Sincope (First Draft) PDF

SINCOPE
Por
MICAH JOHANSSON
NOTA: ESTA ES UNA HISTORIA REAL. LOS EVENTOS QUE SE DESCRIBEN TOMARON LUGAR
EN GUATEMALA, EN EL AÑO 2017. A PETICION DE LOS SOBREVIVIENTES, LOS NOMBRES
HAN SIDO CAMBIADOS. POR RESPETO A LOS MUERTOS, EL RESTO SE RELATARA TAL Y
COMO PASÓ.
**INSPIRADO EN MICHELL URIZAR

ENTRADA
EXT. CALLE - DÍA
TITULO: CUIDAD DE GUATEMALA.
Todo parece normal y de repente una mujer grita; no sabemos si es un grito

de terror o de emoción --
Todo parece estar nada fuera de lo normal -- de la nada escuchamos un

disparo. ¡BANG! El eco se escucha por toda la calle. Nadie sale de casa. Ni
una patrulla. Ni un civil sale a ver que sucedió.
SALIDA
ENTRADA
INT. CASA / HABITACIÓN - AMANECER
Vemos a esposo y esposa durmiendo -- al lado de la esposa vemos un

teléfono. La pantalla se enciende y suena la alarma. RING! RING!
La esposa toma el teléfono y ve la hora -- 5:00 AM -- ella es **KARLA (27).

KARLA se levanta de la cama y voltea a ver al esposo; MAURICIO (28). KARLA
sale de la habitación.
CUT TO:
INT. COCINA - MINUTOS DESPUES
KARLA entra a la cocina y prepara la refacción de sus dos hijos. Una

manzana, un jugo de naranja y dos sándwiches. Prepara su almuerzo para ir a
trabajar y el de MAURICIO.
INT. SALA - MINUTOS DESPUES
KARLA está limpiando la sala, barriendo y trapeando y se detiene para hacer

algo de ejercicio. Todo en el lapso de 30 MINUTOS.
CUT TO:
EXT. CASA / CALLE - MINUTOS DESPUES
KARLA sale a correr, en medio de un clima frio, sin sudadera. Solamente en

leggins y camiseta. KARLA corre una larga distancia. Siempre manteniendo el
ritmo. Después de una gran vuelta, KARLA regresa a casa.
INT. CASA - CONTINUO
La familia está despierta y empieza a prepararse. KARLA sube a darse un

baño.
INT. HABITACIÓN - CONTINUO
MAURICIO se está arreglando el nudo de la corbata y la puerta del baño está

entre abierta -- podemos notar a KARLA bañándose. MAURICIO se pone su saco
y se pone colonia y sale de la habitación -- KARLA sale a los pocos
segundos y MAURCIO ya no está.
Escuchamos el sonido del auto arrancando y alejándose. KARLA solamente

escucha el auto por unos segundos.
CUT TO:
EXT. CALLE - 30 MINUTOS DESPUES
KARLA y sus hijos; una niña (ARYANA, 12) y un niño (LUCAS, 8). Se dirigen
al auto, los niños están listos para la escuela. KARLA recibe una llamada.
KARLA
Ya sé que se me hizo tarde, ya voy para

allá.
(Escuchando)
Dentro de unos 2 minutos. Inventa algo.
KARLA cuelga la llamada -- los niños entran al auto. KARLA se asegura que
sus hijos lleven todo -- los niños están listos.
KARLA
¿Llevan todo niños? ¿Sus tareas, su

refacción? Muy bien. Vamos.
KARLA entra al auto y arranca.
CUT TO:
EXT. CALLE - MINUTOS DESPUES
Logramos ver el carro de KARLA por la AVENIDA REFORMA.
AUTO
KARLA va escuchando la radio; los grandes éxitos de los noventa -- mientras

que sus hijos están hablando de varias cosas y jugando.
KARLA se detiene de repente, ve a ARYANA. Atrás de ella, escuchamos

bocinas. Conductores enojados.
KARLA
Aryana, ¿Cuándo era tu presentación?
ARYANA
Hoy.
KARLA
¿Por qué no me recordaste de tu traje?
ARYANA
Era de azafata.
KARLA
¿A que hora es tu obra?
ARYANA
Es a las 11. Pero las mamás tienen que

llegar antes para preparar a sus hijas.
KARLA
(En voz baja)

Puta madre.
(Normal)
Bueno, los dejare en la escuela y rézale
a Dios que encuentre ese traje.
KARLA arranca de nuevo y abre la ventana y saca el dedo por la ventana

mientras se aleja.
CUT TO:
EXT. ESCUELA, ENTRADA - MINUTOS DESPUES
KARLA se detiene en la entrada de la escuela, Los niños desabrochan sus

cinturones. Una maestra se acerca y abre la puerta del auto.
NIÑOS
¡Adiós mami!
KARLA
Los amo niños. Pórtense bien.
Los niños se mezclan con los otros niños -- la maestra habla con KARLA.
MAESTRA PALACIOS
¿Qué tal de tráfico?
KARLA
Una asquerosidad. Un imbécil se queda a

media calle reparando su auto.
MAESTRA PALACIOS
Cálmate. Deberías tomar una pastilla, no

quiero que llegues así a la función de
tu hija.
KARLA
Si... la función. Tengo que irme. Te veo

después.
KARLA arranca y se va a buscar el traje de ARYANA.
CUT TO:
INT. CENTRO COMERCIAL - MOMENTOS DESPUES
KARLA entra al CENTRO COMERCIAL, corriendo con sus tacones intentando de

llamar a MAURICIO. 10 llamadas fallidas.
KARLA
Hijo de puta.
Tienda tras tienda por fin encuentra la adecuada. Recibe una llamada del
trabajo, pero la ignora.
Minutos después sale de la tienda, con una bolsa en mano dirigiéndose al

estacionamiento.
CUT TO:
INT. ESTACIONAMIENTO - MINUTOS DESPUES
KARLA se dirige a su auto y entra al auto y enciende su teléfono y abre la

aplicación de GOOGLE MAPS. Tiene que recorrer 2.5 kilómetros. Rápido.
KARLA enciende el carro y se dirige a la escuela.

KARLA conduce a toda velocidad, sin parar. Lleva prisa, mucha.
AUTO
El teléfono suena -- CU: MAURICIO -- KARLA toma la llamada, está muy

furiosa.
KARA
Eres un hijo de puta. ¿Cómo olvídate el

traje de la niña?
MAURCIO (POR EL TELEFONO)
¿A que te refieres? Yo no olvide nada.
KARA
No me salgas con la misma mierda.

Siempre dices lo mismo, aparte era tu
puta responsabilidad hacerlo, no la mía.
Se lo prometiste.
MAURCIO (POR EL TELEFONO)
Pensé que era la otra semana. No me

hables así, me tienes que respetar.
KARA
Ya es la próxima semana. Yo te hablo

como quiera, más te vale estar ahí
porque si la defraudas me las vas a
pagar.
KARLA cuelga la llamada, dejando a MAURICIO con la palabra en la boca.
Cerote.
KARLA continua manejando.
CUT TO:
INT. ESCUELA / SALÓN - MOMENTOS DESPUES
KARLA entra a la escuela corriendo con la bolsa en mano y mira su reloj --

10:45 -- todavía llegó a tiempo.
KARLA logra vestir a ARYANA para la presentación y llega el momento de la

presentación.
KARLA se mezcla entre los padres para ver la obra -- no hay señal de
MAURICIO por ningún lado.
KARLA se decepciona, pero se alegra al ver a su hija en su obra. Muy

orgullosa de su hija.
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
KARLA entra a casa, no enciende las luces. Va a la cocina y va por un vaso

y se sirve un vaso de ron. Regresa a la sala y se sienta en uno de los
sillones. Bebiendo de su vaso.
Momentos después la puerta se abre, escuchamos a los niños hablando y

MAURICIO riendo con ellos -- KARLA esconde su vaso. Los niños corren a sus
cuartos.
MAURICIO
Llegare con Uds. en un rato. Tengo que

hablar de algo con mami.
KARLA muestra indiferencia hacia MAURICIO. Creyendo que si apareció en la

escuela.
KARLA
No llegaste.
MAURICIO
Claro que si. Me gustó mucho.
KARLA
¿Viste cuando tu hija dijo cuál era su

mayor sueño? Muy hermoso, verdad. Me
imagino que derramaste una lagrima.
MAURICIO
¿Por qué me haces esto?
KARLA
Olvidaste la obra de tu hija. ¿Por dónde

quieres que empiece? ¡Se te olvido tu
hija!
MAURICIO
Claro que no.
KARLA
No me vengas con eso. Sabias bien que

hoy era y se te olvido. Quieres que crea
que estabas muy ocupado.
MAURICIO
Yo creo que ya es mucho. Me canse de tus

pendejadas. No creas que se me olvida lo
que pasó en la mañana.
KARLA
¡Aquí vamos de nuevo!

