Vademecum 2018 PDF

VADEMECUM
2018-2019
ANIMALES DE COMPAÑÍA
VADEMECUM
ANIMALES DE COMPAÑÍA
POR ORDEN ALFABÉTICO
• ALZANE
• APOQUEL
• CARTIMAX
• CAZITEL
• CERENIA 10 MG/ML SOLUCIÓN INYECTABLE PARA PERROS Y GATOS
• CERENIA 16/24/60/160 MG COMPRIMIDOS PARA PERROS
• CONVENIA 80 MG/ML INYECTABLE PARA PERROS Y GATOS
• CYTOPOINT
• DEPO-MODERIN
• DERMAFLON CREMA
• DORBENE VET 1 MG/ML
• DOSALID 300 MG/1200 MG
• ELIMINALL PERROS
• ELIMINALL 50 MG GATOS
• ELIMINALL 67/134/268/402 MG PERROS
• ELIMINALL SPRAY
• FEVAXYN PENTOFEL
• FUNGASSAY
• KETASET
• MODERIN
• OVATEC PLUS
• PALLADIA
• PRIMUCELL FIP
• REDOMIN CALCIO
• REDOMIN VITA
• RIMADYL COMPRIMIDOS MASTICABLES
• RIMADYL SOLUCIÓN INYECTABLE PARA PERROS Y GATOS 50 MG/ML
• SIMPARICA
• STRONGHOLD
• STRONGHOLD PLUS
• SYNULOX COMPRIMIDOS APETITOSOS
• SYNULOX INYECTABLE
• SYNULOX POLVO PARA GOTAS ORALES
• TORBUGESIC VET
• TROCOXIL
• VANGUARD 7
• VANGUARD CPV
• VANGUARD DA2Pi+L
• VERSICAN PLUS BB IN
• VERSICAN PLUS DHP
• VERSICAN PLUS DHPPi
• VERSICAN PLUS DHPPi / L4
• VERSICAN PLUS DHPPi / L4R
• VERSICAN PLUS DP
• VERSICAN PLUS Pi / L4
• VERSICAN PLUS Pi / L4R
• VERSIFEL CVR
• VERSIFEL FeLV
• VERSIGUARD RABIA
• WITNESS DIROFILARIA
• WITNESS EHRLICHIA
• WITNESS FeLV-FIV
• WITNESS GIARDIA
• WITNESS LEISHMANIA
• WITNESS LEPTO
• WITNESS PARVO
• WITNESS RELAXIN
ALZANE
ANTISEDANTE EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA muscular, vómitos, aumento de la frecuencia respiratoria,

Solución inyectable (Sol.i.) micción y defecación incontrolada.
• En casos muy raros, puede producirse recurrencia de la
COMPOSICIÓN POR ML: sedación o puede que el tiempo de reanimación no se
Hidrocloruro de atipamezol 5,0 mg (equivalente a 4,27 mg acorte tras la administración de atipamezol.
atipamezol base). • En gatos, cuando se administre en dosis bajas para
antagonizar parcialmente los efectos de la medetomidina
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES o dexmedetomidina, se debe prevenir la posibilidad de
No se recomienda la administración simultánea de hipotermia (incluso una vez despertados de la sedación).
atipamezol con otros medicamentos que actúen
sobre el sistema nervioso central como diazepam, VÍA DE ADMINISTRACIÓN
acepromacina u opiáceos. Inyección intramuscular.
INDICACIONES POSOLOGÍA
Perros y Gatos: El hidrocloruro de atipamezol es un Perros: La dosis de hidrocloruro de atipamezol (en μg) es
antagonista selectivo α2 indicado para revertir los efectos cinco veces mayor que la de la dosis previa de hidrocloruro
sedativos de la medetomidina y dexmedetomidina. de medetomidina o 10 veces la dosis de hidrocloruro de
dexmedetomidina. Debido a la concentración 5 veces
CONTRAINDICACIONES superior del principio activo (hidrocloruro de atipamezol) en
• No usar en animales con hipersensibilidad conocida a la este medicamento frente a la de preparados que contienen 1
sustancia activa o a alguno de los excipientes. mg de hidrocloruro de medetomidina por ml y la
• No usar en animales reproductores ni en animales con concentración 10 veces superior frente a la de preparados
lesiones hepáticas, renales o cardiopatías. que contienen 0,5 mg de hidrocloruro de dexmedetomidina,
• No ha quedado demostrada la seguridad del se necesita el mismo volumen para cada preparado. Debido
medicamento veterinario durante la gestación y la a la concentración 50 superior comparada con
lactancia. Por tanto, su uso no está recomendado durante preparaciones que contienen 0,1 mg de hidrocloruro de
la gestación y la lactancia. dexmedetomidina, se requiere un volumen 5 veces inferior
de la preparación de atipamezol.
EFECTOS SECUNDARIOS Gatos: La dosis de hidrocloruro de atipamezol (en μg) es
• Se ha observado un efecto hipotensor pasajero durante 2,5 veces mayor que la de la dosis previa de hidrocloruro
los primeros diez minutos tras la administración de la de medetomidina o 5 veces la dosis de hidrocloruro de
inyección de hidrocloruro de atipamezol. dexmedetomidina. Debido a la concentración 5 veces
• En raras ocasiones, se ha observado hiperactividad, superior del principio activo (hidrocloruro de atipamezol)
taquicardia, salivación, vocalización atípica, temblor en este medicamento frente a la de preparados que
VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 4

ALZANE
ANTISEDANTE EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
contienen 1 mg de hidrocloruro de medetomidina por ml y
la concentración 10 veces superior frente a la de
preparados que contienen 0,5 mg de hidrocloruro de
dexmedetomidina, se administrará la mitad de volumen del
medicamento con respecto al de medetomidina o
dexmedetomidina administrado previamente. Debido a la
concentración 50 veces superior comparada a las
preparaciones que contienen 0,1 mg de hidrocloruro de
dexmedetomidina, se requiere un volumen 10 veces inferior
de la preparación de atipamezol.
• El atipamezol se suele administrar entre 15 y 60 minutos
después de la inyección de medetomidina o
dexmedetomidina.
• El periodo de recuperación es acortado en
aproximadamente 5 minutos. Los animales comienzan a
moverse tras aproximadamente 10 minutos de la
administración del medicamento.
TIENE TIEMPO DE ESPERA

Si
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
MODO DE CONSERVACIÓN
No requiere condiciones especiales de conservación.
OBSERVACIONES
Con prescripción veterinaria.
REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

Si
FORMATOS
C. N. N. Formatos
Reg.
ALZANE 5 MG/ML 573969 2151 ESP Caja con 1 vial de
10 ml
Solución Inyectable
para Perros y Gatos

APOQUEL
ANTIPRURIGINOSO EN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
FORMA FARMACÉUTICA debe basarse en una evaluación riesgo beneficio individual.

Comprimido recubierto (Comp.rec.) • Estos comprimidos pueden administrarse con o sin
alimento.
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO:
-- Apoquel 3,6 mg Comprimidos Recubiertos con Película TIENE TIEMPO DE ESPERA
para Perros: Oclacitinib maleato 3,6 mg. No
-- Apoquel 5,4 mg Comprimidos Recubiertos con Película
para Perros: Oclacitinib maleato 5,4 mg. TIEMPO DE ESPERA
-- Apoquel 16 mg Comprimidos Recubiertos con Película No procede.
para Perros: Oclacitinib maleato 16 mg.
INDICACIONES Conservar a temperatura inferior a 25 °C. Cualquier mitad
Perros: Tratamiento del prurito relacionado con la de comprimido restante debe ser colocado de nuevo en
dermatitis alérgica; tratamiento de las manifestaciones el blíster abierto y conservado (máximo de 3 días) en el
clínicas de la dermatitis atópica. embalaje original de cartón.
CONTRAINDICACIONES OBSERVACIONES
• No usar en perros de menos de 12 meses de edad o de Con prescripción veterinaria.
menos de 3 kg de peso.
• No usar en perros con evidencia de inmunosupresión, REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
como hiperadrenocorticismo, o con evidente neoplasia Si
maligna progresiva, ya que la sustancia activa no ha sido
evaluada en estos casos. FORMATOS
C. N. N. Reg. Formatos
VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Oral. APOQUEL 16 mg 582224 EU/2/13/154/005 Caja con
2 blísteres de
Comprimidos
10 comprimidos
POSOLOGÍA Recubiertos con
Perros: La dosis inicial recomendada es de 0,4 a 0,6 mg 582225 EU/2/13/154/006 Caja con
Película para
10 blísteres de
oclacitinib/kg peso, administrado por vía oral, dos veces al Perros 10 comprimidos
día durante 14 días.
Como terapia de mantenimiento, se debe administrar la
misma dosis (0,4 a 0,6 mg oclacitinib/kg peso) solamente
una vez al día. La terapia de mantenimiento a largo plazo

APOQUEL
ANTIPRURIGINOSO EN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA
APOQUEL 5,4 582222 EU/2/13/154/003 Caja con
mg Comprimidos 2 blísteres de
10 comprimidos
Recubiertos con
Película para 582223 EU/2/13/154/004 Caja con
10 blísteres de
Perros 10 comprimidos
APOQUEL 3,6 582220 EU/2/13/154/001 Caja con
2 blísteres de
mg Comprimidos
10 comprimidos
Recubiertos con
582221 EU/2/13/154/002 Caja con
Película para
10 blísteres de

CARTIMAX
COMPLEMENTO DIETÉTICO EN COMPRIMIDO ORAL
FORMA FARMACÉUTICA FORMATO

Comprimido oral (Comp.o.) Envase con 60 comprimidos.
COMPOSICIÓN POR G: REG. Nº

Fosfato dicálcico 352 mg; extracto de molusco 255 mg; No precisa
glucosamina sulfato 112 mg; metil sulfonil
metano 64 mg; ácido esteárico 10 mg; celulosa
microcristalina 182 mg; ácido ascórbico 11 mg;
sulfato manganoso monohidratado 6 mg; hidroxipropil
metil celulosa 5 mg; sílice coloidal 3 mg.
INDICACIONES
Perros y Gatos: La administración regular de Cartimax
aporta elementos esenciales que favorecen
la integridad del cartílago y la movilidad articular.
Oral.
POSOLOGÍA
Perros: Un comprimido/día por cada 7,5 kg de peso
corporal durante los primeros 10 días. Reducir
posteriormente a ½ comprimido hasta terminar el ciclo.
Gatos: Mitad de dosis que en perros.
Administrar diariamente durante 6 semanas consecutivas.
Repetir 2-3 ciclos por año según las necesidades.
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Guardar en lugar seco y protegido de la luz solar directa.

CAZITEL
ANTIHELMÍNTICOS
FORMA FARMACÉUTICA • Los comprimidos pueden administrarse al perro

Comprimido oral (Comp.o.) directamente u ocultos en la comida.
• No es necesario que ayune antes del tratamiento ni
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: después.
Prazicuantel 50 mg; pirantel 50 mg; febantel 150 mg.
PRECAUCIONES ESPECIALES
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES Uso durante la gestación y la lactancia:
• No usar simultáneamente con compuestos de piperazina, • Se recomienda no utilizar el medicamento en perras
puesto que los efectos antihelmínticos del pirantel y la durante las primeras 4 semanas de gestación.
piperazina pueden ser antagónicos.
• El uso simultáneo con otros compuestos colinérgicos TIEMPO DE ESPERA
puede provocar toxicidad. No procede.
INDICACIONES MODO DE CONSERVACIÓN

Perros: Tratamiento de infestaciones mixtas por No requiere condiciones especiales de conservación.
nematodos y cestodos de las especies siguientes:
Nematodos: OBSERVACIONES
-- Ascáridos: T. canis, T. leonina (adultos y formas inmaduras Con prescripción veterinaria.
avanzadas).
-- Anquilostomas: U. stenocephala, A. caninum (adultos). REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
-- Tricuros: T. vulpis (adultos). Si
-- Cestodos:
-- Tenias: E. granulosus, E. multilocularis, T. hydatigena, T. FORMATOS
pisiformis, T. taeniformis, D. caninum (adultos y formas C. N. N. Reg. Formatos
inmaduras).
CAZITEL Comprimidos 577515 2208 ESP Caja con 104
comprimidos
VÍA DE ADMINISTRACIÓN para Perros
(13 blísteres)
Oral.
577504 2208 ESP Caja con 48
comprimidos
POSOLOGÍA (6 blísteres)
Perros: Las dosis recomendadas son febantel 15 mg/kg de 577486 2208 ESP Caja con 2
peso corporal, pirantel 5 mg/kg y prazicuantel 5 mg/kg. comprimidos
Equivalen a 1 comprimido de Cazitel Comprimidos para (1 blíster)
Perros por cada 10 kg de peso corporal.

CERENIA 10 MG/ML SOLUCIÓN
INYECTABLE PARA PERROS Y GATOS
ANTIEMÉTICO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA • Debe administrarse con más de una hora de antelación.

Solución inyectable (Sol.i.) La duración del efecto es de aproximadamente 24 horas,
por lo que, el tratamiento puede administrarse la noche
COMPOSICIÓN POR ML: previa a la administración de un agente que pueda
Maropitant 10 mg. producir emesis, por ejemplo, quimioterapia.
• Como existe una gran variabilidad farmacocinética y
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES el maropitant se acumula en el organismo tras la
• Cerenia no debe usarse junto con bloqueantes de los administración diaria a dosis repetida, en algunos
canales de calcio, ya que maropitant tiene afinidad por animales, y cuando se repite la dosis, podrían ser
los canales de calcio. suficientes dosis inferiores a las recomendadas.
• Maropitant se une fácilmente a las proteínas plasmáticas
y puede competir con otros fármacos que también tienen PRECAUCIONES ESPECIALES
alta afinidad. • No se ha establecido la seguridad del medicamento
veterinario en perros de menos de 8 semanas, en gatos
INDICACIONES de menos de 16 semanas de edad ni en perras y gatas
Perros: Tratamiento y prevención de las náuseas inducidas durante la gestación o lactancia. Utilícese únicamente de
por quimioterapia; prevención y tratamiento del vómito, en acuerdo con una evaluación beneficio/riesgo realizada
combinación con otras medidas complementarias; por el veterinario responsable.
prevención de nauseas y vómitos perioperatorios en la • La inyección del medicamento a temperatura de
recuperación de la anestesia general después del uso de refrigeración puede reducir el dolor durante la inyección.
morfina agonista de receptores μ-opiáceos. • Debe usarse con precaución en animales que padecen
Gatos: Prevención del vómito y reducción de las nauseas; o tienen predisposición a enfermedades cardiacas, ya
tratamiento del vómito, en combinación con otras medidas que maropitant tiene afinidad por los canales iónicos del
complementarias. calcio y potasio.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN TIENE TIEMPO DE ESPERA

Subcutánea o intravenosa. No
POSOLOGÍA TIEMPO DE ESPERA

Perros y Gatos: Administrar una vez al día, a una dosis de No procede.
1 mg/kg de peso (1 ml/10 kg de peso) hasta cinco días
consecutivos. La administración intravenosa se debe MODO DE CONSERVACIÓN
administrar como bolo individual sin mezclar el producto No requiere condiciones especiales de conservación.
con cualquier otro líquido.

CERENIA 10 MG/ML SOLUCIÓN
ANTIEMÉTICO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
CERENIA 10 mg/ml 576288 EU/2/06/062/005 Caja con
1 vial
Solución Inyectable
de 20 ml
para Perros y Gatos

CERENIA 16/24/60/160 MG
COMPRIMIDOS PARA PERROS
ANTIEMÉTICO EN COMPRIMIDO ORAL
FORMA FARMACÉUTICA POSOLOGÍA

Comprimido oral (Comp.o.) Perros:
Prevención de las náuseas inducidas por quimioterapia y el
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: tratamiento y prevención de vómitos (excepto en caso de
-- Cerenia 16 mg Comprimidos para Perros: mareo en el viaje) (solo para perros de 8 semanas o más):
Maropitant 16 mg. Administrar una vez al día, a una dosis de 2 mg de
-- Cerenia 24 mg Comprimidos para Perros: maropitant por kg de peso, usando el número de
Maropitant 24 mg. comprimidos indicados a continuación. Los comprimidos se
-- Cerenia 60 mg Comprimidos para Perros: pueden fragmentar por la línea marcada en el comprimido:
Maropitant 60 mg. Comprimidos de 16 mg:
-- Cerenia 160 mg Comprimidos para Perros: -- Peso corporal del perro (kg) de 3,0 a 4,0*: ½ comprimido.
Maropitant 160 mg. -- Peso corporal del perro (kg) de 4,1 a 8,0: 1 comprimido.
Comprimidos de 24 mg:
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES -- Peso corporal del perro (kg) de 8,1 a 12,0: 1 comprimido.
• Cerenia no debe usarse junto con bloqueantes de los -- Peso corporal del perro (kg) de 12,1 a 24,0: 2
canales de calcio, ya que maropitant tiene afinidad por comprimidos.
los canales de calcio. Comprimidos de 60 mg:
• El maropitant se une fácilmente a las proteínas -- Peso corporal del perro (kg) de 24,1 a 30,0: 1 comprimido.
plasmáticas y puede competir con otros fármacos que -- Peso corporal del perro (kg) de 30,1 a 60,0: 2
también tienen alta afinidad. comprimidos.
Prevención de vómitos inducidos por mareo en el viaje (solo
INDICACIONES para perros de 16 semanas o más): Administrar una vez al
Perros: Prevención de las náuseas inducidas por día, a una dosis de 8 mg de maropitant por kg de peso
quimioterapia; prevención del vómito inducido por mareo vivo, usando el número de comprimidos indicado a
en el viaje; prevención y tratamiento del vómito, en continuación. Los comprimidos se pueden fragmentar a lo
combinación con Cerenia Solución Inyectable y con otras largo de la línea marcada en el comprimido.
medidas complementarias. Los comprimidos deben de administrarse al menos una
hora antes de iniciar el viaje. El efecto antiemético persiste
CONTRAINDICACIONES durante al menos 12 horas, por lo que puede ser
Ninguna. conveniente la administración la noche anterior a un viaje
cuando este se va a realizar por la mañana temprano. El
VÍA DE ADMINISTRACIÓN tratamiento puede repetirse durante un máximo de dos
Oral. días consecutivos:

CERENIA 16/24/60/160 MG
COMPRIMIDOS PARA PERROS
ANTIEMÉTICO EN COMPRIMIDO ORAL
-- Peso corporal del perro (kg) de 1,6 a 2,0: 1 comprimido. TIENE TIEMPO DE ESPERA
-- Peso corporal del perro (kg) de 3,1 a 4,0: 2 comprimidos. No
-- Peso corporal del perro (kg) de 1,0 a 1,5: ½ comprimido. TIEMPO DE ESPERA
-- Peso corporal del perro (kg) de 2,1 a 3,0: 1 comprimido. No procede.
-- Peso corporal del perro (kg) de 4,1 a 6,0: 2 comprimidos.
Comprimidos de 60 mg: MODO DE CONSERVACIÓN
-- Peso corporal del perro (kg) de 6,1 a 7,5: 1 comprimido. • No requiere condiciones especiales de conservación.
-- Peso corporal del perro (kg) de 10,1 a 15,0: 2 comprimidos. • La mitad del comprimido no usado debe devolverse
Comprimidos de 160 mg: al blíster abierto y conservarse dentro de la caja.
-- Peso corporal del perro (kg) de 7,6 a 10,0: ½ comprimido.
-- Peso corporal del perro (kg) de 15,1 a 20,0: 1 comprimido. OBSERVACIONES
-- Peso corporal del perro (kg) de 20,1 a 30,0: 1 + ½ Con prescripción veterinaria.
comprimido.
-- Peso corporal del perro (kg) de 30,1 a 40,0: 2 comprimidos. REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
-- Peso corporal del perro (kg) de 40,1 a 60,0: 3 comprimidos. Si
• Como existe una gran variabilidad farmacocinética y el
maropitant se acumula en el organismo tras de una FORMATOS
administración diaria, a dosis repetida, en algunos C. N. N. Reg. Formatos
animales, y cuando se repite la dosis, podrían ser
suficientes dosis inferiores a las recomendadas. CERENIA 160 mg 576287 EU/2/06/062/004 Caja con 4
comprimidos
• Se recomienda una comida ligera o aperitivo antes de la Comprimidos para
(1 blíster)
administración, debe evitarse un ayuno prolongado antes Perros
de la administración. Sin embargo, los comprimidos CERENIA 60 mg 576286 EU/2/06/062/003 Caja con 4
comprimidos
Cerenia no deben administrarse envueltos o Comprimidos para
(1 blíster)
encapsulados en comida, ya que esto puede retrasar la Perros
disolución del comprimido y, por consiguiente, el inicio CERENIA 24 mg 576285 EU/2/06/062/002 Caja con 4
del efecto. Comprimidos para comprimidos
• Debe observarse cuidadosamente a los perros después (1 blíster)
Perros
de la administración para asegurarse de que se tragan
todos los comprimidos. CERENIA 16 mg 576284 EU/2/06/062/001 Caja con 4
comprimidos
• Pueden utilizarse durante un periodo de hasta 14 días. Comprimidos para
(1 blíster)
Para prevenir los vómitos, los comprimidos deben de Perros
administrarse con más de una hora de antelación.
La duración del efecto es de aproximadamente 24 horas
y, por lo tanto, los comprimidos pueden administrarse la
noche previa a la administración de un agente que puede
producir emesis (p. ej.: quimioterapia).
* No puede conseguirse de forma precisa la dosis correcta
para perros de menos de 3 kg.
No se ha establecido la seguridad del medicamento
veterinario en perros de menos de 16 semanas para dosis
de 8 mg/kg (mareo en el viaje), y en perros de menos de
8 semanas para dosis de 2 mg/kg (vómitos), así como en
perras durante la gestación o lactancia. Utilícese
únicamente de acuerdo con una evaluación riesgo/
beneficio realizada por el veterinario responsable.

