Archivo201708140457581644261 PDF

EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES
DE BOGOTÁ S.A. ESP.
SOLICITUD DE INFORMACIÓN Y
COTIZACION (RFI-RFQ)
Optical Network Terminals (ONT) con

Integración a las plataformas GPON de Nokia
(Alcatel) y ZTE
Gerencia de Ingeniería de Red y Servicios
AGOSTO DE 2017
http://www.etb.com.co 1
Contenido
SOLICITUD DE INFORMACIÓN (RFI) ...................................................................................................... 1
OPTICAL NETWORK TERMINALS (ONT) CON INTEGRACIÓN A LAS PLATAFORMAS GPON DE NOKIA Y ZTE .................... 1
GERENCIA DE INGENIERÍA DE RED Y SERVICIOS ............................................................................................... 1
JULIO DE 2017 ....................................................................................................................................... 1
1.1 ONT CON INTEGRACIÓN A LA RED GPON DE NOKIA Y ZTE ............................................................. 4
1. INTRODUCCION ............................................................................... ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.
2. CALENDARIO DE EVENTOS ............................................................................................................ 4
3. REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN ........................................................................................... 4
4. ASPECTOS TÉCNICOS .................................................................................................................... 6
4.1 INTRODUCCIÓN.......................................................................................................................... 6
4.2 OBJETIVO ................................................................................................................................... 6
4.3 ALCANCE .................................................................................................................................... 6
4.4 ANTECEDENTES .......................................................................................................................... 7
4.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .................................................................................................... 11
4.5.1 ONT ..................................................................................................................................................11
4.5.2 ESPECIFICACIONES DE INTERFAZ ONT ..............................................................................................11
4.5.3 ESPECIFICACIONES HARDWARE CHASIS ONT ...................................................................................11
4.5.4 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE LA ONT ......................................................................................13
4.5.5 ESPECIFICACIONES DE LA INTERFAZ ÓPTICO (PON) DE LA ONT. .......................................................14
4.5.6 ESPECIFICACIONES DE SERVICIOS EN LAS WAN DE LAS ONT ............................................................14
4.5.7 FUNCIONALIDADES SERVICIO DE INTERNET DE LAS ONT .................................................................16
4.5.8 SERVICIO IPV6 EN LAS ONT ...............................................................................................................17
4.5.9 ESPECIFICACIONES DE GESTIÓN GRÁFICA ........................................................................................18
4.5.10 SEGURIDAD ....................................................................................................................................20
4.5.11 PUERTOS FXS Y SIP ONT ..................................................................................................................21
4.5.12 ENRUTAMIENTO ONT .....................................................................................................................23
4.5.13 GESTION TR069 ..............................................................................................................................24
4.5.14 QOS .................................................................................................................................................26
4.5.15 INTERFAZ WIFI ................................................................................................................................26
4.5.16 SERVICIO DE TELEVISION (IPTV)......................................................................................................28
4.5.17 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ONT ........................................................................................32
4.5.18 COMPOSICIÓN DEL KIT DE LAS ONT ...............................................................................................32
4.6 PRECONFIGURACION DEL FIRMWARE ....................................................................................... 33
4.7 SOPORTE DEL FIRMWARE Y ACTUALIZACIONES ......................................................................... 34
4.8 MODELO DE LICENCIAMIENTO Y VERSIONES.............................................................................. 36
4.9 PLAZO Y SITIO DE ENTREGA DE BIENES ...................................................................................... 36
4.9.1 MODALIDAD COMPRA DAP (DELIVERED AD PLACE) .............................................................................36
4.10 CALIDAD Y CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES ........................................................ 36
4.11 PRECIOS ................................................................................................................................. 38
4.12 INTEGRACION DE LA ONT ........................................................................................................ 39
4.12.1 ESPECIFICACIONES DE INTEGRACIÓN DE ONT - OLT NOKIA ...........................................................39
4.12.2 ESPECIFICACIONES DE INFORMACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN .....................................................41
4.12.3 ESPECIFICACIONES DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA INTEGRACIÓN ............................................43
4.12.4 ESPECIFICACIONES DE DESARROLLOS PARA LA INTEGRACIÓN ..................................................43
4.12.5 VERIFICACIÓN DE AVANCE DE LA INTEGRACIÓN ............................................................................44
4.12.6 ESPECIFICACIONES INTEGRACIÓN DE ONT - OLT ZTE .....................................................................44
4.12.7 ESPECIFICACIONES DE INFORMACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN .....................................................46
4.12.8 ESPECIFICACIONES DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA INTEGRACIÓN ............................................47
4.12.9 ESPECIFICACIONES DE DESARROLLOS PARA LA INTEGRACIÓN ..................................................47
4.12.10 VERIFICACIÓN DE AVANCE DE LA INTEGRACIÓN ..........................................................................48
4.13 EXPERIENCIA .......................................................................................................................... 48
4.14 PROTECCIÓN AL DERECHO DE HABEAS DATA ........................................................................... 48
4.15 CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN............................................................................... 49
4.16 ANEXOS ................................................................................................................................. 49
1.1 ONT CON INTEGRACIÓN A LA RED GPON DE NOKIA Y ZTE
1. INTRODUCCIÓN
La EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S.A. E.S.P., en adelante ETB, a

través del presente RFI (Request for Information) está interesada en recibir información
detallada sobre terminales ópticos para GPON (ONT) con su respectiva integración con las
plataformas GPON de NOKIA y ZTE.
2. CALENDARIO DE EVENTOS
El calendario establece las fechas de los principales eventos planificados relacionados con la
distribución del RFI, la recepción de las propuestas, la evaluación y el proceso de consolidación
de la información:
EVENTO FECHA
1. Publicación del RFI 14 de agosto de 2017
2. Última fecha para la recepción de preguntas Hasta el 25 de agosto de 2017.
3. Respuestas de ETB a preguntas o solicitudes de
Hasta el 28 de agosto de 2017.
aclaración.
4. Última fecha para la recepción de las propuestas Hasta el 30 de agosto de 2017.
Del 05 al 08 de septiembre de
5. Presentaciones de propuestas (opcional)
2017.
En caso de que ETB opte por la presentación de propuestas por parte de los interesados, éstas
se programarán una vez se reciban las propuestas para lo cual ETB enviará las invitaciones a
más tardar el 01 de septiembre de 2017 junto con la agenda propuesta.
Las propuestas de los interesados deberán presentarse el 30 de agosto de 2017 a las 10:00
horas código de comercio (10:00 a 10:59)., al correo electrónico rudy.avendanom@etb.com.co.
Las inquietudes y preguntas pueden formularse a través de la cuenta de correo:

rudy.avendanom @etb.com.co, el cual es el único canal autorizado.
3. REQUERIMIENTOS DE INFORMACIÓN
3.1. INFORMACIÓN GENERAL
Se entiende por RFI el procedimiento y/o trámite que permite a ETB revisar la estructura, las
características y las tendencias del mercado de bienes y/o servicios, así como identificar los
segmentos que representan la mejor opción y/o menor riesgo, conocer nuevos productos y/o
servicios, y comprender las diferentes condiciones y/o limitaciones relacionadas con el
abastecimiento de bienes y/o servicios, incluido el análisis de precios y/o tendencias de los
mismos en el mercado.
De conformidad con el Manual de Contratación de ETB, la realización del presente trámite no
obliga a ETB a iniciar una o varias contrataciones, igualmente, ETB podrá a su entera
discreción, terminar el presente RFI en cualquier momento, sin que por ello se entienda que
deba reconocer a los interesados o participantes en el mismo, cualquier indemnización o algún
tipo reconocimiento.
Estos requerimientos de información no constituyen una oferta mercantil para ninguna de las
partes y no genera obligación comercial en la etapa precontractual y contractual en cualquiera
de sus instancias. Adicionalmente, en desarrollo de la lealtad y ética comercial solicitamos y nos
comprometemos a que la información entregada por ETB y suministrada por los participantes,
se mantenga en estricta confidencialidad.
ETB podrá solicitar a los participantes del RFI las aclaraciones o informaciones que estime
pertinente, a fin de despejar cualquier punto o aspecto dudoso o equivoco de la información
suministrada.
Con los resultados que se originen con ocasión de este RFI, eventualmente se podrán
desprender uno o varios procesos de selección.
Durante el estudio de los RFI, ETB se reserva el derecho de solicitar a los interesados una
presentación, en la cual se aclaren los diferentes aspectos presentados en la propuesta.
3.2. DOCUMENTOS REQUERIDOS
Para el análisis de las propuestas deberán ser entregados los siguientes documentos en
formato digital en archivo comprimido (si la información supera los 10 MB, remitir
información en diferentes archivo con un tamaño máximo de 10 MB):
a. Resumen descriptivo de la información requerida: ETB espera que el interesado

suministre de forma resumida una descripción de todos los equipos propuestos para el
presente RFI junto con los ítems considerados relevantes para el interesado.
b. Respuestas RFI: ETB espera que el interesado entregue la información que se solicita
en el RFI enmarcada en los lineamientos que ETB espera para recopilar la información.
c. ETB espera que el interesado entregue la información solicitada en el Anexo

FINANCIERO en formato EXCEL y PDF. El interesado podrá modificar el anexo
financiero de acuerdo a los parámetros que considere necesarios.
d. Data Sheet de los productos propuestos. Incluye de igual forma para dispositivos y
accesorios adicionales requeridos para una implementación como la solicitada por ETB.
3.3. CONDICIONES DE PRESENTACIÓN Y REVISIÓN TÉCNICA DE LA PROPUESTA
ETB desea que el INTERESADO o PROVEEDOR responda punto a punto si CUMPLE o NO
CUMPLE a las especificaciones técnicas contenidas en este capítulo. En los casos en los que el
INTERESADO lo considere conveniente, o ETB lo solicite, ETB agradece al INTERESADO
entregar la información adicional solicitada.
Si la respuesta es referida a un catálogo o descriptivo técnico, ETB desea que sea entregada
junto con la propuesta indicando el sitio del mismo en el que se localiza la
correspondiente descripción, para su verificación.
4. ASPECTOS TÉCNICOS
4.1 INTRODUCCIÓN
Este documento contiene las especificaciones y condiciones técnicas que la Empresa de
Telecomunicaciones de Bogotá S.A. E.S.P., tiene para la adquisición de ONT junto con su
integración a las plataformas GPON de Nokia y ZTE.
4.2 OBJETIVO
ETB desea conocer si el interesado en el presente RFI puede proponer un/unas alternativas de
ONT que puedan ser integradas a la plataforma GPON Nokia (Alcatel) y ZTE y que puedan
inter-operar con los servicios triple-play que ETB tiene definido.
4.3 ALCANCE
ETB se encuentra interesada en recibir información de un/unos modelos de ONT que cumplan
las especificaciones y condiciones descritos en este documento y presente una propuesta de
integración de las ONT con las OLT de NOKIA (Alcatel) y con ZTE.
ETB se encuentra interesada en conocer si el PROVEEDOR está en capacidad de integrar la

