
problemas en sistemas
de distribución eléctrica

Características:
• Mide simultáneamente la tensión y la
corriente en las tres fases y el neutro
o tierra
• Mida prácticamente todos los
parámetros del sistema eléctrico
• Supervisión del sistema para
comprobar rápidamente la
conformidad con la norma EN 50160
• Visualización automática de Leyenda
transitorios
• Categoría de seguridad 600 V CAT IV, Centro de Panel
1000 V CAT III control de los
motores
Control del Motor
variador de ve-
locidad y motor
asociado
or infrarrojos ScopeMeter
Fluke 199C
Ideal para:
Multímetro con medida de
aislamiento Fluke 1587
de temperatura de • Instalar y resolver pro-
punto sin contacto blemas de variadores de Ideal para:
ápida de un punto velocidad
y de temperatura • Comparación de formas
ficies de onda conocidas: PWM, • Comprobar bobinados de
filtros, etc. motor y el aislamiento de
60 ºC
• Registrar fenómenos intermitentes y conductores
de pico mínimo
establecer tendencias • Instalar y resolver problemas
de variadores de velocidad
Características:
nada para entornos
• Incluye un osciloscopio completo Re- Características:
gistrador TrendPlot • Multímetro de aislamiento de verdadero
• Función Vpwm para aplicaciones en valor eficaz con todo tipo de funciones
variadores de velocidad e inversores y 6000 cuentas de resolución
• Función Connect-and-View™ con • Proporciona varias tensiones de salida
disparo automático para la comprobación del aislamiento:
• Entradas aisladas de hasta 1000 V 50 V, 100 V, 250 V, 500 V y 1000 V
• Categoría de seguridad 600 V CAT III • Filtro seleccionable para realizar medi-
das de frecuencia y tensión precisas en
variadores de velocidad y entornos con
gran cantidad de ruido eléctrico
• Categoría de seguridad 600 V CAT IV,
1000 V CAT III

Fluke 9040: Indicador de la

rotación de fases
Ideal para:

• Medir la rotación de las

Pinza amperimétrica de verda-
dero valor eficaz Fluke 337
Ideal para:
• Medidas rápidas de corriente
a fin de determinar las cargas
en cuadros eléctricos
• Corrientes de arranque en mo-
tores y sistemas de alumbrado
fases
Características:
• Indicación trifásica
• Indicación de rotación de fases
• Rango de tensión: 40 – 700 V
• Rango de frecuencias: 15 – 400 Hz
• Nítida pantalla LCD

Características:
• Función “In-rush” para medir corrientes
de arranque
• Capaz de medir hasta 1000 A CA/CC
• Función de captura de pico mínimo y
máximo
• Categoría de seguridad 600 V CAT III
Notas de aplicación
Existen una serie de notas de aplicación disponibles para ayudarle en el manteni-
miento y resolución de problemas en las instalaciones eléctricas, incluidos motores y
variadores de velocidad:

Pub_ID 11054 Inspección de centros de control de motores (Serie Ti)

Pub_ID 10987 Medidas en motores y variadores de velocidad (Multímetros de
la Serie Ti y de aislamiento)
Pub_ID 10982 Inspección de motores eléctricos (Serie Ti)
Pub_ID 10981 Inspección de cojinetes (Serie Ti)
Pub_ID 10726 Medidas con multímetro en variadores de velocidad (Fluke 87V)
Pub_ID 10605 ¿Es el variador, el motor o la carga? (Analizador de calidad eléctrica)
Pub_ID 10604 Cómo dominar los variadores de velocidad (ScopeMeter Serie 190)
Pub_ID 10655 Medida de variadores de velocidad (ScopeMeter Serie 190)
Pub_ID 10668 Comprobación de la relación tensión/frecuencia en variadores de
velocidad (ScopeMeter 199C)
Pub_ID 10620 Captura sencilla de corrientes de arranque (ScopeMeter 199C)

Visite la página
www.fluke.es/applications
para descargar una copia y obtener más información sobre los productos.
Fluke. Manteniendo su
mundo en marcha.

Fluke Ibérica, S.L.

Polígono Industrial de Alcobendas
C/Aragoneses, 9 post.
28108 Alcobendas
Madrid

Tel: 91 4140100
Fax: 91 4140101
Correo electrónico: info.es@fluke.com
Acceso a la Web:

http://www.fluke.es

© Copyright 2006 Fluke Corporation.

Reservados todos los derechos.
Impreso en los Países Bajos 03/06
Información sujeta a modificación sin
previo aviso.
Pub_ID: 11113-spa