CONVENIA 80 MG/ML
ANTIBACTERIANO EN POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA Bacteroides spp., P. oralis, Streptococcus betahemolíticos

Polvo y disolvente para solución inyectable (Polv.d.sol.i.) y/o S. pseudintermedius.
-- Tratamiento de infecciones del tracto urinario asociadas
COMPOSICIÓN POR VIAL: con E. coli.
Cada vial de 20 ml de polvo liofilizado contiene: Cefovecina
852 mg (como sal sódica). CONTRAINDICACIONES
Cada vial de 5 ml de polvo liofilizado contiene: Cefovecina • No usar en herbívoros pequeños (incluyendo cobayas
340 mg (como sal sódica). y conejos).
Cuando se reconstituye de acuerdo con las instrucciones • No usar en perros y gatos de menos de 8 semanas de edad.
de la etiqueta, la solución inyectable contiene: 80,0 mg/ml
de cefovecina (como sal sódica). VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Subcutánea.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES
El uso conjunto con otras sustancias que tienen un alto POSOLOGÍA
grado de unión a proteínas (p. ej.: furosemida, ketoconazol Perros: Para infecciones que requieran tratamiento
o antiinflamatorios no esteroideos (AINE)) puede competir prolongado. La actividad antimicrobiana de Convenia, tras
con la unión de la cefovecina y, por lo tanto, puede producir una única inyección, dura hasta 14 días.
efectos adversos. Infecciones de la piel y tejidos blandos en perros: 8 mg/kg
de peso corporal (1 ml/10 kg p.v.).
INDICACIONES • Si es necesario, el tratamiento puede repetirse a
Perros: intervalos de 14 días hasta tres veces más.
-- Tratamiento de infecciones de la piel y de tejidos blandos Infecciones graves de los tejidos gingivales y periodontales
incluyendo pioderma, heridas y abscesos asociados con en perros: 8 mg/kg p.v. (1 ml/10 kg p.v.).
S. pseudintermedius, Streptococcus betahemolíticos, Abscesos y heridas en la piel y tejidos blandos en gatos: 8
E. coli y/o P. multocida. mg/kg de peso corporal (1 ml/10 kg p.v.).
-- Tratamiento de infecciones del tracto urinario asociadas • Si es necesario, puede administrarse una dosis adicional
con E. coli y/o Proteus spp. 14 días después de la primera inyección.
-- Como tratamiento complementario a la terapia Infecciones del tracto urinario en perros y gatos: 8 mg/kg
periodontal mecánica o quirúrgica, en el tratamiento de de peso corporal (1 ml/10 kg p.v.).
infecciones graves del tejido gingival periodontal • Para reconstituir, extraer el diluyente suministrado y
asociadas con Porphyromonas spp. y Prevotella spp. añadirlos al vial que contiene el polvo liofilizado. Agitar el
Gatos: vial hasta que se observe que el polvo se ha disuelto
-- Tratamiento de abscesos de la piel y de tejidos blandos completamente.
y heridas asociadas con P. multocida, Fusobacterium spp.,

CONVENIA 80 MG/ML
ANTIBACTERIANO EN POLVO Y DISOLVENTE PARA SOLUCIÓN INYECTABLE
• Es aconsejable reservar las cefalosporinas de 3ª
generación para el tratamiento de casos clínicos con
poca respuesta, o que se espera que respondan poco a
antibióticos de otras clases o cefalosporinas de primera
generación. El uso del producto debe basarse en pruebas
de susceptibilidad y teniendo en cuenta la política
antimicrobiana oficial y local.
• La seguridad de Convenia no se ha evaluado en animales
que padecen una disfunción renal grave. El pioderma a
menudo es secundario a una enfermedad subyacente.
Por lo tanto, es aconsejable determinar la causa
subyacente y tratar al animal de acuerdo a ella.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Antes y después de la reconstitución: Conservar en nevera
(entre 2 y 8 °C). No congelar. Conservar en el embalaje
original para protegerlo de la luz.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
CONVENIA 80 581185 EU/2/06/059/002 Caja con
1 vial de 5 ml de
mg/ml Polvo
polvo
y Disolvente y 1 vial de 10 ml de
para Solución disolvente
Inyectable 576311 EU/2/06/059/001 Caja con
para Perros y 1 vial de 20 ml de
Gatos polvo
y 1 vial de 15 ml de
disolvente

CYTOPOINT
SOLUCIÓN INYECTABLE PARA PERROS. ANTICUERPO MONOCLONAL CANINIZADO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Solución inyectable (Sol.i.) Subcutánea.
COMPOSICIÓN POR ML: POSOLOGÍA

-- Cytopoint 10 mg: Lokivetmab 10 mg. Perros: La dosis mínima recomendada es de 1 mg/kg peso
-- Cytopoint 20 mg: Lokivetmab 20 mg. vivo, una vez al mes.
-- Cytopoint 30 mg: Lokivetmab 30 mg.
-- Cytopoint 40 mg: Lokivetmab 40 mg. TIENE TIEMPO DE ESPERA
Si
• No se han observado interacciones farmacológicas en las TIEMPO DE ESPERA
pruebas de campo en las que lokivetmab se administró No procede.
de forma concomitante con medicamentos veterinarios
como endo- y ectoparasiticidas, antimicrobianos, MODO DE CONSERVACIÓN
antiinflamatorios y vacunas. • Conservar en nevera (2-8 °C). No congelar.
• Si se administra(n) otra(s) vacuna(s) al mismo tiempo • Conservar en el embalaje original. Proteger de la luz.
que el tratamiento con lokivetmab, esta(s) debería(n) ser
administrada(s) en una zona diferente. OBSERVACIONES
INDICACIONES
Perros: Tratamiento de las manifestaciones clínicas de la REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
dermatitis atópica. Si
CONTRAINDICACIONES FORMATOS
• No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa C. N. N. Reg. Formatos
o a algún excipiente.
• No usar en perros de menos de 3 kg de peso vivo. CYTOPOINT 586389 EU/2/17/205/008 Caja con
6 viales de 1 ml
40 mg
REACCIONES ADVERSAS Solución
En raras ocasiones pueden ocurrir reacciones de 2 viales de 1 ml
hipersensibilidad (anafilaxia, edema facial, urticaria). para Perros
En estos casos se debe administrar inmediatamente un
tratamiento apropiado.

CYTOPOINT
SOLUCIÓN INYECTABLE PARA PERROS. ANTICUERPO MONOCLONAL CANINIZADO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
CYTOPOINT 10 586386 EU/2/17/205/001 Caja con
mg Solución 2 viales de 1 ml
Inyectable
para Perros 586387 EU/2/17/205/002 Caja con
6 viales de 1 ml
CYTOPOINT 586393 EU/2/17/205/004 Caja con

6 viales de 1 ml
20 mg
Solución
2 viales de 1 ml
para Perros
CYTOPOINT 586390 EU/2/17/205/005 Caja con
2 viales de 1 ml
30 mg
Solución
6 viales de 1 ml
para Perros

DEPO-MODERIN
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDEO, EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA CONTRAINDICACIONES

Suspensión inyectable (Susp.i.) • No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa,
a los corticoesteroides o a algún excipiente.
COMPOSICIÓN POR ML: • No usar en caso de infecciones víricas durante la fase
Metilprednisolona (acetato) 40 mg. virémica o en casos de infecciones micóticas sistémicas.
• No usar en animales con enfermedades bacterianas sin
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES establecer el tratamiento antibiótico adecuado.
• El uso concomitante con barbitúricos puede dar lugar • No usar en animales con tuberculosis, úlceras
a una pérdida de la eficacia terapéutica de los gastrointestinales, úlceras corneales o síndrome de
corticoesteroides. Cushing.
• El uso concomitante de metilprednisolona con • Salvo en situaciones de emergencia, no usar en animales
antiinflamatorios no esteroideos puede exacerbar las con diabetes mellitus, insuficiencia renal, insuficiencia
úlceras gastrointestinales. cardiaca, hiperadrenocorticismo u osteoporosis.
• Los glucocorticoides antagonizan los efectos de la • Las inyecciones para efectos locales intrasinoviales
insulina. o intratendinosas están contraindicadas en infecciones
• Dado que los corticoesteroides pueden reducir la agudas.
respuesta inmunitaria a las vacunas, no debe utilizarse la • No usar en la gestación.
metilprednisolona al mismo tiempo que se administran
vacunas o en las dos semanas siguientes a dicha REACCIONES ADVERSAS
administración. • La terapia prolongada con metilprednisolona puede
• La administración de metilprednisolona podría dar lugar causar un aumento de la degradación proteica y su
a hipopotasemia y, por tanto, se podría incrementar el conversión a carbohidratos. También puede producir
riesgo de toxicidad a los glucósidos cardiacos. El riesgo osteoporosis y supresión del crecimiento en animales
de hipopotasemia aumenta en administración conjunta jóvenes. La retención de agua y sodio y la pérdida de
de la metilprednisolona y los diuréticos que favorecen la potasio, aunque menor que con la hidrocortisona y la
excreción de potasio. cortisona, puede también presentar problemas en
terapias prolongadas.
INDICACIONES • En muy raras ocasiones, tras la administración del
Perros: Tratamiento sintomático de reacciones alérgicas, producto se ha observado polidipsia y poliuria.
artritis, osteoartritis y poliartritis. • En muy raras ocasiones, en tratamientos prolongados,
Gatos: Tratamiento sintomático de reacciones alérgicas. puede producirse una inducción al síndrome de Cushing,
Caballos: Tratamiento sintomático de artritis, osteoartritis, y se ha diagnosticado diabetes mellitus.
bursitis y tendinitis.

DEPO-MODERIN
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDEO, EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
VÍA DE ADMINISTRACIÓN FORMATOS
Perros: Intramuscular, intraarticular. C. N. N. Reg. Formatos
Gatos: Intramuscular.
Caballos: Intramuscular, intraarticular. DEPO-MODERIN 40 570715 715 ESP Caja con
1 vial de 5 ml
mg/ml Suspensión
POSOLOGÍA Inyectable
Perros:
Vía intramuscular: 1-2 mg de acetato de metilprednisolona/
kg de peso.
Vía intraarticular: La dosis inicial promedio para un gran
espacio sinovial es de 20 mg (equivalente a 0,5 ml).
Gatos:
Vía intramuscular: 1-2 mg de acetato de metilprednisolona/
kg de peso.
Caballos:
Vía intraarticular: La dosis máxima total es de 120 mg de
acetato de metilprednisolona (equivalente a 3 ml de
medicamento veterinario) para el tratamiento simultáneo
de varias articulaciones.
• Las áreas más pequeñas pueden requerir reducir
proporcionalmente la dosis.
• Las personas con hipersensibilidad conocida a la
metilprednisolona deben evitar todo contacto con el
medicamento veterinario.
• Debido al riesgo de malformación fetal, este
medicamento veterinario no debe ser administrado por
mujeres embarazadas.

Si
TIEMPO DE ESPERA
Carne:
-- Caballos: 10 días.
Leche: Su uso no está autorizado en yeguas cuya leche se
utilice para consumo humano.
• Proteger de la luz.
• Conservar a temperatura inferior a 25 °C.
OBSERVACIONES

Si

DERMAFLON CREMA
CICATRIZANTE QUERATOLÍTICO EN POMADA TÓPICA
FORMA FARMACÉUTICA TIEMPO DE ESPERA

Pomada tópica (Pom.t.) No administrar a caballos destinados al consumo humano.
COMPOSICIÓN POR 100 G: MODO DE CONSERVACIÓN

Ácido málico 0,375 g; ácido benzoico 0,025 g; ácido Conservar a temperatura inferior a 25 °C.
salicílico 0,006 g; propilenglicol 1,750 ml.
INDICACIONES No
Perros, Gatos y Equinos: Favorece la cicatrización de las
heridas, en particular cuando este proceso se encuentra FORMATOS
dificultado por la presencia de coágulos, tejidos o restos C. N. N. Reg. Formatos
necróticos. Especialmente indicado en heridas infectadas,
dermatitis pustulosa, lesiones de pezón y después de DERMAFLON 580300 2672 ESP Caja con
1 tubo de 30 g
intervenciones crioquirúrgicas. Crema
CONTRAINDICACIONES
No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias
activas o a alguno de los excipientes.
Tópica.
POSOLOGÍA
Perros, Gatos y Equinos: Se aplicará dos veces al día,
aunque en casos necesarios, las aplicaciones pueden ser
más frecuentes.
• La crema se extenderá abundantemente sobre la herida
y antes de cada nueva aplicación, es aconsejable limpiar
la zona con Dermaflon Solución, a fin de eliminar restos
necróticos y crema anterior sin elevar el pH.

Si

DORBENE VET 1 MG/ML
SEDANTE-HIPNÓTICO, EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA -- Diabetes mellitus.

Solución inyectable (Sol.i.) -- Estado de shock, extrema delgadez o debilitación grave.
• No usar conjuntamente con aminas simpaticomiméticas.
COMPOSICIÓN POR ML: • No usar en caso de hipersensibilidad conocida al
Hidrocloruro de medetomidina (clorhidrato) 1 mg principio activo o a alguno de los excipientes.
(equivalente a 0,85 mg medetomidina). • No usar en animales con problemas oculares donde un
incremento de la presión intraocular pudiera ser
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES perjudicial.
• Cabría esperar que, con el uso concomitante con otros • No ha quedado demostrada la seguridad del
depresores del SNC, se potencie el efecto de cualquier medicamento veterinario durante la gestación y la
principio activo. lactancia. Por tanto, no debe utilizarse durante la
• Debe realizarse ajustes de dosis adecuadas. gestación y la lactancia.
• La medetomidina presenta un marcado efecto de ahorro
anestésico. REACCIONES ADVERSAS
• Los efectos de la medetomidina pueden ser • Cabe esperar una disminución del ritmo cardiaco
antagonizados mediante la administración de atipamezol y frecuencia respiratoria después de la administración.
o yohimbina. Bradicardia con bloqueo atrioventricular (de 1er y 2º
• No usar concomitantemente con aminas grado) y ocasionalmente extrasístole. Vasoconstricción
simpaticomiméticas o sulfamidas + trimetoprim. de la arteria coronaria. Disminución del rendimiento
cardiaco. La presión arterial aumentará inicialmente tras
INDICACIONES la administración y posteriormente volverá a límites
Perros y Gatos: Sedación para facilitar su manejo; normales o ligeramente por debajo de los límites
premedicación anterior a la anestesia general. normales.
Gatos: Anestesia general, en combinación con la ketamina, • El producto puede tener un efecto emético,
para procedimientos quirúrgicos menores de corta especialmente en gatos. Esto se produce a los pocos
duración. minutos de la administración. Los gatos también podrían
vomitar durante la recuperación. También puede
CONTRAINDICACIONES producirse hipersensibilidad al fuerte ruido.
• No usar en animales con: • Se ha observado aumento de la diuresis, hipotermia,
-- Enfermedad cardiovascular grave, enfermedades depresión respiratoria, cianosis, dolor en el punto de
respiratorias, función renal o hepática dañada inyección y temblores musculares.
-- Alteración mecánica del tracto gastrointestinal (torsión • En casos individuales se ha observado hiperglucemia
de estómago, incarceraciones u obstrucciones reversible debida a la depresión de la secreción de
esofágicas); insulina.

DORBENE VET 1 MG/ML
SEDANTE-HIPNÓTICO, EN SOLUCIÓN INYECTABLE
• Se ha notificado edema pulmonar como una reacción
adversa rara tras el uso de medetomidina.
• En casos de depresión circulatoria y respiratoria, la
ventilación manual y un suplemento de oxígeno pueden
estar indicados. La atropina puede aumentar el ritmo
cardiaco.
• Los perros con peso inferior a 10 kg pueden mostrar los
efectos adversos indeseables mencionados anteriormente
con mayor frecuencia.
Perros: Intramuscular o intravenosa.
Gatos: Intramuscular o subcutánea.
POSOLOGÍA
Perros:
Sedación: 0,2-0,8 ml/10 kg p.v.
Premedicación: 0,1-0,4 ml/10 kg p.v.
Gatos:
Sedación moderada-profunda e inmovilización: 0,05-0,15
ml/kg p.v.
Anestesia: 0,08 ml/kg p.v. asociado con ketamina
y dependiendo de la duración del procedimiento.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Conservar en el envase original para protegerlo de la luz.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
DORBENE VET 1
® 576863 1839 ESP Caja con
1 vial de 10 ml
mg/ml Solución
Inyectable para
Perros y Gatos

DOSALID 300 MG/1200 MG
ANTIHELMÍNTICO EN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS
FORMA FARMACÉUTICA PRECAUCIONES ESPECIALES

Comprimido recubierto (Comp.rec.) • Su uso en animales destinados a la reproducción puede
producir un descenso en el índice de fertilidad y de partos.
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: • Se puede desarrollar resistencia a un tipo particular
-- Dosalid 300 mg: Epsiprantel 25 mg; embonato de antiparasitario después de un uso repetido de este
de pirantel 65,40 mg. por lo que el veterinario fijará un adecuado programa
-- Dosalid 1200 mg: Epsiprantel 100 mg; embonato de desparasitación para cada uno de los casos.
de pirantel 261,60 mg.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES No
No utilizar simultáneamente con compuestos de piperacina.
TIEMPO DE ESPERA
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES No procede.
No utilizar simultáneamente con compuestos de piperacina.
INDICACIONES Conservar a una temperatura inferior a 25 °C.
Perros: Tratamiento de las infecciones por cestodos
y nematodos. OBSERVACIONES
-- Cestodos: D. caninum, T. hydatigena, T. pisiformis Con prescripción veterinaria.
y E. granulosus.
-- Nematodos: T. canis (solo formas adultas en animales REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
adultos), T. leonina, U. stenocephala y A. caninum. Si
No tratar a cachorros menores de un mes. C. N. N. Reg. Formatos
VÍA DE ADMINISTRACIÓN DOSALID 1200 mg 576061 1818 ESP Caja con
20 comprimidos
Oral. (1 blíster)
576062 1818 ESP Caja con
POSOLOGÍA 100 comprimidos
Perros: (5 blísteres)
Dosalid 300 mg: 1 comprimido/4,5 kg p.v. DOSALID 300 mg 576057 1817 ESP Caja con
Dosalid 1200 mg: 1 comprimido/18 kg p.v. 100 comprimidos
(5 blísteres)

ELIMINALL PERROS
ANTIPARASITARIO EN SOLUCIÓN PARA UNCIÓN DORSAL PUNTUAL
FORMA FARMACÉUTICA y/o que pesen menos de 2 kg.

Solución para unción dorsal puntual (Sol.u.d.p.) • No utilizar en conejos, ya que pueden producirse
reacciones adversas e incluso la muerte.
COMPOSICIÓN POR PIPETA: • Este producto está especialmente desarrollado para
-- Eliminall 67 mg Solución para Unción Dorsal Puntual perros. No utilizar en gatos, ya que esto podría llevar a
para Perros: Fipronilo 67 mg (pipeta de 0,67 ml). sobredosificación.
-- Eliminall 134 mg Solución para Unción Dorsal Puntual
para Perros: Fipronilo 134 mg (pipeta de 1,34 ml). VÍA DE ADMINISTRACIÓN
-- Eliminall 268 mg Solución para Unción Dorsal Puntual Tópica.
para Perros: Fipronilo 268 mg (pipeta de 2,68 ml).
-- Eliminall 402 mg Solución para Unción Dorsal Puntual POSOLOGÍA
para Perros: Fipronilo 402 mg (pipeta de 4,02 ml). Perros: Administrar según el peso del animal como se
indica:
INDICACIONES -- Una pipeta de 0,67 ml por perro que pese entre 2 y 10 kg
Perros: Tratamiento de infestaciones por pulgas de peso corporal.
(Ctenocephalides spp.) y garrapatas (D. reticulatus); -- Una pipeta de 1,34 ml por perro que pese entre 10 y 20 kg
tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en de peso corporal.
perros T. canis. -- Una pipeta de 2,68 ml por perro que pese entre 20 y 40 kg
• La eficacia insecticida frente a nuevas infestaciones por de peso corporal.
pulgas adultas persiste durante ocho semanas. -- Una pipeta de 4,02 ml por perro que pese entre 40 y 60 kg
• El producto presenta eficacia acaricida persistente de peso corporal.
durante tres semanas frente a I. ricinus y durante cuatro -- Una pipeta de 4,02 ml y una pipeta menor cantidad
semanas frente a R. sanguineus y D. reticulatus. apropiada por perro que pese más de 60 kg de peso
• Si se han fijado ciertas especies de garrapatas (I. ricinus, corporal.
D. reticulatus) antes de aplicar el producto, es posible que Pauta de tratamiento:
no todas las garrapatas se eliminen durante las primeras • Para un control óptimo de la infestación por pulgas y/o
48 horas. garrapatas, la pauta de tratamiento puede basarse en la
• El producto puede emplearse como parte de la estrategia situación epidemiológica local.
de tratamiento para el control de la dermatitis alérgica • En ausencia de estudios de seguridad, el intervalo
por picadura de pulgas (DAPP). mínimo de tratamiento es de cuatro semanas.
CONTRAINDICACIONES PRECAUCIONES ESPECIALES

• En ausencia de datos disponibles, el producto no debe • Evitar el contacto con los ojos del animal.
utilizarse en cachorros de menos de dos meses de edad • Es importante asegurarse de que el producto se aplica en

ELIMINALL PERROS
un área en la que el animal no pueda chuparse y de que ELIMINALL 134 578752 2406 ESP Caja con
los animales no se chupan unos a otros después del mg Solución para 3 pipetas
tratamiento. de 1,34 ml
Unción Dorsal (3 bolsas)
• No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel Puntual para
dañada. 578753 2406 ESP Caja con
Perros 6 pipetas
• Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que de 1,34 ml
el punto de aplicacion del producto este seco, y no se (6 bolsas)
debería autorizar a los niños a jugar con los animales 578756 2406 ESP Caja con
tratados. 30 pipetas
• El fipronilo puede afectar adversamente a organismos de 1,34 ml
acuáticos. No se debería permitir que los perros naden en (30 bolsas)
cursos de agua durante los dos días después de la ELIMINALL 67 578746 2405 ESP Caja con
aplicación. 3 pipetas
mg Solución para
de 0,67 ml
TIENE TIEMPO DE ESPERA Puntual para
No Perros 6 pipetas
de 0,67 ml
TIEMPO DE ESPERA (6 bolsas)
No procede. 578750 2405 ESP Caja con
30 pipetas
MODO DE CONSERVACIÓN de 0,67 ml
(30 bolsas)
Conservar en el envase original para protegerlo de la luz
y la humedad.

No
FORMATOS
ELIMINALL 402 578764 2408 ESP Caja con
3 pipetas
mg Solución para
de 4,02 ml
Puntual para
Perros 6 pipetas
de 4,02 ml
(6 bolsas)
30 pipetas
de 4,02 ml
(30 bolsas)
3 pipetas
mg Solución para
de 2,68 ml
Puntual para
Perros 6 pipetas
de 2,68 ml
(6 bolsas)
30 pipetas
de 2,68 ml
(30 bolsas)

ELIMINALL 50 MG GATOS
FORMA FARMACÉUTICA una pipeta de 0,5 ml por animal.

