A.

Sociedad colectiva

Constitución de sociedad colectiva

En ............, a ..... de .............. de........., comparecen don ......................, de

nacionalidad .........., de profesión/oficio ..........., estado civil .........., cédula nacional
de identidad número .........., domiciliado en ................ número ...., oficina .......,
comuna de ……., región …….; y don ............., de nacionalidad ..................., de
profesión/oficio .............., estado civil .........., cédula nacional de identidad
número .............., domiciliado en ........... número ...., oficina número ..........,
comuna de ……., región ……; ambos domiciliados en la ciudad de ............ y
mayores de edad, quienes acreditaron sus identidades con sus respectivas
cédulas de identidad y exponen:

PRIMERO. Por el presente instrumento, los comparecientes vienen en constituir

una sociedad colectiva civil en conformidad con los artículos dos mil cincuenta y
tres y siguientes del Código Civil, en todo lo no estipulado en el presente contrato.

SEGUNDO. El domicilio de la sociedad será la ciudad de ........., sin perjuicio de

las sucursales, establecimientos, oficinas o agencias que pueda establecer en
otros puntos del país o en el extranjero.

TERCERO. El objeto de la sociedad será ...........; y toda otra actividad conexa o

relacionada con la anterior.

CUARTO. La razón social será “................ y Compañía”, pudiendo actuar y

funcionar, inclusive con los Bancos, con el nombre de fantasía “............. y Cía”.