ONT propuesta con las OLT de NOKIA. (Alcatel)
ETB se encuentra interesada en conocer si el PROVEEDOR está en capacidad de integrar la

ONT propuesta con las OLT de ZTE.
ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que no se tiene planeado pagar ningún valor
al INTERESADO por concepto de integración.
ETB desea que el INTERESADO diligencie el anexo financiero.
ETB desea que el INTERESADO diligencie el anexo de detalle de fabricación.
ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que podrá presentar una ONT para los dos
proveedores de OLT vigentes o puede presentar una ONT a integrar a cada uno de los
proveedores de OLT o presentar propuesta para integrarse a un solo proveedor de OLT en caso
de que no esté interesado en los dos. (NOKIA, ZTE)
4.4 ANTECEDENTES
ETB realizó un despliegue de fibra óptica (ODN) en la ciudad de Bogotá, la cual fue dividida en
nodos ópticos. Los nodos ópticos fueron asignados entre los dos proveedores de GPON que
son NOKIA (ALU) y ZTE. Cada nodo óptico tiene una central (edificio) que alberga los equipos
de GPON parte activa (OLT). Cada OLT tiene una cobertura geográfica de máximo 10km. En la
siguiente figura se muestra la generalidad de la distribución aproximada de los nodos ópticos:
Figura 1. Distribución aproximada nodos ópticos
Cada nodo óptico aloja las OLT de un mismo proveedor y tiene los equipos de agregación que
permiten concentrar el tráfico hacia la red de servicios de ETB. La red permite llevar el tráfico
hacia los diferentes servidores que soportan los servicios como son Internet, Televisión,
Telefonía y Gestión. En la siguiente figura se encuentra la topología general de red y servicios:
Figura 2. Topología general de red y servicios
El cliente cuenta con una ONT que va de acuerdo a la tecnología del nodo. Pueden ser de
referencia I-240W-A de NOKIA (ALU) o la referencia F660 de ZTE. Dichas ONT tienen módulo
óptico B+, cuatro puertos LAN, Interfaz WIFI, Gestión TR069 y WEB, dos puertos FXS y tienen
una preconfiguración de servicios definida de fábrica que incluye cinco WANs:
 WAN routed para gestión de la ONT por medio del protocolo TR069.
 WAN routed para Internet PPPoE. Se asigna a dos puertos en la LAN.
 WAN routed para Internet IP fija con NAT. Se asigna a dos puertos en la LAN.
 WAN routed para Internet IP fija sin NAT. Se asigna a dos puertos en la LAN.
 WAN bridge* para IPTV. Se asigna a los otros dos puertos LAN de la ONT.
ETB configura los siguientes servicios en la red GPON NPLAY:
 Gestión de la ONT: ETB gestiona las ONT por medio de una WAN independiente
dedicada para TR069 y WEB GUI. Esta WAN es en modo router y obtiene IP por
medio de un DHCP.
 Servicio de TV modo bridge: ETB presta el servicio de IPTV por medio de dedicar
dos puertos de la ONT en modo bridge (Se asociar el bridge con dos interfaces
Ethernet en la LAN), los cuales no tienen DHCP en la parte LAN, el servicio tiene el
IGMP snooping habilitado y se tiene la posibilidad de conectar hasta 20 TV cada uno
con un canal HD. (Se pueden usar HPNA o un switch para expandir la cantidad de
TV posibles) El servicio de IPTV utiliza tráfico multicast y unicast.
 Servicio de Internet PPPoE: ETB presta el servicio de internet con IP dinámica

(PPPOE) por medio de dos puertos Ethernet en la LAN asociado a la WAN en modo
router que levanta la sesión PPPoE. (Un solo servicio de Internet PPPoE / IP fija está
activo por cliente)
 Servicio de Internet IP Fija con NAT: ETB presta el servicio de internet con IP fija
por medio de dos puertos Ethernet en la LAN asociado a la WAN en modo router. La
dirección IP pública en la WAN es asignada y configurada por el ACS. Tienen salida
a internet dos puertos Ethernet y la WIFI. El DHCP está habilitado en la parte LAN.
(Un solo servicio de Internet PPPoE / IP fija está activo por cliente)
 Servicio de Internet IP Fija sin NAT: ETB presta el servicio de internet con IP fija sin
NAT por medio de dos puertos Ethernet en la LAN asociados a la WAN en modo
router. La dirección IP pública en la LAN y la IP privada en la WAN será asignada y
configurada por el ACS. (Un solo servicio de Internet PPPoE / IP fija está activo por
cliente)
 Servicio de Telefonía: ETB presta el servicio de telefonía VOIP por medio de una
sesión SIP contra una plataforma IMS. La ONT cuenta con dos puertos (FXS) para
tal fin.
 Servicio de TV modo router*: ETB prestará el servicio de IPTV por medio de dedicar
dos puertos de la ONT en modo router, los cuales tendrán DHCP en la parte LAN, el
servicio tendrá el IGMP proxy habilitado y se tendrá hasta 20 canales HD. (Se
pueden usar HPNA para expandir la cantidad de TV posibles) El servicio de IPTV
utiliza tráfico multicast y unicast.
ETB presta los servicios de TriplePlay junto a la gestión del equipo TR069. El servicio de TV
consta de hasta 20 televisores cada uno con un canal HD, los televisores pueden estar
funcionando simultáneamente, el servicio de Internet (PPPoE ó IP fija sin NAT ó IP fija con
NAT) tiene hasta 300Mbps. El servicio de voz depende de los puertos FXS internos de la ONT.
La gestión se estima que sea un tráfico de hasta un Mbps. En total hoy en día se tiene un ancho
de banda de hasta 400 Mbps, distribuido entre los servicios.
En la siguiente gráfica se puede observar la generalidad y la lógica de cómo se encuentran

implementados los servicios:
Figura 3. Lógica de los servicios GPON
* El servicio de IPTV deberá empezarse a prestar en modo router a partir del 2Q de 2018.
4.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4.5.1 ONT
4.5.1.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR presente un/unos

modelos de ONT que cumplan con las especificaciones que se indica a continuación:
4.5.1.2 ONT GPON para prestar el servicio de NPLAY como son IPTV, telefonía con SIP,
Internet PPPoE, Internet IP fija y Gestión TR069. Debe tener mínimo cuatro puertos
GigaEthernet, dos puertos FXS, WIFI 802.11b/g/n con una potencia máxima de 200mW
de EIRP. ETB desea que el modelo presentado tenga la capacidad de poder ser solicitada
con interfaz 802.11ac.
4.5.1.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR informe el fabricante y

modelo de ONT propuesta y se adjunte el datasheet, la documentación técnica de
funcionalidades, capacidades, descripción física, asimismo, se desea que el
INTERESADO diligencie el Anexo DETALLE DE FABRICACIÓN.
4.5.1.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR indique el tiempo que

puede suministrar la ONT presentada. (Deseable más de 4 años)
4.5.2 ESPECIFICACIONES DE INTERFAZ ONT
4.5.2.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT tenga
cuatro (4) interfaces GigaEthernet RJ45 de acuerdo con la especificación IEEE 802.3
(10/100/1000 Base T) con capacidad Full-Duplex, Auto 10/100/1000 Mbps y Auto-MDIX
con autosense.
una interfaz WIFI 802.11/b/g/n a 2.4Ghz con un arreglo de antenas mínimo 2x2 y el
mismo modelo tenga la posibilidad a solicitud de ETB de venir con una interfaz 802.11ac a
5Ghz con un arreglo de antenas mínimo 2x2.
dos puertos FXS.
una interfaz PON óptica B+.
4.5.2.5 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que la cantidad y

características de las interfaces (Ethernet y FXS) no pueden cambiar por restricción de
herramientas de IT.
4.5.2.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT sea
compatible con dispositivos como Apple TV, impresoras Wifi, Airportexpress,
Airportstream y demás dispositivos de vanguardia. La conectividad debe darse vía Wifi o
interfaz cableada.
4.5.3 ESPECIFICACIONES HARDWARE CHASIS ONT
un switch/botón de encendido y apagado.
un switch o pulsador que permita habilitar la WIFI.
un switch o pulsador que permita habilitar el WPS.
un botón o pulsador de reset temporizado (mínimo 5 seg y máx 8 seg) como mecanismo
para recuperación del equipo mediante el cual físicamente se puede restablecer el equipo
a la configuración y parámetros predeterminados de fábrica. Este parámetro hará parte de
la personalización. (preconfiguración)
un indicador visual, el cual indique el estado de la alimentación eléctrica y a su vez el
estado de encendido y apagado del equipo.
un indicador visual el cual permita identificar el estado de actividad y de falla sobre cada
una de las interfaces GigaEthernet del lado cliente.
un indicador visual el cual permita identificar el estado de conexión o desconexión de la
red WAN que va hacia la red internet.
un indicador visual el cual permita identificar el estado de actividad y de falla sobre la red
Wifi.
un indicador visual el cual permita identificar el estado de conexión/desconexión de la
interfaz PON.
un indicador visual para identificar el estado de WPS.
4.5.3.11 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT

propuesta se les pueda personalizar la descripción de los indicadores al momento del
realizar el pedido de equipos por parte de ETB.

propuesta se les pueda personalizar el color de la carcasa o chasis por parte de ETB.
4.5.3.13 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la memoria Flash

y Memoria RAM en Mbyte que tiene la ONT. La cantidad de memoria debe ser amplia y
suficiente para prestar los servicios tripleplay como son Internet, TV, Voz SIP, Gestión
TR069. Adicionalmente debe permitir la actualización del firmware de la ONT. En caso de
requerir mayor memoria para algún servicio, el INTERESADO deberá realizar la
actualización de la ONT al valor de memoria FLASH/RAM que sea necesario sin que
generen ningún costo para ETB.
4.5.3.14 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la marca y

referencia del chipset/CPU utilizado en la ONT propuesta. Diligenciar el Anexo de
DETALLE DE FABRICACIÓN.
4.5.3.15 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la fiabilidad de

tiempo promedio entre fallas (MTBF en horas) de la ONT ofertada. La información
consignada debe estar debidamente soportada por datasheets y/o documentos del
fabricante. Diligenciar el Anexo de DETALLE DE FABRICACIÓN.
4.5.3.16 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la vida útil en

años de la ONT presentada. Diligenciar el Anexo de DETALLE DE FABRICACIÓN.
4.5.3.17 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el EOM (End of

