MASCARILLAS DE TELA

El COVID-19 se transmite de persona a persona principalmente a través de las gotitas que expele una persona al
hablar, toser o estornudar. Estas gotitas pueden contener el virus y puede contagiar a otra persona ingresando por
la boca o nariz. Las mascarillas de tela son una barrera que se usan sobre la boca y nariz para brindarte cierta
protección contra las gotitas más grandes que puedes inhalar al acercarte a otras personas. Estas no proporcionan
tanta protección como un respirador usado correctamente y probado; sin embargo, sí proporcionan cierto grado de
protección.

Muchos países exigen o recomiendan usar algún tipo de mascarilla en lugares públicos donde es difícil mantener
las medidas de distanciamiento social (por ejemplo, en almacenes y farmacias), especialmente en regiones donde
la transmisión a nivel comunitario es significativa. En los países donde los respiradores no están fácilmente
disponibles o se están reservando para los proveedores de atención médica, las mascarillas de tela son la
siguiente mejor opción para cuando esté en público, interactuando cara a cara con público o cuando el contacto
cercano es inevitable.

El distanciamiento social debe seguir siendo la primera y principal estrategia de mitigación para prevenir el
contagio por COVID-19.

Para terreno, Fluor recomienda el uso de mascarillas de tela junto con otro equipo de protección personal (EPP)
adecuado cuando no sea posible mantener el distanciamiento social y no se pueda eliminar del plan de trabajo el
contacto cercano por tiempo prolongado (ubicarse a 6 pies / 2 metros por 15 minutos o más) o sea necesario para
realizar una tarea de manera segura. Esto significa que las obras de Fluor que están en operación y que tienen
planificado realizar tareas que requieran un contacto cercano prolongado, deben proporcionar mascarillas o
respiradores para proteger a los empleados.

PELIGRO
Las mascarillas de tela NUNCA reemplazan los respiradores aprobados por NIOSH.
Estas no proporcionan NINGUNA PROTECCIÓN contra los riesgos químicos en el aire,
tales como el exceso de cromo hexavalente, humos de soldadura, plomo, sílice, polvo y
otros riesgos respiratorios.

Las mascarillas de tela no tienen estándares o especificaciones regulatorias. No requieren hacer una prueba de
ajuste ni las personas necesitan estar bien afeitadas para usarlas. Son simplemente una barrera para la nariz y
boca y se puede utilizar cualquier tipo que compre o haga. Incluso se puede permitir que los trabajadores usen las
mascarillas que ellos mismo lleven, siempre que las mantengan limpias, secas e higiénicas.

Las mascarillas de tela deben mantenerse limpias y secas y se deben lavar regularmente. Las personas deben
evitar tocarse los ojos, nariz y boca al quitarse la mascarilla y deben lavarse las manos inmediatamente
después.
Si se encuentra en una región donde no hay mascarillas disponibles en el comercio, considere comprar
localmente de negocios pequeños o a particulares.

Si opta por comprarlas, busque mascarillas de tela que:

• Se ajusten cómodamente a los costados de la cara

• Se sujeten con amarras o elásticos
• Incluyan múltiples capas de tela
• Permitan respirar sin restricción
• Se puedan lavar y secar a máquina sin que se dañen o deformen

Diferentes tipos de mascarillas

Respirador N95
Mascarilla
Mascarilla de tela quirúrgica
Informe de Reunión de Seguridad del Supervisor
Nombre del Supervisor Fecha

Notas de la reunión de Seguridad

Firma del Supervisor

Nombre Personal/ID No. Comentarios/Inquietudes