QUINTO. La administración, representación y el uso de la razón social,

corresponderán al socio don ........................, quien, anteponiendo a su firma la
razón social, obligará y representará –a la sociedad– en todos los actos relativos a
su objeto o giro ordinario; y, en especial, además, en la celebración de los
siguientes actos o contratos, no siendo necesario acreditar frente a terceros si
ellos corresponden o no al giro social: Uno. Comprar, vender, permutar, y en
general, adquirir y enajenar a cualquier título, toda clase de bienes muebles e
inmuebles, corporales e incorporales, incluso valores mobiliarios; Dos. Dar y tomar
en arrendamiento, administración y concesión toda clase de bienes corporales o
incorporales, raíces o muebles; Tres. Dar y tomar bienes en comodato; Cuatro.
Dar y tomar bienes en mutuo; Cinco. Dar bienes en hipoteca, posponer, limitar y
alzar hipotecas constituidas en favor de la sociedad incluso con cláusula de
garantía general; Seis. Dar en prenda muebles, valores mobiliarios, derechos,
acciones y demás cosas corporales o incorporales, sean en prenda civil, mercantil,
warrants de cosas muebles vendidas u otras especiales y cancelarlas; Siete. Dar y
recibir dinero y otros bienes en depósito, sea necesario o voluntario y en
secuestro; Ocho. Ceder y aceptar cesiones de crédito y otros derechos, sean
nominativo, a la orden o al portador, y en general, efectuar toda clase de
operaciones con documentos mercantiles, valores mobiliarios, efectos públicos o
de comercio. Nueve. Aceptar en favor de la sociedad toda clase de garantías
reales y personales; Diez. Recibir en donación, incluso bienes raíces; Once.
Novar, transigir y comprometer; Doce. Dar y tomar dinero en préstamo, con o sin
intereses, con o sin reajustes, a corto o a largo plazo, con o sin garantía, en
moneda nacional o extranjera; Trece. Operar en el mercado de capitales pudiendo
comprar, vender y negociar en cualquier forma, acciones, bonos pagarés,
debentures, valores hipotecarios reajustables y cualquiera clase de valores
mobiliarios, letras de cambio y efectos de comercio, sean emitidos por el Estado o
por particulares; Catorce. Celebrar toda clase de operaciones con el Banco
Central de Chile, Bancos e Instituciones Financieras, Corporación de Fomento de
la Producción y demás instituciones públicas y privadas de crédito nacionales o
extranjeras, y en especial contratar con estos bancos o instituciones, mutuos,
préstamos bancarios de cualquier índole, préstamos con letras, pagarés,
sobregiros, avances contra aceptación y cualquier otro tipo de operaciones de cré-
dito en cualquier forma y condiciones; Quince. Celebrar contratos de seguros,
pudiendo acordar primas, fijar riesgos, plazos y demás condiciones, prorrogar
pólizas, endosarlas y cancelarlas, aprobar e impugnar liquidaciones de siniestros;
Diesiseis. Celebrar contratos de transporte, de fletamento, de cambio y de
correduría; Diecisiete. Celebrar contratos para constituir agentes, comisionistas,
distribuidores y concesionarios; Dieciocho. Establecer agencias, sucursales o
establecimientos en cualquier punto del país o el extranjero; Diecinueve.
Presentarse a toda clase de propuestas públicas y privadas, pactando las
condiciones que estime convenientes y necesarias, pudiendo al efecto suscribir
toda clase de solicitudes y documentos que sean pertinentes para su debido
otorgamiento; Veinte. Solicitar para la sociedad concesiones administrativas de
cualquier naturaleza u objeto, inclusive concesiones marítimas, de acuicultura, de
telecomunicaciones, y de cualquiera otra índole; Veintiuno. Celebrar contratos de
censo, de renta vitalicia, de avío, de iguala y de anticresis; Veintidós. Celebrar
contratos colectivos de trabajo; Veintitres. Celebrar y modificar contratos de
trabajo, contratar y despedir trabajadores, contratar servicios profesionales o
técnicos y ponerles término, otorgar finiquitos, pagar sueldos, salarios
gratificaciones, bonificaciones, conceder anticipos, estipular las remuneraciones
en moneda nacional o extranjera; pactar viáticos, traslados, y demás condiciones
que estime conveniente; Veinticuatro. Representar a la sociedad ante todas las
autoridades o reparticiones fiscales, semifiscales, de administración autónoma;
organismos de previsión, de salud, de Administración de Fondos de Pensiones, y
presentar ante ellas solicitudes de cualquier especie; suscribir con ellas o ante
ellas todos los instrumentos públicos o privados que sean necesarios; efectuar
declaraciones juradas de cualquier especie o materia; asistir a reuniones,
comparendos y citaciones que hagan tales autoridades; Veinticinco. Abrir cuentas
corrientes bancarias y comerciales, de depósito y de crédito en Chile y en el
extranjero; girar y sobregirar en ellas; aceptar y rechazar saldos; adquirir y retirar
talonarios de cheques; celebrar toda clase de operaciones relacionadas con el
contrato de cambio y demás obligaciones mercantiles y en especial girar, tomar,
suscribir, aceptar, reaceptar, descontar, prorrogar, endosar en dominio o en otra
forma, revalidar letras de cambio, pagarés, cheques, libranzas, certificados de
depósito y demás efectos negociables de comercio; contratar boletas de garantía
bancaria; contratar cajas de seguridad o de otra especie; Veintiseis. Girar, endosar
en cobranza y/o en garantía letras de cambio, colocar y retirar valores en custodia
o garantía; depositar y retirar de cajas de seguridad toda clase de bienes y valores
mobiliarios; Veintisiete. Representar a la sociedad con voz y voto en todas las
sociedades, comunidades, cooperativas, asociaciones, empresas y organismos
privados de que la sociedad forme parte o en que tenga participación o interés,
aunque no sea pecuniario, con facultad para intervenir en las reuniones,
asambleas, comités y demás órganos de tales entidades, en lo que corresponda
conforme a la ley y estatutos o convenios que las rijan y para que ejerza todos los
derechos que con ellas correspondan a la sociedad; Veintiocho. Tomar parte o
interés en otras sociedades, comunidades, cooperativas, asociaciones o empresas
civiles o comerciales, de carácter colectivo, en comandita, anónimas o de
cualquiera otra naturaleza, ya formadas o que formen y concurrir con voz y voto a
sus resoluciones, modificación o liquidación; Veintinueve. Solicitar el registro de
marcas comerciales, patentes de invención y modelos industriales e inscribir el
dominio intelectual; realizar todos los actos y gestiones destinados a proteger y
amparar la propiedad industrial e intelectual; y mantener su vigencia, solicitando
las renovaciones o ampliaciones de plazos que fueren procedentes, convenir
licencias de explotación de marcas comerciales, patentes de invención, modelos
industriales y de la propiedad intelectual y celebrar toda clase de contratos en
relación con estas especies de dominio; Treinta. Realizar importaciones y
exportaciones y toda clase de operaciones de comercio exterior y cambios
internacionales; ejecutar los actos destinados a la realización de tales operaciones
y en especial abrir acreditivos en moneda extranjera, ya sea por medio de créditos
simples, rotatorios, documentarios y otros; Treinta y uno. Retirar y endosar
documentos de embarque, retirar de correos y aduanas toda clase de
encomiendas, giros postales, telegráficos u otra clase de documentos, cartas,
remesas y correspondencia, sean certificadas o no; Treinta y dos. Cobrar y
percibir judicial y extrajudicialmente cuanto se adeude a la sociedad, por cualquier
título, motivo o concepto, ya sea en dinero, especies, valores o en cualquier forma,
y otorgar recibos; Treinta y tres. Otorgar finiquitos, cancelaciones y alzar total o
parcialmente toda clase de garantías personales o reales que se vean extinguidas
como consecuencia del pago de las obligaciones caucionadas; Treinta y cuatro.
Representar judicialmente a la sociedad ante toda clase de Tribunales sean estos
ordinarios, del trabajo, aduaneros, administrativos, arbitrales o de otra especie, y
ejercer todas las acciones civiles, criminales, tributarias, del trabajo, aduaneras o
administrativas que correspondan a la sociedad, con las facultades ordinarias del
mandato judicial y la de percibir; Treinta y cinco. A más de lo anterior, en el
ejercicio de su representación ante toda clase de Tribunales, queda facultado para
representar a la sociedad con todas las facultades extraordinarias del mandato
judicial, en los términos previstos en el inciso segundo del artículo Séptimo del
Código de Procedimiento Civil, pudiendo desistirse en primera instancia de la
acción deducida, aceptar la demanda contraria, absolver posiciones, renunciar los
recursos o los términos legales, transigir, comprometer, otorgar a los árbitros
facultades de arbitradores, aprobar convenios, percibir y delegar; Treinta y seis.
Delegar todo o en parte las facultades que se les confieren y reasumir; conferir
mandatos generales o especiales en una o más personas y aceptar cuentas de
mandatarios e inclusive autocontratar; Treinta y siete. En el ejercicio de su
mandato podrán ejecutar y acordar todos los demás actos, convenios y contratos
que fueren necesarios y conducentes al cumplimiento del objeto social; Treinta y
ocho. Finalmente, además podrá celebrar toda clase de contratos nominados,
innominados, típicos o atípicos, sean civiles, comerciales, administrativos,
procesales o del trabajo, y, al efecto, estipular en ellos el objeto, las modalidades,
precios, cláusulas penales y todas las cláusulas o condiciones que sean
convenientes y/o necesarias.