Marketing) de la ONT presentada. ETB espera que las ONT presentadas puedan ser
comercializadas mínimo hasta diciembre de 2022. Diligenciar el Anexo de DETALLE DE
FABRICACIÓN.
4.5.3.18 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el EOS (End of

Support) de la ONT presentadas. ETB espera que el soporte de la ONT sea mayor en 2
años al EOM. Diligenciar el Anexo de DETALLE DE FABRICACIÓN.
4.5.3.19 ETB se encuentra interesada en conocer si se cuenta con equipos ONT con las
mismas características técnicas descritas y adicionalmente con características de chasis
corporativas, es decir, que se puedan colocar en un rack y sean metálicas.
4.5.4 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE LA ONT
4.5.4.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT tiene
una alimentación AC (120V +/- 10%) a una frecuencia de 60 Hz del lado del cliente de
ETB.

tienen total estabilidad de acuerdo con las condiciones consignadas en la Norma Técnica
NTC 2050 o Código Eléctrico Colombiano.
4.5.4.3 ETB se encuentra interesada en conocer si el adaptador eléctrico cuenta

con un supresor de picos de corriente.
4.5.4.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

cumplen AL MENOS UNA de las siguientes certificaciones sobre emisiones para los
equipos: (Indicar cual/es cumple)
 FCC part 15 o equivalente
 EN 55022/CISPR22 o equivalente
 EN 50082. C.E, VCCI o equivalente
4.5.5 ESPECIFICACIONES DE LA INTERFAZ ÓPTICO (PON) DE LA ONT.
4.5.5.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT cumple

la norma GPON ITU-T G.984.1 - 984.5 a 2.5G/1.25G.(Down/Up)

la norma GPON ITU-T G.988 (OMCI v2) apéndices I y II.
4.5.5.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT trabaja

en la longitud de onda de bajada de 1490nm y de subida de 1310nm.
4.5.5.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene el

tipo de conector (SC/APC).
4.5.5.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene

un rango de TX de +1.5~+5dBm (Class B+).
4.5.5.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tenga

un valor mínimo de sensitividad en la recepción de -28 dBm (Class B+).
4.5.5.7 ETB se encuentra interesada en conocer si la ONT puede realizar algún

tipo de monitoreo en su interfaz óptica. Detallar mecanismos que se encuentren
implementados en la ONT.

cumplen el protocolo OMCI y PLOAM.
4.5.6 ESPECIFICACIONES DE SERVICIOS EN LAS WAN DE LAS ONT
4.5.6.1 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que las ONT deben soportar
los siguientes servicios que ETB presta: (Los servicios fueron detallados en el apartado de
Antecedentes)
 Internet PPPoE modo router
 IP fija con NAT modo router
 IP fija sin NAT modo router
 Gestión modo router
 IPTV modo bridge
 IPTV modo router (A partir del 2Q de 2018) *.
permiten la configuración de WAN modo router (Se debe considerar como una WAN L3).
4.5.6.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene la

capacidad en las WAN tipo Router puedan adquirir IP por medio de DHCP, PPPoE o por
medio de IP fija. (IP Estática)

capacidad en las WAN tipo Router de poder asignar IP estáticamente incluyendo IP,
mascara, Default router, DNS primario y DNS secundario.

soportan el protocolo PPPoE (RFC 1661 y RFC2516). Debe entenderse que en la WAN
existe un cliente PPPoE capaz de levantar una sesión PPPoE. (Se debe considerar como
una WAN L3).

levantan la sesión PPPoE utilizando autenticación CHAP y PAP dependiendo de la
configuración del BRAS. Debe estar automático la elección de CHAP/PAP.

mantienen la sesión PPPoE aún en ausencia de tráfico en la conexión. Se debe entender
los servicios WAN en capa tres como servicios tipo router.
4.5.6.8 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT tienen la capacidad de

habilitar/deshabilitar el NAT en cada uno de los servicios WAN capa tres.
4.5.6.9 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT permiten configuración de al

menos dos servicios con NAT y un servicio sin NAT simultáneamente.
4.5.6.10 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT soporta

sobre una misma WAN múltiples reglas de NAT (Uno-Uno, Muchos-Uno, Muchos a
Muchos) y no se debe perder gestión de la ONT al aplicar esta funcionalidad. (Esta
funcionalidad debe permitir colocar varias IPs en la WAN a las que se les defina las
múltiples reglas de NAT)
4.5.6.11 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tienen

la capacidad de prestar servicios en modo bridge. (Se debe considerar como una WAN
L2).

permiten el tráfico PPPoE passthrough entra LAN-WAN.
4.5.6.13 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT pueden
tener configurado y funcionando simultáneamente cuatro (4) servicios tipo router* y dos
(2) servicios tipo bridge. (*Voz, Gestión, Internet y TV)
4.5.7 FUNCIONALIDADES SERVICIO DE INTERNET DE LAS ONT

un servidor DHCP del lado LAN tanto para los puertos cableados como para la interfaz
WIFI.

la asignación de 252 direcciones IP en el servidor DHCP en el lado LAN.

asignan la dirección del DNS por el servidor DHCP en el lado LAN.
4.5.7.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT pueden

prestar servicio mínimo a 16 usuarios (host) o componentes activos de red conectados en
la WLAN 802.11b/g/n.
4.5.7.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT puede

brindar conexión entre los clientes cuando se encuentran conectados por las interfaces
WLAN 802.11n y ac simultáneamente.

pueden prestar servicio mínimo a 32 usuarios (host) o componentes activos de red
conectados en la WLAN 802.11/ac para la ONT que se solicite con la interfaz 802.11/ac.

pueda prestar servicio mínimo a 16 usuarios (host) o componentes activos de red
conectados en la LAN (Puertos Ethernet) simultáneamente garantizando el tráfico
configurado para cada host.

capacidad de habilitar/deshabilitar el servidor DHCP en lado LAN en cada uno de los
puertos LAN. (Ethernet y WIFI).

capacidad de hacer una asignación de IP basado en la MAC de manera estática en el
lado LAN de la ONT.

la configuración de una segunda dirección IP en la LAN. La interfaz debe trabajar con las
dos direcciones IP simultáneamente.

capacidad de prestar el servicio de virtual server /port forwarding (NAT / NAPT) en
asociación de puertos específicos y protocolos UDP/TCP.
capacidad de conexión de servidores del lado LAN para ser alcanzados desde internet a
través de la configuración de DMZ (Zona desmilitarizada).

capacidad habilitar/deshabilitar las siguientes ALG:
 FTP ALG
 TFTP ALG
 SIP ALG
 L2TP ALG
 H323 ALG
 RTSP ALG
 PPTP ALG
 IPSEC ALG
4.5.7.14 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT permite

la sincronización con un servidor NTP o SNTP.
4.5.7.15 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la ONT permite

recibir tráfico con marcación de VLAN 802.1q por las interfaces LAN Ethernet y pueda ser
conmutado el tráfico hacia la red.

la funcionalidad de habilitar/deshabilitar la funcionalidad de UPnP (Universal Plug and
Play).

funcionalidad de DNS dinámico.

la re-conexión automática ante perdidas de conectividad y la permanencia indefinida de la
conexión PPPoE ante ausencia de tráfico. Indicar si los ONT cuentan con la posibilidad de
temporizar el tiempo de permanencia de la conexión.
4.5.8 SERVICIO IPV6 EN LAS ONT

IP versión 6 (IPv6) para Unicast/multicast con el mecanismo de transición a IPv6 Dual
stack (doble pila con IPv6 e IPv4) en sus interfaces WAN y LAN.
soportan IPv6 PING.

soportan IPv6 Trace Route

configuración dinámica de Host para direccionamiento IP versión 6. (DHCPv6)

Dual Stack Lite.

PPPoE IPv6.

la capacidad de activar un servicio completamente IPv6 de LAN a WAN. Estos servicios
pueden ser unicast o multicast y pueden ser en modo router (PPPoE IPv6) y contar con
un servidor DHCPv6 en la LAN.
4.5.8.8 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la ONT soporta la

capacidad de contar con mínimo una interfaz WAN en modo router IPv6. Se debe indicar
la cantidad de interfaz WANs que soporta en modo router IPv6 simultáneamente.

el paso transparente de un servicio completamente IPv6 (unicast/multicast) en un
escenario en modo bridge.

puedan convivir los servicios IPv6 con otros servicios IPv4 simultáneamente.
4.5.9 ESPECIFICACIONES DE GESTIÓN GRÁFICA

cuente con una gestión por acceso WEB que permita la configuración total, visualización
de estados y alarmas localmente.
4.5.9.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT cuenta

con una gestión por acceso WEB que permita la configuración total, visualización de
estados y alarmas remotamente.

con una gestión por acceso WEB tipo administrador con usuario y password configurables
desde la misma gestión WEB.

con la posibilidad de ser gestionado remotamente a través de una WAN modo router.
Para las otras WANs existentes en la ONT debe tener la posibilidad de
habilitar/deshabilitar la gestión WEB y cualquier otro mecanismo del que disponga la ONT.

ser gestionadas por HTTP configurando el puerto TCP/UDP diferente al de fábrica.

la copia y restauración de la configuración de la ONT a un PC vía HTTP o Texto plano por
medio de la gestión WEB.

con la funcionalidad IP PING (ICMP) que permita verificar conectividad por la WAN y la
LAN por medio de la gestión WEB.
4.5.9.8 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la ONT en su

gestión WEB debe permitir visualizar los siguientes parámetros:
 Parámetros de configuración la interfaz GPON.
 Parámetros de configuración GPON.
 Parámetros de configuración Voz IP y Voz tradicional.
 Auto-diagnóstico
 Estado interfaces y protocolos de capa dos y tres
 Configuración actual de capa 2 y 3.

ser encriptado/asegurado, evitando la visualización del password de acceso vía consola,
telnet y web.

con mecanismos para la definición de políticas de seguridad las cuales permitan bloquear
tráfico no deseado mediante filtros por MAC, por IP (Direcciones IP, subredes IP o
rangos), por aplicaciones de puertos (ejemplo: número de puertos UDP/TCP), entre otros.