Solución para unción dorsal puntual (Sol.u.d.p.) Pauta de tratamiento: Para un control óptimo de la
infestación por pulgas y/o garrapatas, la pauta de
COMPOSICIÓN POR PIPETA (0,5 ML): tratamiento puede basarse en la situación epidemiológica
Fipronilo 50 mg. local.
• En ausencia de estudios de seguridad, el intervalo
INDICACIONES mínimo de tratamiento es de cuatro semanas.
Gatos: Tratamiento y prevención de infestaciones por
pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (I. ricinus, PRECAUCIONES ESPECIALES
D. reticulatus). • Evitar el contacto con los ojos del animal. En caso de
• El producto presenta eficacia insecticida persistente contacto accidental con los ojos, lavar inmediata
durante cuatro semanas frente a pulgas (Ctenocephalides y abundantemente con agua.
spp.) y eficacia acaricida durante cuatro semanas frente a • No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel
I. ricinus y durante una semana frente a D. reticulatus y dañada.
R. sanguineus. • Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que
• Si se han fijado algunas especies de garrapatas el punto de aplicación del producto esté seco, y no se
(R. sanguineus), antes de aplicar el producto, es posible debería autorizar a los niños a jugar con los animales
que no todas las garrapatas se eliminen durante las tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco.
primeras 48 horas, pero sí en una semana. Uso durante la gestación y la lactancia:
• El producto puede emplearse como parte de la estrategia • El uso durante la gestación y la lactancia solo debe
del tratamiento para el control de la dermatitis alérgica efectuarse previa consulta con un veterinario profesional
por picadura de pulgas (DAPP). y con una valoración del beneficio/riesgo.
CONTRAINDICACIONES TIENE TIEMPO DE ESPERA

• No usar en gatos de menos de dos meses de edad y/o No
que pesen menos de 1 kg.
• No utilizar en conejos, ya que pueden producirse TIEMPO DE ESPERA
reacciones adversas e incluso la muerte. No procede.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN MODO DE CONSERVACIÓN

Tópica. Conservar en el envase original para protegerlo de la luz
y la humedad.
POSOLOGÍA
Gatos: Administrar mediante aplicación tópica sobre la piel

ELIMINALL 50 MG GATOS
No
FORMATOS
3 pipetas
mg Solución
de 0,5 ml
para Unción (3 bolsas)
Dorsal Puntual
para Gatos 6 pipetas
de 0,5 ml
(6 bolsas)
30 pipetas
de 0,5 ml
(30 bolsas)

ELIMINALL 67/134/268/402 MG
PERROS
FORMA FARMACÉUTICA y/o que pesen menos de 2 kg.

Solución para unción dorsal puntual (Sol.u.d.p.) • No utilizar en conejos, ya que pueden producirse
COMPOSICIÓN POR PIPETA: • Este producto está especialmente desarrollado para
-- Eliminall 67 mg Solución para Unción Dorsal Puntual perros. No utilizar en gatos, ya que esto podría llevar a
para Perros: Fipronilo 67 mg (pipeta de 0,67 ml). sobredosificación.
-- Eliminall 134 mg Solución para Unción Dorsal Puntual
para Perros: Fipronilo 134 mg (pipeta de 1,34 ml). VÍA DE ADMINISTRACIÓN
-- Eliminall 268 mg Solución para Unción Dorsal Puntual Tópica.
para Perros: Fipronilo 268 mg (pipeta de 2,68 ml).
-- Eliminall 402 mg Solución para Unción Dorsal Puntual POSOLOGÍA
para Perros: Fipronilo 402 mg (pipeta de 4,02 ml). Perros: Administrar según el peso del animal como se
indica:
INDICACIONES -- Una pipeta de 0,67 ml por perro que pese entre 2 y 10 kg
Perros: Tratamiento de infestaciones por pulgas de peso corporal.
(Ctenocephalides spp.) y garrapatas (D. reticulatus); -- Una pipeta de 1,34 ml por perro que pese entre 10 y 20
tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en kg de peso corporal.
perros T. canis. -- Una pipeta de 2,68 ml por perro que pese entre 20 y 40
• La eficacia insecticida frente a nuevas infestaciones por kg de peso corporal.
pulgas adultas persiste durante ocho semanas. -- Una pipeta de 4,02 ml por perro que pese entre 40 y 60
• El producto presenta eficacia acaricida persistente kg de peso corporal.
durante tres semanas frente a I. ricinus y durante cuatro -- Una pipeta de 4,02 ml y una pipeta menor cantidad
semanas frente a R. sanguineus y D. reticulatus. apropiada por perro que pese más de 60 kg de peso
• Si se han fijado ciertas especies de garrapatas (I. ricinus, corporal.
D. reticulatus) antes de aplicar el producto, es posible que Pauta de tratamiento:
no todas las garrapatas se eliminen durante las primeras • Para un control óptimo de la infestación por pulgas y/o
48 horas. garrapatas, la pauta de tratamiento puede basarse en la
• El producto puede emplearse como parte de la estrategia situación epidemiológica local.
de tratamiento para el control de la dermatitis alérgica • En ausencia de estudios de seguridad, el intervalo
por picadura de pulgas (DAPP). mínimo de tratamiento es de cuatro semanas.
CONTRAINDICACIONES PRECAUCIONES ESPECIALES

• En ausencia de datos disponibles, el producto no debe • Evitar el contacto con los ojos del animal.
utilizarse en cachorros de menos de dos meses de edad • Es importante asegurarse de que el producto se aplica en

ELIMINALL 67/134/268/402 MG
PERROS
un área en la que el animal no pueda chuparse y de que ELIMINALL 134 578752 2406 ESP Caja con
los animales no se chupan unos a otros después del mg Solución 3 pipetas
tratamiento. de 1,34 ml
• No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel Dorsal Puntual
dañada. 578753 2406 ESP Caja con
para Perros 6 pipetas
• Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que de 1,34 ml
el punto de aplicacion del producto este seco, y no se (6 bolsas)
debería autorizar a los niños a jugar con los animales 578756 2406 ESP Caja con
tratados. 30 pipetas
• El fipronilo puede afectar adversamente a organismos de 1,34 ml
acuáticos. No se debería permitir que los perros naden en (30 bolsas)
cursos de agua durante los dos días después de la ELIMINALL 67 578746 2405 ESP Caja con
aplicación. 3 pipetas
mg Solución
de 0,67 ml
TIENE TIEMPO DE ESPERA Dorsal Puntual
No para Perros 6 pipetas
de 0,67 ml
TIEMPO DE ESPERA (6 bolsas)
No procede. 578750 2405 ESP Caja con
30 pipetas
MODO DE CONSERVACIÓN de 0,67 ml
(30 bolsas)
Conservar en el envase original para protegerlo de la luz
y la humedad.

No
FORMATOS
3 pipetas
mg Solución
de 4,02 ml
Dorsal Puntual
de 4,02 ml
(6 bolsas)
30 pipetas
de 4,02 ml
(30 bolsas)
3 pipetas
mg Solución
de 2,68 ml
Dorsal Puntual
de 2,68 ml
(6 bolsas)
30 pipetas
de 2,68 ml
(30 bolsas)

ELIMINALL SPRAY
ECTOPARASITICIDA EN SOLUCIÓN CUTÁNEA
FORMA FARMACÉUTICA de 100 ml), 1,5 ml (frasco de 250 ml) o 3 ml (frasco de 500
Solución para pulverización (Pulv.) ml) por descarga.
• Para que el medicamento llegue hasta la piel tras
COMPOSICIÓN POR ML: humedecer el pelaje del animal, se recomienda aplicar
Fipronilo 2,5 mg una cantidad según la longitud del pelo del animal:
De 3 a 6 ml por kg de peso corporal, o lo que es lo
INDICACIONES mismo, de 6 a 12 descargas por kg de peso corporal para
Perros y Gatos: el formato de 100 ml, de 2 a 4 descargas para el formato
-- Tratamiento de infestaciones por pulgas de 250 ml o de 1 a 2 descargas para el formato
(Ctenocephalides spp.) y garrapatas (I. ricinus, de 500 ml.
R. sanguineus).
-- Tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores PRECAUCIONES ESPECIALES
en perros (T. canis) y gatos (F. subrostratus). • Es importante asegurarse de que los animales no se
• El producto puede emplearse como parte de la estrategia lamen unos a otros tras el tratamiento.
de tratamiento para el control de la dermatitis alérgica • Debe aplicarse el espray al aire libre o en habitaciones
por picadura de pulgas (DAPP). bien ventiladas. No respirar el espray.
• La eficacia insecticida frente a nuevas infestaciones por
pulgas adultas persiste durante 2 meses en gatos TIENE TIEMPO DE ESPERA
y durante 3 meses en perros, en función de la carga No
medioambiental.
• El producto presenta eficacia acaricida persistente TIEMPO DE ESPERA
durante 4 semanas frente a garrapatas, dependiendo No procede.
del nivel de carga medioambiental.
CONTRAINDICACIONES Conservar a temperatura inferior a 25 ºC. Proteger de la luz
No utilizar en conejos, ya que pueden producirse directa del sol.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN No
Uso cutáneo.
POSOLOGÍA
Perros y Gatos: Espray con bomba mecánica para uso
externo. La bomba dosificadora libera 0,5 ml (frasco

ELIMINALL SPRAY
ECTOPARASITICIDA EN SOLUCIÓN CUTÁNEA
FORMATOS
ELIMINALL 580309 2674 ESP Caja con
1 frasco
2,5 mg/ml
de 100 ml con
Spray Solución bomba dosificadora
Cutánea para
Gatos y Perros 1 frasco
de 250 ml con
bomba dosificadora
1 frasco
de 500 ml con
bomba dosificadora

FEVAXYN PENTOFEL
VACUNA INACTIVADA FRENTE A LA PANLEUCOPENIA FELINA, CALICIVIROSIS FELINA, RINOTRAQUEÍTIS
FELINA, LEUCEMIA FELINA Y CLAMIDIOSIS FELINA EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA PRECAUCIONES ESPECIALES

Solución inyectable (Sol.i.) La vacunación en gatos FeLV positivos no proporciona
ningún beneficio.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML):
-- Virus inactivado de la panleucopenia felina, cepa TIENE TIEMPO DE ESPERA
CU4 PR* 9,50-12,25. No
-- Calicivirus inactivado felino, cepa 255 PR 1,65-2,15.
-- Virus inactivado de la rinotraqueítis felina, cepa TIEMPO DE ESPERA
605 PR 1,60-2,10. No procede.
-- Chlamydofila felis inactivada, cepa Cello PR 2,00-2,30.
-- Virus inactivado de la leucemia felina, cepa 61E PR 1,45-2,0. MODO DE CONSERVACIÓN
* PR: Unidades de potencia relativa. Conservar y transportar refrigerado entre 2 y 8 °C. Proteger
de la luz. No congelar.
INDICACIONES
Gatos: Inmunización activa de gatos sanos de 9 o más OBSERVACIONES
semanas de edad frente a los virus de la panleucopenia felina Con prescripción veterinaria.
y la leucemia felina, y frente a las enfermedades respiratorias
producidas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
felino y Chlamydofila felis. Si
No usar en gatas gestantes. C. N. N. Reg. Formatos
VÍA DE ADMINISTRACIÓN FEVAXYN® 574291 EU/2/96/002/001 Caja con
10 jeringas
Subcutánea. PENTOFEL
de 1 ml
Solución
POSOLOGÍA Inyectable para
Gatos: 1 ml/gato. Gatos
Vacunación básica de gatos a partir de las 9 semanas
de edad: Dos dosis con un intervalo de 3-4 semanas.
• Se recomienda una dosis adicional para gatitos que vivan
en ambientes de alto riesgo de FeLV cuya primera dosis
se haya administrado antes de las 12 semanas de edad.
Revacunación: Una vacunación anualmente.

FUNGASSAY
MEDIO DE CULTIVO PARA DERMATOFITOS
PROPIEDADES la muestra en el medio.

FUNGASSAY es un medio de cultivo que ofrece al 6. No presionar demasiado al volver a colocar el tapón,
veterinario un método simple, rápido y práctico para asegúrese de que pueda haber un intercambio de aire
confirmar el diagnóstico de las infecciones por en el frasco durante la incubación. Si el tapón queda
dermatofitos. La prueba se basa en el cambio de color demasiado apretado, no se producirá el cambio de
del medio del ámbar al rojo, ocasionado por el crecimiento color.
de hongos patógenos, tales como las especies del género 7. Identificar el frasco con el paciente y la fecha.
Microsporum y Trichophyton. Estos hongos causan la 8. Incubar a temperatura entre 22 y 29 °C para que tenga
mayor parte de las dermatomicosis en medicina veterinaria. lugar el crecimiento adecuado.
9. La evaluación de los resultados de la prueba puede
INSTRUCCIONES DE USO comenzar a las 48 horas después de la inoculación.
Para obtener unos resultados óptimos, es necesario que se Aparecerá un color rosáceo en el medio ámbar debajo
sigan las instrucciones indicadas a continuación. de la muestra y de la colonia en desarrollo. El color se
1. El lavado de la zona afectada está indicado únicamente intensificará a medida que el crecimiento continúe,
en casos de contaminación o incrustación severa. Si se debido a los metabolitos alcalinos producidos por los
practica antes de recoger la muestra, se recomienda el dermatofitos. Cuando haya una infección positiva por
uso de un jabón no bactericida ni fungicida, secando a dermatofitos, todo el medio se volverá rojo entre
continuación con un material absorbente. Estos pasos el séptimo y el decimocuarto día. Si no hay crecimiento
eliminan organismos saprofitos que podrían crecer en en el plazo de diez días, redistribuya la muestra en
exceso en el cultivo, enmascarando así el crecimiento el medio. En ocasiones no hay crecimiento debido a una
de los hongos patógenos. inoculación incorrecta.
2. Seleccionar para el cultivo pelo y escamas tanto 10. Es posible que a veces se produzca un cambio de color
de la periferia como del centro de la lesión. Los pelos debido a una muestra muy contaminada por hongos
quebrados y aquellos que emiten fluorescencia bajo o bacterias saprofitas1. Sin embargo, esto no es un
la lámpara de Wood, contienen las mejores muestras. problema ya que la diferenciación de dermatofitos se
3. Retirar únicamente una pequeña porción de pelo puede llevar a cabo de la siguiente manera:
y escamas de la lesión con pinzas hemostáticas o • Dermatofitos: habrá un cambio de color en el medio con
de pulgar. Evite colocar grandes cantidades de pelo el crecimiento de la colonia; los pigmentos de la colonia
y escamas en el medio, esto produciría un exceso suelen tener un color claro.
de crecimiento inútil de contaminantes. • Hongos saprofitos: el crecimiento de la colonia está bien
4. Evitar la contaminación al quitar el tapón del frasco establecido antes de que aparezca ningún cambio
del medio de cultivo FUNGASSAY. de color en el medio; los pigmentos de la colonia suelen
5. Presionar el pelo y las escamas en el medio de cultivo ser generalmente de color oscuro.
para asegurar un buen contacto, pero no entierre • Bacterias: la morfología de las colonias bacterianas se

FUNGASSAY
MEDIO DE CULTIVO PARA DERMATOFITOS
diferencia de la morfología de las colonias de hongos.
PRECAUCIONES
Conservar refrigerado (entre 2-8°C)
No es necesario calentar a temperatura ambiente antes
del uso.
Destruya el frasco usado mediante incineración para

eliminar la diseminación de todos los organismos.
PRESENTACIÓN
Caja con 10 frascos individuales de medio de cultivo.
PRECAUCIÓN:
Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.

KETASET 100 mg/ml
ANESTÉSICO GENERAL EN SOLUCIÓN INYECTABLE

Solución inyectable (Sol.i.) • No usar en animales con patologías hepáticas o renales
ya existentes.
COMPOSICIÓN POR ML: • No usar en animales con descompensación cardiaca
Principio activo: Ketamina 100 mg (equivalente a grave, hipertensión arterial aparente o glaucoma.
hidrocloruro de ketamina 115,36 mg). • No revertir combinaciones de ketamina con atipamezol
en perros.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES • No usar ketamina como agente único en perros o caballos.
• Es preciso tomar precauciones en caso de administrar • No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa
ketamina en combinación con halotano, ya que este o a algún excipiente.
prolonga la semivida de la ketamina.
• Los analgésicos neurolépticos, tranquilizantes, análogos REACCIONES ADVERSAS
de la morfina y cloranfenicol potencian el efecto • La inyección intramuscular puede causar algo de dolor.
anestésico de la ketamina. Los barbitúricos y opiacéos, • La ketamina puede aumentar la salivación en gatos.
pueden prolongar el periodo de recuperación. La premedicación con atropina puede reducir este efecto
• Por sus incompatibilidades químicas, no mezclar adverso.
barbitúricos o diazepam con ketamina en la misma • Se han descrito fasciculaciones y convulsiones tónicas en
jeringa. gatos a la dosis recomendada.
• En ausencia de estudios de compatibilidad, este • En gatos y perros, los ojos permanecen abiertos
medicamento veterinario no debe mezclarse con otros y las pupilas dilatadas (midriasis).
medicamentos veterinarios. • También puede observarse nistagmo.
• Puede producirse depresión respiratoria en función de
INDICACIONES la dosis. Cuando se administra rápidamente o dosis
Perros, Gatos y Caballos: Para inducir anestesia: excesivas, se puede originar una importante depresión
-- Conjuntamente con butorfanol y medetomidina en perros respiratoria.
y gatos. • La ketamina aumenta el ritmo cardiaco y la presión
-- Conjuntamente con xilacina en perros, gatos y caballos. sanguínea.
-- Conjuntamente con detomidina en caballos. • Durante la recuperación pueden producirse reacciones
-- Conjuntamente con romifidina en caballos. emergentes (ataxia, hipersensibilidad a estímulos,
En función de la evaluación beneficio/riesgo realizado por excitación).
el veterinario el medicamento puede utilizarse como
agente único con fines de inmovilización VÍA DE ADMINISTRACIÓN
y en procedimientos quirúrgicos menores que no requieran Intramuscular, intravenosa o subcutánea.
relajación muscular en gatos domésticos.

KETASET 100 mg/ml
POSOLOGÍA minutos y la recuperación tiene lugar en 1-4 horas.
Perros: Para cirugías mayores, la ketamina debe usarse
-- Xilacina/ketamina: conjuntamente con sedantes o anestésicos
Dosis y administración: Administrar xilacina a una dosis complementarios. Las dosis varía entre 1,25-22 mg/kg
de 1 mg xilacina/kg por vía intramuscular. Administrar (0,06-1,1 ml/5 kg) dependiendo de la combinación
inmediatamente el medicamento a la dosis de 15 mg anestésica y la vía de administración empleada.
ketamina/kg (equivalente a 1,5 ml/10 kg peso) vía Es improbable que se produzcan vómitos si la ketamina
intramuscular. se utiliza como agente único, no obstante, los gatos
Los perros adoptan una posición de decúbito en deben someterse a ayuno durante varias horas antes
aproximadamente 3 minutos y pierden el reflejo flexor de la anestesia, si es posible.
al cabo de 7 minutos aproximadamente. La anestesia Premedicación de acepromacina con ketamina como
dura aproximadamente 24 minutos, y el reflejo flexor se agente único: La acepromacina puede administrarse por
recupera alrededor de 31 minutos desde la administración vía intramuscular como medicación previa. Durante
del medicamento. la anestesia con ketamina es posible realizar una
-- Medetomidina/ketamina: intubación endotraqueal. Puede mantenerse una
Dosis y administración: Administrar medetomidina a una anestesia inhalada mediante una combinación adecuada
dosis de 40 μg medetomidina/kg y el medicamento de metoxiflurano, halotano, óxido nitroso y oxígeno.
a una dosis de 5,0-7,5 mg ketamina/kg peso (equivalente -- Xilacina/ketamina:
a 0,5-0,75 ml/10 kg), dependiendo del tiempo que deba Dosis y administración: Administrar xilacina a una dosis
durar la anestesia, vía intramuscular. de 1,1 mg xilacina/kg (correspondiente a 0,28 ml/5 kg
La pérdida del reflejo flexor se produce en peso de solución de xilacina al 2 %). Esperar durante 20
aproximadamente 11 minutos después de la inyección minutos y luego administrar el medicamento a la dosis
de una dosis de 5 mg/kg y 7 minutos después de la de 22 mg ketamina/ kg peso (equivalente a 1,1 ml/5 kg),
inyección si la dosis es de 7,5 mg/kg. La anestesia dura vía intramuscular.
aproximadamente 30 y 50 minutos, respectivamente. La xilacina puede inducir vómitos durante los 20 minutos
-- Butorfanol/medetomidina/ketamina: posteriores a la administración. La anestesia comienza
Dosis y administración: Administrar butorfanol a una entre 3-6 minutos después de la inyección intramuscular
dosis 0,1 mg/kg y medetomidina a una dosis de 25 μg/kg de ketamina. La combinación de xilacina/ketamina
vía intramuscular. La ketamina debe inyectarse provoca una anestesia más profunda con un efecto
15 minutos después de la administración de butorfanol respiratorio y cardiaco más acusado y un periodo
y medetomidina a una dosis de 5 mg ketamina/kg de recuperación mayor que la combinación
(equivalente a 0,5 ml/10 kg peso) vía intramuscular. de acepromacina/ketamina.
Después de la administración de butorfanol y -- Medetomidina/ketamina:
medetomidina, los perros adoptan la posición Dosis y administración:
de decúbito en aproximadamente 6 minutos y pierden el a) Intramuscular: Administrar medetomidina a una dosis
reflejo flexor en unos 14 minutos. El reflejo flexor se de 80 μg medetomidina/kg vía intramuscular.
recupera en aproximadamente 53 minutos después de la Inmediatamente después debe administrarse una
administración de ketamina. El perro adopta la posición inyección intramuscular del medicamento a una dosis
decúbito esternal aproximadamente 35 minutos más de 2,5 mg hasta un máximo de 7,5 mg ketamina/kg peso
tarde y se pone de pie 36 minutos después. (equivalente a 0,12-0,38 ml/5 kg).
Gatos: b) Intravenosa: La medetomidina y el medicamento
-- Ketamina como agente único: pueden administrarse mediante inyección intravenosa
Es posible el uso de la ketamina como mono-anestésico, a las dosis siguientes; 40 μg medetomidina/kg y 1,25 mg
pero para evitar efectos psicomotores indeseados se ketamina/kg.
recomienda una anestesia combinada. La anestesia comienza en 3-4 minutos (vía IM). La
Dosis y administración: El medicamento puede usarse por duración de la anestesia quirúrgica oscila entre 30-60
vía intravenosa o subcutánea, pero la vía recomendada minutos dependiendo de la dosis empleada. Si es
es la inyección intramuscular. La dosis es 11-33 mg necesario, la anestesia puede prolongarse con halotano
ketamina/kg dependiendo del grado de control y oxígeno con o sin óxido nitroso.
o de intervención quirúrgica que se pretenda. La atropina generalmente no es necesaria cuando se
La duración de la anestesia con el medicamento es 20-40 utiliza la combinación medetomidina/ketamina.