SEXTO. El capital social será de la suma de ................ pesos, que se aporta en la

siguiente forma:

a) Don ......................... la suma de ................ pesos en dinero efectivo, que ha

ingresado en la caja social y la suma de .................. pesos, que aportará en dinero
en el plazo de ........... meses, a contar de la fecha de la presente escritura;

b) Don ......................... la suma de ................ pesos, en dinero efectivo, que ha

ingresado en la caja social y la suma de .................. pesos, que aportará en dinero
en el plazo de ........... meses, a contar de la fecha de la presente escritura.

SÉPTIMO. Las utilidades se repartirán entre los socios en las siguientes

proporciones: a) un .......... por ciento para el socio don .........................; y
b)un ......... por ciento para el socio don ....................... Las eventuales pérdidas se
distribuirán entre los socios en la proporción de un ......... por ciento para el socio
don .........................; un ........ por ciento para el socio don ......................; un .........
por ciento para el socio don .........................; y un ........ por ciento para el socio
don ......................

OCTAVO. Los socios tendrán derecho a retirar, a cuenta de utilidades, las

siguientes cantidades expresadas en unidades reajustables: ...

NOVENO. La sociedad practicará balance e inventario los días treinta y uno de

diciembre de cada año, siendo éste el balance oficial.

DÉCIMO. El plazo de duración de la sociedad será de …….. años contados desde

la fecha de la presente escritura, prorrogables tácita y sucesivamente por períodos
de ……. año, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de ponerle
término mediante escritura pública que se inscribirá al margen de la inscripción
social, con una anticipación de a lo menos seis meses a la fecha de término.