MAURICIO
Con una mierda, Karla. Ya estoy harto.
KARLA
Que otra excusa tienes, porque al

parecer tienes muchas. Sorpréndeme.
MAURICIO se queda con la palabra en la boca -- KARLA se da la vuelta y va a

su habitación.
KARLA
Mejor suerte la próxima.
KARLA se va dejando a MAURICIO solo.
CUT TO:
INT. GIMNASIO - DÍA
Vemos a mucha gente ejercitándose. Gente mostrando sus músculos, haciendo

aerobics con música muy alegre y muy rápida.
En el área de las pesas; vemos a MAURICIO con tres hombres más. Los cuatro
están haciendo levantamientos de pesas, riendo y hablando de mujeres.
Uno de los hombres voltea y hay una mujer de cabello negro levantando
pesas. De las más pesadas -- ella está haciendo su trabajo sin ver a nadie,
escuchando música y viéndose al espejo.
Los tres hombres ríen y uno de ellos se acerca a la chica. La chica voltea
lentamente --
HOMBRE #1
Hola, preciosa...
MUJER ATLETICA
Soy lesbiana.
El hombre se queda en shock por unos segundos, tratando de parecer calmado

sigue la corriente --
HOMBRE #1
Aún mejor. Me gusta cuando son

atrevidas.
MUJER ATLETICA
Déjame en paz, aparte deberías ir a

trabajar pierna.
(Risa)
El hombre mira sus piernas, decide irse -- avergonzado. Sus amigos se ríen
-- el hombre les muestra el ‘dedo’ muy abiertamente.
Es turno de MAURICIO --
La mujer voltea otra vez viendo a MAURICIO.
MUJER ATLETICA
Mira, ya le dije a tu amigo que no me

interesa y---
MAURICIO
¿Esos idiotas? No te preocupes, son lo

que son. Idiotas. Eres muy fuerte para
esas pesas.
MUJER ATLETICA
¿Crees que una mujer no puede con ese

peso?
MAURICIO
Al contrario. Me gusta cuando una mujer

muestra su fuerza. Sabes, yo solía ser
instructor antes de trabajar en empresas
y ser parte de este sistema al que
llamamos corporación.
MUJER ATLETICA
¿Y eras muy bueno?
MAURICIO
Todavía lo soy. Yo puedo hacerte

aumentar en fuerza. Mejorar esos
músculos.
La mujer muestra sus brazos, haciendo fuerza. MAURICIO pone sus manos en
sus brazos, sintiendo sus músculos. Luego mueve la mano derecha a la
espalda de la mujer. La mujer ríe disimuladamente.
MUJER ATLETICA
¿Eres así de seductor?
MAURICIO
Te sorprenderías de saber las veces que

funciona. Pero todavía no se tu nombre.
MUJER ATLETICA
Soy Lilia, pero me dicen Lili.
MAURICIO
Bueno, Lili. Soy Mauricio. ¿Podría tener

tu número?
MUJER ATLETICA
Por supuesto.
La mujer toma un lapicero de su maletín y escribe en la mano de MAURICIO.
Una coqueta letra.
CU: MANO: 5674-2823
Sus amigos se quedan viendo, sin decir nada. MAURICIO lo consiguió

fácilmente.
MAURICIO regresa con sus amigos y la mujer vuelve a su ejercicio. Sus

amigos rompen en una gran sonrisa y ríen con él.
CUT TO:
INT. OFICINA - DÍA
KARLA entra a la oficina y se dirige a su escritorio, llevando un vaso de

café, papeles y su bolso. Guarda su teléfono en una gaveta y enciende su
computadora.
Del otro lado, a la par una mujer se levanta; ella es TERESA (30).
TERESA
¿Por qué esa cara? ¿No te pusiste

maquillaje?
KARLA
Bien. ¿No se nota?
TERESA
Tal vez sea la cruda que no me hace ver

bien.
(Risa)
KARLA empieza a trabajar, mientras escribe en su máquina escucha la

historia de TERESA.
KARLA
Tal vez sea eso. ¿Qué tal tu noche?
TERESA
¡Una mierda!
KARLA
Baja la voz. ¿Qué pasó?
TERESA
Es gracioso. Un hombre quiere que se la

chupes, pero ellos no te la chupan a ti.
KARLA
(Sarcásticamente)
¡No me digas! Que hijo de puta.
TERESA
No te hagas la chistosa, al menos a mí

me la chupan, pero no como antes. Creo
que voy por el mismo camino que tú. Los
hombres son tan maricas a veces.
KARLA
¡Ouch! Que golpe tan bajo.

(Risa)
Claro que lo son.
TERESA
Creo que me volveré lesbiana. Al menos

una mujer sabe cómo hacerlo bien. Pero
me gusta sentir a un hombre.
(Risa)
KARLA
Podemos seguir después. Tengo que hacer

este reporte y Lima está encima de mí y
no me deja en paz. Está peor que mi
suegra en la cena de navidad.
(Risa)
TERESA
Te parece si vamos por unos tragos. ¿Tú

y yo? Será divertido.
KARLA
¿El viernes? Tengo mucho que hacer.
TERESA
Claro. Te dejo trabajar. Salimos a comer

a la 2:00.
KARLA
Claro.
KARLA regresa a su trabajo --
VELOCIDAD RAPIDA: KARLA sigue trabajando y el día va pasando rápido hasta

que anochece. KARLA está durmiendo en su escritorio.
CUT TO:
INT. BAÑO - NOCHE
La puerta del inodoro está cerrada, pero podemos ver los pies de LILIA y un
hombre está de rodillas.
Ambos tienen ropa de gimnasio. Escuchamos unos gemidos que provienen de la

mujer. La mujer escupe un nombre.
LILIA
¡Mauricio! Sigue... sigue. No mentías.

Tengo que recompensarte.
MAURICIO se pone de pie y baja su pants. LILIA se pone de rodillas.
CUT TO:
INT. OFICINA - NOCHE
KARLA reacciona y ve su reloj -- 11:00 -- decide ir a casa, toma sus

papeles y sale de la oficina. Bloquea su máquina y va a casa.
CUT TO:
INT. CASA - MINUTOS DESPUES
KARLA entra a casa -- la niñera va de salida. KARLA tira sus cosas en el

comedor y se dirige a su habitación.
PASILLO
KARLA pasa por los cuatros de sus hijos -- ambos están durmiendo como
ángeles. KARLA le da un beso a cada uno, recoge unas cosas de la habitación
de ARYANA.
INT. CUARTO - CONTINUO
KARLA entra al cuarto, la cama sigue compuesta. Las almohadas siguen

iguales, ni una sola arruga. KARLA se quita los tacones, el saco y se
desarregla la blusa y su pelo. Y sale de la habitación.
A los pocos minutos regresa y se sienta en la cama, con un vaso de ron. La

botella la lleva consigo y la deja en el suelo. Uno muy fuerte. Por sorbos,
piensa en su vida.
SALIDA.
ENTRADA
INT. CUARTO - AMANECER
KARLA despierta con la misma ropa de ayer. MAURICIO a la par de ella. Un

nuevo día. La misma rutina de siempre.
KARLA despierta con una mirada de aburrimiento. Hace lo mismo del día
anterior -- la refacción de sus hijos, el desayuno, el aseo, ver televisión
mientras desayuna y salir a correr.
CLIPS RAPIDOS: KARLA hace las mismas cosas del día anterior. Una y otra
vez, su cara sigue siendo la misma. Una sonrisa en su cara, preocupándose
por su familia.
CUT TO:
INT. OFICINA - DÍA
Es Viernes. KARLA está terminando con su trabajo y aparece su jefe, a pasos

de distancia. KARLA trata de ignorarlo.
LIMA puede ver a KARLA tratando de esconderse.
LIMA
No trates de ignorarme. Se que me viste.

¿Tienes listo el informe?
KARLA
Ya está listo.
LIMA
La junta es a las 2:00. En punto Te

quiero ahí.
KARLA
Si, Lima.
LIMA se dirige a su oficina. KARLA ya tiene el informe listo. KARLA ve a su

escritorio, por unos largos minutos.
FLASHBACK: KARLA Y MAURICIO discutiendo, gritándose, pegándose. Golpe, tras

golpe. Insulto tras insulto.
TERESA se asoma, podemos escuchar su voz, un tono grave y lento.
KARLA regresa a la realidad.
TERESA
¿Estás bien?
KARLA toma un gran trago de agua.
KARLA
Si, estoy bien.

TERESA
¿Segura? Solamente para recordarte que

no se te olvide lo de hoy.
KARLA
Si, claro.
KARLA toma el informe y va a la sala de juntas.
CUT TO:
INT. SALÓN - NOCHE
Una mujer de unos 50 años, vistiendo ropa de color Corinto, sosteniendo un

cigarro. MAURICIO está sentado en frente de la mujer. Cara a cara.
MAURICIO
¿Cómo van las cosas?
KAREN
De maravilla. Debo felicitarte porque

has hecho un excelente trabajo. Se que
hice una buena decisión al convertirte
en mi mano derecha.
MAURICIO
Gracias. Noto que sabe cómo hacer las

cosas. Sabe cómo escoger a gente
importante.
KAREN
Me alegro de eso. No es fácil llegar a

este lugar. Muchos altibajos. Gente que
sacar del juego.
CUT TO:
FLASHBACK: HACE 6 AÑOS: KAREN está en una bodega, cobrando un dinero y

tiene nudillo de cobre. Golpea a un hombre para obtener su dinero. El
hombre escupe sangre y dientes.
CUT TO:
INT. SALÓN - CONTINUO, PRESENTE
KAREN sonríe, orgullosa de su trabajo.
KAREN
El problema con este país es que no

puede ver más allá de sus pitos. Una
nación gobernada por pitos, en vez de
cerebro. El primer divorcio
presidencial. La línea. Odebrecht.
MAURICIO
No entiendo su punto, Sra.
KAREN
Muchos corruptos. Gente supuestamente

inteligente. Patriotas. Nacionalistas.
Todos del mismo chiquero. Yo antes creía
en mis país, ahora lo veo y solo veo una
cloaca de ratas y gente que no se puede
sacar el pene de la boca por andar
besando los pies de los demás. Por eso
decidí ir al extranjero. Los negocios
son mejores. Mejores oportunidades.
Inversores.
MAURICIO
Tiene toda la razón, Sra.
KAREN
Ven aquí, Mau.
MAURICIO
¿Mande Sra.?
KAREN se pone en frente de MAURICIO, ella tiene una condición.
KAREN
No me adules. Odio a los lameculos. Usa

tu cerebro, corazón. Pruébate a ti
mismo. Me gusta la gente ambiciosa, pero
no me traiciones. Puedo ser mala
persona. No uses lo que tienes entre las
piernas. Uno pierde la cabeza por un
culo o por un pito. Te escogí por un
razón, no me hagas cambiar de opinión.
MAURICIO asiente. KAREN sonríe.
CUT TO:
INT. BAR - NOCHE
KARLA y TERESA entran a un buen bar, música agradable. Un poco de música de

