ENSAYO

BROTE DE ENFERMEDAD POR CORONAVIRUS (COVID-19)

OUTBREAK OF CORONAVIRUS DISEASE (COVID-19)

Renny Jharely Serna Flores; Javier Palomino Aparco; Metsalí Ccaccya Huamaní;
Nadia Belén Pérez Salcedo
Microeconomía, III ciclo – Escuela Profesional de Contabilidad, Grupo “los wikipedianos”
javier96palomino@gmail.com

La OMS1 está monitoreando y respondiendo continuamente a este brote que está azotando a todo el
mundo. La OMS Informa a la población acerca de los riesgos para la salud que puede representar este
coronavirus más conocido como COVID-192, así como las medidas que puede tomar para protegerse
resulta clave para reducir las probabilidades de que las personas se infecten y para mitigar la propagación
de la nueva enfermedad por el coronavirus 2019. Si se facilita información precisa, pronta y
frecuentemente en un idioma que las personas entiendan y a través de canales confiables, la población
podrá tomar decisiones y adoptar comportamientos positivos para protegerse a sí mismas y a sus seres
queridos de enfermedades como COVID-19. La información es el primer recurso que permite a la
población tomar decisiones informadas para cuidar su salud y prevenir rumores y desinformaciones 3,
OMS (2020). La rápida propagación del coronavirus, ahora esta propagada como pandemia, está
provocando pánico en los mercados financieros, fuga de capitales, devaluación de las monedas frente al
dólar y una creciente amenaza de recesión global[ CITATION OMS20 \l 10250 ].

La pandemia del Covid-19 ha venido a enseñarnos que debemos cambiar profundamente el

“Establishment”4 internacional en todos sus tableros, nuestra tarea como sociedad global es saber cómo
hacerlo. Todavía es prematuro para saber cuál será el balance final de esta oleada infecciosa que se
expande por el mundo, sin que, por ahora, exista una solución definitiva. Pero si hay algo que está claro y
no debe caber ninguna duda al respecto es que el Covid-19 será recordado como el “antes” y el “después”
en la historia reciente de la humanidad 5, Valle (2020). Las personas a posterior debemos tomar en cuenta
que esta pandemia nos traerá una nueva forma de vivir, de podernos a ayudar unos a otros. La OMS está
colaborando estrechamente con expertos mundiales, gobiernos y asociados para ampliar rápidamente los
conocimientos científicos sobre este nuevo virus, rastrear su propagación y virulencia y asesorar a los
países y las personas sobre las medidas para proteger la salud y prevenir la propagación del
brote6[ CITATION kco20 \l 10250 ].

La FAO7 ha implementado una serie de herramientas para apoyar los análisis de políticas y evaluar el
impacto de la pandemia de COVID-19 en la alimentación y la agricultura, las cadenas de valor, los
precios de los alimentos y la seguridad alimentaria en todo el mundo. Reforzar los sistemas de producción
y distribución de alimentos es fundamental para luchar contra el hambre y supone ayudar a combatir las
enfermedades dondequiera que surjan en los seres humanos, los animales, las plantas o el medio
ambiente. La enfermedad por coronavirus de 2019 (COVID-19) es una crisis sanitaria mundial, y la FAO
está desempeñando un rol en la evaluación y la respuesta a sus posibles repercusiones en la vida y los
medios de subsistencia de la población, en el comercio mundial de alimentos, los mercados, las cadenas
de suministro alimentario y la ganadería 8. La pandemia de COVID-19 es una crisis mundial que ya está