KETASET 100 mg/ml
La experiencia clínica demuestra que, cuando se ha Valorar esta situación para conocer el motivo por el cual
administrado ketamina y medetomidina a gatos por vía el caballo no ha respondido y, posteriormente modificar
intravenosa y ha desaparecido la necesidad de anestesia, el entorno y/o fármacos según sea necesario e intentarlo
la administración de 100 μg atipamezol/kg por vía de nuevo al día siguiente.
intramuscular consigue que el animal se recupere hasta Durante la castración se ha observado que la
adoptar la posición de decúbito esternal en 10 minutos administración de lidocaína entre ambos testículos elimina
aproximadamente, y se ponga de pie en alrededor la posible respuesta a la ligadura del cordón testicular
de 14 minutos. y reduce al mínimo el número de dosis anestésicas
-- Butorfanol/medetomidina/ketamina: suplementarias que hacen falta.
Dosis y administración: -- Xilacina/ketamina:
a) Intramuscular: Administrar butorfanol a una dosis Dosis y administración: La xilacina debe administrarse
de 0,4 mg/kg, medetomidina a una dosis de 80 μg/kg por vía intravenosa lenta a una dosis de 1,1 mg xilacina/
y el medicamento a una dosis de 5 mg ketamina/kg peso kg. El medicamento debe administrarse en los siguientes
(equivalente a 0,25 ml/5 kg) mediante inyección 5 minutos desde la administración de la xilacina, en
intramuscular. forma de bolo intravenoso a una dosis de 2,2 mg
b) Intravenosa: Administrar butorfanol a una dosis de 0,1 ketamina/kg peso (equivalente a 22 ml/100 kg).
mg/kg, medetomidina a una dosis de 40 μg/kg y el El caballo debe estar sedado 2 minutos después
medicamento, en función de la profundidad de anestesia de la inyección de xilacina. La inducción y el paso a la
deseada, a una dosis de 1,25-2,5 mg ketamina/kg peso posición de decúbito tardan entre 1-2 minutos. En los
(equivalente a 0,06-0,13 ml/5kg) mediante inyección primeros minutos puede haber temblores musculares,
intravenosa. pero generalmente remiten. La duración de la anestesia
Los gatos adoptan una posición de decúbito a los varía entre 10 y 30 minutos, aunque generalmente es
2-3 minutos después de la inyección intramuscular. menor de 20 minutos. Los caballos siempre se ponen
El reflejo flexor desaparece 3 minutos después de la de pie entre 25-45 minutos después de la inducción.
inyección. Transcurridos 45 minutos de la inducción a la La recuperación suele ser paulatina pero también puede
anestesia, la reversión con 200 μg atipamezol/kg ocurrir de repente. Por este motivo es importante realizar
devuelve el reflejo flexor al cabo de 2 minutos, la posición únicamente intervenciones de corta duración, o bien
de decúbito esternal en 6 minutos y que se ponga de pie tomar medidas para prolongar la anestesia. En caso
al cabo de 31 minutos. de prolongarse la anestesia durante más tiempo, puede
La experiencia clínica demuestra que la reversión, utilizarse intubación y mantenimiento mediante anestesia
en cualquier momento, con 100 μg atipamezol/kg hace inhalada.
que el animal recupere el reflejo flexor al cabo de 4 -- Detomidina/ketamina:
minutos, la posición de decúbito esternal al cabo de 7 Dosis y administración: La detomidina debe administrarse
minutos y se ponga de pie 18 minutos después. por vía intravenosa a una dosis de 20 μg/kg. Esperar
Caballos: 5 minutos a que el caballo esté profundamente sedado y
Si se utiliza una técnica intravenosa total, se recomienda después administrar el medicamento a una dosis de
encarecidamente el uso de un catéter intravenoso para 2,2 mg ketamina/kg peso (equivalente a 2,2 ml/100 kg)
garantizar la administración segura y efectiva de dosis en forma de bolo intravenoso.
anestésicas suplementarias. En ocasiones los caballos El comienzo de la anestesia es gradual; la mayoría de los
nerviosos responden peor a la anestesia. Para conseguir el caballos tardan aproximadamente 1 minuto en adoptar la
mejor resultado es importante que el caballo no sufra posición de decúbito. Los caballos grandes y en buena
estrés antes de administrarle la anestesia y que la totalidad forma pueden tardar hasta 3 minutos en adoptar
del procedimiento, desde la inducción hasta la posición de decúbito. La anestesia continuará
la recuperación, se dé en un entorno tranquilo y silencioso. haciéndose más profunda durante 1-2 minutos más,
Para caballos que sufran estrés antes del procedimiento, la y durante ese tiempo el animal debe permanecer
administración de acepromacina 45 minutos antes de tranquilo.
administrar detomidina o romifidina facilita el manejo y la Los caballos adoptan la posición de decúbito esternal
colocación del catéter intravenoso. aproximadamente 20 minutos después de la inyección
Si tras la administración de xilacina, detomidina del medicamento, por lo que la anestesia dura
o romifidina el caballo no está sedado, no debe inyectarse aproximadamente 10-15 minutos.
ketamina y debe abandonarse el procedimiento anestésico. Mantenimiento de la anestesia quirúrgica: Si fuera

KETASET 100 mg/ml
necesario prolongar la anestesia, puede utilizarse de la luz.
cualquiera de las siguientes pautas:
1) Tiopental sódico: El tiopental sódico puede ser OBSERVACIONES
administrado intravenosamente para prolongar Con prescripción veterinaria.
la anestesia.
2) Detomidina/Ketamina: Administrar 10 μg REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
detomidina/kg (50 % de la dosis inicial Si
de premedicación) vía intravenosa, seguida
inmediatamente por 1,1 mg ketamina/kg (50 % de la FORMATOS
dosis inicial de inducción) vía intravenosa. Esta dosis C. N. N. Reg. Formatos
proporcionará aproximadamente 10 minutos más a la
anestesia quirúrgica, y puede ser repetida a intervalos KETASET 100 mg/ml 584132 3176 ESP Caja con
1 vial de 10 ml
de 10 minutos (hasta un máximo de 5 veces) sin afectar Solución Inyectable
a la recuperación. para Perros, Gatos y 584133 3176 ESP Caja con
-- Romifidina/ketamina: Caballos 1 vial de 50 ml
Dosis y administración: Administrar romifidina por vía

intravenosa a una dosis de 100 μg romifidina/kg.
El caballo debe estar sedado entre 5-10 minutos después
de la inyección. En este momento debe administrarse
el medicamento a una dosis de 2,2 mg ketamina/kg
(equivalente a 2,2 ml/100 kg) en forma de bolo
intravenoso. Debe observarse sedación antes inducir
la anestesia.
Mantenimiento de la anestesia quirúrgica: Si fuera
necesario prolongar la anestesia, puede utilizarse
cualquiera de las siguientes pautas:
1) Tiopental sódico: El tiopental sódico puede ser
administrado intravenosamente para prolongar
la anestesia.
2) Romifidina/Ketamina: Dependiendo de la
profundidad y duración de la anestesia requerida,
administrar romifidina vía intravenosa a una dosis entre
25-50 μg/kg peso (25-50 % de la dosis inicial
de premedicación) seguida inmediatamente por
ketamina vía intravenosa a una dosis de 1,1 mg/kg peso
(50 % de la dosis inicial de inducción). Cada dosis
suplementaria dura aproximadamente 8-10 minutos y
puede repetirse a intervalos regulares de 8-10 minutos
(hasta 5 veces) sin afectar a la recuperación.

Si
TIEMPO DE ESPERA
Carne:
-- Equino: 1 día.
Leche:
-- Equino: 1 día.
Conservar en el envase original, con objeto de protegerlo

MODERIN
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO ORAL

Comprimido oral (Comp.o.) • No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa,
a los corticoesteroides o a algún excipiente.
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: • No usar en caso de infecciones víricas durante la fase
-- Moderin 2 mg: Metilprednisolona 2 mg. virémica o en casos de infecciones micóticas sistémicas.
-- Moderin 4 mg: Metilprednisolona 4 mg. • No usar en animales con enfermedades bacterianas sin
establecer el tratamiento antibiótico adecuado.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES • No usar en animales con tuberculosis, úlceras
• El uso concomitante con barbitúricos puede dar lugar gastrointestinales, úlceras corneales o síndrome
a una pérdida de la eficacia terapéutica de los de Cushing.
corticoesteroides. • Salvo en situaciones de emergencia, no usar en animales
• El uso concomitante de metilprednisolona con con diabetes mellitus, insuficiencia renal, insuficiencia
antiinflamatorios no esteroideos puede exacerbar cardiaca, hiperadrenocorticismo u osteoporosis.
las úlceras gastrointestinales. • No usar en la gestación.
• Los glucocorticoides antagonizan los efectos
de la insulina. REACCIONES ADVERSAS
• Dado que los corticoesteroides pueden reducir • La terapia prolongada con metilprednisolona puede
la respuesta inmunitaria a las vacunas, no debe utilizarse causar un aumento de la degradación proteica y su
metilprednisolona al mismo tiempo que se administran conversión a carbohidratos. También puede producir
vacunas o en las dos semanas siguientes a dicha osteoporosis y supresión del crecimiento en animales
administración. jóvenes. La retención de agua y sodio y la pérdida
• La administración de metilprednisolona podría dar lugar de potasio, aunque menor que con la hidrocortisona
a hipopotasemia y, por tanto, se podría incrementar y la cortisona, puede también presentar problemas
el riesgo de toxicidad a los glucósidos cardiacos. en terapias prolongadas.
• El riesgo de hipopotasemia aumenta en administración • En muy raras ocasiones, tras la administración
conjunta de la metilprednisolona y los diuréticos que del producto se ha observado polidipsia y poliuria.
favorecen la excreción de potasio. • En muy raras ocasiones, en tratamientos prolongados,
puede producirse una inducción al síndrome de Cushing.
INDICACIONES
Perros y Gatos: Tratamiento sintomático de enfermedades VÍA DE ADMINISTRACIÓN
inflamatorias y alérgicas tales como: Afecciones Oral.
dermatológicas como eczema o dermatitis inespecíficas,
reacciones alérgicas como urticarias, dermatitis alérgicas POSOLOGÍA
o asma. Perros y Gatos: Las dosis promedio diarias son:

MODERIN
ANTIINFLAMATORIO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO ORAL
Peso del animal Dosis media total diaria(mg/animal)
1-5 kg 1 mg
5-9 kg 2 mg
9-18 kg 2-4 mg
18-36 kg 4-8 mg
La dosis total diaria se puede administrar en una dosis

única o bien dividirse en dos tomas que se administrarán
cada 12 horas.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Proteger de la luz. Conservar a temperatura inferior a 25 °C.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
MODERIN 4 mg 571627 705 ESP Frasco con
30 comprimidos
Comprimido
MODERIN 2 mg 571625 703 ESP Frasco con
Comprimido 30 comprimidos

OVATEC PLUS
DISPOSITIVO PARA LA DETECCIÓN DE HUEVOS DE PARÁSITOS EN HECES
FORMA FARMACÉUTICA
Kit para diagnóstico (Kit d.)
COMPOSICIÓN POR KIT:

370 g de sulfato de zinc para reconstituir 1 litro de solución
de flotación.
INDICACIONES
Perros, Gatos y Caballos: Detección de huevos de parásitos
en heces (nematodos, cestodos, así como quistes
de coccidios y giardias).
No congelar.
FORMATO
50 pruebas.
REG. Nº
No precisa

PALLADIA
AGENTE ANTINEOPLÁSICO EN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS

Comprimido recubierto (Comp.rec.) Oral.
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: POSOLOGÍA

-- Palladia 10 mg: Toceranib 10 mg. Perros: La dosis inicial recomendada es de 3,25 mg/kg
-- Palladia 15 mg: Toceranib 15 mg. de peso vivo, administrada cada dos días (para mayor
-- Palladia 50 mg: Toceranib 50 mg. información, consulte la tabla de dosificación del
prospecto).
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES • La dosis dada debería basarse en valoraciones
• No se dispone de información sobre la potencial veterinarias realizadas semanalmente durante
resistencia cruzada con otros productos citostáticos. las primeras seis semanas y después, cada seis semanas.
• Dado que toceranib se elimina en su mayor parte • La duración del tratamiento depende de la respuesta
mediante metabolismo hepático, deben usarse con al mismo. El tratamiento deberá continuar en caso
precaución en combinación con otras sustancias capaces de enfermedad estable, o respuesta parcial o completa,
de inducir o inhibir las enzimas hepáticas. siempre que el producto se tolere suficientemente bien.
• No se conoce en qué medida el toceranib puede afectar • En caso de progresión del tumor, es poco probable que
a la eliminación de otros fármacos. el tratamiento tenga éxito, debiendo revisarse este.
• Los antiinflamatorios no esteroideos se deben usar con
precaución junto con Palladia debido a un incremento PRECAUCIONES ESPECIALES
del riesgo de perforación o ulceración gastrointestinal. • Los perros deben examinarse cuidadosamente. Puede ser
necesario reducir o suprimir la dosis para controlar los
INDICACIONES efectos adversos. El tratamiento debe revisarse
Perros: Tratamiento de mastocitomas cutáneos caninos no semanalmente durante las primeras seis semanas
extirpables recurrentes Patnaik grado II (grado intermedio) y posteriormente cada seis semanas o a los intervalos
o III (grado elevado). que el veterinario considere apropiados. Las evaluaciones
deben incluir valoraciones de signos clínicos citados
CONTRAINDICACIONES por el dueño del animal.
• No usar en perras gestantes o lactantes o en perros • Para utilizar adecuadamente la tabla de ajuste de dosis
previstos para la reproducción. es aconsejable hacer un recuento completo de células
• No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa sanguíneas, análisis químico del suero y análisis de orina,
o al excipiente. antes de iniciar el tratamiento y aproximadamente un
• No usar en perros menores de 2 años o con peso inferior mes después de iniciar el tratamiento y posteriormente
a 3 kg de peso vivo. a intervalos de aproximadamente 6 semanas o según
• No usar en perros con hemorragia intestinal. determine el veterinario. El control periódico de las

PALLADIA
AGENTE ANTINEOPLÁSICO EN COMPRIMIDOS RECUBIERTOS
variables de laboratorio debe completarse en el contexto
de los signos clínicos y de la condición del animal
y de los resultados de las variables de laboratorio de
visitas anteriores.
• El tratamiento debe interrumpirse permanentemente si
se repiten o persisten los efectos adversos graves,
a pesar de los cuidados de apoyo adecuados y la
reducción de la dosis indicada en la tabla del prospecto.
• Evite el contacto de la piel con comprimidos, heces, orina
y vómito de perros tratados. Los comprimidos se
administrarán enteros y no se deben romper o moler.
Lávese las manos cuidadosamente con agua y jabón tras
manipular el producto o desechos de vómitos, orina
o heces de perros tratados.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
OBSERVACIONES
Con receta veterinaria.

Si
FORMATOS
PALLADIA 576307 EU/2/09/100/003 Caja con
20 comprimidos
50 mg
(4 blísteres)
Comprimidos
Recubiertos
para Perros
20 comprimidos
15 mg
(4 blísteres)
Comprimidos
Recubiertos
para Perros
20 comprimidos
10 mg
(4 blísteres)
Comprimidos
Recubiertos
para Perros

PRIMUCELL FIP
VACUNA VIVA DE VIRUS DE LA PERITONITIS INFECCIOSA FELINA PARA ADMINISTRACIÓN INTRANASAL

Liofilizado y disolvente para gotas nasales en suspensión Intranasal.
(Liof.dis.na.susp.)
POSOLOGÍA
COMPOSICIÓN POR DOSIS (0,5 ML): Gatos: Reconstituir el liofilizado con el disolvente (0,5 ml)
Virus de la peritonitis infecciosa felina, vivo atenuado, cepa utilizando el cuentagotas adjunto, homogenizando
DF2 104,8-107,4 DICT50*. la suspensión aspirando y expulsando del cuentagotas
* DICT50: Dosis infectiva de cultivo tisular 50 %. la mezcla reconstituida 2 o 3 veces. Sujetar el gato
convenientemente levantando la cabeza y exponiendo
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES los orificios nasales de forma que se pueda depositar
No mezclar con ninguna otra vacuna o producto inmunológico. la mitad de la dosis (0,25 ml) en cada orificio nasal.
La vacuna debe emplearse inmediatamente después de la
INDICACIONES reconstitución.
Gatos (desde 16 semanas de edad): Inmunización activa Primovacunación: Administrar una dosis (0,5 ml) seguida
frente al virus de la peritonitis infecciosa felina para reducir de una segunda dosis tres semanas después, en gatos
mortalidad y lesiones asociadas a la infección por el virus. a partir de 16 semanas de edad.
• Animales vacunados han mostrado protección frente Revacunación: Anual.
a desafío ya a los 17 días después de completar
la vacunación. TIENE TIEMPO DE ESPERA
No
CONTRAINDICACIONES
• No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa TIEMPO DE ESPERA
o a otros componentes de la vacuna. No procede.
• No utilizar este medicamento durante la lactancia,
gestación o parte de las mismas. MODO DE CONSERVACIÓN
Conservar en nevera entre 2 y 8 °C. No congelar.
REACCIONES ADVERSAS
• Se han observado frecuentemente estornudos, olfateos OBSERVACIONES
y frotamientos del hocico tras su administración Con receta veterinaria.
intranasal que son inherentes a la vía de administración
y que remiten inmediatamente sin tratamiento alguno. REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
• Si se produjera una reacción anafiláctica administrar Si
adrenalina o equivalente.

PRIMUCELL FIP
VACUNA VIVA DE VIRUS DE LA PERITONITIS INFECCIOSA FELINA PARA ADMINISTRACIÓN INTRANASAL
FORMATOS
PRIMUCELL FIP 584627 3254 ESP Caja con 10 viales
de liofilizado + 10 viales
de disolvente
y 10 cuentagotas
(10 dosis)

REDOMIN CALCIO
COMPLEMENTO DIETÉTICO PARA PERROS Y GATOS EN COMPRIMIDO ORAL
FORMA FARMACÉUTICA REG. Nº

Comprimido oral (Comp.o.) No precisa.

Calcio; fósforo (hidrógeno fosfato de calcio) 2577 mg;
estearato de magnesio 11 mg.
INDICACIONES
Perros y Gatos: Redomin Calcio comprimidos proporciona
calcio, fósforo y vitamina D3, para completar la
alimentación normal. Los cachorros, perros y gatos jóvenes,
perras y gatas gestantes y lactantes necesitan un
suplemento de calcio, para mantener la salud y el
crecimiento normal. El fósforo y la vitamina D3, favorecen
la eficaz absorción y asimilación del calcio.
• Los comprimidos son muy bien aceptados por los
animales. Pueden administrarse directamente o
triturados y mezclados con la comida.
CONTRAINDICACIONES
No administrar simultáneamente con vitamina D2.
Oral.
POSOLOGÍA
Perros y Gatos: ½ comprimido/5 kg p.v.
• Las razas gigantes (Gran Danés, Wolfhound, San
Bernardo, Mastín, etc.) necesitan un aporte adicional.
FORMATO
Envase con 30 comprimidos.

REDOMIN VITA
COMPLEMENTO DIETÉTICO PARA PERROS Y GATOS EN COMPRIMIDO ORAL
FORMA FARMACÉUTICA
Comprimido oral (Comp.o.)

Vitamina A 1000 UI; vitamina D3 24 UI; vitamina E 2 UI;
vitamina B1 0,8 mg; niacinamida 10 mg; vitamina B6 0,1 mg;
vitamina B2 1 mg; vitamina B12 0,5 μg; hierro (E 1) 4 mg; cobre
(E 4) 0,1 mg; cobalto (E 3) 13 μg; manganeso (E 5) 0,25 mg;
zinc (E 6) 1,5 mg.
INDICACIONES
Perros y Gatos: Suplemento polivitamínico, macro
y micromineral de la dieta normal, que asegura un aporte
de vitaminas y minerales esenciales para la salud y vitalidad.
• Pueden administrarse directamente o triturados
y mezclados.
CONTRAINDICACIONES
No administrar simultáneamente con vitamina D2 o D3.
Oral.
POSOLOGÍA
Perros Pequeños y Gatos: ½ comprimido/día.
Perros Medianos: 1 comprimido/día.
Perros Grandes: 2 comprimidos/día.
Cachorros: 1-2 comprimidos/día.
FORMATO
Envase con 60 comprimidos.
REG. Nº
No precisa

RIMADYL COMPRIMIDOS
MASTICABLES
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO MASTICABLE ORAL

Comprimido masticable (Comp.m.) Perros: Una dosis de 4 mg/kg peso corporal/día
administrada como dosis única diaria o dividida en dos
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: dosis idénticas (2 mg de carprofeno/kg peso corporal/12
-- Rimadyl Comprimidos Masticables 20 mg: Carprofeno horas). La duración del tratamiento dependerá de la
20 mg. respuesta observada. El veterinario debe valorar el estado
-- Rimadyl Comprimidos Masticables 50 mg: Carprofeno del animal a los 14 días de comenzar la terapia.
50 mg. • Para el control del dolor perioperatorio: 4 mg/kg de peso
-- Rimadyl Comprimidos Masticables 100 mg: Carprofeno 2 horas antes de la operación y continuar con el
100 mg. tratamiento antiinflamatorio después de la operación
con una dosis de 4 mg/kg peso corporal/día, según se
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES requiera.
No administrar junto a otros AINE, ni con un intervalo entre
ellos de menos de 24 horas, puesto que podría aumentar PRECAUCIONES ESPECIALES
los efectos tóxicos del fármaco. • La utilización en animales de menos de 6 semanas
de edad o en animales de edad avanzada, puede implicar
INDICACIONES un riesgo adicional. Si no pueden evitarse dichos
Perros: Disminución de la inflamación y el dolor causados tratamientos, requerirán una dosis reducida
por los desórdenes músculo-esqueléticos, tanto agudos y un cuidadoso manejo clínico.
como crónicos, tales como la osteoartritis. Puede también • Evitar la utilización en animales deshidratados,
utilizarse en el tratamiento del dolor perioperatorio en hipovolémicos o hipotensos, dado que existe el riesgo
histerectomía de ovario e intervenciones auditivas. potencial de un aumento en la toxicidad renal.

