Algunos consejos para la comprensión de textos en inglés

(el nombre del archivo es este mismo título en inglés)

Resumen de lo visto en clase

1. Una cuestión para tener en cuenta es que en inglés el orden sustantivo – adjetivo suele ser
al revés que en castellano.
En lugar de “El perro verde”, en inglés decimos “El verde perro”, o sea “the green dog”.
Primero viene el adjetivo y luego el sustantivo.
Rosenhan experiment sería “El experimento Rosenhan”
2. El ejemplo de recién también nos recuerda que en inglés es muy común que se omitan los
artículos. No siempre se dice “The Rosenhan Experiment”, sino simplemente Rosenhan
“Experiment”.
Seguimos en la próxima página…
3. Vimos brevemente qué es un prefijo y qué es un sufijo.

La comprensión de algunos prefijo y sufijos en inglés nos puedo ayudar mucho a entenderlo.

Lo vimos con el sufijo -ed. Este sufijo remite normalmente a un tiempo pasado, incluyendo participios.

En español, los participios regulares usan los sufijos -ido, -ado, como en amado, dormido, cocinado y un largo
etcétera.

Si vemos un cartel que dice NO GREEN DOGS ALLOWED

y sabemos que ALLOW significar PERMITIR, podemos inferir que el cartel dice que no se permiten perros
verdes.

Vemos que 1. no se pone artículo (como se mencionó más arriba), 2. el adjetivo va primero que el sustantivo y
3. Que tenemos algo en pasado (participio) ALLOW es permitir, ALLOWED permitido
Seguimos…

Publico acá una lista de prefijos y sufijos comunes

VERÁN QUE LA MAYORÍA SON IGUAL QUE EN ESPAÑOL. CONCÉNTRENSE EN LO QUE NO CONOCEN
No los quiero marear, pero acá publico algo que estaremos repasando pronto y que tiene que ver con las
palabras más usada en inglés: EL VERBO MÁS USADO EN TODOS LOS IDIOMAS. SER/ESTAR
Estas son las 100 palabras más usadas en inglés. La tarea de ustedes: buscar y anotar su significado. No hace
falta que lo entreguen. CONOCIENDO ESTAS 100 PALABRAS VAN A PODER EMPEZAR A HACER MAGIA!!!!