1
Organización Mundial de la salud
2
La COVID-19 afecta de distintas maneras en función de cada persona. La mayoría de las personas que se contagian
presentan síntomas de intensidad leve o moderada, y se recuperan sin necesidad de hospitalización.
3
OMS (2020) COVID-19: Materiales de comunicación
4
Conjunto de personas, instituciones y entidades influyentes en la sociedad o en un campo determinado, que
procuran mantener y controlar el orden establecido.
5
Valle, Felipe (2020) Covid-19: Lecciones Tempranas De Un Nuevo Paradigma En El Proceso De Globalización
6
En este sitio web se puede encontrar información y orientaciones de la OMS acerca del actual brote de
enfermedad por coronavirus (COVID-19) que fue notificado por primera vez en Wuhan (China) el 31 de diciembre de
2019. En esta página figura información actualizada
diariamente.https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019.
7
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
8
http://www.fao.org/2019-ncov/es/
afectando al sector de la alimentación y la agricultura. Es preciso adoptar medidas inmediatas para
garantizar la continuidad de las cadenas de suministro de alimentos –a nivel nacional e internacional- a
fin de mitigar el riesgo de perturbaciones importantes que tendrían consecuencias considerables para
todos, en especial para la población más pobre y vulnerable 9,[ CITATION FAO20 \l 10250 ].

Manténgase al día de la información más reciente sobre el brote de COVID-19, a la que puede acceder
en el sitio web de la OMS 10 y a través de las autoridades de salud pública pertinentes a nivel nacional y
local. La COVID-19 sigue afectando principalmente a la población de China, aunque se han producido
brotes en otros países. La mayoría de las personas que se infectan padecen una enfermedad leve y se
recuperan, pero en otros casos puede ser más grave[CITATION OMS201 \l 10250 ]

Para no propagar la enfermedad las autoridades nacionales y locales disponen de información más
actualizada acerca de si la COVID-19 se está propagando en su zona. Son los interlocutores más
indicados para dar consejos sobre las medidas que la población de su zona debe adoptar para protegerse.
Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, busque rápidamente asesoramiento médico, ya que podría
deberse a una infección respiratoria u otra afección grave. Llame con antelación e informe a su
dispensador de atención de salud sobre cualquier viaje que haya realizado recientemente o cualquier
contacto que haya mantenido con viajeros. Explique lo que ha pasado y cuál es la situación actual y dé a
los niños información clara sobre cómo pueden reducir los riesgos de contraer la enfermedad; utilice
palabras que puedan entender en función de su edad. Facilite también información sobre situaciones
hipotéticas (por ejemplo, un miembro de la familia y/o el niño empiezan a encontrarse mal y tienen que ir
al hospital durante un tiempo para que los médicos puedan ayudarles a recuperarse)11.

9
La FAO es la agencia de las Naciones Unidas que lidera el esfuerzo internacional para poner fin al hambre. Nuestro
objetivo es lograr la seguridad alimentaria para todos, y al mismo tiempo garantizar el acceso regular a alimentos
suficientes y de buena calidad para llevar una vida activa y sana. Con más de 194 Estados miembros, la FAO trabaja
en más de 130 países. Todos podemos desempeñar un papel importante en la erradicación del hambre.
10
Investigaciones epidemiológicas y clínicas precoces sobre el COVID-19 para una respuesta de salud pública;
https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance.
11
Mantenga las rutinas y los horarios habituales en la medida de lo posible, o ayude a crear otros diferentes en el
entorno nuevo, en particular actividades escolares y de aprendizaje, así como momentos para jugar de forma
segura y relajarse.https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
 Referencias Bibliográficas
(OMS), O. M. (2020). Medidas de protección básicas contra el nuevo coronavirus. Obtenido de Brote de
enfermedad por coronavirus (COVID-19): orientaciones para el público:
https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public

FAO. (2020). Nueva enfermedad por coronavirus (COVID-19). Obtenido de http://www.fao.org/2019-

ncov/es/

kcompta. (30 de 03 de 2020). Brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19). Obtenido de

Organización Panamericana de la Salud (OPS): https://argentina.campusvirtualsp.org/brote-de-
enfermedad-por-coronavirus-covid-19

OMS. (2020). Brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19): orientaciones para el público.
Obtenido de https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-
public

https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019