GOBERMADION DE ANTIOGLAA
Rapitica da Colersian
ARCHIVO HISTORICO DE
ANTIOQUIA
FONDO: ESCRIBANOS DE MEDELLIN
ESCRIBANO: JOSE JOAQUIN ZEA
Caja 39. Carpeta 253.
FECHA:1836
TESTAMENTO
DE
MARIA ROSA ZEAGOBERMARGN GE ANTEXGUIA
Racubbca da Colores
Avtengicacién eo testamento de Marla Rosa Zee, 16, Pagina 2 dia 4
Escribanes de Medellin. José Joaquin Zea, 1638. Caja: 39. Carpeta: 253.
Folio 274 recto.
En el nombre de Dios todo poderaso Amen
Sepase por esta mi publica carta de son tn roo vce Gp
que t jeror de jserica
cUETpa, peraen mi enters y cabal juicks memoria natural tal cul Dios nuestro Seftor
ha sido servide el dame ceyendo y confesando como firmemente croc y confiesc
cal altima hinefable misterio de la veaticina trinidad Padre hyo y espisilu santo tres.
Personas que aunque realmente distinias y con diversas abibuios son un solo Dice
ver
Folio 274 vuelto.
dade, una esenca y sustancia y todos los demas misterios y sacramentos que
cree y ensefa nuesira Sania madre Ygleca catelica apostolica Romana en cuya:
werdadera fe y crehencia he vivide y pralesta vivir come catolca fel eristiana
jomando por mi intersesora y proctelora a la siempre vifien Mara Santisima Madre
de Dies y SeAcra nuestra, al santa Angel de mi quarda, los de mi nemibre y devocion:
demas de la carte celesial para que impetren de nuestra Sefer y redentor
Jesucristo me perdone todas mis culpas y lb! mi alma 4 gosar de su bealifica
presencia. Temerosa de la muerte per ser natural y peesisa 4 loda erialura hornanal
y Su hora incierta para estar prevenida con dispocicion testamental cuando leque
resolver con maduro acuerds y reflesion tode Ie consernierte al descange de mi
cenciencia evitar con claridad las dudes i plsiios que por su defecto puedan
Sucitaree despues de mi fallecimiento, y no tener 4 la hora de este ningun cuidado
temporal que me obete pedir 4 Dios de todas beras (ic) ta remigion que espero de
todosmis pecados, forge. hage y ordeno mi testamento en ka forma siguiente.
Primeramente encomiendo mi alma a Dies nuesita Sefior que de la nada ta crid, y
ef cuerpa & la fierta de que fue formada, el cual hecho cadaber mando sea
aenoctajade con el abilo que dispengan mis alvaceas y sepule en el campa santa
dastinado 4 este efecto, pagandose por elle la limosna acostumbeada.
Yien mando que le dia de mi entero si fuere hora, y sino en el inmediato se celebre
por mi alma misa de cuerpo presente con vijlia y response en forma de entierna
menor y d dispocicion de mis alvaceas.
que manda se z
Yen sefale laa riandae forsosas @ cuab reales cada una inciusibe la del nr
i
Folio 275 recto,
Pague con Ins derechos de manumision que correspondan segun la lei del caso,
Sucratutla Derr
(Cube 8-198 Pa 12. ohana = Pabonc MEO SG
‘cero Acta Ceparamaraa eed Mar Cito La Apart
Urea de tence ae hata E000 490000
eet -CalomtsaGOBERMADIGN GE ANTICOAIA
eee
Aulentication oa teitamente de Maria Rosa ea, 1436, Pagina 2 ci 4
Escribanos de Medellin. Jost Joaquin Zea. 1636. Caja: 39. Campeta: 253.
Folio 274 recto.
En @l nomnbee de Dios todo poderasa Amen
Sepase por esta mi publica carta de tastamendto coma
be
en. pera.en mi entero y cabal julcko memoria natural fal cual Dios nuestre Seftor
ha sido servide el dame ceyenda y comlesande coma firmemente creo y confieso
al altcima hinefable misterio de la veaticina tinidad Padre hyo y espirtu santo res:
Personas que aunque realmente distinias y con diversos abibutos son un solo Dics
ver
Folic 274 vuelto.
dadero, una esenca y sustancia y lodes los demas misterios y sacramentoa que
cree y ensefia nuesira Sania madre Ygleca catolica apostolica Romana en cuya:
verdaders fe y crehencia he vivido y prolesto vivir come catolca fel cristiana
jomando por mi intersesora y peoctelera 4 la siempre vijjen Mara Santisima Madee
de Dies y SeAora nuestra, al santa Angel de mi quarda, los de mi nemibre y devocion:
demas de la corte celestial para que impetren de nuestro Sefior y redentor
Jesuoristo me perdone todas mis culpas y llebe mi alma 4 gosar de eu beatifica
presencia. Temerosa de la muerit por ser natural y peesisa 4 toda criatura humana
y su hora incierta para estar prevenida con dispacicion festamental cuando llegue
Tesclver con maduro acuerde y reflesion tode Ie consernierte al descange de mi
conciencia evitar con claridad las dudas i pleitos que por su defecta puedan
SuciLae despues de mi fallecimients, y no bener 4 la hora dé este ningun Cuidado
temporal que me obete pedir 4 Dios de todas beras (ic) ta remigion que espero de
lodos mis peeades, etorge, hage y eedens mi lestamento an la forma siguiente.
Primeramente encomienda mi alma a Dios nuestra Sefior que de la nada ta rid, y
ef cuerpo d fa tierra de que fue farmada, el cual hecho cadaber mando sea
aenortajade con él abilo que dispongan mis alvaceas y sepule en el campa santa
deslinado 4 este efecio, pagandose por ello la limosna acostumbeada.
Yhen mando que le dia de mi entiero si fuere hora, y sino en el inmediato se celebre
par mi alma miga de cueme presente con vijlia y response en forma de entierro
menor y & dispocicion de mit alvaceas.
‘Yien sefald las mands farsosas & cuales reales cada una incluaibe Ia del Hospi Ae zs
qué mands se iF
Folie 275 recto,
pague con los derechos de manumision que comesoondan segun la bei del cas,
Suerututla Derirad
Gabe AB S198 P12. ohn - Satter fp MIG SG
‘Centro etrinaivatva Depararmartl Joa aria Carta La ema)
(nea de steve pe haan 000 419 006
icelin- ColombiaGODERRAGON DE ARTIODLIA,
Hapitiies th Colom
Sed
Autenticacie de testamento de Maris Rosa Zea. 136, Pagina @ ce
EL PRESENTE TESTAMENTO DE MARIA ROSA ZEA
—S AUTENTICO TOMADO DEL FONDO DE
ESCRIBANOS DE MEDELLIN JOSE JOAQUIN ZEA
DE 1836, FOLIOS 274r, 274v, 2751, 275v. QUE SE
CONSERVA EN EL ARCHIVO HISTORICO DE
ANTIOQUIA.
SE CONSERVO LA ORTOGRAFIA ORIGINAL
DESARROLLANDOSE LAS ABREVIATURAS PARA
UNA MEJOR COMPRENSION DEL TEXTO.
SE EXPIDE PARA ASUNTOS LEGALES
MEDELLIN, 9 DE OCTUBRE Def 1
if
Hilde Maria thn je ail i
HILDA MARIA HINGAPIE GI
TECNICO OPERATIVO
ARCHIVO HISTORICO DE ANTIOQUIA
Secretaria Geel
‘Cae 72-106 Pag 1. oc « Tkore: ft) MIRO
Depart
Linen i ak crn: ANON 1-00 00
‘eal Calon