con mecanismos de autenticación de usuarios para acceder a la configuración del equipo
por cualquier vía (Web, FTP, Telnet) y debe contar con al menos dos niveles de acceso,
para usuarios no privilegiados (Usuarios con privilegios de lectura y actividades de
diagnóstico) y usuarios privilegiados (Derechos de lectura y escritura sobre la
configuración del ONT).
4.5.9.12 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT en su

gestión WEB permita visualizar el estado de conexión del puerto PON.
gestión WEB permita visualizar la atenuación del puerto óptico.

gestión WEB permita visualizar el estado de cada servicio configurado. (bridge, router)

gestión WEB permita el reinicio y valores de fábrica.

la actualización local y remota del firmware mediante la gestión WEB.

gestión WEB permita visualizar las direcciones MAC de los equipos que se encuentran
conectados por las interfaces cableadas e inalámbrica.

gestión WEB permita dos niveles de acceso para los usuarios, un acceso total modo
administrador y Acceso restringido modo visualización y configuración de parámetros
específicos y seleccionados por ETB.
4.5.9.19 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT en el

perfil restringido del punto anterior pueda ser personalizado para ETB.
4.5.9.20 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT son

compatible con las últimas versiones de los navegadores (Internet Explorer, Mozilla
FireFox, Chrome, Safari, entre otros) más utilizados en el mercado.
4.5.10 SEGURIDAD

el paso transparente de VPNs LAN-WANs como pueden ser IPSec / PPTP / L2TP. (VPN
pass-through IPSec/IKE).

que sea configurable el password de administrador de la gestión WEB.

que sea configurable el password de usuario restringido de la gestión WEB.
cuentan con un log que permita verificar los eventos sucedidos al dispositivo. Como
mínimo debe registrar los siguientes datos:
 Fecha y hora actualizada
 Inicio y finalización de sesión
 Conexión y desconexión de la ONT.
 Cambios en configuración
 Acceso a la gestión
 Alarmas de los servicios.

prevenir ataques de Denegación de Servicios (DoS).
4.5.11 PUERTOS FXS Y SIP ONT

y soportan el protocolo SIP según RFC3261 del IETF.
4.5.11.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si las ONT

integra dos (2) puertos FXS y soporta el protocolo SIP (RFC3261), asimismo que permitan
ofrecer sin restricción el servicio de telefonía básica con sus respectivos servicios
suplementarios controlados desde el CSCF de un CORE IMS basado en los estándares
ETSI/TISPAN y 3GPP.

compatibilidad con la solución IMS marca Huawei Release 11. (Basada en los estándares
del tema emitidos por ETSI TISPAN y 3GPP para la prestación de servicios de telefonía
fija).

la capacidad de configurar SIP Proxy y Outbound Proxy.

la capacidad de configurar Backup SIP Proxy y Backup Outbound Proxy configurable en la
WEB de gestión de la ONT y desde ACS.

la función de inversión de polaridad en sus puertos FXS y pueda ser configurable vía
WEB.
los siguientes Protocolos de Medios:
 RTP/RTCP (RFC 1889/3550).
 DTMF sobre IP (RFC 2833).
 VAD (Voice Activity Detection) y CNG (Comfort Noise Generation).

Estas funciones deben aplicar a los códec G.711 y G.729.
 Fax sobre IP (FoIP) usando protocolo T.38 (out band).
 Fax en G.711 (in band).
 Cancelación de eco con 32, 64 y 128 msec, compatible con ITU-T

recomendaciones G.164/165/168.
 Packet Loss Concealment.

capacidad de manejar entre otros los siguientes servicios suplementarios:
 Tonos de Progreso de Llamada.
 Llamadas a números 1XY
 Servicios suplementarios principales:
 Identificación de abonado llamante (Caller ID)
 Llamada en Espera (CallWaiting)
 Desvíos de llamada (Call Forward Busy, Call Forward Unconditionally,

Call Forward No Answer)
 Indicación de mensaje en espera (Message Waiting Indication)
 Conferencia entre tres.

los siguientes codificadores usados por la plataforma IMS:
 UIT-T G.711
 UIT-T G.729 a/b
 UIT-T G.168 (Generación de ruido de confort y cancelación de eco)
 UIT-T Q.23 (Dual Tone Multi Frecuency)
 FSK (Frecuency ShiftKeying) para el envío del abonado llamante.

soporta la habilitación de buffers de jitter.

soporta el paso transparente del protocolo SIP (RFC 2361), RTPC y RTP.

permite el paso transparente de softphone como pueden ser entre otros:
 Softphone XLITE.
 Sofphone Broadsoft UC One.
 Sofphone Counther Path Bria

permite el paso transparente de los servicios de mensajería instantánea.

permite el paso transparente de los servicios como Skype, WhatsApp y similares.

permiten el paso el paso transparente de los protocolos de voz IP como pueden ser
H.323, H.248, MGCP, IAX2 y MGCP.

permite la conexión de por lo menos 2 aparatos telefónicos a un mismo puerto FXS sin
que se presente degradación en el servicio.
4.5.11.17 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si los

puertos FXS de la ONT presentadas soportan una distancia mínima para el cobre de
50mts.

permite que el digimap (dial plan) pueda ser definido por valores de fábrica y pueda ser
modificado vía ACS.

tiene la capacidad de soportar los tonos para Colombia definidos en la recomendación
UIT-T E.180
4.5.12 ENRUTAMIENTO ONT
4.5.12.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT está en

capacidad de enrutar tráfico unicast/multicast para servicios capa 3. (L3)
capacidad de enrutar por dirección IP para los servicios capa 3. (L3)

el enrutamiento estático por dirección IP destino.

el mapeo de puertos Ethernet o conexión por SSID a servicios WAN específicos.

jumboframe de mínimo 1530 bytes.
4.5.13 GESTION TR069

ser gestionados por medio del estándar TR069 o CWCP (CPE WAN Configuration
Protocol) utilizando un ACS marca Friendly Technologies de que dispone ETB.

con los siguientes protocolos de la familia TR en las ONT:
 TR-069 CPE WAN Management Protocol.
 TR-098 Gateway Device Version 1.1 Data Model for TR-069.
 TR-104 DSL HomeTM Provisioning Parameters for VoIP CPE.
 TR-142 TR-069 Framework for GPON.
 TR-143 Enabling Network Throughput Performance Tests and Statistical

Monitoring.
 TR-156 Using GPON Access in the context of TR-101.
 TR-247 Abstract Test Plan for GPON ONU Conformance.
 TR-046 Auto-Config: Architecture & Framework.
 TR-106 DSL Home TM Data Model Template for TR-069 Enabled Devices.
 TR-111 Applying TR-069 to Remote Management of Home Networking

Devices.
 TR-157: Component Objects for CWMP
 TR-177 IPv6 in the context of TR-101.
 TR-187 IPv6 for PPP Broadband Access.
vía TR069 la gestionabilidad de los parámetros y configuraciones propias de la ONT a
nivel WAN. (Incluye la configuración total de servicios como son Internet, voz, TV y
Gestión)

la configuración de parámetros en el lado LAN (Direccionamiento fijo, Configuración del
DHCP Server, acceso WIFI, etc.) del mismo utilizando TR069.

permiten la revisión del estado de los servicios utilizando TR069.

la actualización de FIRMWARE utilizando TR069 y manteniendo la configuración previa
en el caso que aplique.

la carga y descarga de archivo de configuración del equipo desde el ACS.

el reinicio o la devolución a la configuración a valores de fábrica utilizando TR069.

el soporte necesario con el fin de permitir que las funcionalidades soportadas y requeridas
en la ONT se puedan modificar, activar, desactivar, adicionar, borrar, configurar y ejecutar
correctamente por TR069 desde la plataforma ACS.

soporta el protocolo TR069 Issue 1 Amendment 2 CPE WAN Mangement Protocol de
manera que se pueda establecer comunicación segura entre éstos y la plataforma de
Auto-Configuration Server (ACS) cumpliendo con las políticas de configuración requeridas
por ETB, teniendo en cuenta que la ONT solo debe recibir órdenes o comandos de
configuración por la WAN que se determine para este efecto.

soportan el protocolo TR069 Issue 1 Amendment 5.

tienen la capacidad de recibir dirección IP dinámicamente por DHCP por la WAN modo
router de la gestión TR069.

tiene la capacidad de realizar la resolución del dominio para alcanzar conectividad con el
ACS por la WAN de gestión.
cumple con el protocolo TR-104, protocolo para aprovisionamiento de parámetros para
ONT de VoIP en GPON.
4.5.14 QoS
4.5.14.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT realiza

marcas DSCP al tráfico seleccionado en escenarios modo bridge y router.
4.5.14.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT realiza

marcas 802.1p al tráfico seleccionado en escenarios modo bridge y router.
4.5.14.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT detecta

y encola (trato preferente) tráfico basado en marcas DSCP en escenarios modo bridge y
router.
4.5.14.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT detecta

y encola (trato preferente) tráfico basado en marcas 802.1p en escenarios modo bridge y
router.
4.5.14.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT deja

pasar trasparentemente marcas de prioridad DSCP u 802.1p en escenarios modo bridge.

hacer un trato preferencial a los distintos servicios como pueden ser Video, Voz o Datos.
4.5.14.7 ETB se encuentra interesada en conocer si es posible verificar el desempeño, la

pérdida de paquetes, y retransmisiones que realice cada ONT en el sistema de gestión.
4.5.15 INTERFAZ WIFI

soportan los protocolos WIFI 802.11b/g/n a 2.4Ghz.

los protocolos WIFI 802.11b/g/n y WIFI 802.11/ac a 5Ghz para las ONT que se soliciten
con las dos interfaces.