los 80.
KARLA va a buscar un lugar. Encuentran un buen lugar donde pueden ver de

todo. TERESA siempre trae sus comentarios coloridos.
TERESA
Vamos a disfrutar. Unos buenos tragos,

bailar y un hombre a quien agarrarse.
(Risa)
KARLA
Mejor ve a traer esos tragos.
TERESA
Ya voy. Ya voy. Ya sabes, mira a tu

alrededor. Relájate. Haz trabajado
mucho.
TERESA va a la barra -- KARLA voltea a su alrededor buscando a hombres

atractivos -- en otra mesa, a la izquierda a KARLA, vemos un hombre con una
biblia en la mesa y un tarro de cerveza y otro hombre se sienta con el
hombre de la biblia.
TERESA regresa con dos tarros de cerveza.
TERESA
¿Encontraste algo hoy?
KARLA
En la mesa de la izquierda. Hay un

hombre con su biblia y otro con él.
TERESA, disimula voltea y logra ver a los hombres--
TERESA
Los veo. No están mal. ¿Crees que no

fueron a su encuentro?
KARLA
No llevan su anillo de compromiso.
TERESA
¡Perfecto! Mi tipo de hombre.
KARLA
A veces pienso que eres ninfómana.
TERESA
No soy una puta. Me gusta el sexo, me da

poder. Que me guste el sexo no me
convierte en puta. No seas tan mojigata.
KARLA
¿Crees que será buena idea? Imagínate lo

que puedan decir de nosotros.
TERESA
Que hablen después que tenga sexo con el

hombre de la biblia. Es el más guapo de
los dos. Que Dios me perdone.
KARLA
Siento que no está bien.
TERESA
Te aseguro que tu esposo está haciendo

lo mismo sin ningún sentimiento de
arrepentimiento. ¿Por qué tu no? Vive un
poco.
KARLA saca un cigarro de su bolso, lo piensa por unos segundos--
KARLA
Mierda...
KARLA acompaña a TERESA, ambas van directo con los dos hombres.
(SIN AUDIO) Solamente escuchamos la música, pero no escuchamos a ninguna

voz. Los hombres ríen mientras que KARLA y TERESA coquetean con ellos.
A los pocos minutos, ambos están riendo, bailando y tomando unos tragos.
TERESA se están besando con el hombre de la biblia.
KARLA y el otro hombre están hablando. Después de unas cuantas horas,

TERESA se va a casa con el hombre de la biblia. Sin ninguna palabra de
despedida.
CUT TO:
INT. CARRO - MINUTOS DESPUES
El amigo del hombre de la biblia. Ambos siguen platicando.
HOMBRE/DENNIS
¿A que te dedicas? ¿De que trabajas?
KARLA
Me encargo de varias cosas. Cosas

contables, datos. Ese tipo de cosas.
Cosas normales de oficina. Note que tu
amigo llevaba su biblia. ¿Eres un hombre
de Dios?
HOMBRE/DENNIS
Bueno, tan así. No, no lo soy. Estoy

aspirando a ser maestro de discipulado.
Me gusta llegar a esas personas que
tienen problemas y van por el mal
camino.
KARLA
No me digas. No es común ver a un hombre

como tú en un bar como ese.
HOMBRE/DENNIS
Pues...
KARLA
Te atrape.
(Risa)
KARLA besa a DENNIS sorpresivamente -- DENNIS sorprendido no sabe cómo

reaccionar. KARLA se aleja por unos segundos -- se ven a la cara, por unos
segundos. Ambos se besan.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - AMANECER
KARLA despierta en su habitación, su pelo despeinado y ve su despertador --

7:00AM --. KARLA sale de la cama a toda prisa y baja a la sala --
INT. SALA
Los niños están listos para la escuela y MAURICIO está listo para irse a
trabajar.
MAURICIO
No te preocupes, hoy llevares los niños

a la escuela. Porque no esperan en el
auto. Ya los alcanzo.
KARLA
Gracias. Lo siento por levantarme tarde.
MAURICIO
Si vas a salir la próxima vez, procura

avisar donde estas y a que hora vas a
llegar. Que bueno que los niños no te
vieron en ese estado.
KARLA corre hacía MAURICIO -- KARLA golpea a MAURICIO con la puerta y KARLA
rompe en una risa histérica. Ambos se ven cara a cara y se gritan uno al
otro --
KARLA reacciona -- todo fue un sueño por parte de KARLA.
CUT TO:
INT. OFICINA - DÍA
KARLA entra a la oficina, sin prestarle atención a nadie. Directamente a su

escritorio y enciende su máquina. Deja papeles en la mesa y--
TERESA aparece.
TERESA
Oye, llegas algo tarde. No te parece.

KARLA
Acompáñame.
KARLA toma a TERESA por la mano y la lleva a los baños.
CUT TO:
INT. BAÑO DE MUJERES - SEGUNDOS DESPUES
TERESA se dirige a uno de los baños --
KARLA
¿Qué diablos haces?
TERESA
Tenía ganas de ir. Gracias por sacarme

de ahí. Después de ayer, te debo una.
KARLA
Ese es el problema. No sé que carajos

pasó ayer.
TERESA
No te creo.
KARLA
No es casaca. No recuerdo como llegue a

mi casa. Desperté y estoy en mi cama.
TERESA
¿Y me preguntas a mí? Yo me fui antes

que vos. Te quedaste con el hombre que
estaba con el hombre de la biblia, que
por cierto nunca me dijo su nombre. Pero
es todo un semental en la cama.
KARLA
Si, claro. Por fin tocaste a Dios con

tus propias manos. ¡Esto es en serio!
KARLA empuja a TERESA suavemente --
TERESA
Tranquila. No hay porque alarmarse.

Tomaste un poco, tal vez tuviste sexo
con él y llegaste a tu casa. Pero
tranquila.
KARLA
Solamente recuerdo que lo bese, y él a

mí. Nada más.
TERESA
Entonces si tuviste sexo con él.
FLASHBACK: NOCHE: DENNIS y KARLA tiene relaciones en el auto de DENNIS.

KARLA abre la puerta del auto y expulsa todo el alcohol.
INT. BAÑO - CONTINUO, PRESENTE
KARLA recuerda lo que pasó anoche.
KARLA
Mierda. Mierda. ¡Mierda!
KARLA golpea la puerta del baño, con todas sus fuerzas.
CUT TO:
INT. OFICINA - TARDE
MAURICIO está revisando unos papeles -- y llaman a la puerta.
Dos jóvenes y una mujer entran a la oficina. (SHARON, ALEXANDER Y ALVIN)
Los jóvenes entran y dos de ellos llevan sus teléfonos, compartiendo

mensajes y emoticones.
La mujer se presenta.
SHARON
Mucho gusto Sra... ¿uh?
MAURICIO
Russo.
SHARON
Sr. Russo. Es un placer. Mi nombre es

Sharon, trabajamos para la Sra. Linarez.
MAURICIO
Lo deduje. ¿Quiénes son ellos?
SHARON
No se preocupe por ellos. No hacen daño

a menos que uno se los ordene. La razón
de nuestra visita es por la Sra. Linarez
le mando estos documentos.
SHARON pone una carpeta color manila en frente de MAURICIO
MAURICIO
Los leeré luego.
MAURICIO hace los documentos a un lado. Ignorando su contenido.

SHARON
Ella quiere esos documentos firmados

para hoy. Está esperando ahora mismo. No
puede esperar. Debo insistir.
MAURICIO dirige su mirada a los dos hombres, tomando video e fotografías --

regresa con SHARON.
SHARON con una mirada que implica presión y demanda.
MAURICIO
Está bien. Dame dos minutos.
MAURICIO revisa los documentos y pone su firma.
SHARON toma los documentos y se retira.
SHARON
¡Muchas gracias! Lo veremos después.

(A los dos hombres)
Dejen de hacer sus pendejadas y vámonos.
SHARON y los dos hombres se van -- MAURICIO regresa a su trabajo.
CUT TO:
INT. CASA - MEDIANOCHE
KARLA regresa de trabajar, tambaleándose, con su bolso colgando de su brazo

izquierdo.
A luz de la sala se enciende, MAURICIO está en las gradas -- KARLA se queda

inmóvil por unos segundos--
MAURICIO
No finjas. Ya sé que eres tú.
KARLA
Muy bien, me atrapaste.
MAURICIO
¡Por Dios! Hasta acá puedo oler tu mal

hedor a alcohol y cigarro.
KARLA
¿Y tiene algo de malo? Sabes que, tengo

hambre.
MAURICIO
No me ignores.
KARLA
Hago todo lo contrario.

KARLA se dirige a la cocina y MAURICIO va detrás, enojado--
MAURICIO
No lo parece.
KARLA abre la refrigeradora, buscando comida.
KARLA
No te puedo poner atención y comer al

mismo tiempo.
MAURICIO
Pero si puedes beber y joder nuestro

matrimonio al mismo tiempo. Yo diría que
si puedes hacer más de dos cosas al
mismo tiempo.
KARLA tiene un bocado de pizza en su boca.
KARLA
Bueno de eso no estamos seguros.
MAURICIO
¿Acaso no te importa nuestro matrimonio?
KARLA traga el pedazo de pizza y explota en una risa.
KARLA
Lo que tenemos no es un matrimonio, no

chingues.
(Serena)
¿Lo dices en serio? Admítelo, tú también
piensas lo mismo que yo. No me dejas
porque no quiere pegar manutención. Ya
me canse de pelear por esto, todo el
tiempo.
MAURICIO
¿Crees que no me importa?
KARLA
Nunca te ha importado.
MAURICIO
¡Mírate! De seguro ya olvídate el día

que perdiste a nuestro hijo porque
estabas borracha como lo estas ahora. No
te puedo perdonar por ese daño que me
causaste.
KARLA se estremece, sintió que fue uno de los golpes más bajos.
KARLA
No tienes derecho de mencionarla.