• No administrar a perros con alteraciones cardiacas, No
hepáticas y/o renales; úlceras gastroduodenales;
discrasias sanguíneas e hipersensibilidad al carprofeno TIEMPO DE ESPERA
o a otros derivados del ácido propiónico. No procede.
• En ausencia de datos específicos, el empleo de Rimadyl
Comprimidos Masticables en gatos está contraindicado. MODO DE CONSERVACIÓN
• No se recomienda su uso en perras gestantes ni en lactación. Almacenar en un lugar seco. Proteger de la luz.
VÍA DE ADMINISTRACIÓN OBSERVACIONES

Oral. Con prescripción veterinaria.

RIMADYL COMPRIMIDOS
MASTICABLES
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO MASTICABLE ORAL
Si
FORMATOS
RIMADYL 572075 1602 ESP Frasco con
20 comprimidos
Comprimidos
Masticables
100 mg
20 comprimidos
Comprimidos
Masticables 50
mg
20 comprimidos
Comprimidos
Masticables 20
mg

RIMADYL SOLUCIÓN INYECTABLE
PARA PERROS Y GATOS 50 MG/ML
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA y antiinflamatoria parenteral inicial puede prolongarse con

Solución inyectable (Sol.i.) Rimadyl Comprimidos, 4 mg/kg diariamente, según se
requiera.
COMPOSICIÓN POR ML: Gatos: 0,24 ml/3 kg, mejor en la etapa preoperatoria, ya
Carprofeno 50 mg. sea en el momento de la medicación previa o en la
inducción de la anestesia. En intervenciones menos
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES dolorosas puede conseguirse un efecto satisfactorio con
Debe evitarse la administración concurrente, o dentro una dosis de 0,12 ml/3 kg. Dada su larga vida media
de las 24 horas, con fármacos nefrotóxicos u otros AINE. (20 horas) y su estrecho índice terapéutico en gatos debe
ponerse especial cuidado en no sobrepasar o repetir
INDICACIONES la dosis recomendada.
Perros y Gatos: Control del dolor posoperatorio.
• Para administrar una sola vez en gatos. PRECAUCIONES ESPECIALES
• No debe sobrepasarse la dosis establecida.
CONTRAINDICACIONES • Utilizar con precaución en cachorros menores
• No usar en animales gestantes ni lactantes. de 6 semanas o en animales de edad avanzada.
• Gatos: No debe repetirse, sobrepasarse o prolongarse • Deben tomarse precauciones especiales cuando se utilice
la dosis propuesta mediante el tratamiento oral en animales que padezcan enfermedad cardiaca, renal
con carprofeno u otro AINE. o hepática, o infección bacteriana asociada.
• Evitar el contacto del producto con la piel, lavar
VÍA DE ADMINISTRACIÓN inmediatamente con agua la zona salpicada.
Intravenosa o subcutánea.
POSOLOGÍA No
Perros y Gatos: Inyección intravenosa o subcutánea
de 4,0 mg/kg de peso corporal, equivalente a 1 ml/12,5 kg TIEMPO DE ESPERA
en perros, o 0,24 ml/3 kg en gatos, administrada mejor No procede.
en la etapa preoperatoria, ya sea en el momento de la
medicación previa o en la inducción de la anestesia. MODO DE CONSERVACIÓN
Perros: Una sola dosis de carprofeno en las primeras 24 Almacenar en refrigerador entre 2 y 8 °C. No congelar.
horas de la etapa perioperatoria proporciona suficiente Una vez abierto, almacenar por debajo de 25 °C.
efecto; si se precisa una analgesia mayor en este periodo,
se puede emplear media dosis de carprofeno (2 mg/kg) OBSERVACIONES
o bien otro analgésico disponible. La terapia analgésica Con receta veterinaria.

RIMADYL SOLUCIÓN INYECTABLE
PARA PERROS Y GATOS 50 MG/ML
ANTIINFLAMATORIO NO ESTEROIDEO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
Si
FORMATOS
RIMADYL Solución 572101 1615 ESP Caja con
1 vial de 20 ml
Inyectable para
Perros y Gatos 50
mg/ml

SIMPARICA
ANTIPARASITARIO EN COMPRIMIDOS MASTICABLES
FORMA FARMACÉUTICA -- Tratamiento de la demodicosis (Demodex canis).

Comprimido masticable (Comp.m.)
• Pulgas y garrapatas deben estar adheridas al hospedador
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: y alimentándose para estar expuestas a la sustancia
Simparica Comprimidos Masticables Sarolaner (mg) activa.
Para perros 1,3-2,5 kg 5 CONTRAINDICACIONES

Para perros >2,5-5 kg 10 No usar en caso de hipersensibilidad a la sustancia activa
Para perros >5-10 kg 20 o a algún excipiente.
Para perros >10-20 kg 40 VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Para perros >20-40 kg 80 Oral.
Para perros 60-80 kg 120
POSOLOGÍA
INDICACIONES Perros: El medicamento debe administrarse a la dosis
Perros: de 2-4 mg/kg de peso vivo de acuerdo a la siguiente tabla
-- Tratamiento de las infestaciones por garrapatas de dosificación:
(Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes Peso vivo (kg) Concentración Nº comprimidos
ricinus y Rhipicephalus sanguineus). El medicamento del comprimido a administrar
veterinario tiene una actividad inmediata y persistente (mg sarolaner)
para producir la muerte de las garrapatas de, al menos, 1,3-2,5 5 1
5 semanas.
-- Tratamiento de las infestaciones por pulgas >2,5-5 10 1
(Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis). >5-10 20 1
El medicamento veterinario tiene una actividad >10-20 40 1
inmediata y persistente para producir la muerte de las
pulgas procedentes de nuevas infestaciones de, al menos, >20-40 80 1
5 semanas. El medicamento puede ser utilizado como 40-60 120 1
parte de la estrategia en el tratamiento para el control
de la dermatitis alérgica por picadura de pulga (DAPP). PRECAUCIONES ESPECIALES
-- Tratamiento de la sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei). • En ausencia de datos, el tratamiento de cachorros
-- Tratamiento de la acariosis de los oidos (Otodectes de menos de 8 semanas de edad o de perros de menos
cynotis). de 1,3 kg de peso vivo debe realizarse en base a la

SIMPARICA
ANTIPARASITARIO EN COMPRIMIDOS MASTICABLES
evaluación beneficio-riesgo realizada por el veterinario
responsable.
• Lavar las manos antes de manipular el medicamento.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Este medicamento veterinario no requiere condiciones
especiales de conservación.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
SIMPARICA 120 584835 EU/2/15/191/016 Caja con
1 blíster
mg Comprimidos
de 3
Masticables para comprimidos
Perros 40-60 kg
SIMPARICA 5 mg 584820 EU/2/15/191/002 Caja con
1 blíster
Comprimidos
de 3
Perros 1,3-2,5 kg
1 blíster
mg Comprimidos
de 3
Perros >2,5-5 kg
mg Comprimidos 1 blíster
de 3
Perros >5-10 kg
1 blíster
mg Comprimidos
de 3
Perros >10-20 kg
1 blíster
mg Comprimidos
de 3
Perros >20-40 kg

STRONGHOLD

Solución para unción dorsal puntual (Sol.u.d.p.) Uso cutáneo, exclusivamente.
• Aplicar en la piel de la base del cuello por delante
COMPOSICIÓN POR PIPETA: de las escápulas.
-- Stronghold 15 mg: 0,25 ml (selamectina 15 mg).
-- Stronghold 30 MG: 0,25 ml (selamectina 30 mg). POSOLOGÍA
-- Stronghold 45 MG: 0,75 ml (selamectina 45 mg). Gatos y Perros: Aplicación cutánea suministrando un
-- Stronghold 60 MG: 0,5 ml (selamectina 60 mg). mínimo de 6 mg/kg de selamectina.
-- Stronghold 120 MG: 1,0 ml (selamectina 120 mg). -- Gatos y Perros que pesen 2,5 kg o menos: Dispensar
-- Stronghold 240 MG: 2,0 ml (selamectina 240 mg). 15 mg de selamectina.
-- Gatos que pesen 2,6-7,5 kg: Dispensar 45 mg de
INDICACIONES selamectina.
Perros y Gatos: Prevención y tratamiento de las -- Gatos que pesen 7,5 kg o más: Dispensar combinación
infestaciones producidas por pulgas (Ctenocephalides adecuada de pipetas.
spp.); elimina formas adultas, huevos y larvas de pulgas; -- Perros que pesen 2,6-5,0 kg: Dispensar 30 mg de
utilización como parte del tratamiento estratégico de la selamectina.
dermatitis alérgica por pulgas; puede ayudar en el control -- Perros que pesen 5,1-10,0 kg: Dispensar 60 mg de
de infestaciones por pulgas existentes en el ambiente en selamectina.
áreas a las que el animal tiene acceso; prevención de la -- Perros que pesen 10,1-20,0 kg: Dispensar 120 mg de
filariosis producida por D. immitis; tratamiento de la selamectina.
acariosis de los oídos producida por O. cynotis. -- Perros que pesen 20,1-40,0 kg: Dispensar 240 mg de
Gatos: Tratamiento de nematodosis producidas por formas selamectina.
adultas de T. cati y A. tubaeforme en sus formas adultas; -- Perros que pesen 40,0 kg o más: Dispensar combinación
tratamiento de la pediculosis producida por Felicola adecuada de pipetas.
subrostratus.
Perros: Tratamiento de la sarna sarcóptica producida por PRECAUCIONES ESPECIALES
S. scabiei; tratamiento de nematodosis producidas por • Este producto debe aplicarse únicamente sobre la piel.
formas adultas de T. canis; tratamiento de la pediculosis No administrar por vía oral ni parenteral.
producida por Trichodectes canis. • No aplicar si el animal tiene el pelo húmedo.
Sin embargo, bañar con champú o mojar al animal
CONTRAINDICACIONES a partir de las 2 horas de aplicado el tratamiento no
• No utilizar en animales de menos de 6 semanas. reducirá la eficacia del producto.
• No utilizar en gatos enfermos o que estén debilitados • Este producto es muy inflamable. Mantener alejado
y con bajo peso para su tamaño y edad. de fuentes de calor, chispas, llamas y otras fuentes

STRONGHOLD
de ignición. STRONGHOLD 45 572207 EU/2/99/014/002 Caja con
• Lávese las manos después de usar el producto y elimine mg Solución para 3 pipetas
inmediatamente con agua y jabón los restos de producto Unción Dorsal 576279 EU/2/99/014/008 Caja con
que pudiera haber en la piel. Si se produce un contacto Puntual 6 pipetas
accidental con los ojos, láveselos inmediatamente
con agua y consulte a un médico. STRONGHOLD 60 572209 EU/2/99/014/004 Caja con
mg Solución para 3 pipetas
• Mantener a los animales tratados alejados del fuego
u otras fuentes de ignición durante al menos 30 minutos Unción Dorsal 576280 EU/2/99/014/009 Caja con
Puntual 6 pipetas
o hasta que el pelo esté seco.
• Evite el contacto directo con los animales tratados hasta TRONGHOLD 120 572210 EU/2/99/014/005 Caja con
3 pipetas
que la zona de aplicación esté seca. Mantenga a los niños mg Solución para
apartados de los animales tratados durante al menos 30 Unción Dorsal 576281 EU/2/99/014/010 Caja con
minutos después de la aplicación del producto o hasta Puntual 6 pipetas
que el pelo esté seco. STRONGHOLD 572211 EU/2/99/014/006 Caja con
• Las personas con piel sensible o hipersensibilidad 240 mg Solución 3 pipetas
conocida a este tipo de productos deberán manipular para Unción Dorsal 576282 EU/2/99/014/011 Caja con
el producto con precaución. Puntual 6 pipetas
• No permitir a los animales tratados bañarse en cursos
de agua hasta, al menos, dos horas después
de administrar el tratamiento.

Si
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
No conservar a temperatura superior a 30 °C. Conservar
el envase con su lámina protectora sin abrir en un lugar
seco.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
STRONGHOLD 15 572206 EU/2/99/014/001 Caja con
3 pipetas
mg Solución para
Unción Dorsal 576283 EU/2/99/014/012 Caja con
Puntual 15 pipetas
STRONGHOLD 30 572208 EU/2/99/014/003 Caja con

3 pipetas
mg Solución para
Puntual 6 pipetas

STRONGHOLD PLUS
FORMA FARMACÉUTICA inmediato y persistente durante 5 semanas frente

Solución para unción dorsal puntual (Sol.u.d.p.) a Ixodes ricinus e Ixodes hexagonus, y 4 semanas frente
a Dermacentor reticulatus y Rhipicephalus sanguineus.
COMPOSICIÓN POR PIPETA: -- Tratamiento de los ácaros del oído (Otodectes cynotis).
-- Stronghold Plus 15 mg/2,5 mg: 0,25 ml (selamectina -- Tratamiento de infestaciones de piojos mordedores
15 mg; sarolaner 2,5 mg). (Felicola subrostratus).
-- Stronghold Plus 30 mg/5 mg: 0,5 ml (selamectina Las garrapatas deben adherirse al huésped y comenzar
30 mg; sarolaner 5 mg). a alimentarse para exponerse al sarolaner.
-- Stronghold Plus 60 mg/10 mg: 1 ml (selamectina Nematodos:
60 mg; sarolaner 10 mg). -- Tratamiento de ascáridos adultos (Toxocara cati)
y anquilostomas intestinales adultos (Ancylostoma
INDICACIONES tubaeforme).
Gatos: Para gatos con, o con riesgo de, infestaciones -- Prevención de la filariosis causada por Dirofilaria immitis
parasitarias mixtas por garrapatas y pulgas, piojos, ácaros, con administración mensual.
nematodos gastrointestinales o filarias.
• El medicamento veterinario está indicado exclusivamente CONTRAINDICACIONES
cuando se indica al mismo tiempo el uso frente • No utilizar en gatos que estén padeciendo una
a garrapatas y uno o más de los otros parásitos diana. enfermedad concomitante, o que estén debilitados
Ectoparásitos: y con bajo peso (para su tamaño y edad).
-- Tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas • No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias
(Ctenocephalides spp.). El medicamento veterinario activas o a algún excipiente.
tiene actividad inmediata y persistente frente a nuevas
infestaciones por pulgas durante 5 semanas. REACCIONES ADVERSAS
El producto mata a las pulgas adultas antes de poner • El uso del medicamento veterinario puede producir
huevos durante 5 semanas. A través de su acción prurito leve y transitorio en el lugar de aplicación.
ovicida y larvicida, el medicamento veterinario puede • Alopecia leve o moderada en el sitio de aplicación.
ayudar a controlar las infestaciones de pulgas • Raramente se han observado eritema y babeo.
ambientales existentes en áreas a las que el animal tiene
acceso. VÍA DE ADMINISTRACIÓN
-- El producto puede ser utilizado como parte de una Uso tópico.
estrategia de tratamiento para la dermatitis alérgica • Aplicar en la piel de la base del cuello por delante
de las pulgas (DAP). de las escápulas.
-- Tratamiento de infestaciones por garrapatas.
El medicamento veterinario tiene efecto acaricida

STRONGHOLD PLUS
POSOLOGÍA FORMATOS
Gatos: Aplicación única tópica administrando un mínimo C. N. N. Reg. Formatos
de 6 mg/kg de selamectina y 1 mg/kg de sarolaner.
-- Gatos que pesen 2,5 kg o menos: Dispensar 15 mg STRONGHOLD 586214 EU/2/16/204/002 Caja con
6 pipetas
de selamectina y 2,5 mg de sarolaner. PLUS 15 mg/2,5
de 0,25 ml
-- Gatos que pesen 2,5-5 kg: Dispensar 30 mg mg Solución para
586213 EU/2/16/204/001 Caja con
de selamectina y 5 mg de sarolaner. Unción Dorsal
3 pipetas
-- Gatos que pesen 5-10 kg: Dispensar 60 mg Puntual para Gatos de 0,25 ml
de selamectina y 10 mg de sarolaner. STRONGHOLD 586216 EU/2/16/204/004 Caja con
-- Gatos que pesen más de 10 kg: Dispensar combinación PLUS 30 mg/5 6 pipetas
adecuada de pipetas. de 0,5 ml
mg Solución para
586215 EU/2/16/204/003 Caja con
Unción Dorsal
PRECAUCIONES ESPECIALES 3 pipetas
Puntual para Gatos de 0,5 ml
• El uso de este medicamento veterinario está indicado
en gatos de al menos 8 semanas de edad y peso mínimo STRONGHOLD 586218 EU/2/16/204/006 Caja con
PLUS 60 mg/10 6 pipetas
de 1,25 kg. de 1 ml
• Este medicamento veterinario debe aplicarse únicamente mg Solución para
sobre la piel. No administrar por vía oral ni parenteral. 3 pipetas
• No aplicar si el animal tiene el pelo húmedo. Puntual para Gatos de 1 ml
• Para el tratamiento de las acariosis de los oídos,
no aplicar directamente en el canal auricular.
• Es importante aplicar la dosis como se indica para
prevenir que el animal pueda lamer o ingerir el producto.
Si se produce una ingestión significativa, se pueden
observar efectos en el tránsito intestinal como
hipersalivación, emesis, heces blandas o consumo
reducido de comida que deberían resolverse
normalmente sin tratamiento.
• Las personas con piel sensible o hipersensibilidad
conocida a este tipo de medicamentos deberán
manipular el medicamento veterinario con precaución.
• Mantener a los animales tratados alejados del fuego
u otras fuentes de ignición durante al menos 30 minutos
o hasta que el pelo esté seco.

Si
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
• Conservar a temperatura inferior a 30 °C.
• No retire la pipeta del blíster hasta que esté lista para
usar.
OBSERVACIONES

Si

SYNULOX COMPRIMIDOS
APETITOSOS
ANTIBACTERIANO EN COMPRIMIDO ORAL

Comprimido oral (Comp.o.) Oral.
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: POSOLOGÍA

-- Synulox 50 mg Comprimidos Apetitosos para Perros y Perros Pequeños y Gatos: Synulox 50 mg Comprimidos
Gatos: Amoxicilina (trihidrato) 40 mg; ácido clavulánico Apetitosos para Perros y Gatos.
10 mg. Perros: Synulox 250 mg Comprimidos Apetitosos para
-- Synulox 250 mg Comprimidos Apetitosos para Perros: Perros y Synulox 500 mg Comprimidos Apetitosos para
Amoxicilina (trihidrato) 200 mg; ácido clavulánico Perros.
50 mg. Perros y Gatos: 12,50 mg/kg p.v., dos veces al día.
-- Synulox 500 mg Comprimidos Apetitosos para Perros: La mayoría de los casos responden a un tratamiento de 5-7
Amoxicilina (trihidrato) 400 mg; ácido clavulánico días consecutivos. En casos crónicos pueden ser necesarios
100 mg. tratamientos más prolongados. En estas circunstancias,
la duración global del tratamiento queda a criterio
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES del veterinario, pero debe ser suficiente para garantizar
No administrar conjuntamente con antiinfecciosos la resolución completa de la enfermedad.
bacteriostáticos.
INDICACIONES • En animales con insuficiencia hepática y renal se deberá
Perros y Gatos: Tratamiento de infecciones causadas por evaluar cuidadosamente el régimen posológico.
bacterias sensibles a la amoxicilina en combinación con el • Cuando se utilice este medicamento se deben tener en
ácido clavulánico, localizadas en el tracto digestivo, tracto cuenta las recomendaciones oficiales (nacionales
respiratorio, tracto urogenital, piel y tejidos blandos. o regionales) sobre el uso de antimicrobianos.

• No usar en caso de hipersensibilidad conocida a las Si
penicilinas, a otras sustancias pertenecientes al grupo
betalactámicos y/o a algún excipiente. TIEMPO DE ESPERA
• No usar en équidos, conejos, cobayas, hámsteres, No procede.
chinchillas ni jerbos.
• No usar en animales con oliguria o anuria asociada MODO DE CONSERVACIÓN
a disfunción renal. Conservar a temperatura inferior a 25 ºC. Proteger de la luz.
• No usar en caso de resistencia conocida a la combinación
de amoxicilina y ácido clavulánico.

SYNULOX COMPRIMIDOS
APETITOSOS
ANTIBACTERIANO EN COMPRIMIDO ORAL
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
SYNULOX 572239 842 ESP Caja con
10 comprimidos
50 mg
(1 blíster)
Comprimidos
Apetitosos para
100 comprimidos
Perros y Gatos (10 blísteres)
250 mg 10 comprimidos
(1 blíster
Comprimidos de 10 comprimidos)
Apetitosos para
(10 blísteres
de 10 comprimidos)
10 comprimidos
500 mg
(5 blísteres
Comprimidos de 2 comprimidos)
Apetitosos para
(50 blísteres
de 2 comprimidos)

SYNULOX INYECTABLE
ANTIBACTERIANO EN SUSPENSIÓN INYECTABLE

Suspensión inyectable (Susp.i.) Bovino, Porcino, Perros y Gatos: 8,75 mg/kg (1 ml por cada
20 kg de peso). Repetir la dosis cada 24 horas.
COMPOSICIÓN POR ML: No prolongar el tratamiento más de 3-5-días. Si no se
Amoxicilina (trihidrato) 140 mg; acido clavulánico 35 mg. observa mejoría a las primeras 48 horas, reconsiderar
el diagnóstico.
Fenicoles, macrólidos, sulfonamidas y tetraciclinas pueden TIENE TIEMPO DE ESPERA
inhibir el efecto antibacteriano de las penicilinas. Si
INDICACIONES TIEMPO DE ESPERA

Bovino, Porcino, Perros y Gatos: Tratamiento de Carne:
infecciones causadas por microorganismos sensibles -- Bovino: 54 días.
a la asociación amoxicilina-ácido clavulánico localizadas en: -- Cerdos: 27 días.
-- Tracto digestivo. Leche:
-- Tracto genitourinario. -- Bovino: 108 horas (4,5 días).
-- Tracto respiratorio.
-- Piel y tejidos blandos. MODO DE CONSERVACIÓN
Conservar a temperatura inferior a 25 °C. Proteger de la luz.
CONTRAINDICACIONES
• No usar en équidos, conejos, cobayas, hámsteres, jerbos OBSERVACIONES
ni en otros pequeños herbívoros. Con prescripción veterinaria.
• No usar en animales con hipersensibilidad conocida
a las penicilinas, a otros antibacterianos del grupo REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
de los betalactámicos o a alguno de los excipientes. Si
• No usar en animales con disfunción renal grave.
• No usar en caso de resistencia conocida a la asociación. FORMATOS
Bovino y Porcino: Intramuscular. SYNULOX 572253 450 ESP Caja con
1 vial de 40 ml
• En bóvidos la administración será alternativamente Suspensión
a cada lado del animal. Inyectable 572254 450 ESP Caja con
1 vial de 100 ml
Perros y Gatos: Intramuscular o subcutánea.