200mW de EIRP en la interfaz WIFI a 2.4Ghz.

mínimo 200mW de EIRP en la interfaz WIFI a 5Ghz.
una ganancia en la antena mínimo de 5dBi para cada una de las bandas. (2.4Ghz y 5Ghz)

antena externa para la interfaz WIFI.

antena externa con conector SMA.

un arreglo mínimo de antenas MIMO 2x2 para la interfaz 802.11n.
4.5.15.9 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el arreglo mínimo

de antenas MIMO para la interfaz 802.11ac.

permite la activación / desactivación de la difusión del SSID.

permite configurar múltiples SSID y que cada uno pueda ser habilitado / deshabilitado con
la seguridad o clave de identificación.

permite seleccionar canales WIFI.

muestra las direcciones MAC de los equipos que se encuentran conectados por la interfaz
wireless.

permite la configuración de modo de seguridad WPA2-PSK AES.
4.5.15.15 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la ONT

tienen permite configurar (habilitar / deshabilitar) la funcionalidad WPS 2.0 para la
conexión de clientes Wireless.
4.5.15.16 ET ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la

ONT permite la configuración de filtros para conexión de clientes por medio wireless
utilizando direcciones MAC.

permite conectividad entre usuarios cableados e inalámbricos en configuración router.
permite la configuración PPPoE Passthrough en usuarios que habiliten sesiones PPPoE
utilizando la interfaz WIRELESS con WAN en bridge.

tiene el certificado Wi-Fi CERTIFIED para los estándares 802.11b/g/n/ac. Se debe
adjuntar copia de la correspondiente certificación(es) oficial vigente.

tiene otras funcionalidades o características adicionales a las mencionadas en este
apartado y que generen mayor valor técnico.
4.5.16 SERVICIO DE TELEVISION (IPTV)

el paso transparente de mensajes IGMPv2 en un escenario modo bridge.
4.5.16.2 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT soporta Multicast con
IGMPv3
4.5.16.3 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT soporta el protocolo IGMP
Snooping.
4.5.16.4 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT soporta el protocolo IGMP
Proxy.

y procesa mínimo 20 paquetes IGMP Join/Leave por segundo en modo IGMPv2
Snooping. Se debe indicar cuantos paquetes IGMPv2 Join/Leave puede procesar por
segundo la ONT.

permiten el tráfico multicast entre el lado WAN y LAN (forwarding) del equipo.

transporta todos los mensajes y protocolos enviados por la plataforma de IPTV sin
modificarlos, bloquearlos o inyectarles retrasos que afecten el correcto funcionamiento del
servicio de IPTV con todas sus aplicaciones. (Tráfico multicast/Unicast, IGMP entre otros).

transporta todos los mensajes y protocolos enviados desde los STB hacia la red de IPTV
sin modificarlos, bloquearlos o inyectarles retrasos que afecten el correcto funcionamiento
del servicio de IPTV con todas sus aplicaciones.

permiten la correcta gestión remota, upgrades, monitoreo y demás sesiones y conexiones
que se realice desde la plataforma IPTV hacia los STB.
tienen puede prestar el servicio de IPTV teniendo configurado una WAN en modo router
en una versión de firmware diferente. Se debe tener en cuenta que el servicio de IPTV
tiene tráfico Unicast y Multicast. (2Q de 2018)
4.5.16.11 Para el escenario IPTV en modo Router, ETB desea que (para multicast y
unicast), el desarrollo y ajuste del firmware realizado por el INTERESADO no sea superior
a tres meses calendario.

tienen para el servicio de IPTV en modo router como mínimo las siguientes
características:
a) La WAN de IPTV de la ONT debe actuar como cliente DHCP.
b) Para servicios unicast: La ONT debe realizar NAT Transversal, es decir que no
cambie los puertos UDP/TCP de los mensajes desde/hacia los STB; es decir solo
debe cambiar la IP. Bajo este escenario los 4 puertos y Wifi de la ONT
entregarán direcciones por DHCP de la misma red a los STB y demás
dispositivos.
c) La ONT debe enrutar el tráfico hacia las diferentes WANs (IPTV, Internet,
Gestión, Voz) y según corresponda. Es importante tener presente que no puede
estar preconfigurada una ruta específica para Televisión, ya que cada OLT tiene
una red diferente. Por lo anterior hay dos opciones:
c1) Que no se tenga una IP como default, sino una VLAN (la de
Televisión).
c2) Que la ONT reciba la ruta por la Opción 121 de DHCP (el servidor
DHCP de la plataforma soporta esta facilidad y puede enviar hasta 16
rutas).
d) Para servicios multicast: La ONT debe realizar IGMP Proxy.
e) ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene

el soporte de ALG RTSP para el escenario con la ONT con WAN en modo router.
f) ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene

el soporte de ALG RTCP para el escenario con la ONT con WAN en modo router.
g) ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT tienen el soporte de

TR111 con NAT transversal para el escenario con la ONT con WAN en modo
router.
h) ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT tiene enrutamiento

multicast desde la WAN hasta la LAN, para el escenario con la ONT con WAN en
modo router.
i) ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT en la WAN en
configuración router puede soportar funcionalidades de DHCP Client en la WAN y
generación de DHCP opción 60
j) ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT en configuración router

pueda permitir la conectividad y compartir archivos entre dispositivos OTT (fijos y
móviles) PC y STB.

en el servicio de IPTV (modo bridge o router) la ONT soporte y se integren los servicios
funcionalidades actuales y futuros de la plataforma de IPTV.

permite transparentemente el correcto aprovisionamiento y aseguramiento de los equipos
STB.

para la correcta prestación del servicio de Televisión, ETB espera que la ONT se integre
correctamente con la Solución Hibrida de Televisión (SHTV) en los servicios y
funcionalidades que se requieran, permitiendo el correcto funcionamiento y paso
transparente de todas las características actuales y futuras que se tienen en el servicio de
IPTV:
 Televisión en vivo:
o Canales TV-SD (Standard Definition)
o Canales TV-HD (High Definition)
o Canales musicales
o Emisoras radio.
o Canales 4K.
 Servicio de contratación de contenido solicitado por el usuario:
o PPV-SD
o PPV- HD
o VoD-SD
o VoD- HD

tiene permite la correcta visualización de la Guía Electrónica Programación (EPG) a
través de la pantalla del Televisor incluido:
 Permitir la correcta visualización de la Mini EPG
 Permite la correcta funcionalidad de búsqueda.
 Permitir la correcta visualización del contenido Catchup TV.
 Permitir la correcta visualización de aplicaciones o anuncios que se
despliegan en la EPG del usuario o durante la emisión de canales en
vivo entregando información como clima, indicadores económicos,
noticias, etc.
 Permitir la correcta programación remota NPVR.
 Visualización correcta de los canales de Mosaico.
 Permitir la visualización correcta de los canales PinP (Picture in
Picture).
 Permitir la correcta operación de la funcionalidad TSTV (Time Shift
TV).
 Permitir la correcta operación de TV on line multiscreen: Servicio TV
Broadcast sobre internet para diferentes dispositivos como tablets,
smartphones, PCs, netbooks, computadores portátiles, STB OTT.
 Permitir la correcta operación de las funcionalidades futuras.
4.5.17 ESPECIFICACIONES AMBIENTALES ONT

capacidad de trabajar en el trópico en ambientes húmedos y salinos.

capacidad de trabajar óptimamente en un rango de temperatura del medio ambiente entre
los 0° y 40°C. Indicar los rangos soportados.

capacidad de trabajar con una humedad relativa desde 20% al 80% sin condensación.
Indicar los rangos soportados.
4.5.17.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT cumpla

con la norma RoHS del inglés “Restriction of Hazardous Substances”, el cual restringe el
uso de ciertas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
4.5.18 COMPOSICIÓN DEL KIT DE LAS ONT
4.5.18.1 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que ETB requiere el siguiente
kit:
 Una ONT.
 Un Adaptador de Corriente con entrada 110V AC. Se desea que este

elemento tenga un cable extensor hacia la toma corriente para facilitar la
conexión donde sea limitado el espacio para las conexiones eléctricas
longitud del cable incluida la extensión 2 metros, debe tener un logo o una
marca que identifique el adaptador entregado con el ONT al cliente.
 Un Cable UTP categoría 5 de 2 metros, color amarillo con terminales

RJ45.
 Una Fibra óptica monomodo de 3 metros con conectores SC/APC -

SC/APC.
 Un Cable de Teléfono de 2 metros color gris con terminales RJ11.
 Un Manual
 Un Caja de cartón que contiene el Kit.
4.5.18.2 ETB desea que se diligencie el Anexo Financiero definido por ETB con el costo
del KIT completo junto con Licencias (en caso de aplicar).
4.6 PRECONFIGURACION DEL FIRMWARE
4.6.1.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si está en la

capacidad de implementar en los equipos el Firmware que contiene los parámetros
definidos por ETB para la personalización (preconfiguración) de la ONT, es decir, para
que los equipos lleguen pre-configurados. Esta pre-configuración debe estar en los
“factory default settings” (parámetros de configuración de fábrica), de tal forma que en
caso de un reset a valores de fábrica (accidental o intencional) del equipo, éste vuelva a
los valores de pre-configuración solicitados por ETB.
4.6.1.2 Los valores de pre-configuración serán definidos por ETB e informados al

INTERESADO en cada pedido, quien debe garantizar la carga de firmware adecuado para
garantizar el funcionamiento de las ONT en la red y la calidad de los servicios de ETB
(Gestión TR069, Internet, IPTV, Voz, conectividad IP, etc.).
4.6.1.3 El INTERESADO contará con un mes máximo para el desarrollo del firmware
personalizado (este tiempo no aplica para el proceso de integración inicial el cual es
definido en el apartado de integración) contados a partir de la entrega de los
requerimientos de preconfiguración definidos por ETB. El desarrollo del firmware
preconfigurado no debe implicar ningún costo para ETB.
4.6.1.4 ETB desea que el INTERESADO una vez tenga el firmware personalizado para
ETB realice las pruebas tanto de funcionalidades como de ACS en conjunto con ETB.
4.6.1.5 ETB dará vía libre a la implementación del firmware en los equipos adquiridos de
acuerdo a los resultados de las pruebas de interoperabilidad descritas en el punto
anterior.
4.6.1.6 Las ONT adquiridas por ETB deben ser entregados a ETB con el firmware
personalizado (preconfigurado) aprobado por ETB.
4.6.1.7 ETB desea que el interesado tenga en cuenta que ETB podrá solicitar cambios
de firmware siempre que existan equipos con garantía vigente.
4.6.1.8 ETB desea que el interesado tenga en cuenta que a criterio de ETB queda la
posibilidad de hacer modificaciones en cualquier momento a los parámetros de
configuración de fábrica de las ONT y a realizar cambios sobre características adicionales
sobre los equipos homologados y que no estén habilitados. No debe incurrir en ningún
costo adicional el proceso y firmware resultante correspondientes a la personalización
(preconfiguración) de los parámetros de configuración de fábrica y/o para habilitar las
características requeridas y que lo soporte el equipo que a discreción de ETB se
requieran modificar, adicionar o personalizar. Todas las modificaciones que se generen
deben ser homologadas con el protocolo de pruebas de interoperabilidad definido por
ETB.
4.7 SOPORTE DEL FIRMWARE Y ACTUALIZACIONES
4.7.1.1 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que debe realizar las
actualizaciones necesarias al firmware por solicitud de ETB o por sugerencia del
INTERESADO para ser validada con ETB por los siguientes motivos:
 Incumplimiento de cualquiera de los requerimientos técnicos definidos en
este documento.
 Fallas de software (por Bugs).
 Para prevenir ataques adicionales a los que se hayan considerado o
vulnerabilidades que sean explotadas por terceros.

