Humedales de Tratamiento Construido para el Tratamiento y Reutilización del Agua Producida

en Climas secos.

Abstracto

Cuando el agua escasea, su valor aumenta. El agua producida es

el mayor subproducto en la producción de petróleo y gas y como

madura, la proporción de agua a aceite producido aumenta. Exceso

el agua producida es la razón principal para abandonar los pozos, y

declarando campos antieconómicos. El desafío del agua producida

se ve agravado aún más por el agua siendo un recurso valioso

especialmente en las regiones productoras de petróleo árido del mundo. En climas secos,
donde las fuentes de agua dulce son de fácil acceso, se están utilizando volúmenes limitados y
grandes de agua dulce para usos potables, como los sectores agrícola e industrial.

Este documento analiza la creciente necesidad de agua producida

reutilización, destaca las opciones de reutilización y las carencias, y específicamente

presenta los Humedales de Tratamiento Construido (CTW) como

tecnología para el tratamiento del agua producida y la

facilitación de la reutilización del agua. La reutilización del agua Chevron/Cawelo

proyecto y demostración CTW, ubicado en la región californiana de San Valle de Joaquín se

presenta con el fin de destacar el uso de CTWs para el tratamiento y reutilización de agua
producida. En este clima seco, donde las industrias agrícola y petrolera coexisten, Chevron
proporciona aproximadamente 450.000 bpd de agua producida para complementar el
suministro local de riego.

Introducción

Es probable que el mundo se quede sin fuentes convenientes de agua dulce antes de que nos
quedemos sin petróleo. USGS define agua dulce como agua que contiene menos de 1.000mg/L
del total disuelto sólidos, en su mayoría sales. Como se muestra en la Figura l, el agua dulce
representa sólo alrededor del 3% de toda el agua en la tierra, con agua dulce accesible, es
decir, lagos, pantanos y ríos, por sólo el 0,29% del agua dulce del mundo. (USGS, 2005)

Según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, aproximadamente el 70%
de los recursos mundiales de agua dulce consumo por el sector agrícola, el 20% por el sector
industrial sector nacional y el 10 por ciento para el sector domestico, la agricultura es
aumentar sus necesidades de agua 1,2 veces, 1,5 veces y el consumo interno en 1,8 veces.
(PNUMA, 2002) Hoy en día, las renovables más fácilmente accesibles ya se han desarrollado
recursos de agua dulce. El costo de el desarrollo de los menos accesibles será alto, el tiempo
de proceso consumo y los costos ambientales y humanos enormes. El agua producida es el
mayor volumen de residuos líquidos generados y se descargó durante la producción de
petróleo y gas. el volumen mundial de agua producida es aproximadamente 1,3 veces la de la
producción de hidrocarburos. Para cada tonelada de hidrocarburo producido, 0,5 toneladas de
el agua se descarga a los cuerpos de agua superficiales y 0,8 toneladas de el agua producida se
vuelve a inyectar en la para una mayor recuperación, o un acuífero para su eliminación. (OGP,
2005) Existe cierta correlación entre los disponibilidad de suministros de agua dulce en todo el
mundo, y la ubicación de las reservas de petróleo y gas. Regiones del norte de Africa, el
Oriente Medio y Asia tienen suministros escasos o estresados de agua dulce, 85-90% de los
cuales se utiliza para la agricultura. Estos países también tienen abundantes reservas de
petróleo o gas. La Figura 2 ilustra la distribución de los recursos de agua dulce y reservas de
petróleo y gas en todo el mundo. Reutilización del agua objetivos de maximizar el uso de los
suministros de agua existentes con el fin de reducir la demanda de nuevas fuentes de agua de
alta calidad. Las aguas residuales de otras industrias están siendo tratadas y reutilizados
regularmente en todo el mundo para riego, acuicultura y los fines industriales. Existe la
oportunidad de reutilizar agua producida, creando así valor a partir de los 135 millones de
toneladas de agua producida que actualmente se descarga en tierra a las aguas superficiales
de todo el mundo. (OGP, 2005) .

Reutilización de agua producida

Las propiedades físicas y químicas del agua producida varían dependiendo significativamente
de la ubicación geográfica del campo, la formación geológica, y el tipo de hidrocarburo que se
Producido. El aceite y la grasa (O&G) y las sales son los constituyentes de preocupación por las
operaciones en tierra. Orgánica los componentes normalmente se dispersan o se disuelven en
agua producida. Los productos orgánicos dispersos se refieren a las gotas de aceite suspendida
en la fase acuosa, mientras que los orgánicos disueltos son las que son solubles en agua
producida. Soluble en agua compuestos orgánicos (WSO) son el menor peso molecular
compuestos (C2-C25), incluyendo benceno, tolueno, etílico benceno y xileno (BTEX), metanol y
naftalina. pendiente a sus altas solubilidades, estos compuestos no son fácilmente agua
producida a través del tratamiento convencional procesos, y no contribuyen significativamente
a la O&G Medición. El agua producida es a menudo alta en sal y minerales Contenido. El
contenido de sal se expresa como salinidad, conductividad o sólidos disueltos totales (TDS).
Dependiendo del embalse el agua producida puede contener menos de 1.000mg/l TDS, o
puede ser más solución salina que el agua de mar. La concentración de metales en el agua
producida también depende del campo; sin embargo, no existe correlación entre la
concentración en el crudo y en el agua producida con él. (Veil et al, 2004) El sodio y el cloruro
son los iones dominantes, pero el calcio, magnesio, hierro, bario, boro y estroncio también
pueden estar en altas concentraciones. La reutilización del agua se acepta en principio en la
mayoría de los países en desarrollo. Oriente Medio, el suroeste Estados Unidos, el norte de
Africa y Australia son los más conocidos para la reutilización del agua, ya que estas regiones se
enfrentan a demanda de agua y suministro limitado debido a climas secos (limitado lluvias) o
restricciones ambientales o sanitarias desarrollo de más recursos hídricos. El Banco Mundial
reconoce que las aguas residuales procedentes de fuentes puntuales, como las aguas
residuales plantas de tratamiento, industrias y centrales térmicas pueden una excelente fuente
de agua reutilizable porque es generalmente disponible de forma fiable, se puede acceder a un
único y tiene calidad conocida. (Banco Mundial, 2003) En el Cuadro 1 se ofrece un resumen de
las posibles aplicaciones y las limitaciones asociadas de la reutilización del agua.