SYNULOX POLVO
PARA GOTAS ORALES EN SUSPENSIÓN
ANTIBACTERIANO EN POLVO PARA GOTAS ORALES EN SUSPENSIÓN
FORMA FARMACÉUTICA -- Infecciones de la cavidad bucal causadas por Prevotella

Polvo para solución oral (Polv.sol.o.) spp.
-- Infecciones del tracto urinario causadas por
COMPOSICIÓN POR FRASCO (15 ML): Proteus miriabilis.
Amoxicilina (trihidrato) 648,0 mg; ácido clavulánico -- Otras infecciones de tejidos blandos asociados
(clavulanato potásico) 154,3 mg. con Streptococcus ß-hemolíticos, Bacteroides spp.,
Tras la reconstitución con 15 ml de agua, la cantidad Clostridium spp. y Fusobacterium spp.
de amoxicilina (trihidrato) es de 40 mg/ml y la de ácido
clavulánico es de 10 mg/ml. CONTRAINDICACIONES
• No usar en conejos, cobayas ni hámsteres.
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES • No usar en animales con hipersensibilidad conocida
Interacciones: No usar conjuntamente con otros a otros antibacterianos del grupo de betalactámicos.
antibacterianos con los que no tenga efecto aditivo • No usar en caballos, ya que la amoxicilina, al igual que
o sinérgico demostrado. todas las aminopeniclinas, tiene una acción importante
sobre población bacteriana cecal.
INDICACIONES
Tratamiento de infecciones causadas por microorganismos REACCIONES ADVERSAS
sensibles a la asociación amoxicilina-ácido clavulánico. • Reacciones de hipersensibilidad cuya gravedad puede
Perros: variar desde una simple urticaria hasta un shock
-- Infecciones de la piel causadas por S. aureus anafiláctico.
y S. intermedius. • Sintomatología gastrointestinal leve (vómitos y diarreas).
-- Infecciones respiratorias causadas por P. multocida, • Suprainfecciones por bacterias no sensibles tras su uso
B. bronchiseptica y Klebsiella spp. prolongado.
-- Infecciones de la cavidad bucal causadas por Prevotella • Ocasionalmente puede producir discrasias hemáticas
spp. y colitis.
-- Infecciones del tracto urinario causadas por P. mirabilis.
-- Otras infecciones de tejidos blandos asociados con VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Streptococcus ß-hemolíticos, Bacteroides spp. Oral.
y Clostridium spp.
Gatos: POSOLOGÍA
-- Infecciones de la piel causadas por S. aureus y S. Perros y Gatos: 12,5 mg/kg de peso vivo (10 mg
intermedius. de amoxicilina y 2,5 mg de ácido clavulánico) dos veces
-- Infecciones respiratorias causadas por P. multocida al día, (equivalente a 0,25 ml de la suspensión reconstituida
y B. bronchiseptica. por kg de p.v. o 5 o 6 gotas/kg de p.v., dos veces al día).

SYNULOX POLVO
PARA GOTAS ORALES EN SUSPENSIÓN
ANTIBACTERIANO EN POLVO PARA GOTAS ORALES EN SUSPENSIÓN
Una gota es aproximadamente 0,05 ml. FORMATOS
• Se recomienda no alargar el tratamiento más de 5-7 días. C. N. N. Reg. Formatos
Si no se aprecia mejoría en las primeras 48 horas,
reconsiderar el tratamiento. SYNULOX Polvo 579744 2574 ESP Caja con
1 frasco de 15 ml
para Gotas Orales
PRECAUCIONES ESPECIALES en Suspensión
• Ajustar la dosis en animales con alteraciones renales.
• El uso del medicamento debe estar basado en la
identificación bacteriológica y en la realización
de pruebas de sensibilidad de la bacteria causante
del proceso infeccioso.
• No manipule este medicamento si sabe que está
sensibilizado o se le ha recomendado que no trabaje con
estos medicamentos. Al manipular este medicamento
tome las siguientes precauciones:
-- Lavarse las manos tras la manipulación
del medicamento.
-- No fumar, comer o beber mientras se manipule
el medicamento.
-- En caso de contacto accidental con la piel o los ojos,
lavar con agua abundante.
• Si aparecen síntomas tras la exposición, como erupción
cutánea, consultar a un médico y presentar estas
advertencias. La inflamación de la cara, labios u ojos
o dificultad respiratoria son signos más graves que
requieren atención médica urgente.
• Se observan reacciones de hipersensibilidad cruzada
entre penicilinas y cefalosporinas.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Conservar a temperatura inferior a 25 °C. Una vez
reconstituido, conservar en nevera entre 2 y 8 °C durante
un máximo de 7 días.
OBSERVACIONES

Si

TORBUGESIC VET
INYECTABLE 10 MG/ML
ANALGÉSICO-NARCÓTICO EN SOLUCIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA del tracto gastrointestinal.

Solución inyectable (Sol.i.) Como sedante: Sedación después de la administración
de determinados agonistas α2-adrenoreceptores
COMPOSICIÓN POR ML: (detomidina, romifidina); procedimientos diagnósticos
Butorfanol (tartrato) 10 mg. y terapéuticos tales como cirugías menores.
Perros:
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES Como analgésico: Alivio del dolor visceral leve a moderado
• Cuando el butorfanol se usa en combinación con ciertos y el dolor posterior asociado a técnicas quirúrgicas.
agonistas de los α2-adrenérgicos (romifidina Como sedante: En combinación con medetomidina
o detomidina en caballos, medetomidina en perros clorhidrato.
y gatos) se producen efectos sinérgicos que requieren Como preanestésico: El uso preanestésico
una reducción de la dosis de butorfanol. del medicamento veterinario da como resultado una
• El butorfanol es un antitusivo y no debe utilizarse reducción en la dosis de agentes anestésicos de inducción,
en combinación con un expectorante, ya que podría como tiopental sódico
provocar una acumulación de mucosidad en las vías Como anestésico: Para anestesia en combinación con
respiratorias. medetomidina y ketamina.
• El butorfanol tiene propiedades antagonistas en Gatos:
los receptores opiáceos mu (μ), que puede eliminar Como analgésico: Alivio del dolor visceral leve a moderado;
el efecto analgésico de agonistas opioides puros mu (μ) uso preoperatorio para proporcionar analgesia durante
(p. ej.: morfina/oximorfina) en animales que ya han la operación; analgesia posquirúrgica tras diferentes
recibido estos agentes. técnicas quirúrgicas.
• Es esperable que el uso simultáneo de otros depresores Como sedante: En combinación con medetomidina
del sistema nervioso central potencie los efectos del hidrocloruro.
butorfanol. Tales fármacos deben usarse con precaución. Como anestésico: Para anestesia en combinación con
Se debe usar una dosis reducida de butorfanol cuando se medetomidina y ketamina.
administren estos agentes al mismo tiempo.
• En ausencia de estudios de compatibilidad, este CONTRAINDICACIONES
medicamento veterinario no debe mezclarse con otros • No usar en casos de hipersensibilidad a la sustancia
medicamentos veterinarios. activa o a algún excipiente.
• No usar en animales con disfunción hepática o renal
INDICACIONES grave
Equino: • Contraindicado en casos de daño cerebral o lesiones
Como analgésico: Alivio del dolor asociado a cólicos orgánicas del cerebro y en animales con enfermedades

TORBUGESIC VET
INYECTABLE 10 MG/ML
respiratorias obstructivas, disfunción cardiaca o en Como analgésico: Monoterapia: 0,1 mg/kg (1 ml/100 kg
condiciones espásticas. p.v.), IV. Se puede repetir la dosis cuanto sea necesario.
El efecto analgésico se observa a los 15 minutos
REACCIONES ADVERSAS de la inyección.
Para todas las especies: Como sedante: Con detomidina: Detomidina clorhidrato
-- En muy raras ocasiones se ha observado dolor (0,012 mg/kg, IV), seguida tras 5 minutos por butorfanol
en la inyección intramuscular. (0,025 mg/kg, IV). Con romifidina: Romifidina (0,04-0,12
Caballos: mg/kg, IV), seguida tras 5 minutos por butorfanol (0,02
-- El efecto secundario más común es la ataxia transitoria mg/kg, IV).
que puede durar de 3 a 10 minutos. Perros:
-- Puede producirse una moderada a grave ataxia cuando Como analgésico: Monoterapia: 0,2-0,3 mg/kg (0,02-0,03
se combina con detomidina, pero los estudios clínicos ml/kg peso corporal) IV, IM o SC. Administrar 15 minutos
han demostrado que en los caballos el colapso es poco antes del final de la anestesia para proporcionar analgesia
probable. Se deben tomar las precauciones habituales en la fase de recuperación. Repetir la dosis cuanto sea
para evitar autolesiones. necesario.
-- En muy raras ocasiones, el butorfanol también puede Como sedante: Con medetomidina: Butorfanol: 0,1 mg/kg
tener efectos adversos sobre la motilidad del tracto (0,01 ml/kg peso corporal) IV o IM; medetomidina:
gastrointestinal en los caballos, aunque no hay ninguna 0,01-0,025 mg/kg IV o IM. Dejar 20 minutos para que se
disminución en el tiempo de tránsito gastrointestinal. desarrolle la sedación antes de comenzar el procedimiento.
Estos efectos están relacionados con la dosis Como premedicamento/preanestésico: Para sedación
y generalmente son leves y transitorios. y como premedicamento a una anestesia con barbitúricos:
-- Muy raramente el butorfanol puede ocasionar efectos Butorfanol: 0,1 mg/kg (0,01 ml/kg peso corporal) IV o IM;
de excitación locomotora (carreras descontroladas). medetomidina: 0,01 mg/kg IV o IM.
-- Cuando se usa en combinación con agonistas Como preanestésico:
α2-adrenorreceptores, muy raramente puede producirse -- Monoterapia para analgesia canina: Butorfanol:
una depresión del sistema cardiopulmonar. En caso 0,1-0,2 mg/kg (0,01-0,02 ml/kg peso corporal) IV, SC
de producirse, rara vez es mortal. o IM administrados 15 minutos antes de la inducción.
Perros: Como anestésico:
-- Raras veces se ha notificado ataxia transitoria, anorexia -- En combinación con medetomidina y ketamina:
y diarrea. Butorfanol: 0,1 mg/kg (0,01 ml/kg peso corporal) IM;
-- En muy raras ocasiones, puede producirse depresión medetomidina: 0,025 mg/kg IV, seguida tras 15 minutos
respiratoria y cardiaca (como se evidencia por la por ketamina: 5 mg/kg. No es aconsejable revertir esta
disminución de la frecuencia respiratoria, desarrollo combinación con atipamezol.
de bradicardia y una disminución en la presión Gatos:
diastólica). El grado de depresión es dependiente de la Como analgésico:
dosis. -- Preoperatorio: Butorfanol: 0,4 mg/kg (0,04 ml/kg peso
-- En muy raras ocasiones puede producirse reducción en corporal) IM o SC. Administrar 15-30 minutos antes de la
la motilidad intestinal. administración de agentes anestésicos de inducción IV.
Gatos: Administrar 5 minutos después de la inducción con
-- En muy raras ocasiones puede producirse depresión agentes anestésicos de inducción IV tales como
respiratoria. combinaciones de acepromazina/ketamina o xilacina/
-- Muy raramente el butorfanol puede causar excitación, ketamina IM
ansiedad, desorientación, disforia y midriasis. -- Posoperatorio: Administrar 15 minutos antes de la
recuperación: o bien butorfanol: 0,4 mg/kg (0,04 ml/kg
VÍA DE ADMINISTRACIÓN peso corporal) SC o IM, o 0,1 mg/kg (0,01 ml/kg peso
Caballos: Intravenosa (IV). corporal) IV.
Perros y Gatos: Intravenosa (IV), subcutánea (SC) Como sedante: Con medetomidina: Butorfanol: 0,4 mg/kg
o intramuscular (IM). (0,04 ml/kg peso corporal) IM o SC; medetomidina:
0,05 mg/kg SC. Para suturar heridas deberá usarse
POSOLOGÍA anestesia local adicional.
Equino: Como anestésico: En combinación con medetomidina

TORBUGESIC VET
INYECTABLE 10 MG/ML
y ketamina: Administración IM: Butorfanol: 0,4 mg/kg Leche:
(0,04 ml/kg peso corporal) IM; medetomidina: 0,08 mg/kg -- Caballos: 0 horas.
IM; ketamina: 5 mg/kg IM. Administración IV: Butorfanol:
0,1 mg/kg (0,01 ml/kg peso corporal) IV; medetomidina: MODO DE CONSERVACIÓN
0,04 mg/kg IV; ketamina: 1,25-2,50 mg/kg IV (en función Conservar en el embalaje exterior con objeto de protegerlo
de la profundidad requerida para la anestesia). de la luz.
PRECAUCIONES ESPECIALES OBSERVACIONES

Para todas las especies: Con prescripción veterinaria.
-- No se ha establecido la seguridad del medicamento
en cachorros, gatitos y potros. El uso del medicamento REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
veterinario en estos grupos debe realizarse de acuerdo Si
con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por
el veterinario responsable. FORMATOS
-- Debido a sus propiedades antitusivas, el butorfanol C. N. N. Reg. Formatos
puede provocar una acumulación de mucosidad en
el tracto respiratorio. Por tanto, en animales con TORBUGESIC VET 580352 2685 ESP Caja con
1 vial de 10 ml
enfermedades respiratorias asociadas a un aumento de 10 mg/ml Solución
la producción de moco, el butorfanol debería utilizarse Inyectable para
únicamente de acuerdo con la evaluación Caballos, Perros y 1 vial de 50 ml
beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable. Gatos
-- Antes de usar en combinación con un agonista
α2-adrenorreceptor debe realizarse una auscultación
cardiaca rutinaria. La combinación del butorfanol con
agonistas α2-adrenorreceptores debe usarse con cuidado
en animales con enfermedades cardiovasculares. El uso
simultáneo con fármacos anticolinérgicos (p. ej. atropina)
debe ser evaluado.
Caballos:
-- El uso del medicamento a la dosis recomendada puede
provocar ataxia y/o excitación transitorias. Así pues, para
prevenir daños en el animal y las personas cuando se
tratan caballos, se debe elegir cuidadosamente el lugar
donde se va a realizar la administración del tratamiento.
Perros:
-- Cuando se administra como una inyección intravenosa,
no inyectar rápidamente como un bolo.
-- En perros con mutación MDR 1, reducir la dosis en un
25-50 %.
Gatos:
-- Los gatos deben ser pesados para asegurar que se
calcula la dosis correcta. Se recomienda el uso de
jeringas graduadas de ml en ml o jeringas de insulina.

No
TIEMPO DE ESPERA
Carne:
-- Caballos: 0 días.

TROCOXIL
ANTIIFLAMATORIO Y ANTIRREUMÁTICO NO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO MASTICABLE ORAL
FORMA FARMACÉUTICA al menos 24 horas sin tratamiento antes de administrar

Comprimido masticable (Comp.m.) la primera dosis de Trocoxil. Este periodo sin tratamiento
deberá, no obstante, tener en cuenta la farmacología
COMPOSICIÓN POR COMPRIMIDO: del medicamento empleado en primer lugar. Si debiera
-- Trocoxil 6 mg Comprimidos Masticables para Perros: administrarse otro AINE después del tratamiento con
Mavacoxib 6 mg. Trocoxil, debe asegurarse un periodo de al menos un mes
-- Trocoxil 20 mg Comprimidos Masticables para Perros: sin tratamiento para evitar la aparición de reacciones
Mavacoxib 20 mg. adversas.
-- Trocoxil 30 mg Comprimidos Masticables para Perros: • Debe evitarse la administración concomitante
Mavacoxib 30 mg. de medicamentos veterinarios potencialmente
-- Trocoxil 75 mg Comprimidos Masticables para Perros: nefrotóxicos.
Mavacoxib 75 mg.
-- Trocoxil 95 mg Comprimidos Masticables para Perros: INDICACIONES
Mavacoxib 95 mg. Perros de 12 o más meses: Tratamiento del dolor
y la inflamación asociados a enfermedad articular
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES degenerativa, en aquellos casos en los que esté indicado
• No se han realizado estudios de interacción con otros un tratamiento continuo que exceda de un mes.
medicamentos.
• Al igual que con otros AINE, no se deberá emplear CONTRAINDICACIONES
Trocoxil junto a otros AINE o glucocorticoides. Debe • No emplear en perros menores de 12 meses y/o con
tenerse en cuenta el riesgo de interacción durante todo menos de 5 kg de peso.
el periodo de su efecto por ejemplo 1-2 meses tras • No emplear en perros con úlcera gastrointestinal
la administración de Trocoxil. o sangrado, o con alteraciones hemorrágicas.
• En caso de que se administre Trocoxil junto a un • No emplear cuando las funciones renal o hepática estén
anticoagulante, los perros deberán ser controlados alteradas.
cuidadosamente. • No emplear en casos de insuficiencia cardiaca.
• Los AINE tienen gran afinidad por las proteínas • No emplear en caso de gestación o lactancia.
plasmáticas y pueden competir con otras sustancias que • No emplear en caso de hipersensibilidad al principio
también la posean, por lo que la administración conjunta activo o a cualquiera de los excipientes.
puede dar lugar a efectos tóxicos. • No emplear en caso de hipersensibilidad a sulfonamidas.
• El pretratamiento con otros antiinflamatorios puede • No emplear junto con glucocorticoides u otros AINE.
ocasionar reacciones adversas adicionales o aumentadas. • Evitar el uso en animales deshidratados, hipovolémicos
Para evitar dichos efectos, si se administra Trocoxil como o hipotensos, ya que existe riesgo potencial de aumentar
sustituto de otro AINE, hay que asegurar un periodo de la toxicidad renal.

TROCOXIL
ANTIIFLAMATORIO Y ANTIRREUMÁTICO NO ESTEROIDEO EN COMPRIMIDO MASTICABLE ORAL
TROCOXIL 576293 EU/2/08/084/001 Caja con
REACCIONES ADVERSAS 20 mg 1 blíster de
• Frecuentemente se han registrado reacciones adversas 2 comprimidos
Comprimidos
en el tracto digestivo tales como vómitos y diarrea, Masticables
infrecuentemente se han citado pérdida de apetito, para Perros
diarrea hemorrágica y melena, y en raras ocasiones
ulceración gastrointestinal. TROCOXIL 576294 EU/2/08/084/003 Caja con
30 mg 1 blíster de
• Infrecuentemente se han descrito apatía, alteración 2 comprimidos
de los parámetros bioquímicos renales e insuficiencia Comprimidos
renal. Masticables
• En raras ocasiones estas reacciones adversas pueden ser para Perros
mortales. TROCOXIL 576295 EU/2/08/084/004 Caja con
1 blíster de
75 mg
2 comprimidos
VÍA DE ADMINISTRACIÓN Comprimidos
Oral. Masticables
para Perros
POSOLOGÍA TROCOXIL 576296 EU/2/08/084/005 Caja con
Perros de 12 o más meses: La dosis es de 2 mg de 95 mg 1 blíster de
mavacoxib por kg de peso, administrados inmediatamente 2 comprimidos
Comprimidos
antes o junto con la comida del perro. Se deberá asegurar Masticables
que el comprimido es ingerido. El tratamiento se repetirá para Perros
a los 14 días y posteriormente el intervalo de dosificación
será de un mes. Un ciclo de tratamiento no deberá
sobrepasar 7 dosis consecutivas (6,5 meses).
• No es un AINE para administración diaria.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Conservar en el embalaje original.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
TROCOXIL 6 mg 576292 EU/2/08/084/001 Caja con
1 blíster de
Comprimidos
2 comprimidos
Masticables
para Perros

VANGUARD 7
VACUNA VIVA ATENUADA DE LOS VIRUS DEL MOQUILLO, ADENOVIRUS, PARAINFLUENZA
Y PARVOVIRUS CANINOS Y VACUNA DE LEPTOSPIRA INACTIVADA EN LIOFILIZADO PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable (Liof. • No usar en animales enfermos.
dis.susp.i.) • No utilizar en animales gestantes ni durante la lactación.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Fracción liofilizada: Subcutánea.
-- Virus del moquillo canino vivo atenuado, cepa
N-CDV, mín. 103,0 DICC50*. POSOLOGÍA
-- Adenovirus canino tipo 2 vivo atenuado, cepa Perros (desde las ocho semanas de edad): Una dosis
Manhattan, mín. 103,2 DICC50. (1 ml)/perro.
-- Virus de parainfluenza canina, vivo atenuado, cepa Esquema de vacunación: Idealmente, los cachorros
NL-CPI-5, mín. 106,0 DICC50. deberían vacunarse tan pronto como descendiesen los
Fracción líquida: anticuerpos maternos hasta niveles en los que el cachorro
-- Parvovirus canino, vivo atenuado, cepa sea susceptible a la infección. Como en las condiciones
NL-35-D, mín. 107,0 DICC50. normales de trabajo no se conoce el nivel de anticuerpos
-- L. interrogans inactivada, serovariedad Canicola cepa maternos y dada la posible variación de la susceptibilidad
C-51 >80 % de protección**. con la edad, se recomienda el siguiente programa
-- L. interrogans inactivada, serovariedad de vacunación.
Icterohaemorrhagiae cepa NADL 11403 >80 % Primera inyección: Desde 8 semanas de edad.
de protección**. Segunda inyección: A las 12 semanas de edad.
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. Vacunación de recuerdo: Se recomienda una dosis
** 40> Hámster PD80 Ph. Eur. monografía 447, ensayo de recuerdo anual para leptospiras (L. interrogans
de potencia. serovariedades Canicola e Icterohaemorrhagiae).
Se recomienda una dosis de recuerdo anual para
INDICACIONES los componentes víricos de la vacuna (adenovirus canino
Perros (desde las ocho semanas de edad): Inmunización tipo 2, virus del moquillo, virus parainfluenza canina
activa en perros sanos, para la prevención de las y parvovirus canino). Sin embargo, los veterinarios
infecciones causadas por los virus del moquillo canino, deberían hacer un análisis riesgo/beneficio individualmente
hepatitis infecciosa, parvovirosis (tipos 2a, 2b y 2c), para cada animal, para determinar la frecuencia de
así como los trastornos respiratorios generados por la revacunación con el producto, teniendo en cuenta
adenovirus tipo 2 y parainfluenza; también induce la siguiente información: Los datos serológicos sugieren
inmunidad activa en los perros frente a la leptospirosis que la mayoría de los perros, cuando se les administra
causada por las serovariedades de Leptospira interrogans al menos la primera vacunación de recuerdo, mantienen
Canicola e Icterohaemorrhagiae. niveles de inmunidad protectores frente a los componentes

VANGUARD 7
VACUNA VIVA ATENUADA DE LOS VIRUS DEL MOQUILLO, ADENOVIRUS, PARAINFLUENZA
Y PARVOVIRUS CANINOS Y VACUNA DE LEPTOSPIRA INACTIVADA EN LIOFILIZADO PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
víricos del producto, al menos durante 4 años
(en parvovirus demostrado frente a PVC tipo 2).
Coadministración con Versiguard Rabia: Vanguard 7 puede
administrarse conjuntamente con Versiguard Rabia
a animales de 12 semanas de edad. Por tanto, si se requiere
la vacunación frente a la rabia los productos pueden
administrarse juntos (mezclados o en puntos de inyección
diferentes) a partir de las 12 semanas. Para mezclar ambos
productos las vacunas han de reconstituirse de acuerdo
con la ficha técnica. El vial reconstituido de Vanguard 7
se ha de mezclar con 1 ml de Versiguard Rabia o en el vial
de Versiguard Rabia o en la jeringa.