capacidad de entregar a ETB el firmware con las mejoras que se requieran de acuerdo al
punto anterior para casos críticos en un plazo máximo de 15 días calendario contadas a
partir de la fecha de solicitud por parte de ETB mediante comunicación del supervisor del
contrato o de la sugerencia del INTERESADO. Los 15 días incluyen las pruebas de
verificación que comprueban la solución. El desarrollo del firmware no debe implicar
ningún costo para ETB. En caso de no cumplir con el tiempo establecido, se podrá hacer
efectiva la póliza de calidad y correcto funcionamiento y EL INTERESADO deberá cubrir
los perjuicios económicos y costos de aseguramiento ocasionados por el retraso. Se
entiende como caso crítico la falla operativa o técnica que indica que se ha producido una
condición que afecta total o severamente el servicio y se requiere una acción correctiva
inmediata. Una falla crítica implica la afectación total o severa del servicio y las
funcionalidades en 500 o más clientes instalados con las ONT provistas por el
INTERESADO.

capacidad de entregar el firmware con las mejoras que se requieran de acuerdo al punto
4.7.1.1 para casos intermedios de criticidad en un plazo máximo de 40 días calendario
contadas a partir de la fecha de solicitud por parte de ETB mediante comunicación del
supervisor del contrato o de la sugerencia del INTERESADO. Los 30 días incluyen las
pruebas de verificación que comprueban la solución. El desarrollo del firmware no debe
implicar ningún costo para ETB. En caso de no cumplir con el tiempo establecido, se
podrá hacer efectiva la póliza de calidad y correcto funcionamiento y EL INTERESADO
deberá cubrir los perjuicios económicos y costos de aseguramiento ocasionados por el
retraso. Se entiende como caso intermedio de criticidad la condición que afecta el servicio
en forma parcial y que debe tomarse una medida correctiva para prevenir una
degradación más grave; indica la detección de una degradación posible o inminente que
puede afectar el servicio antes que se hayan sentido efectos que generen cambios en su
estándar normal. Una falla intermedia implica la afectación parcial del servicio y las
funcionalidades entre 100 y 499 clientes instalados con las ONT provistas por el
INTERESADO.

4.7.1.1 para casos leves de criticidad en un plazo máximo de 60 días calendario contadas
a partir de la fecha de solicitud por parte de ETB mediante comunicación del supervisor
del contrato o de la sugerencia del INTERESADO. Los 60 días incluyen las pruebas de
verificación que comprueban la solución. El desarrollo del firmware no debe implicar
ningún costo para ETB. En caso de no cumplir con el tiempo establecido se podrá hacer
efectiva la póliza de calidad y correcto funcionamiento y EL INTERESADO deberá cubrir
los perjuicios económicos y costos de aseguramiento ocasionados por el retraso. Se
entiende como caso leve de criticidad la condición falla operativa o técnica, sin
impedimento apreciable de funcionamiento o de la prestación del servicio y NO percibida
por el cliente externo.

capacidad de entregar las actualizaciones necesarias al firmware por solicitud de ETB o
por sugerencia del INTERESADO para ser validada con ETB por el siguiente motivo:
 Por representar mejoras necesarias en los equipos y/o servicios prestados

por ETB.

anterior en un plazo máximo de 90 días calendario contadas a partir de la fecha de
solicitud por parte de ETB mediante comunicación del supervisor del contrato o de la
sugerencia del INTERESADO. Los 90 días incluyen las pruebas de verificación que
comprueban la solución. El desarrollo del firmware no debe implicar ningún costo para
ETB. En caso de no cumplir con el tiempo establecido se podrá hacer efectiva la póliza de
calidad y correcto funcionamiento y EL INTERESADO deberá cubrir los perjuicios
económicos y ocasionados por el retraso.

capacidad de ETB al realizar estudios de hacking ético que pueden llegar a descubrir
vulnerabilidades que podrá requerir al INTERESADO el desarrollo de una solución a
dichas vulnerabilidades. El INTERESADO deberá entregar a ETB el firmware con la
solución en un plazo máximo de 60 días calendario contados a partir de la fecha de
requerimiento por parte de ETB mediante comunicación del supervisor del contrato. Los
60 días incluyen las pruebas de verificación que comprueban la solución. El desarrollo del
firmware no debe implicar ningún costo para ETB. En caso de no cumplir con el tiempo
establecido, se podrá hacer efectiva la póliza de calidad y correcto funcionamiento
4.7.1.8 ETB desea que se tenga en cuenta que ETB cuenta con un ACS (Auto
Configuration Server) para realizar las actualizaciones de cada equipo. En caso de
requerir actualizar las ONT y no poder realizarse vía ACS por restricción técnica, las
actualizaciones deberán estar a cargo y costo del INTERESADO durante la ejecución del
contrato y el periodo establecido en la garantía de la calidad y correcto funcionamiento de
los equipos.
4.7.1.9 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que en caso de fallas masivas
o de ataques que afecte el normal funcionamiento del servicio en el cliente, ETB solicitará
que el INTERESADO realice el análisis de la falla/ataque para que se hagan los ajustes a
que haya lugar en el firmware del equipo. Para estos casos los tiempos de respuesta por
parte del INTERESADO tendrá plazo máximo de dos semanas a partir de la fecha de
confirmación de las modificaciones a realizar o de la solicitud formal de solución por parte
del supervisor del contrato para contar con una solución.
4.8 MODELO DE LICENCIAMIENTO Y VERSIONES
4.8.1.1 ETB desea que el INTERESADO detalle el licenciamiento de la ONT presentada

diligenciando el Anexo Financiero definido por ETB en caso de aplicar.
4.8.1.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si las licencias de

la ONT y las licencias que puedan llegar a existir para soportar los servicios,
funcionalidades y demás requerimientos de ETB, no tendrán caducidad y pueden ser
reutilizables sin límite de veces en caso de aplicar.
4.9 PLAZO Y SITIO DE ENTREGA DE BIENES
4.9.1 MODALIDAD COMPRA DAP (Delivered Ad Place)
4.9.1.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme tiene la

capacidad para realizar la entrega de la ONT para la modalidad de compra DAP de los
bienes en máximo cuarenta y cinco (45) días calendario para los transportados vía aérea
y máximo noventa (90) días para los transportados vía marítima.
4.10 CALIDAD Y CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES
4.10.1.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que los bienes
ofertados a ETB son nuevos y de primera calidad, no solo en su fabricación y en los
materiales que se utilicen sino también para resistir dentro de los rangos de temperatura,
humedad y demás condiciones solicitadas por ETB.
4.10.1.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la calidad de los

bienes suministrados, su correcto y estable funcionamiento y conectividad, y la realización
de todas las funcionalidades solicitadas por ETB, siempre que se cumplan las condiciones
técnicas de operación recomendadas por él o por el fabricante.
4.10.1.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si tiene la

capacidad en caso de que los equipos adquiridos por ETB presenten fallas atribuibles al
firmware, hardware o en sí mismo al equipo, a los parámetros de pre-configuración y/o
defaults de fábrica, o simplemente no realiza alguna de las funcionalidades específicas
aquí solicitadas, incluso estando ya instalados, EL INTERESADO realizará las acciones
respectivas, incluyendo correctivos en sitio para los equipos que se encuentren
instalados, reconocerá los gastos de mantenimiento correctivo asumidos y ETB podrá
hacer efectiva la póliza de calidad y correcto funcionamiento.
4.10.1.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si está en

capacidad de que todas aquellas unidades que resultaren de mala calidad o con defectos
de diseño y/o fabricación, cuyo funcionamiento no sea correcto o no realicen alguna de
las funcionalidades o compatibilidades contratadas sean reemplazadas a entera
satisfacción de ETB. El INTERESADO asumirá así mismo el costo de los daños y
perjuicios que con ocasión de las fallas a que alude la presente cláusula cause a ETB,
tales como, los costos relativos a la atención de reclamos, descuentos ocasionados por
incumplimiento a los acuerdos de niveles de servicio.
4.10.1.5 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que se entiende por correcto
funcionamiento lo siguiente:
 Que los bienes suministrados ejecuten las funciones que les son propias y
para las cuales fueron diseñados, libres de errores o defectos.
 Que los bienes suministrados sean aptos para el servicio para el cual
fueron adquiridos y no existan eventuales vicios de diseño, calidad y
fabricación, que impidan su óptima utilización y su funcionamiento idóneo y
eficaz.
 Que los bienes suministrados cumplan con los requisitos mínimos definidos
previamente por ETB para su recibo y cumplan con las especificaciones
oficiales publicadas por el fabricante.
4.11 PRECIOS
4.11.1.1 ETB espera que el INTERESADO diligencie el Anexo Financiero definido por
ETB de acuerdo con diferentes cantidades proyectadas, con los precios (en USD) por
unidad y teniendo en cuenta las cantidades y características indicadas en el Anexo.
4.11.1.2 ETB espera que se tenga en cuenta que para el periodo de verificación y
estabilización se requiere una cantidad de ONT a costo cero ($0) para ETB. ETB desea
que el Anexo financiero sea diligenciado teniendo en cuenta la cantidad de ONT de
estabilización para la integración con NOKIA. (Alcatel)
4.11.1.3 ETB espera que se tenga en cuenta que para el periodo de verificación y
estabilización se requiere una cantidad de ONT a costo cero ($0) para ETB. ETB desea
que el Anexo financiero sea diligenciado teniendo en cuenta la cantidad de ONT de
estabilización para la integración con ZTE.
4.11.1.4 En caso de que el INTERESADO ETB desea que el Anexo financiero sea
diligenciado teniendo en cuenta la cantidad de ONT de estabilización para la integración
con NOKIA. (Alcatel)
4.11.1.5 ETB espera que en caso de que el INTERESADO tenga la capacidad de

integrarse a Nokia (Alcatel) sin necesidad del soporte de Nokia, diligencie el Anexo
Financiero definido para tal fin.
4.11.1.6 ETB espera que en caso de que el INTERESADO tenga la capacidad de

integrarse a ZTE sin necesidad del soporte de ZTE, diligencie el Anexo Financiero
definido para tal fin.
4.11.1.7 ETB espera que el interesado tenga en cuenta que, en un futuro proceso de
contratación, ETB espera integrar una ONT para cada una de las plataformas GPON
existentes y para los pedidos entrarán a la negociación la ONT integrada del
INTERESADO y la ONT del fabricante de la OLT y ganará el pedido quien tenga la mejor
oferta.
4.11.1.8 ETB espera que el interesado tenga en cuenta un forecast meramente

informativo de 60.000 ONT ZTE y 40.000 ONT Nokia por año.
4.11.1.9 ETB espera que se tenga en cuenta la siguiente información para diligenciar el
Anexo financiero definido por ETB:
 El INTERESADO debe indicar en los anexos financieros el precio con valores

unitarios para bienes importados adquiridos bajo la modalidad DAP con entrega
en la cuidad de Bogotá.
 El precio indicado debe incluir el KIT solicitado incluyendo Licencias.
 El precio indicado debe corresponder a las características del Anexo - DETALLE