UNDÉCIMO. El fallecimiento de uno de los socios no pondrá término a la

sociedad, la que seguirá con los herederos quienes deberán designar un
mandatario común, dentro de los siguientes sesenta días al fallecimiento, y si no lo
hicieren este será nombrado por el árbitro arbitrador que más adelante se designa.
Los herederos del causante o su mandatario no tendrán el uso de la razón social
ni la administración de la sociedad, la que corresponderá en forma excluyente al
socio sobreviviente.
DUODÉCIMO. La liquidación de la sociedad se hará de común acuerdo entre los
socios y, en caso de no existir tal acuerdo, por el árbitro que se señala a
continuación.

DECIMOTERCERO. Cualquier dificultad que se suscite entre los socios, en

relación con este contrato o con motivo de su aplicación, interpretación,
cumplimiento o incumplimiento; o de la disolución, anticipada o no, de la sociedad,
será resuelta por don ................, en carácter de árbitro arbitrador, en cuanto al
procedimiento y de derecho en cuanto al fallo, sin que las partes puedan
interponer, en contra de sus resoluciones, recurso alguno. En caso de que el
árbitro mencionado no quiera o no pueda aceptar el cargo, lo desempeñará
don ........... Ambos árbitros, en el orden indicado, tendrán competencia para
disolver anticipadamente la sociedad, y para liquidar y repartir, en este caso, el
haber social, en desacuerdo de los socios. Con acuerdo de los socios, éstos
podrán hacer por sí mismos la liquidación, o nombrar otra persona al efecto.

DECIMOCUARTO. Para todos los efectos de este contrato, las partes fijan su
domicilio en la ciudad de ............

En comprobante, firman ...

Extracto de constitución

....................., Notario de ..........., calle .......... Nº....., certifico: Por escritura hoy
ante mí, ........................., domiciliado en .............. Nº.... y .............................,
domiciliado en .............. Nº......, constituyeron sociedad colectiva. Domicilio:
Ciudad ......... Razón social: “............... Y COMPAÑÍA”, pudiendo usar “...... Cía.”,
que la obligará misma manera que razón social. Objeto: ......................
Administración, representación, uso razón social y nombre fantasía: corresponderá
a ............................. Capital: $aportado: a) ..................... $.............., que entera
así: $dinero efectivo ya enterado caja social y $que enterará dinero efectivo y/o
con cargo a utilidades o fondos formados por utilidades o revalorizaciones legales,
dentro ....... años desde fecha escritura extractada y a medida necesidades
sociales. b) ....................., $............, ya enterados dinero efectivo en caja social.
Duración: ...... años desde fecha escritura extractada, prorrogables tácita, sucesiva
y automáticamente períodos de ...... año(s) cada uno, salvo si cualquier socio
manifiesta voluntad ponerle término por escritura pública inscrita margen
inscripción este extracto en Registro Comercio y notificación carta certificada,
antes expiración plazo vigencia que estuviere corriendo. Demás estipulaciones en
escritura extractada. En ........., ..... de .......... de 2........

NOTAS

1.- Este extracto se inscribirá en el Registro de Comercio correspondiente al

domicilio social y se publicará en el Diario Oficial, dentro de los sesenta días
corridos, contados desde la fecha misma de la escritura de constitución.
2.- La fecha del extracto es recomendable que sea la misma de la escritura
respectiva, para simplificar su redacción.

3.- Es aceptable emplear un lenguaje “semitelegráfico”

4.- El pago por la publicación del extracto en el Diario Oficial, sólo correrá para
aquellas sociedades que tengan un capital igual o superior a 5.000 Unidades de
Fomento. Las sociedades que tengan un capital inferior están exentas de pago,
según el artículo 4º de la Ley Nº20.494.

5.- Según el artículo 4º de la Ley Nºsi la sociedad tiene un capital inferior a 5.000
Unidades de Fomento, será el Notario Público que haya otorgado la escritura
quien deberán enviar, por vía electrónica, al Diario Oficial copias digitales de los
extractos societarios a publicar, los que deberán estar suscritos por ellos, en la
forma señalada en la Ley Nº19.799.

6. Sólo cuando estamos frente a una sociedad colectiva comercial procede

inscribir en el Registro de Comercio correspondiente al domicilio de la sociedad y
publicar en el Diario Oficial un extracto de la escritura de constitución. Si nos
encontramos ante una sociedad colectiva civil sólo se requiere el acuerdo de
voluntad de las partes.