No
TIEMPO DE ESPERA
No procede.
Conservar entre 2 y 8 °C y protegido de la luz. No congelar.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
VANGUARD 583795 3121 ESP Caja de plástico
con 25 viales
7 Liofilizado
de liofilizado
y Suspensión y 25 viales
para Suspensión de disolvente.
Inyectable para (25 dosis)
Perros

VANGUARD CPV
VACUNA VIVA ATENUADA DE PARVOVIRUS CANINO EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA las condiciones normales de trabajo se desconoce el nivel

Suspensión inyectable (Susp.i.) de anticuerpos maternales, y dada la posible variación
de la susceptibilidad con la edad, los cachorros deberían
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): vacunarse cada 3 semanas desde la primera vacunación
Parvovirus canino, vivo atenuado, cepa NL-35-D, mínimo 107 hasta las 12 semanas de edad. Se recomienda el siguiente
DICC50*. programa de vacunación, como indicación general,
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. que puede requerir modificación para adaptarse
a circunstancias particulares:
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES Primera inyección a las 5 semanas*, segunda inyección
Puede utilizarse en programas vacunales en los que se a las 8 semanas y tercera inyección a las 12 semanas
utilicen vacunas del mismo laboratorio que contengan virus de edad.
del moquillo, adenovirus canino tipo 2, virus de Cachorros de 12 semanas de edad o mayores: Una dosis.
parainfluenza canina, y/o L. interrogans (serovariedades • Se recomienda una revacunación anual.
Canicola e Icterohaemorrhagiae) inactivada. * La pauta de primovacunación con tres inyecciones
incluyendo las 5 semanas de edad, se ha basado
INDICACIONES en estudios frente a PVC tipo 2.
Cachorros y Perros Sanos: Inmunización activa frente
a la enfermedad producida por parvovirus canino tipos TIENE TIEMPO DE ESPERA
2a, 2b y 2c. No
CONTRAINDICACIONES MODO DE CONSERVACIÓN

• No administrar en animales gestantes ni durante Conservar entre 2 y 8 °C, protegido de la luz. No congelar.
la lactación.
• No administrar a animales enfermos. OBSERVACIONES
Subcutánea. REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
POSOLOGÍA Si
Dosis: 1 ml.
Primovacunación:
Cachorros menores de 12 semanas de edad: Idealmente,
los cachorros deberían vacunarse tan pronto como
disminuyen los anticuerpos maternos hasta niveles en
los que el cachorro sea susceptible a la infección. Como en

VANGUARD CPV
VACUNA VIVA ATENUADA DE PARVOVIRUS CANINO EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMATOS
VANGUARD CPV 572496 1256 ESP Caja con1 vial
de 1 ml (1 dosis)
572498 1256 ESP Caja con 25 viales
de 1 ml (25 dosis)

VANGUARD DA2Pi+L
VACUNA VIVA DE LOS VIRUS DEL MOQUILLO, PARAINFLUENZA Y ADENOVIRUS CANINOS Y VACUNA DE
LEPTOSPIRA INACTIVADA EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA • No utilizar este medicamento durante toda la gestación

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable y la lactancia.
(Liof.dis.susp.i.)
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): Subcutánea.
Fracción liofilizada:
-- Virus del moquillo canino vivo atenuado, cepa N-CDV, POSOLOGÍA
mín. 103,0 DICC50*. Perros:
-- Adenovirus canino tipo 2 vivo atenuado, cepa Manhattan, Esquema de vacunación:
mín. 103,2 DICC50. Primera inyección: desde las 8 semanas de edad.
-- Virus de parainfluenza canina, vivo atenuado, cepa Segunda inyección: a las 12 semanas de edad.
NL-CPI-5, mín. 106,0 DICC50. Vacunación de recuerdo: Se recomienda una dosis
Fracción líquida: de recuerdo anual para leptospiras (L. interrogans
-- L. interrogans inactivada, serovariedad Canicola cepa serovariedades Canicola e Icterohaemorrhagiae).
C-51 >80 % de protección**. Se recomienda una dosis de recuerdo anual para
-- L. interrogans inactivada, serovariedad los componentes víricos de la vacuna (adenovirus canino
Icterohaemorrhagiae cepa NADL 11403 >80 % tipo 2, virus del moquillo y virus parainfluenza canina).
de protección**. Los veterinarios deberían hacer un análisis riesgo/beneficio
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. individualmente para cada animal, para determinar
** >40 Hámster PD80 F. Eur. monografía 447, ensayo la frecuencia de la revacunación con el medicamento,
de potencia. teniendo en cuenta la siguiente información: los datos
serológicos sugieren que la mayoría de los perros, cuando
INDICACIONES se les administra al menos la primera vacunación
Perros: Inmunización activa en perros sanos desde de recuerdo, mantienen niveles de inmunidad protectores
las 8 semanas de edad, para prevenir las infecciones frente a los componentes víricos del producto, al menos
causadas por los virus moquillo canino, hepatitis infecciosa, durante 4 años (en parvovirus demostrado frente a PVC
así como los trastornos respiratorios generados por tipo 2).
adenovirus tipo 2 y para la reducción de los síntomas Coadministración con Versiguard Rabia:
causados por el virus parainfluenza; inmunización activa Vanguard DA2Pi + L puede administrarse conjuntamente
frente a las leptospirosis causadas por las serovariedades con Versiguard Rabia a animales de 12 semanas de edad.
de L. interrogans Canicola e Icterohaemorrhagiae. Por tanto, si se requiere la vacunación frente a la rabia
los productos pueden administrarse juntos (mezclados
CONTRAINDICACIONES o en puntos de inyección diferentes) a partir
• No usar en animales enfermos. de las 12 semanas.

VANGUARD DA2Pi+L
VACUNA VIVA DE LOS VIRUS DEL MOQUILLO, PARAINFLUENZA Y ADENOVIRUS CANINOS Y VACUNA DE
LEPTOSPIRA INACTIVADA EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
No
Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C ).
Proteger de la luz. No congelar.
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
VANGUARD 572502 1331 ESP Caja con
25 viales de liofilizado
DA2Pi + L
y 25 viales de disolvente

VERSICAN PLUS BB IN
VACUNA VIVA QUE ESTIMULA UNA INMUNIDAD ACTIVA FRENTE A BORDETELLA BRONCHISEPTICA
FORMA FARMACÉUTICA En raras ocasiones, también puede observarse una

Liofilizado y disolvente para gotas nasales en suspensión descarga nasal u ocular transitoria.
(Liof.dis.na.susp.) • En animales que muestren signos más graves, puede
estar indicado un tratamiento antibiótico. Sin embargo,
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): el veterinario debe tener en cuenta que el tratamiento
Bordetella bronchiseptica, viva, cepa 92B 2,1 × 106 con antibióticos administrado durante los 14 días
a 5,5 × 108 UFC*. siguientes a la vacunación puede reducir la eficacia
* UFC: Unidades formadoras de colonias. de la vacuna.
• En muy raras ocasiones, pueden producirse reacciones
INTERACCIONES E INCOMPATIBILIDADES de hipersensibilidad. En caso de reacción anafiláctica
• No usar agentes inmunosupresores durante 1 mes antes administrar adrenalina.
y 1 mes después de la vacunación con el medicamento.
• No administrar antibióticos durante los 14 días siguientes VÍA DE ADMINISTRACIÓN
a la vacunación. Nasal.
• No existe información disponible sobre la seguridad
y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro POSOLOGÍA
medicamento veterinario. La decisión sobre el uso Perros:
de esta vacuna antes o después de la administración Primovacunación: Vacunación con 1 dosis de 1 ml por perro
de cualquier otro medicamento veterinario se deberá a partir de las 8 semanas de edad. Administrar 0,5 ml
realizar caso por caso. de vacuna en cada orificio nasal. Para animales de más
de 15 kg de peso puede administrarse la dosis de 1 ml
INDICACIONES en un solo orificio nasal. Debe administrarse una dosis
Perros: Inmunización activa de perros a partir al menos cinco días antes del periodo de riesgo, por
de las 8 semanas de edad para reducir la tos causada ejemplo el ingreso en residencias caninas.
por Bordetella bronchiseptica. Revacunaciones posteriores: Revacunación anual
Duración de la inmunidad: 1 año. con una dosis.

No vacunar animales en tratamiento con antibacterianos No
o inmunosupresores.
TIEMPO DE ESPERA
REACCIONES ADVERSAS No procede.
• En raras ocasiones, puede producirse una tos transitoria
(1 o 2 días) durante los primeros días tras la vacunación.

VERSICAN PLUS BB IN
VACUNA VIVA QUE ESTIMULA UNA INMUNIDAD ACTIVA FRENTE A BORDETELLA BRONCHISEPTICA
Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C).
No congelar. Proteger de la luz
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
VERSICAN PLUS 570265 1636 ESP Caja con
10 viales de 1 dosis
BB IN Liofilizado
y 10 viales de 1 ml
y Disolvente para de disolvente
Gotas Nasales en y 10 aplicadores
Suspensión para nasales
Perros

VERSICAN PLUS DHP
VACUNA VIVA ATENUADA FRENTE A MOQUILLO CANINO, ADENOVIRUS CANINO, PARVOVIRUS CANINO
EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable Perros:
(Liof.dis.susp.i.) Primovacunación: Dos dosis con un intervalo
de 3 a 4 semanas a partir de las 6 semanas de edad.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML) -- Leptospirosis: Si se requiere protección frente
-- Virus del moquillo canino, cepa a Leptospira, se puede vacunar a los perros con dos dosis
CDV Bio 11/A 103,1-105,1 DICC50*. de una mezcla de Versican Plus DHP y Versican Plus L4
-- Adenovirus canino tipo 2, cepa con un intervalo de 3 a 4 semanas a partir
CAV-2 Bio 13 103,6-105,3 DICC50. de las 6 semanas de edad.
-- Parvovirus canino tipo 2b, cepa -- Rabia: Si se requiere protección frente a la rabia: Primera
CPV-2b Bio 12/B 104,3-106,6 DICC50. dosis: Versican Plus DHP a partir de las 8-9 semanas
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. de edad. Segunda dosis: Versican Plus DHP mezclada con
Versiguard Rabia 3-4 semanas después de la primera
INDICACIONES dosis, pero no antes de las 12 semanas de edad.
Perros: Inmunización activa de perros a partir Revacunación: Cada 3 años.
de las 6 semanas de edad para prevenir la mortalidad
y los signos clínicos producidos por el virus del moquillo TIENE TIEMPO DE ESPERA
canino, para prevenir la mortalidad y los signos clínicos No
producidos por el adenovirus canino tipo 1, para prevenir
los signos clínicos y reducir la excreción viral producidos MODO DE CONSERVACIÓN
por el adenovirus canino tipo 2, y para prevenir los signos Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C).
clínicos, leucopenia y excreción viral producidos por No congelar. Proteger de la luz.
el parvovirus canino.
Establecimiento de la inmunidad: 3 semanas después OBSERVACIONES
de la primera vacunación. Con prescripción veterinaria.
CONTRAINDICACIONES REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

Su uso no está recomendado durante la gestación y la lactancia. Si
Subcutánea.

VERSICAN PLUS DHP
VACUNA VIVA ATENUADA FRENTE A MOQUILLO CANINO, ADENOVIRUS CANINO, PARVOVIRUS CANINO
EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMATOS
25 viales (1 dosis)
DHP Liofilizado
de liofilizado
y Disolvente y 25 viales (1ml)
para Suspensión de disolvente
Inyectable para
Perros

VERSICAN PLUS DHPPi
VACUNA VIVA ATENUADA FRENTE A MOQUILLO CANINO, ADENOVIRUS CANINO, PARVOVIRUS CANINO Y
PARAINFLUENZA CANINA EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable Su uso no está recomendado durante la gestación
(Liof.dis.susp.i.) y la lactancia.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): VÍA DE ADMINISTRACIÓN

-- Virus del moquillo canino, cepa Subcutánea.
CDV Bio 11/A 103,1-105,1 DICC50*.
-- Adenovirus canino, tipo 2, cepa TIENE TIEMPO DE ESPERA
CAV-2 Bio 13 103,6-105,3 DICC50*. No
-- Parvovirus canino, tipo 2b, cepa
CPV-2b Bio 12/B 104,3-106,6 DICC50*. POSOLOGÍA
-- Virus de la parainfluenza canina, tipo 2, cepa Perros:
CPiV-2 Bio 15 103,1-105,1 DICC50*. Primovacunación: Dos dosis con un intervalo
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. de 3 a 4 semanas a partir de las 6 semanas de edad.
-- Leptospirosis: Si se requiere protección frente
INDICACIONES a Leptospira, vacunar a los perros con dos dosis de una
Perros: Inmunización activa de perros a partir mezcla de Versican Plus DHPPi y Versican Plus L4 con
de 6 semanas de edad para prevenir la mortalidad un intervalo de 3 a 4 semanas a partir de las 6 semanas
y los signos clínicos producidos por el virus del moquillo de edad.
canino, para prevenir la mortalidad y los signos clínicos -- Rabia: Si se requiere protección frente a rabia: Primera
producidos por el adenovirus canino tipo 1, para prevenir dosis: a partir de las 8-9 semanas de edad. Segunda
los signos clínicos y reducir la excreción viral producidos dosis: Versican Plus DHPPi mezclada con Versiguard
por el adenovirus canino tipo 2, para prevenir los signos Rabia 3-4 semanas después de la primera dosis, pero
clínicos, leucopenia y excreción viral producidos por no antes de las 12 semanas de edad. En caso
el parvovirus canino, y para prevenir los signos clínicos de necesidad, pueden vacunarse perros con edad inferior
(descarga nasal y ocular) y reducir la excreción viral a las 8 semanas puesto que la seguridad de Versican Plus
producidos por el virus de la parainfluenza canina. DHPPi ha sido demostrada en perros con 6 semanas
Establecimiento de inmunidad: de edad.
-- Moquillo canino, adenovirus canino y parvovirus: Revacunación: Cada 3 años. Revacunación anual para
3 semanas después de la primera vacunación. el virus de la parainfluenza.
-- Parainfluenza canina: 3 semanas después de completarse
el programa de primovacunación. MODO DE CONSERVACIÓN
No congelar. Proteger de la luz.

VERSICAN PLUS DHPPi
PARAINFLUENZA CANINA EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
VERSICAN PLUS 583697 EU/2/14/169/001 Caja con
25 viales
DHPPi Liofilizado
de liofilizado
y Disolvente (1 dosis)
para Suspensión y 25 viales de
Inyectable para disolvente (1 ml)
Perros

VERSICAN PLUS DHPPi/L4
PARAINFLUENZA CANINA, Y VACUNA INACTIVADA FRENTE A L. INTERROGANS Y L. KIRSCHNERI
FORMA FARMACÉUTICA por el adenovirus canino tipo 2, para prevenir los signos
Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable clínicos, leucopenia y excreción viral producidos por
(Liof.dis.susp.i.) el parvovirus canino, para prevenir los signos clínicos
(descarga nasal y ocular) y reducir la excreción viral
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): producidos por el virus de la parainfluenza canina, para
Fracción liofilizada (viva atenuada): prevenir los signos clínicos, infección y excreción urinaria
-- Virus del moquillo canino, cepa causada por L. interrogans serogrupo Australis serovar
CDV Bio 11/A 103,1–105,1 DICT50*. Bratislava, para prevenir los signos clínicos y excreción
-- Adenovirus canino, tipo 2, cepa urinaria y reducir la infección causada por L. interrogans
CAV-2 Bio 13 103,6-105,3 DICT50. serogrupo Canicola serovar Canicola y L. interrogans
-- Parvovirus canino, tipo 2b, cepa serogrupo Icterohaemorrhagiae serovar
CPV-2b Bio 12/B 104,3-106,6 DICT50. Icterohaemorrhagiae, y para prevenir los signos clínicos
-- Virus de la parainfluenza canina, tipo 2, cepa y reducir la infección y excreción urinaria causada por
CPiV-2 Bio 15 103,1-105,1 DICT50. L. interrogans serogrupo Grippotyphosa serovar
Fracción líquida (inactivada): Grippotyphosa.
-- Leptospira interrogans serogrupo Icterohaemorrhagiae Establecimiento de inmunidad:
serovar Icterohaemorrhagiae, cepa MSLB 1089: título -- Moquillo canino, adenovirus canino y parvovirus:
ARL** ≥1:51. 3 semanas después de la primera vacunación.
-- Leptospira interrogans serogrupo Canicola serovar -- Parainfluenza canina: 3 semanas después de completarse
Canicola, cepa MSLB 1090: título ARL ≥1:51. el programa de primovacunación.
-- Leptospira kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar -- Componentes Leptospira: 4 semanas después
Grippotyphosa, cepa MSLB 1091: título ARL ≥1:40. de completarse el programa de primovacunación.
-- Leptospira interrogans serogrupo Australis serovar
Bratislava, cepa MSLB 1088: Título ARL ≥1:51. CONTRAINDICACIONES
* DICT50: Dosis infectiva en cultivo tisular 50 %. Su uso no está recomendado durante la gestación
** ARL: Microaglutinación de anticuerpos-reacción lítica. y la lactancia.
INDICACIONES VÍA DE ADMINISTRACIÓN

Perros: Inmunización activa de perros a partir Subcutánea.
de 6 semanas de edad para prevenir la mortalidad
y los signos clínicos producidos por el virus del moquillo POSOLOGÍA
canino, para prevenir la mortalidad y los signos clínicos Perros:
producidos por el adenovirus canino tipo 1, para prevenir Primovacunación: Dos dosis con un intervalo de 3 a 4
los signos clínicos y reducir la excreción viral producidos semanas a partir de las 6 semanas de edad.

VERSICAN PLUS DHPPi/L4
PARAINFLUENZA CANINA, Y VACUNA INACTIVADA FRENTE A L. INTERROGANS Y L. KIRSCHNERI
-- Rabia: Si se desea vacunar frente a rabia:
Primera dosis: Versican Plus DHPPi/L4 a partir de las 8-9
semanas de edad.
Segunda dosis: Versican Plus DHPPi/L4R, 3-4 semanas
después pero no antes de las 12 semanas de edad.
Revacunación: Cada 3 años. Revacunación anual para
el virus de la parainfluenza y los componentes de
Leptospira. Se puede usar una dosis anual de
Versican Plus Pi/L4.

No
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
VERSICAN 583676 EU/2/14/164/001 Caja con
25 viales
PLUS DHPPi/
de liofilizado
L4 Liofilizado y 25 viales
y Disolvente de disolvente
para Suspensión
Inyectable para
Perros

VERSICAN PLUS DHPPi / L4R
PARAINFLUENZA CANINA Y VACUNA INACTIVADA FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI Y VIRUS DE LA RABIA
FORMA FARMACÉUTICA prevenir la mortalidad y los signos clínicos producidos

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable por el adenovirus canino tipo 1, para prevenir los signos
(Liof.dis.susp.i.) clínicos y reducir la excreción viral producidos por el
adenovirus canino tipo 2, para prevenir los signos clínicos,
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): leucopenia y excreción viral producidos por el parvovirus
Fracción liofilizada (viva atenuada): canino, para prevenir los signos clínicos (descarga nasal
-- Virus del moquillo canino, cepa y ocular) y reducir la excreción viral producidos por el virus
CDV Bio 11/A 103,1–105,1 DICT50*. de la parainfluenza canina, para prevenir los signos clínicos,
-- Adenovirus canino, tipo 2, cepa infección y excreción urinaria causada por L. interrogans
CAV-2 Bio 13 103,6-105,3 DICT50. serogrupo Australis serovar Bratislava, para prevenir
-- Parvovirus canino, tipo 2b, cepa los signos clínicos y excreción urinaria y reducir la infección
CPV-2b Bio 12/B 104,3-106,6 DICT50. causada por L. interrogans serogrupo Canicola serovar
-- Virus de la parainfluenza canina, tipo 2, cepa Canicola y L. interrogans serogrupo Icterohaemorrhagiae
CPiV-2 Bio 15 103,1-105,1 DICT50. serovar Icterohaemorrhagiae, para prevenir los signos
Fracción líquida (inactivada): clínicos y reducir la infección y excreción urinaria causada
-- Leptospira interrogans serogrupo Icterohaemorrhagiae por L. kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar
serovar Icterohaemorrhagiae, cepa MSLB 1089: título Grippotyphosa, y para prevenir la mortalidad, signos
ARL** ≥1:51. clínicos e infección causada por virus de la rabia.
-- Leptospira interrogans serogrupo Canicola serovar Establecimiento de inmunidad:
Canicola, cepa MSLB 1090: título ARL ≥1:51. -- Rabia: 2 semanas después de una única vacunación,
-- Leptospira kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar a partir de 12 semanas de edad.
Grippotyphosa, cepa MSLB 1091: título ARL ≥1:40. -- Moquillo canino, adenovirus canino y parvovirus:
-- Leptospira interrogans serogrupo Australis serovar 3 semanas después de la primera vacunación.
Bratislava, cepa MSLB 1088: título ARL ≥1:51. -- Parainfluenza canina: 3 semanas después de completarse
-- Virus de la rabia inactivado, cepa SAD Vnukovo-32: ≥2,0 el programa de primovacunación.
UI***. -- Componentes Leptospira: 4 semanas después
* DICT50: Dosis infectiva en cultivo tisular 50 %. de completarse el programa de primovacunación.
** ARL: Microaglutinación de anticuerpos-reacción lítica.
*** UI: Unidades internacionales. CONTRAINDICACIONES
Su uso no está recomendado durante la gestación
INDICACIONES y la lactancia.
Perros: Inmunización activa de perros a partir de 8 a 9
semanas de edad para prevenir la mortalidad y los signos VÍA DE ADMINISTRACIÓN
clínicos producidos por el virus del moquillo canino, para Subcutánea.