DE FABRICACIÓN.
4.12 INTEGRACION DE LA ONT
4.12.1 ESPECIFICACIONES DE INTEGRACIÓN DE ONT - OLT NOKIA
4.12.1.1 ETB espera que la ONT del INTERESADO se integre con la OLT 7360 ISAM FX
R5.2 con firmware OSWPAA52.604 (ISAM5_2_02e) del fabricante NOKIA (Alcatel).
4.12.1.2 ETB espera que las ONT del INTERESADO se integren a la gestión AMS del
fabricante NOKIA.
4.12.1.3 ETB espera que las ONT funcionen con los servicios que tiene ETB.
Actualmente se tienen los siguientes servicios:
medio de un DHCP.

activo por cliente)
cliente)
tal fin.
utiliza tráfico multicast y unicast. (2Q de 2018)
integradas conservan la manera de ser aprovisionadas tanto en la OLT como desde ACS.
(La información de aprovisionamiento será entregada en una etapa posterior -RFP-)
4.12.1.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si puede llegar a

realizar la integración de la ONT sin el soporte de Nokia.
4.12.1.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si tiene algún

requerimiento de parte de ETB para tener un resultado exitoso en caso de poder realizar
la integración sin el soporte de Nokia.
4.12.1.7 ETB espera que el INTERESADO tenga en cuenta que en caso de que por
interpretación tanto la OLT como la ONT cumplan el estándar, deberán las ONT
adaptarse a la interpretación de la OLT.
4.12.1.8 ETB espera que el INTERESADO confirme si la ONT presentada tiene la

certificación BBF.247 o indicar si está en proceso. El INTERESADO debe saber que para
ETB es importante tener esa certificación.

presentada cumple con la arquitectura TR101. Por favor detallar la respuesta.

presentada cumple con la arquitectura TR156. Por favor detallar la respuesta.

ha aprobado las pruebas definidas en el protocolo TR247. Por favor detallar la respuesta.

han aprobado las pruebas de interoperabilidad definidas en el protocolo TR255. Por favor
detallar la respuesta.
4.12.2 ESPECIFICACIONES DE INFORMACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN
4.12.2.1 ETB desea que el INTERESADO indique la información general que requiere de
parte de NOKIA para poder realizar la integración y que hagan parte del estándar. Dicha
información hará parte del documento de ingeniería de detalle definido al inicio del
proyecto.
4.12.2.2 ETB desea que el interesado tenga en cuenta que será responsabilidad del
INTERESADO solicitar la información que NOKIA debe entregar.
4.12.2.3 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que NOKIA únicamente
entregará información a nivel L1 y L2.
4.12.2.4 ETB desea confirmar si el INTERESADO está dispuesto a entregar información

de las ONT a Nokia en caso de requerirse para poder ser gestionadas correctamente.
4.12.2.5 ETB desea que el interesado confirme el tiempo que tiene previsto integrarse con
la plataforma GPON. ETB espera que no sea superior a cuatro (4) meses a partir de la
entrega de información por parte de NOKIA y que debió ser solicitada por el
INTERESADO.
4.12.2.6 ETB desea que el resultado final del proceso de integración de la ONT del
INTERESADO consista en tener funcionando correctamente todos los servicios que ETB
presta descritos en el apartado de ANTECEDENTES junto con el control y gestión de la
ONT en toda la plataforma GPON.
4.12.2.7 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que se entiende que para el
proceso de integración de una ONT se tienen tres partes definidas con entre otras las
siguientes responsabilidades generales:
1) ETB - Realiza el requerimiento de Integración, realiza la gerencia del

proyecto, coordina la comunicación y entre NOKIA y el INTERESADO, define
el lugar y la logística de las pruebas, realiza acompañamiento de las pruebas,
dirime controversias, evalúa el avance del proyecto y demás actividades que
permitan el éxito del proyecto.
2) INTERESADO - Solicita toda la información necesaria y suficiente del

proveedor de la plataforma GPON para lograr la integración de los servicios
ofertados por ETB y la gestión de las ONT, desarrolla el firmware que permita
la interoperabilidad de la ONT, realiza la Ingeniería amplia y suficiente para la
Integración, participa y ejecuta las pruebas de interoperabilidad /
homologación junto con el proveedor de la plataforma GPON a la que se está
integrando y entrega la asistencia técnica permanente durante todo el
proyecto incluido el período de estabilización.
3) NOKIA - Permite la integración, entrega la información solicitada por el

INTERESADO que permite lograr la integración de los servicios ofertados por
ETB y la gestión de las ONT, desarrolla el software o parches en cada una de
las plataformas de responsabilidad de NOKIA en caso de requerirse, realiza
la Ingeniería amplia y suficiente para la Integración, participa y ejecuta las
pruebas de interoperabilidad/homologación junto con el INTERESADO y
entrega la asistencia técnica permanente durante todo el proyecto incluido el
período de estabilización.
4.12.2.8 ETB informa al INTERESADO que para el proceso de integración realizará el
recibo provisional de la integración mediante acta de recibo una vez se concluya la
ejecución exitosa del protocolo de pruebas de homologación definido por ETB.

Recibo Definitivo de la Integración mediante acta de recibo una vez se finalice el periodo
de estabilización el cual tendrá una duración de seis meses a partir del Recibo Provisional
de la integración.
4.12.2.10 ETB desea que el INTERESADO indique si está en la capacidad de

soportar técnicamente o desarrollar firmware si es el caso y realice la ingeniería necesaria
en el firmware de la ONT en caso de existir alguna actualización del firmware de OLT o en
la gestión AMS que tenga alguna incidencia en el comportamiento de la ONT.
4.12.3 ESPECIFICACIONES DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA INTEGRACIÓN

capacidad de realizar las actividades de ingeniería, asistencia técnica y acompañamientos
necesarios que permitan la integración de la ONT presentada.
4.12.3.2 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que las actividades necesarias
para la integración de la ONT se realizan en la ciudad de Bogotá en el lugar que ETB
defina.

capacidad de destinar el recurso humano experto en la solución GPON altamente
calificado necesario para manejar la información requerida y realizar las pruebas de
integración. El recurso humano debe estar dedicado exclusivamente a apoyar el proceso
de integración.
4.12.4 ESPECIFICACIONES DE DESARROLLOS PARA LA INTEGRACIÓN

capacidad de diseñar e implemente el firmware de la ONT con la preconfiguración
definida por ETB.
4.12.4.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que en caso de

encontrarse alguna funcionalidad implementada en la plataforma GPON suministrada por
NOKIA que no cumple con los estándares GPON y que no permitan la integración, se
informe a ETB para solicitar la corrección que sea necesaria.
4.12.5 VERIFICACIÓN DE AVANCE DE LA INTEGRACIÓN
4.12.5.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si puede tener a

disposición de las pruebas de integración un analizador "sniffer" GPON el cual se conecta
entre la ONT y el puerto PON y con el que se puede verificar la "mensajería” entre la OLT
y la ONT. Dicho analizador debe poder trazar mínimo hasta la capa 4 del modelo OSI.
4.12.5.2 ETB informa al INTERESADO que podrá realizar trazados con el equipo
analizador GPON y con el que se podrá definir el avance de la integración y se utilizará
para realizar el respectivo troubleshooting. Con las trazas se ayudará a definir
controversias en el proceso de integración.
4.12.5.3 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que integración será evaluada
por medio de un protocolo definido en conjunto por los participantes del proceso de
integración y con lo que se dará un recibo provisional, después de lo cual iniciará un
proceso de estabilización que tendrá una duración de máximo 6 meses con lo que se
obtendrá el recibo definitivo.
4.12.5.4 ETB desea que el interesado tenga en cuenta que para el periodo de
estabilización se espera contar con ONT de pruebas. Diligenciar el anexo financiero.
4.12.6 ESPECIFICACIONES INTEGRACIÓN DE ONT - OLT ZTE
4.12.6.1 ETB espera que la ONT del INTERESADO se integre con la OLT ZXA10
C300v2.0 y versión SW V2.0.1P2 del fabricante ZTE.
4.12.6.2 ETB espera que las ONT del INTERESADO se integren a la gestión Netnumen
U31 del fabricante ZTE.
4.12.6.3 ETB espera que las ONT funcionen con los servicios que tiene ETB. Actualmente
se tienen los siguientes servicios:
medio de un DHCP.

activo por cliente)
cliente)
tal fin.
utiliza tráfico multicast y unicast. (2Q de 2018)

integradas conservan la manera de ser aprovisionadas tanto en la OLT como desde ACS.
(La información de aprovisionamiento será entregada en una etapa posterior -RFP-)
4.12.6.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si puede llegar a

realizar la integración de la ONT sin el soporte de ZTE.
4.12.6.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si tiene algún

requerimiento de parte de ETB para tener un resultado exitoso en caso de poder realizar
la integración sin el soporte de ZTE.
4.12.6.7 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que en caso de que por
interpretación tanto la OLT como la ONT cumplan el estándar, deberán las ONT
adaptarse a la interpretación de la OLT.