¡Nunca! Tu no sentiste en ese momento,
como la criatura que tanto amabas se
murió en tu vientre, porque no lo sabes.
MAURICIO
¡Tú estabas borracha! Intoxicada.
KARLA
¡Eres un hijo de puta! Jamás vuelvas a

mencionar a mi hija.
KARLA se lanza contra MAURICIO -- está vez es real -- KARLA lanza golpes,
muy fuertes.
MAURICIO no responde. KARLA se detiene, con lágrimas en sus ojos. MAURICIO

responde con un solo golpe, en el vientre.
Dejando a KARLA en el suelo, sin aire y nauseas. KARLA no llora por el

golpe en el vientre.
MAURICIO se va sin decir nada.
CUT TO:
INT. SALA - AMANECER, DOMINGO
KARLA despierta en el sofá, alborotada y con un mal sabor de boca. Un

domingo al amanecer. La casa está vacía.
KARLA se levanta y va por algo de comer.
CUT TO:
EXT. PASOS Y PEDALES - MOMENTOS DESPUES
MAURICIO está jugando con sus hijos. Los niños están viendo a perros pasar
y acarician unos cuantos.
MAURICIO
(A los niños)
¿Quién quiere helado?
(Risa)
Los niños corren hacia MAURICIO.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - NOCHE
DÍAS DESPUES; MAURICIO está durmiendo -- después de días peleando --
KARLA entra a la habitación y ve con disgusto su cama, ambos se odian. Ya

no soportan su matrimonio.
KARLA pone su mano derecha en la pierna de MAURICIO.

MAURICIO voltea y ve a KARLA.
MAURICIO
No estoy de humor.
KARLA
Me quiero disculpar. Se que tenemos un

problema y quiero que lo resolvamos. Por
nosotros, por nuestros hijos. Debes
reconocer que tú también tienes culpa en
esto. Hace tiempo que ya no me tocas
como lo hacías antes de que los niños
nacieran. Cuando era espontaneo, y
sorpresivo.
MAURICIO
Es el trabajo. Es esta horrible presión

que llevamos cada uno. Creo que te debo
una disculpa también. Nunca creí que
llegaríamos a tal punto.
KARLA
Yo sé cómo podemos empezar.
KARLA desliza su mano por la entrepierna -- KARLA insinúa algo, sin rodeos.
KARLA se pone seductora --
MAURICIO
Para. Por favor. No estoy de humor.
KARLA
Vamos. No me engañas.
KARLA pone sus manos en la entrepierna, tocando a MAURICIO. MAURICIO

suspira lentamente --
MAURICIO se empieza a excitar poco a poco -- KARLA puede sentirlo.
KARLA (CONT’D)
Como extraño tener tu pene dentro de mí,

su tamaño. Esa sensación. Extraño cuando
me pones contra la pared. Claro que
puedes tomarme de nuevo. Todas esas
maravillas todavía las puedes hacer.
KARLA agacha su cabeza -- MAURICIO cierra sus ojos, suspira lentamente.
MAURICIO detiene a KARLA y la acuesta en la cama. MAURICIO empieza a besar

a KARLA apasionadamente.
KARLA se agarra de las sabanas -- MAURICIO despoja a KARLA de su pantalón y

ropa interior. KARLA gime suavemente --
KARLA
¡Mierda, Mauricio!
KARLA cierra los ojos -- AMBOS HACEN EL AMOR.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - AMANECER
KARLA y MAURICIO están abrazados, desnudos. KARLA por primera vez se siente
bien consigo misma.
MAURICIO despierta y se viste y sale del cuarto.
KARLA despierta y se pone la sabana encima.
CUT TO:
INT. OFICINA - HORAS DESPUES
KARLA trabaja con una sonrisa en su rostro -- TERESA nota la sonrisa de

KARLA, sorprendida.
TERESA
Por la sonrisa que tienes, supongo que

algo bueno paso ayer.
KARLA
A decir verdad, si. Para ponerlo en tus

propias palabras, me la chuparon como
nadie lo había hecho. No sabía que
Mauricio podía hacer ese tipos de cosas,
de esa manera.
TERESA
Sexo marital reconciliatorio. Suena

demasiado bien.
(Risa)
KARLA
Quiere llevarme de vacaciones a

Monterrico. Quiere hacer bien las cosas
esta vez.
KARLA continua sonriendo.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN DE HOTEL - DÍA
KARLA y MAURICIO entran a la habitación de hotel besándose. Se ven por unos

segundos y continúan.
Es una habitación hermosa, una hermosa vista -- todo es hermoso.
CUT TO:
INT. RESTAURANTE - NOCHE
KARLA y MAURICIO están cenando en un bello restaurante. En medio de toda la

belleza de MONTERRICO. Ambos se dan un beso --
CUT TO:
INT. HABITACION - MINUTOS DESPUES
KARLA y MAURICIO están teniendo sexo. Su relación se hace más fuerte. No

hay ninguna luz prendida, solamente la calidez de la noche.
CUT TO:
EXT. PISCINA / HOTEL - DÍA
KARLA está tomando el sol afuera de la piscina. KARLA ve a un joven, de

unos 20 años. Va solo -- KARLA nota al joven.
El joven para en la barra -- KARLA lo sigue e intenta crear conversación.
El joven nota un tatuaje en la muñeca de KARLA -- algo escrito en árabe.
JOVEN
Oye, puedo preguntar. Que significa tu

tatuaje.
KARLA
Significa “mente y espíritu”.
JOVEN
Que linda frase.
KARLA
Oye, te puedo invitar algo.
JOVEN
Claro.
El bar tender pone dos cervezas bien frías en la mesa.
CUT TO:
INT. BAÑO - MINUTOS DESPUES
En el baño de las mujeres escuchamos unos gemidos -- fuertes.
En uno de los sanitarios -- KARLA y el joven están teniendo sexo.
KARLA esta contra la pared, viendo a la pared y el joven está detrás de

ella -- KARLA gime fuerte.
KARLA se da la vuelta y continua -- besa al joven apasionadamente. KARLA se

queda sin aire por unos segundos -- después lo recupera.
CUT TO:
KARLA entra a la habitación y encuentra la cama tendida, una botella de

vino y una caja de chocolates.
KARLA suspira y cierra la puerta --
CUT TO:
INT. COMEDOR - NOCHE
KARLA y MAURICIO están en una cena, con varios amigos -- todos riendo,
hablando como las cenas de fin de año --
VECINO #1
Estaba el cerote con otros dos cuates.

Yo iba con la pelota y el cerote me hace
una plancha. Me lastimo el tobillo y me
lo tuvieron que enyesar por tres meses.
Me levante y me fui tras de él. El
cerote si sabía cómo golpear, me metió
dos vergazos en la boca.
Los demás ríen -- podemos la sala al cruzar el comedor --
INT. SALA - CONTINUO
Las mujeres están hablando de sus cosas -- ellas ríen. KARLA esta sin decir
nada y dice lo más inverosímil que se le puede ocurrir --
KARLA
¿Alguien tiene una toalla sanitaria?

Siento que me bajo, pero no estoy segura
y no tengo ninguna conmigo.
Las demás mujeres se quedan calladas -- una de ellas responde.
VECINA #1
Si... hay unas en el baño. Hay un caja

de plástico cerca del botiquín.
KARLA
Gracias.
KARLA se levanta y va directo al baño --
KARLA sale segundos después del baño y empieza a disparar en contra de las
vecinas que están en la sala. Se dirige al comedor
COMEDOR
KARLA se dirige al comedor y abre fuego, dejando a MAURICIO vivo.
MAURICIO trata de pedir clemencia -- KARLA pone el cañón en su frente.
Disfruta ver a MAURICIO rogando por su vida.

MAURICIO
¡Por favor! Baja el arma.
KARLA baja el arma y toma un cuchillo de carnicero, desliza el cuello por

el cuello de MAURICIO y sale un chorro de sangre de su cuello. Llenando de
sangre la mesa y la comedia también --
KARLA se sienta en la mesa y come del plato que tiene la sangre de

MAURICIO.
Detrás de ella -- la sala y el comedor llena de sangre, los muebles y el

piso también. KARLA sonríe.
CUT TO:
EXT. CASA - HORAS DESPUES
KARLA y MAURICIO estacionan el carro -- MAURICIO se adelanta. La noche es

muy fría.
KARLA sale después -- detrás de ella aparece un hombre y --
HOMBRE / ALEJANDRO
¡Hola, Karla!
KARLA
Ale, tanto tiempo sin verte.
ALEJANDRO
Lo mismo digo. Estaba en un viaje de

negocios. Tuve que regresar porque mi
hermana está enferma.
KARLA
Que lo siento. Espero que se recupere.
ALEJANDRO
¡Muchas gracias! Tengo que entrar, deje

algo en la estufa. Que pases una feliz
noche.
KARLA
¡Gracias!
ALEJANDRO regresa a casa -- KARLA también.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - MINUTOS DESPUES
KARLA está durmiendo y vibra un teléfono -- KARLA toma el teléfono creyendo

que es el suyo. Lo desliza y --
CU: MESSENGER APP: Una mujer aparece desnuda, cubriéndose los
senos con el brazo izquierdo.
KARLA reacciona a los pocos segundos y voltea a ver a MAURICIO -- KARLA

apaga la pantalla del teléfono y lo pone del lado de MAURICIO.
CUT TO:
INT. OFICINA/COMEDOR - DÍA
KARLA y TERESA están almorzando, discutiendo lo de la foto --
TERESA
¡Ese hijo de puta!
KARLA
Baja voz, carajo.
TERESA
Que hijo de puta. ¿Qué le dijiste?
KARLA
¿Qué puedo decirle? ¿Qué me confundí de

teléfono y que por accidente abrí uno de
sus mensajes? No.
TERESA
¿Entonces que harás? Tiene que hacer