VERSICAN PLUS DHPPi / L4R
PARAINFLUENZA CANINA Y VACUNA INACTIVADA FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI Y VIRUS DE LA RABIA
POSOLOGÍA
Perros:
Primovacunación: Dos dosis con un intervalo
de 3 a 4 semanas a partir de las 8 a 9 semanas de edad.
La segunda dosis no debe administrarse antes
de las 12 semanas de edad.
-- Rabia: Una única dosis a partir de las 12 semanas
de edad. La primera dosis puede administrarse utilizando
Versican Plus DHPPi/L4. En este caso, la segunda dosis
con Versican Plus DHPPi/L4R no debe administrarse
antes de las 12 semanas. En caso de necesidad, pueden
vacunarse perros con edad inferior a las 8 semanas
puesto que la seguridad de Versican Plus DHPPi/L4R
ha sido demostrada en perros con 6 semanas de edad.
Revacunación: Cada 3 años. Revacunación anual para
el virus de la parainfluenza y los componentes
de Leptospira. Se puede usar una dosis anual de
Versican Plus Pi/L4.

No
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
25 viales
PLUS DHPPi/
de liofilizado
L4R Liofilizado y 25 viales
y Disolvente de disolvente
para Suspensión
Inyectable para
Perros

VERSICAN PLUS DP
VACUNA VIVA ATENUADA FRENTE A MOQUILLO CANINO Y PARVOVIRUS CANINO EN LIOFILIZADO Y
DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA de edad.

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable -- Rabia: Si se requiere protección frente a la rabia:
(Liof.dis.susp.i.) Primera dosis: Versican Plus DP a partir de las 8-9
semanas de edad.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML) Segunda dosis: Versican Plus DP mezclada con
Virus del moquillo canino, cepa CDV Bio 11/A 103,1-105,1 Versiguard Rabia 3-4 semanas después de la primera
DICT50*; parvovirus canino tipo 2b, cepa CPV-2b Bio 12/B dosis, pero no antes de las 12 semanas de edad.
104,3-106,6 DICT50. Revacunación: Cada 3 años.
* DICT50: Dosis infectiva en cultivo tisular 50 %.
INDICACIONES No
Perros: Inmunización activa de perros a partir
de las 6 semanas de edad para prevenir la mortalidad MODO DE CONSERVACIÓN
y los signos clínicos producidos por el virus del moquillo Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C).
canino y para prevenir los signos clínicos, leucopenia No congelar. Proteger de la luz.
y excreción viral producidos por el parvovirus canino.
Establecimiento de la inmunidad: 3 semanas después OBSERVACIONES
de la primera vacunación. Con prescripción veterinaria.
CONTRAINDICACIONES REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

Su uso no está recomendado durante la gestación Si
y la lactancia.
FORMATOS
VÍA DE ADMINISTRACIÓN C. N. N. Reg. Formatos
Subcutánea.
25 viales
POSOLOGÍA DP Liofilizado y
(1 dosis)
Perros: Disolvente para de liofilizado
Primovacunación: Dos dosis con un intervalo Suspensión Inyectable y 25 viales
de 3 a 4 semanas a partir de las 6 semanas de edad. para Perros (1ml)
de disolvente
-- Leptospirosis: Si se requiere protección frente
a Leptospira, se puede vacunar a los perros con dos dosis
de una mezcla de Versican Plus DP y Versican Plus L4 con
un intervalo de 3 a 4 semanas a partir de las 6 semanas

VERSICAN PLUS Pi / L4
VACUNA VIVA ATENUADA FRENTE AL VIRUS DE LA PARAINFLUENZA CANINA Y VACUNA INACTIVADA
FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA L. kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar

Liofilizado y suspensión para suspensión inyectable Grippotyphosa.
(Liof.susp.susp.i.) Establecimiento de inmunidad:
-- Parainfluenza canina: 3 semanas después de completarse
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): el programa de primovacunación.
Fracción liofilizada (viva atenuada): -- Componentes Leptospira: 4 semanas después de
-- Virus de la parainfluenza canina, tipo 2, cepa CPiV2 Bio 15 completarse el programa de primovacunación.
103,1-105,1 DICT50*.
Fracción líquida (inactivada): CONTRAINDICACIONES
-- Leptospira interrogans serogrupo Icterohaemorrhagiae Su uso no está recomendado durante la gestación y la
serovar Icterohaemorrhagiae, cepa MSLB 1089: título lactancia.
ARL** ≥1:51.
-- Leptospira interrogans serogrupo Canicola serovar VÍA DE ADMINISTRACIÓN
Canicola, cepa MSLB 1090: título ARL ≥1:51. Subcutánea.
-- Leptospira kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar
Grippotyphosa, cepa MSLB 1091: título ARL ≥1:40. POSOLOGÍA
-- Leptospira interrogans serogrupo Australis serovar Perros:
Bratislava, cepa MSLB 1088: título ARL ≥1:51. Primovacunación: Dos dosis con un intervalo de 3 a 4
* DICT50: Dosis infectiva en cultivo tisular 50 %. semanas a partir de las 6 semanas de edad.
** ARL: Microaglutinación de anticuerpos - reacción lítica. Revacunación: Anual.
INDICACIONES TIENE TIEMPO DE ESPERA

Perros: Inmunización activa de perros a partir de No
6 semanas de edad para prevenir los signos clínicos
(descarga nasal y ocular) y reducir la excreción viral MODO DE CONSERVACIÓN
producidos por el virus de la parainfluenza canina, para Conservar y transportar refrigerado (entre 2 y 8 °C).
prevenir los signos clínicos, infección y excreción urinaria No congelar. Proteger de la luz.
causada por L. interrogans serogrupo Australis serovar
Bratislava, para prevenir los signos clínicos y excreción OBSERVACIONES
urinaria y reducir la infección causada por L. interrogans Con prescripción veterinaria.
serogrupo Canicola serovar Canicola y L. interrogans
serogrupo Icterohaemorrhagiae serovar REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
Icterohaemorrhagiae, y para prevenir los signos clínicos y Si
reducir la infección y excreción urinaria causada por

VERSICAN PLUS Pi / L4
FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI EN LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMATOS
VERSICAN PLUS 583706 EU/2/14/172/001 Caja con
25 viales
Pi/L4 Liofilizado
de liofilizado
y Disolvente y 25 viales
para Suspensión de disolvente
Inyectable para
Perros

VERSICAN PLUS Pi / L4R
FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI Y VIRUS DE LA RABIA
FORMA FARMACÉUTICA serogrupo Icterohaemorrhagiae serovar

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable Icterohaemorrhagiae, para prevenir los signos clínicos y
(Liof.dis.susp.i.) reducir la infección y excreción urinaria causada por
L. kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): Grippotyphosa, y para prevenir la mortalidad, signos
Fracción liofilizada (viva atenuada): clínicos e infección causada por virus de la rabia.
-- Virus de la parainfluenza canina, tipo 2, cepa CPiV-2 Bio Establecimiento de inmunidad:
15 103,1-105,1 DICT50*. -- Rabia: 2 semanas después de una única vacunación,
Fracción líquida (inactivada): a partir de 12 semanas de edad.
-- Leptospira interrogans serogrupo Icterohaemorrhagiae -- Parainfluenza canina: 3 semanas después de completarse
serovar Icterohaemorrhagiae, cepa MSLB 1089: título el programa de primovacunación.
ARL** ≥1:51. -- Componentes Leptospira: 4 semanas después de
-- Leptospira interrogans serogrupo Canicola serovar completarse el programa de primovacunación.
Canicola, cepa MSLB 1090: título ARL ≥1:51.
-- Leptospira kirschneri serogrupo Grippotyphosa serovar CONTRAINDICACIONES
Grippotyphosa, cepa MSLB 1091: título ARL ≥1:40. Su uso no está recomendado durante la gestación y la
-- Leptospira interrogans serogrupo Australis serovar lactancia.
Bratislava, cepa MSLB 1088: título ARL ≥1:51.
-- Virus de la rabia inactivado, cepa SAD Vnukovo-32 ≥2,0 VÍA DE ADMINISTRACIÓN
UI***. Subcutánea.
* DICT50: Dosis infectiva en cultivo tisular 50 %.
** ARL: Microaglutinación de anticuerpos - reacción lítica. POSOLOGÍA
*** UI: Unidades internacionales. Perros:
Primovacunación: Dos dosis con un intervalo de 3 a 4
INDICACIONES semanas a partir de las 8 a 9 semanas de edad. La segunda
Perros: Inmunización activa de perros a partir de 8 a 9 dosis no debe administrarse antes de las 12 semanas
semanas de edad para prevenir los signos clínicos de edad.
(descarga nasal y ocular) y reducir la excreción viral -- Rabia: Una única dosis a partir de las 12 semanas de
producidos por el virus de la parainfluenza canina, para edad. La primera dosis puede administrarse utilizando
prevenir los signos clínicos, infección y excreción urinaria Versican Plus Pi/L4. En este caso, la segunda dosis con
causada por L. interrogans serogrupo Australis serovar Versican Plus Pi/L4R no debe administrarse antes de las
Bratislava, para prevenir los signos clínicos y excreción 12 semanas.
urinaria y reducir la infección causada por L.interrogans Revacunación: Cada 3 años. Revacunación anual para
serogrupo Canicola serovar Canicola y L.interrogans el virus de la parainfluenza canina y componentes de

VERSICAN PLUS Pi / L4R
FRENTE A L. INTERROGANS, L. KIRSCHNERI Y VIRUS DE LA RABIA
Leptospira. Por tanto, se puede utilizar una única dosis
anual de la vacuna Versican Plus Pi/L4.

No
OBSERVACIONES

Si
FORMATOS
25 viales
PLUS Pi/L4R
de liofilizado
Liofilizado y y 25 viales
Disolvente para de disolvente
Suspensión para
Perros

VERSIFEL CVR
VACUNA DE VIRUS DE LA RINOTRAQUEÍTIS FELINA, CALICIVIRUS FELINO, PANLEUCOPENIA FELINA EN
LIOFILIZADO PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA OBSERVACIONES

Liofilizado y disolvente para suspensión inyectable Con prescripción veterinaria.
(Liof.dis.susp.i.)
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): Si
-- Virus de la enteritis (panleucopenia) felina vivo atenuado,
cepa Snow Leopard 103,0-105,2 DICC50*. FORMATOS
-- Virus de la rinotraqueítis felina vivo atenuado, cepa C. N. N. Reg. Formatos
VRFm 105,0-107,3DICC50.
-- Calicivirus felino vivo atenuado, cepa F9, mínimo VERSIFEL CVR 573443 2135 ESP Caja con
25 viales
105,5-107,5 DICC50. Liofilizado y
de liofilizado
* DICC50: Dosis infectiva en cultivo celular 50 %. Disolvente para y 25 viales
Suspensión para de 1 ml de disolvente
INDICACIONES Gatos
Gatos (a partir de 9 semanas de edad): Inmunización
activa destinada a reducir los síntomas causados por
el virus de la enteritis (panleucopenia) felina, el virus
de la rinotraqueítis felina y el calicivirus.
Subcutánea, preferentemente en la cruz.
POSOLOGÍA
Gatos: Programa de vacunación:
Primovacunación: Administrar una dosis (1 ml) en gatos
mayores de 9 semanas, seguida de una segunda dosis
3 o 4 semanas después.
Revacunación: Anual con dosis única.

No
Conservar entre 2 y 8 °C protegido de la luz. No congelar.

VERSIFEL FeLV
VACUNA VÍRICA INACTIVADA FRENTE AL VIRUS DE LA LEUCEMIA FELINA EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA de 3-4 semanas entre ambas.

Suspensión inyectable (Susp.i.) Revacunación: Administrar una única dosis de recuerdo
1 año después de finalizar la primovacunación.
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): La revacunación debe realizarse una vez cada 3 años.
Virus de leucemia felina inactivado (FeLV) subtipos A, • Agitar bien el vial antes de usar.
B y C (cepa Kawakami-Theilen) incluyendo antígenos de la
subunidad gp70 que inducen anticuerpos TIENE TIEMPO DE ESPERA
anti-gp70 MGT ≥8,1 log2*. No
* Determinado mediante una prueba de potencia en ratón
(anticuerpos anti-gp70, MGT = media geométrica de los MODO DE CONSERVACIÓN
títulos). Conservar y transportar refrigerado entre 2 y 8 °C. Proteger
de la luz. No congelar.
La información sobre la seguridad y la eficacia demuestra OBSERVACIONES
que esta vacuna se puede mezclar o administrar Con prescripción veterinaria.
simultáneamente con Versifel CVR. No mezclar con ningún
otro medicamento veterinario. REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA
Si
INDICACIONES
Gatos: Inmunización activa de gatos susceptibles a partir FORMATOS
de 9 semanas de edad para reducir el número de gatos C. N. N. Reg. Formatos
infectados con el virus de la leucemia felina y que
presenten signos clínicos de la enfermedad. VERSIFEL FeLV 580168 2636 ESP Bandeja de plástico
con 25 viales de 1 ml
Suspensión
CONTRAINDICACIONES Inyectable para
No utilizar en gatas gestantes o en lactación. Gatos
Subcutánea.
POSOLOGÍA
Gatos:
Primovacunación: Administrar dos dosis subcutáneamente
a partir de 9 semanas de edad, con un intervalo

VERSIGUARD RABIA
VACUNA VIRAL INACTIVADA FRENTE AL VIRUS DE LA RABIA EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
FORMA FARMACÉUTICA animales deben revacunarse cada dos años con una
Suspensión inyectable (Susp.i.) única dosis de vacuna.
• Administración conjunta con la línea canina Vanguard:
COMPOSICIÓN POR DOSIS (1 ML): Para mezclar ambos productos, las vacunas Vanguard
Virus de la rabia inactivado, cepa SAD Vnukovo-32, mínimo deben ser reconstituidas de acuerdo a sus RCP. El vial
2,0 UI*. reconstituido se agita y a continuación se mezcla con
* UI: Unidades Internacionales. 1 ml de Versiguard Rabia, ya sea en el vial de Versiguard
Rabia o en la jeringa. Agitar bien antes de usar. Una vez
INDICACIONES mezcladas, agitar suavemente y después administrar por
Perros, Gatos, Bovino, Porcino, Ovino, Caprino, Equino y inyección subcutánea de inmediato.
Hurones: Inmunización activa (en animales de 12 semanas • Uso como disolvente para la línea Versican Plus:
de edad o mayores), para prevenir la infección El contenido de un único vial de la fracción liofilizada de
y la mortalidad causadas por el virus de la rabia. Versican Plus se deberá reconstituir con un único vial de
Inicio de la inmunidad: 14-21 días después de la primera Versiguard Rabia, en lugar de la fracción líquida
vacunación. correspondiente a Versican Plus. Una vez mezclado,
el contenido del vial debe mostrar un color rosa/rojo
VÍA DE ADMINISTRACIÓN o amarillento con una ligera opalescencia. La mezcla de
Perros: Subcutánea. estas vacunas debe administrarse inmediatamente por
Demás especies: Subcutánea o intramuscular. vía subcutánea.
POSOLOGÍA TIENE TIEMPO DE ESPERA

Perros, Gatos, Bovino, Porcino, Ovino, Caprino, Equino y No
Hurones: Una única dosis de 1 ml, independientemente
de la edad, el peso o la raza del animal. TIEMPO DE ESPERA
Vacunación inicial: Pueden vacunarse los animales de todas Carne:
las especies desde las 12 semanas de edad. La vacunación -- Bovino, Porcino, Ovino, Caprino, Equino: 0 días.
inicial requiere una sola dosis de la vacuna. -- Perros, Gatos y Hurones: No procede.
Revacunación:
-- Perros: Revacunar con una dosis cada 3 años. MODO DE CONSERVACIÓN
-- Gatos, Bovino, Porcino, Ovino, Caprino, Equino y Hurones: Conservar en nevera entre 2 y 8 °C. No congelar.
Los animales deben revacunarse con una sola dosis de
vacuna un año después de la vacunación inicial. Tras la OBSERVACIONES
administración de la primera dosis de recuerdo (que se Con prescripción veterinaria.
administra 1 año después de la vacunación inicial) los • La legislación nacional para el control de rabia puede

VERSIGUARD RABIA
VACUNA VIRAL INACTIVADA FRENTE AL VIRUS DE LA RABIA EN SUSPENSIÓN INYECTABLE
requerir programas de vacunación distintos a los
recomendados.

Si
FORMATOS
VERSIGUARD 577814 1693 ESP Caja con
10 viales
RABIA Suspensión
de 1 ml
Inyectable para
Perros, Gatos,
Bovino, Porcino,
Ovino, Caprino,
Equino y Hurones

WITNESS DIROFILARIA
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LA DIROFILARIOSIS CANINA
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Perros: Detección del antígeno soluble de D. immitis para
diagnosticar dirofilariosis.
Conservar el kit entre 2 y 25 ºC. No congelar.
FORMATO
Caja con 10 pruebas.
REG. Nº
1996 RD

WITNESS EHRLICHIA
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LA EHRLICHIOSIS CANINA
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Perros: Detección de la ehrlichiosis canina.
Temperatura ambiente entre 2 y 25 °C.
FORMATO
Caja con 5 pruebas.
REG. Nº
0994 RD

WITNESS FeLV-FIV
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LEUCEMIA E INMUNODEFICIENCIA FELINA
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Gatos: Detección de infección por los retrovirus felinos
(FeLV y FIV).
El kit debe conservarse entre 2 y 25 °C. No congelar.
FORMATO
Cajas con 2 y 10 pruebas.
REG. Nº
1998 RD

WITNESS GIARDIA
KIT DE DIGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE GIARDIAS
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Gatos y Perros: Kit de diagnóstico para la detección de
giardias.
Modo de conservación
Conservar el kit entre 2 y 25 °C. No congelar.
FORMATO
5 pruebas.
REG. Nº
2864 RD

WITNESS LEISHMANIA
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LA LEISHMANIOSIS CANINA
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Perros: Detección de la leishmaniosis canina.
Conservar entre 2 y 25 °C. No congelar.
FORMATO
Caja con 10 pruebas.
REG. Nº
0991 RD

WITNESS LEPTO
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LEPTOSPIROSIS CANINA
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Perros: Detección de leptospirosis canina.
FORMATO
Caja con 5 pruebas.
REG. Nº
3475 RD

WITNESS PARVO
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DEL PARVOVIRUS EN PERROS
FORMA FARMACÉUTICA
INDICACIONES
Perros: Detección del parvovirus.
• Este test permite la detección rápida de todas las cepas
de parvovirus canino de los extractos de heces.
Conservar entre 2 y 25 ºC. No congelar.
FORMATO
Caja con 5 pruebas.
REG. Nº
1995 RD

WITNESS RELAXIN
KIT DE DIAGNÓSTICO PARA LA DETECCIÓN DE LA GESTACIÓN CANINA Y FELINA
FORMA FARMACÉUTICa
INDICACIONES
Perras y Gatas: Detección de la hormona relaxina para
el control de la cubrición.
FORMATO
Caja con 5 pruebas.
REG. Nº
1997 RD

Vademecum 2018 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vademecum 2018 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VADEMECUM

FORMA FARMACÉUTICA muscular, vómitos, aumento de la frecuencia respiratoria,

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 4

TIENE TIEMPO DE ESPERA

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 5

FORMA FARMACÉUTICA debe basarse en una evaluación riesgo beneficio individual.

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 6

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 7

FORMA FARMACÉUTICA FORMATO

COMPOSICIÓN POR G: REG. Nº

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 8

FORMA FARMACÉUTICA • Los comprimidos pueden administrarse al perro

INDICACIONES MODO DE CONSERVACIÓN

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 9

FORMA FARMACÉUTICA • Debe administrarse con más de una hora de antelación.

VÍA DE ADMINISTRACIÓN TIENE TIEMPO DE ESPERA

POSOLOGÍA TIEMPO DE ESPERA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 10

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 11

FORMA FARMACÉUTICA POSOLOGÍA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 12

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 13

FORMA FARMACÉUTICA Bacteroides spp., P. oralis, Streptococcus betahemolíticos

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 14

TIENE TIEMPO DE ESPERA

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 15

FORMA FARMACÉUTICA VÍA DE ADMINISTRACIÓN

COMPOSICIÓN POR ML: POSOLOGÍA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 16

CYTOPOINT 586393 EU/2/17/205/004 Caja con

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 17

FORMA FARMACÉUTICA CONTRAINDICACIONES

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 18

TIENE TIEMPO DE ESPERA

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 19

FORMA FARMACÉUTICA TIEMPO DE ESPERA

COMPOSICIÓN POR 100 G: MODO DE CONSERVACIÓN

TIENE TIEMPO DE ESPERA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 20

FORMA FARMACÉUTICA -- Diabetes mellitus.

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 21

TIENE TIEMPO DE ESPERA

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 22

FORMA FARMACÉUTICA PRECAUCIONES ESPECIALES

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 23

FORMA FARMACÉUTICA y/o que pesen menos de 2 kg.

CONTRAINDICACIONES PRECAUCIONES ESPECIALES

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 24

REQUIERE PRESCRIPCIÓN VETERINARIA

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 25

FORMA FARMACÉUTICA una pipeta de 0,5 ml por animal.

CONTRAINDICACIONES TIENE TIEMPO DE ESPERA

VÍA DE ADMINISTRACIÓN MODO DE CONSERVACIÓN

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 26

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 27

FORMA FARMACÉUTICA y/o que pesen menos de 2 kg.

CONTRAINDICACIONES PRECAUCIONES ESPECIALES

VADEMECUM ANIMALES DE COMPAÑÍA 28