presentada tiene la certificación BBF.247 o indicar si está en proceso. El INTERESADO
debe saber que para ETB es importante tener esa certificación.
4.12.7 ESPECIFICACIONES DE INFORMACIÓN PARA LA INTEGRACIÓN
4.12.7.1 ETB desea que el INTERESADO indique la información general que requiere de
parte de ZTE para poder realizar la integración y que hagan parte del estándar. Dicha
información hará parte del documento de ingeniería de detalle definido al inicio del
proyecto.
4.12.7.2 ETB espera que el interesado tenga en cuenta que será responsabilidad del
INTERESADO solicitar la información que ZTE debe entregar.
4.12.7.3 ETB espera que el INTERESADO tenga en cuenta que ZTE únicamente
entregará información a nivel L1 y L2.
4.12.7.4 ETB desea confirmar si el INTERESADO está dispuesto a entregar información

de las ONT a ZTE en caso de requerirse para poder ser gestionadas correctamente.
4.12.7.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el tiempo que

tiene previsto integrarse con la plataforma GPON. ETB espera que no sea superior a
cuatro (4) meses a partir de la entrega de información por parte de ZTE y que debió ser
solicitada por el INTERESADO.
4.12.7.6 ETB espera que el resultado final del proceso de integración de la ONT del
INTERESADO consista en tener funcionando correctamente todos los servicios que ETB
presta descritos en el apartado de ANTECEDENTES junto con el control y gestión de la
ONT en toda la plataforma GPON.
4.12.7.7 ETB espera que el INTERESADO tenga en cuenta que se entiende que para el
proceso de integración de una ONT se tienen tres partes definidas con entre otras las
siguientes responsabilidades generales:
1) ETB - Realiza el requerimiento de Integración, realiza la gerencia del

proyecto, coordina la comunicación y entre ZTE y el INTERESADO, define el
lugar y la logística de las pruebas, realiza acompañamiento de las pruebas,
dirime controversias, evalúa el avance del proyecto y demás actividades que
permitan el éxito del proyecto.
2) INTERESADO - Solicita toda la información necesaria y suficiente del

proveedor de la plataforma GPON para lograr la integración de los servicios
ofertados por ETB y la gestión de las ONT, desarrolla el firmware que permita
la interoperabilidad de la ONT, realiza la Ingeniería amplia y suficiente para la
Integración, participa y ejecuta las pruebas de interoperabilidad /
homologación junto con el proveedor de la plataforma GPON a la que se está
integrando y entrega la asistencia técnica permanente durante todo el
proyecto incluido el período de estabilización.
3) ZTE - Permite la integración, entrega la información solicitada por el

INTERESADO que permite lograr la integración de los servicios ofertados por
ETB y la gestión de las ONT, desarrolla el software o parches en cada una de
las plataformas de responsabilidad de ZTE en caso de requerirse, realiza la
Ingeniería amplia y suficiente para la Integración, participa y ejecuta las
pruebas de interoperabilidad/homologación junto con el INTERESADO y
entrega la asistencia técnica permanente durante todo el proyecto incluido el
período de estabilización.

recibo provisional de la integración mediante acta de recibo una vez se concluya la
ejecución exitosa del protocolo de pruebas de homologación definido por ETB.

Recibo Definitivo de la Integración mediante acta de recibo una vez se finalice el periodo
de estabilización el cual tendrá una duración de tres meses a partir del Recibo Provisional
de la integración.

la capacidad de soportar técnicamente o desarrollar firmware si es el caso y realice la
ingeniería necesaria en el firmware de la ONT en caso de existir alguna actualización del
firmware de OLT o en la gestión AMS que tenga alguna incidencia en el comportamiento
de la ONT.
4.12.8 ESPECIFICACIONES DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA LA INTEGRACIÓN

capacidad de realizar las actividades de ingeniería, asistencia técnica y acompañamientos
necesarios que permitan la integración de la ONT presentada.
4.12.8.2 ETB espera que el INTERESADO tenga en cuenta que las actividades
necesarias para la integración de la ONT se realizan en la ciudad de Bogotá en el lugar
que ETB defina.
4.12.8.3 ETB espera que el INTERESADO confirme si está en la capacidad de destinar el

recurso humano experto en la solución GPON altamente calificado necesario para
manejar la información requerida y realizar las pruebas de integración. El recurso humano
debe estar dedicado exclusivamente a apoyar el proceso de integración.
4.12.9 ESPECIFICACIONES DE DESARROLLOS PARA LA INTEGRACIÓN
4.12.9.1 ETB espera que el INTERESADO indique si está en capacidad de diseñar e

implemente el firmware de la ONT con la preconfiguración definida por ETB.
4.12.9.2 ETB espera que el INTERESADO que en caso de encontrarse alguna

funcionalidad implementada en la plataforma GPON suministrada por ZTE que no cumple
con los estándares GPON y que no permitan la integración, se informe a ETB para
solicitar la corrección que sea necesaria.
4.12.10 VERIFICACIÓN DE AVANCE DE LA INTEGRACIÓN
4.12.10.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si puede

tener a disposición de las pruebas de integración un analizador "sniffer" GPON el cual se
conecta entre la ONT y el puerto PON y con el que se puede verificar la "mensajería”
entre la OLT y la ONT. Dicho analizador debe poder trazar mínimo hasta la capa 4 del
modelo OSI.
4.12.10.2 ETB informa al INTERESADO que podrá realizar trazados con el equipo
analizador GPON y con el que se podrá definir el avance de la integración y se utilizará
para realizar el respectivo troubleshooting. Con las trazas se ayudará a definir
controversias en el proceso de integración.
4.12.10.3 ETB espera que el INTERESADO tenga en cuenta que integración será
evaluada por medio de un protocolo definido en conjunto por los participantes del proceso
de integración y con lo que se dará un recibo provisional, después de lo cual iniciará un
proceso de estabilización que tendrá una duración de máximo 6 meses con lo que se
obtendrá el recibo definitivo.
4.12.10.4 ETB espera que el interesado tenga en cuenta que para el periodo de
estabilización se espera contar con ONT de pruebas. Diligenciar el anexo financiero.
4.13 EXPERIENCIA
4.13.1.1 ETB desea que el INTERESADO adjunte la certificación expedida por el

fabricante en la cual acredite que se encuentra autorizado y que cuenta con el respaldo
del fabricante de la solución GPON adquirida por ETB para vender, distribuir,
comercializar, soportar y prestar los bienes y servicios requeridos en la presente
invitación.
4.14 PROTECCIÓN AL DERECHO DE HABEAS DATA
4.14.1.1 Teniendo en cuenta que para la debida ejecución del contrato, el INTERESADO
puede llegar a acceder, consultar y/o administrar información de ETB y sus clientes,
previos los permisos concedidos para el efecto, EL INTERESADO se obliga a disponer los
medios necesarios para observar, cumplir e instruir a sus trabajadores sobre los principios
de administración de datos de terceros, tales como: veracidad, finalidad, acceso y
circulación restringida, temporalidad, seguridad, confidencialidad, libertad y transparencia,
conforme con lo establecido en la Ley 1266 de 2008, la Resolución 3066 de la CRC, y
demás normas que las modifiquen, adicionen o sustituyan.
4.14.1.2 Para los mismos efectos, con la presentación de la oferta se entiende dada la
aceptación del INTERESADO, en caso de resultar adjudicatario, a adherirse a la política
de seguridad que tiene adoptada ETB para el manejo de su información y la de datos de
terceros, la cual se obliga a conocer y cumplir, así como instruir al personal que ocupe
para la ejecución del contrato, independientemente de la forma de vinculación del mismo,
sobre la obligatoriedad de su cumplimiento. Dicha política debe ser consultada en la
página web de ETB www.etb.com.co.
4.15 CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN
4.15.1.1 El INTERESADO debe garantizar la confidencialidad de la información de ETB y

debe ser únicamente utilizada dentro de las actividades propias de la Empresa.
4.16 ANEXOS
Anexo 1 FINANCIERA INTEGR NOKIA
Anexo 1 FINANCIERA INTEGRA ZTE
Anexo 2 DETALLE DE FABRICACIÓN
Anexo 4 EXPERIENCIA INTEGRACION NOKIA
Anexo 5 EXPERIENCIA INTEGRACIÓN ZTE
FIN DOCUMENTO

Archivo201708140457581644261 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Archivo201708140457581644261 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES

DE BOGOTÁ S.A. ESP.

Optical Network Terminals (ONT) con

Gerencia de Ingeniería de Red y Servicios

La EMPRESA DE TELECOMUNICACIONES DE BOGOTÁ S.A. E.S.P., en adelante ETB, a

Las inquietudes y preguntas pueden formularse a través de la cuenta de correo:

3.1. INFORMACIÓN GENERAL

3.2. DOCUMENTOS REQUERIDOS

a. Resumen descriptivo de la información requerida: ETB espera que el interesado

c. ETB espera que el interesado entregue la información solicitada en el Anexo

3.3. CONDICIONES DE PRESENTACIÓN Y REVISIÓN TÉCNICA DE LA PROPUESTA

ETB se encuentra interesada en conocer si el PROVEEDOR está en capacidad de integrar la

ETB se encuentra interesada en conocer si el PROVEEDOR está en capacidad de integrar la

ETB desea que el INTERESADO diligencie el anexo financiero.

ETB desea que el INTERESADO diligencie el anexo de detalle de fabricación.

Figura 1. Distribución aproximada nodos ópticos

ETB configura los siguientes servicios en la red GPON NPLAY:

 Servicio de Internet PPPoE: ETB presta el servicio de internet con IP dinámica

En la siguiente gráfica se puede observar la generalidad y la lógica de cómo se encuentran

4.5.1.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR presente un/unos

4.5.1.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR informe el fabricante y

4.5.1.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR indique el tiempo que

4.5.2 ESPECIFICACIONES DE INTERFAZ ONT

4.5.2.5 ETB desea que el INTERESADO tenga en cuenta que la cantidad y

4.5.3 ESPECIFICACIONES HARDWARE CHASIS ONT

4.5.3.11 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT

4.5.3.12 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT

4.5.3.13 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la memoria Flash

4.5.3.14 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la marca y

4.5.3.15 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la fiabilidad de

4.5.3.16 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme la vida útil en

4.5.3.17 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el EOM (End of

4.5.3.18 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme el EOS (End of

4.5.4 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE LA ONT

4.5.4.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme que la ONT

4.5.4.3 ETB se encuentra interesada en conocer si el adaptador eléctrico cuenta

4.5.4.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

 FCC part 15 o equivalente

4.5.5 ESPECIFICACIONES DE LA INTERFAZ ÓPTICO (PON) DE LA ONT.

4.5.5.1 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT cumple

4.5.5.2 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT cumple

4.5.5.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT trabaja

4.5.5.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene el

4.5.5.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene

4.5.5.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tenga

4.5.5.7 ETB se encuentra interesada en conocer si la ONT puede realizar algún

4.5.5.8 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

4.5.6 ESPECIFICACIONES DE SERVICIOS EN LAS WAN DE LAS ONT

 Internet PPPoE modo router

 IP fija con NAT modo router

 IP fija sin NAT modo router

 Gestión modo router

 IPTV modo bridge

 IPTV modo router (A partir del 2Q de 2018) *.

4.5.6.3 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene la

4.5.6.4 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tiene la

4.5.6.5 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

4.5.6.6 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

4.5.6.7 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT

4.5.6.8 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT tienen la capacidad de

4.5.6.9 ETB desea que el INTERESADO confirme si la ONT permiten configuración de al

4.5.6.10 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT soporta

4.5.6.11 ETB se encuentra interesada en que el PROVEEDOR confirme si la ONT tienen