algo.
KARLA
No puedo hacer nada. Según él, todo va

bien.
TERESA
Pero no es así. Recuerda del tipo en

Monterrico.
KARLA
Ya lo sé, carajo. Como odio a ese

cerote.
TERESA
Respira mujer. Ni yo me pongo con esa

actitud y eso que un día confundí a mi
novio con una chica.
KARLA
Que cara--- ¿De dónde sacas tan

pendejadas?
TERESA
Te sorprenderías.
(Risa)
Solamente vete con cuidado, así no
descubre lo que hiciste. Aunque
conociéndolo por lo que me has contado,
él puedo que haya hecho lo mismo.
KARLA se queda pensando por unos segundos --
CUT TO:
KARLA está descansando en cama -- MAURICIO está fuera -- su teléfono

timbra. DING!! Un mensaje de Messenger.
CU: MESSENGER APP:
MARIANA: Hola Karla. Te recuerdas de mí?
KARLA: No sé quién habla.
MARIANA: Estudiamos juntas. Te sentabas a la par mía desde

que estábamos en básicos.
KARLA: No sé quién eres. ¿Cómo te llamas?
--TRES CIRCULO GRISES-- ESCRIBIENDO
MARIANA: Soy Mariana.
KARLA: Lo siento, todavía no recuerdo.
MARIANA: Recuerdo que te tenías un crush con uno que se

llamaba Gary. También que ambas odiábamos a Guisela Iraheta.
KARLA: Ya me recuerdo! No sabía que eras tú, Mariana.
KARLA se queda pensando por unos segundos --
CUT TO:
INT. COMEDOR - DÍA
KARLA sigue hablando con MARIANA.
CU: MESSSENGER APP:
KARLA: HAHAHAHAHAHAHA! (Emoticón de carcajada)
KARLA pone el teléfono a un lado y continúa con su desayuno --
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
KARLA llega a casa sin hacer ningún ruido. Pone sus cosas en uno de los
sillones y sube las gradas -- hay unas pantaletas en el suelo --
Escuchamos la voz de MAURICIO que proviene de la habitación --

MAURICIO (O.S.)
Vamos. Quiero verte otra vez. La última

vez fue de lo mejor.
(Risa) No te preocupes por ella. Ella no
sabe nada. Está muy ocupada con sus
cosas. Tal vez con otros hombres para
obtener ese asenso que tanto quiere.
KARLA no hace ningún ruido y baja las grades despacio y sale de casa --
KARLA
Cerote...
EXT, CASA / CALLE - CONTINUO
KARLA sube a su auto y se va.
CUT TO:
INT. BAR - HORAS DESPUES
KARLA está en la barra, copa tras copa KARLA va olvidando lo que vio. No
muestra ninguna señal de dolor. Solamente quiere olvidar lo que vio --
El bar tender le sirve a KARLA otro trago. Y otro viene en camino --
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE, DIAS DESPUES
Todo está oscuro -- escuchamos puertas abrirse y se caen cosas al suelo.
HABITACIÓN
MAURICIO despierta, creyendo que alguien entro a la casa -- sale de la

habitación y se dirige a donde se origina el escándalo -- EL CUARTO DE LOS
NIÑOS.
KARLA está tomando ropa de los niños y las mete en maletas -- MAURICIO no
entiende lo que sucede ahora --
MAURICIO
¿Qué carajos haces ahora?
KARLA
Me llevo a los niños lejos de ti. Ya me

harte de esto.
MAURICIO logra notar que KARLA está borracha, se puede sentir el hedor a
licor y cigarro.
KARLA ignora a MAURICIO --
MAURICIO
No te lo llevaras, y menos así de

borracha.
KARLA
Claro que lo haré. No puedo seguir con

esta farsa de matrimonio.
MAURICIO
No entiendo. ¿Qué sucede?
KARLA
No me vengas con esas pendejadas. ¿No te

acuerdas que hace dos días trajiste a
una mujer a nuestra cama?
MAURICIO se queda callado por unos segundos --
No lo niegues. Vi la ropa interior de tu

punta en el entrada del cuarto. No
quieras verme la cara de estúpida,
porque no lo soy.
MAURICIO toma el brazo de KARLA --
MAURICIO
Déjame que te explique.
KARLA se suelta, regresa a empacar --
KARLA
No me hables. Nos vamos.
MAURICIO
Karla, soy un adicto al sexo...
KARLA se detiene, se voltea y se queda unos segundos sin decir nada --

después de unos segundos, rompe en una carcajadas --
KARLA
De todas las pendejadas que has hecho y

dicho, está debe ser la más grande de
todas.
KARLA va a despertar a sus hijos -- MAURICIO lo impide --
MAURICIO
¡No te llevaras a mis hijos!
KARLA entra a la habitación de los niños -- MAURICIO la sigue.
No podemos ver lo que sucede dentro del cuarto -- KARLA sale, decidida y
con maletas en mano --
MAURICIO le arrebata a los niños --
KARLA quiere a sus hijos de vuelta --

KARLA
¡Devuélveme a mis hijos! ¡Hijo de puta!
Los niños horrorizados, lloran mientras MAURICIO los protege de KARLA --
En la entrada, KARLA cae al suelo, desesperada llevarse a sus hijos --

mientras de los niños siguen llorando y entran al auto.
MAURICIO se queda viendo a KARLA tirada en el suelo --
MAURICIO
Mírate. Eres un desastre de persona. No

deberías ser madre.
(Después)
Esos niños merecen una madre que esté
siempre con ellos. No una alcohólica.
KARLA
¡Dame a mis hijos, cerote de mierda! Tu

no los tuviste por nueve meses en tu
vientre.
MAURICIO
¡No! Me los llevare a otro lado. Donde

no puedas encontrarlos.
MAURICIO se va dejando la puerta abierta --
KARLA grita del dolor, no derrame ni una sola lagrima -- KARLA ha perdido a
sus hijos.
KARLA se levanta, tambaleándose, y se dirige al sofá -- ya en sofá se queda

pensativa. Decide acostarse y poco a poco cierra sus ojos.
CUT TO:
KARLA está sentada en su cama, al parecer hay alguien en frente de ella --
KARLA
Todavía no puedo creerlo. Él no tiene

ningún derecho de quitarme a mis hijos.
Él no los pario.
(Al sujeto)
Oye, estas bien.
Se revela que el hombre le ha estado dando sexo oral a KARLA todo el tiempo
que se la pasó hablando -- es el joven del bar de aquella noche. DENNIS.
DENNIS se detiene por unos segundos y dirige su mirada a KARLA. Exaltado y
jadeante.
DENNIS
Si. No acostumbro a hacer esto.

KARLA
Lamento contarte mis problemas. Si

quieres te lo puedo compensar.
DENNIS
No te preocupes, no están malo como

muchos dicen que es.
KARLA
¿Qué se hayan llevado a mis hijos?
DENNIS
No. Lo de darte sexo oral, no sé cuál es

el gran alboroto. Lo de tu esposo si que
es un hijo de puta. ¿Continuamos?
KARLA
¿Qué continues dándome sexo oral?
DENNIS
Lo de tu esposo y tus hijos.
DENNIS baja de nuevo y sigue, mientras que KARLA continúa hablando --
KARLA
La verdad, no sé que hacer con mi

matrimonio y--
(Pausa corta y toma a Dennis del
pelo)
Al carajo. Ven aquí. Vamos a hacerlo.
KARLA besa apasionadamente a DENNIS y desaparecen de la pantalla. KARLA

aparece de espaldas, completamente sin nada.
EXT. CASA - AMANECER
Un cartero llama a la puerta -- DING DONG! --
ALEJANDRO abre la puerta a los pocos minutos --
CARTERO
Buenos días, señor Roca. Tengo un

paquete para Ud.
ALEJANDRO no acepta el paquete, él nunca ordeno nada --
ALEJANDRO
Lo siento, no ordene nada.
CARTERO
¿Está no es la dirección 21 ave. 19-42?
ALEJANDRO
Esta es la dirección 19-38. La 19-42

está cruzando la calle.
(Voltea a ver la casa)
Pero al parecer no hay nadie en casa. Yo
lo puedo aceptar si gusta.
CARTERO
Bueno, firme aquí.

(El cartero entrega una hoja de papel
amarilla)
Gracias.
ALEJANDRO firma la hoja -- el CARTERO ya cumplió con su trabajo.
Gracias, que pase un feliz día.
ALEJANDRO
Muchas gracias. Que le vaya bien.
ALEJANDRO revisa el paquete por fuera, decide no abrirlo, entra a la casa,

cierra la puerta.
CUT TO:
La casa está ordenada. No hay nada tirado por el suelo, no hay desorden en
ningún rincón. Todo es su lugar --
COCINA
KARLA está desayunando como siempre, vestida para irse a trabajar --

escuchamos el ruido de la televisión --
CU: TELEVISIÓN: Imágenes del pueblo de GUATEMALA protestando por la

corrupción y protestas en el PALACIO NACIONAL.
KARLA continua desayunando --
CUT TO:
INT. RESTAURANTE - NOCHE
KARLA y MAURICIO están cenando -- han pasado días desde que MAURICIO se fue
con los niños --
Un mesero pone un plato delicioso en frente de KARLA --
MAURICIO
Que lo disfrutes.
KARLA
Gracias. ¿Cómo has estado?
MAURICIO
Trabajando. Yendo que aquí para allá. Lo

normal.
KARLA
¿Cómo han estado mis hijos? ¿Quién los

cuida mientras tú no estás?
MAURICIO
Mi mamá los cuida.
KARLA
¿Puedo verlos?
MAURICIO
De eso quería hablar. Hable con un

abogado de familia. Y quiero que
lleguemos a un acuerdo.
KARLA
¿Estas poniéndome una condición para ver

a mis hijos? Legalmente tengo el derecho
que tenerlos.
MAURICIO
El abogado piensa distinto.
El teléfono de MAURICIO se enciende -- vemos en el nombre en la pantalla;

EUNICE.
KARLA logra ver el nombre por unos segundos.
MAURICIO continua --
MAURICIO (CONT’D)
Podemos llegar a un acuerdo
considerable. Visitar programadas con un
supervisor.
KARLA ve fijamente a MAURICIO a los ojos --
El mesero de acerca, con unas copas y una botella de vino, el mesero pone
las copas en la mesa --
KARLA toma su cuchillo y corta la garganta de MAURICIO. Un chorro de sangre

salpica -- KARLA toma la copa y se llena de la sangre de MAURICIO.
MAURICIO trata de suprimir la herida, pero muere en cuestión de segundos --
KARLA toma de la copa y ve el mesero, con una sonrisa.
KARLA
Es la mejor selección de vino que tiene.

¡Mis felicitaciones para Ud. y el chef!
KARLA reacciona, recordando lo que MAURICIO estaba hablando --
Entiendo. También quisiera hablar con el

abogado.
(Después)
Tengo que ir al baño, disculpa.
KARLA se levanta --
CUT TO:
INT. BAÑO - SEGUNDOS DESPUES
KARLA entra y cierra la puerta, se ve al espejo por unos segundos --

después explota de la ira y golpea la pared.
KARLA
¡Malparido!
KARLA enciende la llave del lavamanos --
CUT TO:
INT. COMEDOR - MINUTOS DESPUES
KARLA regresa y --
MAURICIO ya no está.
KARLA se voltea y ve el mesero que los atendió.
KARLA
¿Y el hombre que estaba conmigo? Sabe a

dónde fue.
MESERO
Le dejo un mensaje, dijo que tenía que
hacer algo importante y salió corriendo.
El hombre ya pagó la cuenta.
KARLA
Muchas gracias.
El mesero se va --
KARLA toma su bolso y se va.
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - MEDIA NOCHE
KARLA está hablando con MARIANA por MESSENGER, después, su teléfono empieza
a sonar. Una llamada. Número desconocido.
KARLA
¿Quién habla?
La voz de una mujer que suena de la misma edad que KARLA --
MUJER (POR EL TELEFONO)
¿Hablo con Karla?
KARLA
¿De parte de quién?
Es un gusto conocerla. Mi nombre es

Eunice. Soy la pareja de Mauricio.
KARLA
¿Su pareja?
Si. De mujer a mujer, sentí que debí

hablar con Ud. Quiero que sepa que la
admiro y la respeto. Entiendo que para
ti sea muy difícil de saber, por eso te
llamo.
KARLA de forma enojada --
KARLA
Disculpe, pero si Ud. respetará mi

relación con Mauricio, no me hubiera
llamado. No nos conocemos y no la admiro
a Ud. Si Ud. está cogiendo con mi
marido, su problema.
KARLA (CONT’D)
Pero no se venga a meter conmigo, porque
Ud. no sabe cómo soy.
KARLA cuelga la llamada --
Perra.
KARLA tira el teléfono --
CUT TO:
EXT. CASA - MINUTOS DESPUES
KARLA está fumando fuera de casa --
ALEJANDRO abre la puerta, con el paquete que recibió --
ALEJANDRO
Noche fría, ¿verdad? Frio más cerote. Un

cigarro me vendría bien, pero ya lo
deje.
KARLA
Que pena. Esta horrible este frío.
ALEJANDRO entrega el paquete.
ALEJANDRO
Oye, me llegó esto en la mañana. No sé

que es, no lo abrí. Está a nombre de
Mauricio.
KARLA toma el paquete y ve la etiqueta. Es para MAURICIO.
KARLA
Gracias. Cuando lo vea, se lo daré.
ALEJANDRO
¿Estás bien? Te ves algo pálida.
KARLA
Debe ser el frío. Te veo mañana. Gracias

por el paquete.
KARLA apaga el cigarro y entra a la casa --
CUT TO:
EXT. PATIO - MINUTOS DESPUES
KARLA abre el paquete --
Hay muchas protectores de burbujas, unicel y debajo de todo eso hay una
caja negra de madera --
KARLA abre la caja y -- una pistola; una COLT M1911. Calibre .45. KARLA
asombrada toma el arma, siente su peso y textura --
KARLA guarda el arma, la esconde en el depósito de agua, y se deshace de la

caja. KARLA regresa a la casa.
CUT TO:
INT. OFICINA - DÍA
KARLA y TERESA están hablando en pleno horario de trabajo --
TERESA abandona su estación para hablar con KARLA.
TERESA
Que descarada. ¿Cómo consiguió tu

número?
KARLA
Eso es lo que no sé. De plano se lo sacó

a Mau del teléfono. Pero tengo una idea
de quien sea.
TERESA
¿Lo dices por la foto?
KARLA
Si, la chava parece tener la misma edad

que yo.
TERESA
Vaya... que consuelo.
KARLA lo toma como un mal chiste --
TERESA se retracta.
TERESA (CONT’D)
Lo siento. Pero aunque conocieras su

cara, no sabes donde vive. Ni mucho
menos donde trabaja.
KARLA
Mierda.
TERESA
Pero, no todo está perdido. Conozco a

alguien que nos puede ayudar. Es un...
le da placer a las mujeres.
KARLA
¿Un prostituto?
TERESA
Claro que no. Bueno, él no lo ve de esa

manera. Aparte tiene clase, y es un
trabajo que hace los viernes. Es buena
persona, me ha ayudado con mi mamá.
KARLA
¿Y cómo me ayudara a saber quién es?
KARLA se queda viendo a TERESA --
CUT TO:
EXT. CASA - HORAS DESPUES
KARLA y TERESA están esperando afuera de una casa, decente, soportando un

frío horrible --
TERESA
Me congelo aquí.
KARLA
¿Cómo nos ayudara?
TERESA
Este hombre conoce a mucha gente.

¿Tienes la foto?
KARLA
Si.
La puerta se abre, una mujer sale, satisfecha. Un hombre, simpático aparece

detrás de la mujer --
HOMBRE / ROBERTO
Siempre vuelven por más.

(A Teresa)
¡Hola, Teresa! ¿Qué te trae por aquí?
TERESA
Necesito tu ayuda. Ella es Karla.
HOMBRE / ROBERTO
(A Karla)
Mucho gusto, Karla. Mi nombre es
Roberto. Entren, está muy helado afuera.
Los tres están a la casa --
INT. SALA - SEGUNDOS DESPUES
ROBERTO invita a KARLA y TERESA a sentarse --

ROBERTO
¿Para que soy bueno? Bueno, soy bueno en

muchas cosas, pero en esta ocasión en
específico.
ROBERTO se sienta con tres tazas de café.
TERESA
Necesito que me ayudes, recuerdas la vez

que le metiste un susto a mi exnovio.
ROBERTO
El pobre cabrón ya se cagaba del miedo.

(Risa)
¿Es algo parecido?
KARLA
Bueno, quiero que me ayude a encontrar

todo lo que sabes de esta mujer.
KARLA toma su teléfono y lo entrega a ROBERTO --
ROBERTO observa el foto por unos segundos.
ROBERTO
Que belleza.
(Risa) (A Karla))
Puedo buscar quien es. Pero tomara
tiempo. Si puedo adivinar, ella se robó
a tu marido.
KARLA se mantiene callada -- ROBERTO acepta el trabajo.
Está bien, no tienes que decir nada.

Tranquila no cobro, lo hago por
diversión.
(Después)
Si me disculpan, hay otra mujer que
requiere de mis servicios.
ROBERTO ve a KARLA y TERESA --
CUT TO:
MAURICIO está a solas con KAREN --
KAREN está nublada por una nube de humo de cigarro.
KAREN
¿Cómo has estado Mau? ¿Todo bien con la

familia?
MAURICIO
Ha habido unos problemas, pero todo

marcha bien.
KAREN
Eso em gusta, cuida de tu familia. Es un

lazo muy fuerte. Tengo entendido que
todo va bien en los negocios, ¿verdad?
MAURICIO
Si hemos tenido buenos clientes. Están

fascinados con el producto.
KAREN
Me encanta escuchar eso. Por fin

sacaremos a la mierda de la competencia
para siempre.
MAURICIO
¿Alguna idea?
KAREN
Por el momento nada, pero mis chicos

están trabajando. No sabrán que los
golpeo.
KAREN sirve dos copas de licor, una para KAREN y la otra para MAURICIO,
ambos brindan.
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
KARLA está en la sala, una botella en la mesa y un cenicero con colillas,

todavía humeante.
KARLA está hablando con MARIANA a través de MESSENGER --
CU: MESSENGER APP:
MARIANA: Deberíamos vernos. Hace tiempo que no te veo.
KARLA: Me gustaría pero ahora no estoy de humor.
MARIANA: ¿Qué sucede?
KARLA: Cosas familiares.
MARIANA: Que lo siento. Tranquila, todo se arreglará.
KARLA: Gracias.
---TRES BURBUJAS GRISES--- MARIANA ESTÁ ESCRIBIENDO...
---MARIANA (ACTIVA HACE 3 MINUTOS)---

KARLA apaga el teléfono y continua bebiendo -- KARLA siente una rafa de
viento que pasa por su cuello que proviene del patio -- algo la llama.
KARLA voltea al patio -- no hay nadie -- KARLA por unos momentos se siente
atraída por el arma que recibió en el paquete.
CUT TO:
INT. SALA - DÍA
Escuchamos gritos por toda la casa, gritos de enojo, insultos, etc. --
KARLA está discutiendo por el teléfono con MAURICIO --
KARLA
¿Qué te llevaras a mis hijos a Antigua?

¿Estás loco o que mierdas?
MAURICIO (POR EL TELEFONO)
Recibí una oferta de trabajo y ellos

vienen conmigo. Ellos no pueden estar
contigo.
KARLA
Nunca los volveré a ver.
Puse a una orden de restricción y el

abogado te llamara para agendar una
visita con él. Para programas las citas
supervisadas.
KARLA
Eres un hijo de puta, lo sabias.

Encontrare a mis hijos, y tu no lo
impedirás.
Nos iremos lejos de ti. No sabrás donde

viviremos. Cambie de carro y de
teléfono. Te estoy llamando de un
público. Este es el fin.
KARLA ruega por sus hijos --
KARLA
¡Mau, no me hagas esto! Te lo ruego, no

lo hagas. Iré a terapia. Rehabilitación,
pero no me quites a mis hijos.
Adiós.
KARLA tira el teléfono y rompe en llanto. KARLA se muere por dentro. KARLA
seca sus lágrimas y va al depósito de agua.
EXT. PATIO - CONTINUO
KARLA abre el depósito, corre la tapa de pierda e introduce su mano. Toma

una bolsa hermética y en ella está el arma y con el cartucho lleno.
CUT TO:
INT. CASA - ANOCHECER
Las luces están apagadas, solamente podemos ver el reflejo de las luces de
la calle. No hay ninguna luz encendida -- la puerta se abre y--
TERESA entra a la casa, no escucha ningún ruido --
TERESA
¿Karla? ¿Estás aquí? Si estás aquí, haz

un ruido o algo.
TERESA espera unos segundos -- escuchamos una botella cayendo al suelo --

proviene de la cocina --
TERESA camina lentamente a la cocina --
COCINA
KARLA está sentada en el piso de la cocina, con las piernas cruzadas y

viendo fijamente al vaso vacío, a la par de ella hay una botella de licor
casi a la mitad --
TERESA ve a KARLA en un estado muy preocupante --
TERESA
¿Karla, estás bien?
KARLA
¿Qué crees vos?
TERESA
Por lo que veo, todo va de maravilla.
TERESA se sienta a la par de KARLA -- un silencio incómodo. KARLA no voltea

a ver a TERESA en ningún momento --
TERESA (CONT’D)
¿Estás segura que todo está bien? No

llegaste a trabajar. Últimamente te veo
muy decaída, aunque trates de ocultarlo.
KARLA permanece callada, solamente toma la botella y le sirve a TERESA un

trago de ron -- KARLA se queda con la botella.
TERESA toma el vaso y bebe de él, por pocos.

KARLA recuesta su cabeza en el hombro de TERESA -- una expresión de
derrota, aburrimiento y cansancio.
KARLA
Los he perdido para siempre.
TERESA entiende que KARLA se refiere a sus hijos --
TERESA
Lo lamento mucho.
Las dos se quedan ahí, sentada en el piso de la cocina, bebiendo --
CUT TO:
INT. CASA, COCINA - AMANECER
TERESA abre los ojos, dándose cuenta que durmió en el suelo de la cocina --
KARLA está recostada en el hombre de TERESA --
TERESA ve su reloj -- 6:30AM.
TERESA
Carajo, ya es tarde.
TERESA se levanta y levanta a KARLA --
CUT TO:
INT. BAÑO - MOMENTOS DESPUES
TERESA, ya arreglada está ayudando a KARLA a bañarse. KARLA apenas puede

mantenerse en pie. El agua está helada --
KARLA
Puedo bañarme sola.

(Después)
El agua está muy helada.
TERESA
No, no puedes. Bebiste una botella

completa de licor.
(Después)
Te aguantas, eso te quitara esa maldita
resaca.
KARLA está temblando --
CUT TO:
INT. CASA - TARDE
MAURICIO está hablando con su madre (ANDREA) en la sala -- los niños no

están en casa.
MAURICIO muestra preocupación por la seguridad de sus hijos --

MAURICIO
Los niños no pueden regresar con Karla.

Ella está mal. Muy mal.
ANDREA
Te lo dije cuando te casaste con ella.

Su madre murió de alzhéimer en un asilo.
Su hermano tiene trastorno bipolar. Dios
sabe que puede tener ella. Lo mejor será
que tú te quedes con los niños. Ella es
un peligro para ellos y su salud.
MAURICIO
El abogado está preparando todo para el

día del caso.
ANDREA
Solamente ten fuerza, Mau. Todo saldrá

bien. Ya falta poco.
ANDREA toma la mano de MAURICIO, el suave tacto de su madre lo conforta.
CUT TO:
INT. OFICINA - MOMENTOS DESPUES
KARLA está en su escritorio, computando unas cosas y una carpeta aparece en

su escritorio. Sellado y una firma en la parte trasera. KARLA inspecciona
la carpeta.
En la parte lateral derecha vemos un texto; JUZGADO DE FAMILIA
KARLA hace la carpeta a un lado, asustada ya que cree que son los papeles
del abogado. KARLA vuelve a tomar la carpeta y --
TEXTO: INGRESOS DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE.
KARLA se da cuenta que fue un invento de su imaginación --
KARLA
Carajo.
El teléfono se enciende, una notificación -- un mensaje.
KARLA toma el teléfono y lo desbloquea --
CU: PANTALLA:
MAURICIO: Llegaré a la casa en 2 horas. Los niños necesitan

ropa y sus cosas.
KARLA: Claro que no. Los quiero de vuelta.
MAURICIO: Ya hablamos de esto. No empecemos con esto de

nuevo. Ya es definitivo.
KARLA: No entraras a mi casa.
-- DOS CHEQUES EN COLOR AZUL --
KARLA furiosa --
KARLA
Maldito.
KARLA toma sus cosas y se va a casa, sale a toda prisa --
CUT TO:
KARLA entra a casa -- completamente vacía. MAURICIO no ha llegado aún.

KARLA corre a las habitaciones de los niños -- segundos después baja a la
sala -- todo parece normal.
KARLA va al patio --
PATIO
KARLA está parada en frente del depósito de agua -- KARLA se decide por
abrir el depósito del agua y toma el arma. Ya cargada y la guarda en su
falta --
La puerta se abre y --
Es MAURICIO -- lo vemos subir las escaleras sin darse cuenta que KARLA está
afuera --
KARLA entra a la casa y va a la cocina sin hacer ninguna clase de ruido.
CASA
A los pocos minutos escuchamos a MAURICIO bajando las escaleras con dos
maletas grandes y sale de casa por unos segundos --
MAURICIO vuelve a entrar y sube de nuevo.
COCINA; KARLA está bebiendo un vaso de agua pura sin hacer ruido --
MAURICIO vuelve a bajar y le entrega el resto de las maletas a alguien más.
MAURICIO (O.S.)
Te veré en una semana. Dile a los niños

que los amo.
MAURICIO cierra la puerta y se dirige a la sala y ve las fotos familiares

por unos segundos --
KARLA aparece detrás de MAURICIO, sin hacer ruido, con el arma en mano,
apuntando directo a su cabeza --
KARLA
No te los llevaras, los quiero de

vuelta.
MAURICIO
¿Qué harás para impedirlo?
KARLA
No creo que quieras saberlo.
MAURICIO se da la vuelta y lo primero con lo que se encuentra --
El cañón en su cara y la bala posición -- MAURICIO no muestra ningún

sentimiento de preocupación, cree que KARLA es incapaz de hacerlo.
MAURICIO
Debo admitir que esto va más allá de

todo lo que has hecho.
KARLA
Quiero a mis hijos de vuelta. ¡Ahora!
MAURICIO
Claro que no.

(Después)
Y sé que no jalas el gatillo. No tienes
la capacidad craneal ni la fuerza para
hacerlo. No soportarías el impacto al
disparar. No sabes de esas cosas.
KARLA
¿Y tú si?
(Después)
¿Quién es Eunice? Ni pienses en mentirme
que ya se.
MAURICIO
Bueno, no vale pena ocultarlo. ¿Verdad?

Estoy saliendo con ella, ¿Qué hay con
eso?
KARLA
“¿Qué hay con eso?”. Todavía tienes el

descaro de decirlo así, tan campante.
Recuerdas lo que tienes en tu dedo.
KARLA muestra el dedo de en medio -- donde está su anillo de casada --

MAURCIO hace lo mismo --
MAURICIO
Tu misma lo dijiste, este matrimonio no

significa nada. Es una farsa, y nunca
nos separamos fue por los niños. Pero ya
me harte.
KARLA
¿Te hartaste? ¡Pobre el hombre, es una

pena que no tengas las putas bolas de
hacer una mierda! Pareces un puto
quejándose que esto no funciona y lo
mejor que sabes hacer es irte a coger
con una puta, porque no eres hombre para
enfrentar las cosas.
MAURICIO
¿Y tú qué? ¿Crees que no me di cuenta

que tuviste una aventura cuando fuimos a
Monte Rico? Eres igual de puta que todas
las mujeres con las que me he acostado.
Y créeme todas esas vaginas son mejores
que la tuya. ¡No eres más que una
estúpida, alcohólica perra asesina!
KARLA pone presión, pone el arma en la frente de MAURICIO --
Vamos, jala del gatillo. Mátame y nunca

verás a tus hijos. Se que quieres. Esos
episodios lucidos donde me matas de la
manera más brutal nunca han sido más
reales. Tienes la oportunidad, solamente
tira del gatillo. Prueba que no eres más
que solo un culo.
NO ES UN SUEÑO -- KARLA tiene amenazado a MAURICIO, el arma está cargada y

KARLA tiene su dedo en el gatillo --
KARLA
¿Entonces eso era para ti? ¿Por eso fue

que antes de casarnos me obligaste a
tener sexo contigo cuando yo no quería?
(Después)
¿Qué más faltó? ¿Solamente querías ver
si te podías acostar conmigo? ¿Fue una
apuesta o tu madre te convención?
MAURICIO
Todo lo que acabas de mencionar es

cierto. Ya sabía de tu problema con la
bebida y vi la oportunidad para llevarte
a la cama. Fue el trabajo más fácil de
mundo.
(Después)
¿Crees que te devolveré a tus hijos?
Primero me los llevaré lejos y tendrán
una nueva mami. Una que no sea una
alcohólica y enferma mental.
KARLA no derrama una lagrima, no está sorprendida por las palabras de
MAURICIO. MAURICIO no está asustado por el arma --
MAURICIO rompe en una risa histérica -- KARLA también ríe con MAURICIO.
Ríen como desquiciados. KARLA todavía está apuntando el arma --
De repente escuchamos el grito de una mujer -- al igual que al principio --

KARLA se descuida por unos segundos.
MAURICIO le roba un beso a KARLA sin previo aviso.
KARLA recuerda el peor momento que pasó con MAURICIO -- la vez que forzó a
KARLA a tener relaciones con él --
MAURICIO sonríe desvergonzadamente -- KARLA ríe por unos segundos.
KARLA tira el gatillo y -- ¡BANG! -- con un fuerte eco.
Una gran salpicadura de sangre sale por su cráneo y --
MAURICIO cae al suelo, su cara desfigurada por el impacto de la bala y con

una gran abertura en su cráneo, un charco de sangre se forma debajo de su
cabeza.
KARLA
¡Viste hijo de puta! No te llevaras a

mis hijos.
(Risa frenética)
No te los llevaras.
KARLA nerviosa, abrumada por el impacto de la bala continua riendo,

después, se calma poco a poco y mueve su pie derecho y toca el pie
izquierdo de MAURICIO que yace muerto en frente de ella.
KARLA para de estar riendo a estar asustada y en shock --
KARLA
Mierda, mierda, mierda, mierda. ¡MIERDA!

Te lo advertí, cerote de mierda. ¿Por
qué me obligaste? Te odio.
KARLA tira el arma y no sabe que hacer con el cadáver -- KARLA trata de
mover el cadáver pero está demasiado pesado y frio. Es imposible.
KARLA se pone a caminar por toda la casa, hablando sola --
KARLA
¿Qué le dirás a la policía? Fue en

defensa propia. El abuso de ti,
técnicamente te violo y secuestro a tus
hijos. Fue responsable de la muerte de
tu hijo -- ¡Ya se! Puedo decir que él,
me obligo dejarlo entrar a la casa, me
golpeo y tuve que actuar porque me había
quitado mi teléfono.
KARLA se detiene y se un espejo y se ve en el --
KARLA (CONT’D)
Solamente tengo que aparentar que él me

golpeo.
KARLA va a la cocina --
COCINA
KARLA trata de buscar algo para poder lastimarse pero no encuentra nada que
parezca convincente.
SALA
KARLA todavía no sabe que hacer con el cadáver -- KARLA decide lastimarse
con algo.
KARLA toma algo de aire y se lanza con el suelo, de la forma más violenta
posible. Podemos escuchar un crujido suave --
KARLA
Puta madre... ¡eso dolió!
KARLA se levanta con un dolor horrible en su espalda y camina a la puerta

del patio. Es de vidrio y fácil de romper --
KARLA se prepara para correr, toma algo de aire y corre a toda velocidad y
-- CRASH!!!!
EXT. PATIO
KARLA reacciona a los pocos segundos, pedazos de vidrio en sus brazos y en

su cara.
KARLA
(Adolorida)
Eso dolió más que el anterior.
KARLA se pone de pie en medio de los vidrios rotos --
SALA
KARLA toma asiento mientras que el cadáver de MAURICIO sigue en frente de

ella -- KARLA se levanta y va a la cocina y regresa a los pocos segundos y
se vuelve a sentar -- KARLA toma su teléfono y hace una llamada.
CUT TO:
INT. OFICINA - MOMENTOS DESPUES
KAREN está en su oficina, esperando a MAURICIO desde hace 3 horas y no

llega.
KAREN
¿Alguna idea de donde Mauricio puede

estar?
SHARON sentada en frente de KAREN --
SHARON
No sé, Sra. Lo último que sabemos es que

fue a dejar a sus hijos a Antigua.
Problemas maritales, tal vez.
KAREN
Mauricio se quedó con los documentos,

¿verdad?
SHARON
Si. No sabemos se los llevo o los tiene

en casa.
KAREN
Quiero que los traigan, no nos podemos

arriesgar si su esposa los encuentra. Si
no se reporta, ve con los chicos. Le
daremos un poco de tiempo.
KAREN enciende un cigarro.
CUT TO:
INT. CASA - HORAS DESPUES, ATARDECER
TERESA entra a casa, la casa está hecha un desorden, y TERESA se encuentra

con la sorpresa -- el cadáver de MAURICIO --
TERESA se altera y encuentra a KARLA sentada en el sofá, con cortadas de

vidrio en su cada y brazos y --
KARLA
Bienvenida, Teresa. Te tardaste un poco.
TERESA camina lentamente entre el desorden.
TERESA
Había un poco de tráfico -- ¿Qué paso

aquí?
KARLA
Un pequeño altercado.
TERESA
¿Pequeño, dices? ¿Por qué Mauricio está

muerto?
KARLA se levanta y va por otro trago -- TERESA no sabe cómo actuar, está
asustada y preocupada --
-
KARLA
¿Qué quieres que te diga?
TERESA
Empezando por qué mierdas pasó aquí.
KARLA titubea por unos segundos.
KARLA
Mauricio--- Mauricio, lo mate. Lo mate.

Le dispare en la cara.
TERESA
¿Por qué?
KARLA
Amenazó con llevarse a mis hijos lejos

de mí. El muy maldito logro. El hijo de
puta quería que fuera a terapia para
tratar mi problema mental.
TERESA
Karla, sé que ahorita estás algo

alterada y confundida, pero tienes que
calmarte. Mírate. Estas toda llena de
sangre.
KARLA
Nunca he estado mejor en mi vida. Por

primera vez hice algo que nunca creí
hacer y fue lo mejor de mi vida.
TERESA
Seguro iras a prisión. Esto es un crimen

pasional.
KARLA
Deja de ver tanto Discovery Channel. No

iré ahí. ¿Sabemos lo que le hacen ahí a
las mujeres? Tuve mis motivos para
hacerlo.
TERESA le quita el vaso a KARLA --
TERESA
Déjame curarte las heridas, y luego

veremos que vamos a hacer con el
cadáver. Vamos.
TERESA se lleva a KARLA al baño --

CUT TO:
TERESA empieza a tratar las heridas de KARLA --
KARLA grita de dolor, arde bastante.
KARLA
¡PUTA!
TERESA no puede evitar reírse --
KARLA
No te rías, cabrona. Duele.
TERESA
Lo siento, no pude evitarlo.

(Risa)
TERESA continua riendo --
CUT TO:
KARLA y TERESA están viendo al cuerpo -- TERESA sigue aterrada por el

cadáver, mientras que KARLA no muestra ninguna señal de preocupación --
TERESA
¿Tienes alguna idea de cómo moverlo?
La cara de MAURICIO está completamente desfigurada, pedazos de piel, cráneo

y cerebro, el impacto de la bala hizo desaparecer parte de su ojo izquierdo
--
KARLA Y TERESA tratan de verle forma al cadáver --
KARLA
La verdad no. Debería dejarlo ahí y

tenerlo como tapete. Me gusta.
TERESA
Parece arroz con camaroncillo y chorizo

que la bisabuela le preparaba a mi mamá.
KARLA se siente asqueada por la comparación de TERESA
KARLA
Creo que voy a vomitar.

(Pausa larga)
Ayúdame a mover esto. Toma su cabeza, yo
los pies.
KARLA toma el cadáver por los pies.

TERESA
A la mierda, yo no voy a tocar su

cabeza. Mira esa mierda. Tú le
disparaste, tú tomas su cabeza.
KARLA
¿En serio? ¿Haremos un escándalo por

eso?
TERESA
Yo no tocare esa mierda. No lo voy a

tocar. No lo hare.
KARLA
Toma esa mierda.
TERESA
No tomare esa mierda.
KARLA
Toma esa mierda.
TERESA
Dije que no lo hare.
TERESA sigue en negación. KARLA accede a tomar la cabeza --
KARLA
¡Bien! Yo tomare su cabeza. No puedo

creer que tenga que tomar su cabeza.
KARLA toma la cabeza -- TERESA toma los pies.
TERESA
No le hubieras disparado, mejor lo

hubieras atropellado. Era más fácil y la
policía tiene la obligación de moverlo.
KARLA
Mejor ayúdame a moverlo. Tengo un

sótano.
TERESA
Tu no tiene un sótano. Estamos en

Guatemala, nadie tiene sótanos.
Ambas se ven fijamente --
SÓTANO
KARLA si tiene un sótano --

TERESA
Si tienes un sótano.
KARLA
Hay que bajarlo.
Ambas bajan el cuerpo lentamente por las gradas --
Hasta el fondo de sótano hay un refrigerador grande para guardar carne.
TERESA abre el refrigerador y tiran el cuerpo dentro de él y se quedan

viendo al cadáver --
KARLA
Tenemos que limpiar la casa. Borrar

todo.
TERESA
Mierda.
KARLA cierra la refrigeradora.
CUT TO:
INT. SUPERMERCADO - MOMENTOS DESPUES
TERESA y KARLA compran artículos de limpieza -- soda caustica, cloro,

desinfectante, entre otros.
CUT TO:
KARLA y TERESA se ponen a limpiar la casa, pero primero se cambian de ropa.

Minutos después regresan, con ropa vieja y se ponen a limpiar.
Limpian el piso de la sala, las paredes, y buscan en cada lugar por si hay
algo que haya sido alcanzado por la sangre.
No se preocupan por el vidrio de la puerta corrediza. Quien dejar algo de

evidencia que KARLA fue lastimada.
MEDIA NOCHE: 1AM
Ya todo está terminado. TERESA se va a su casa, cansada y estresada se

despide --
TERESA
Te veo después, me cuentas que pasó.
TERESA sale de la casa y cierra la puerta suavemente -- KARLA se queda

mirando la casa por unos segundos y decide ir a su cuarto, a dormir también
--
2 HORAS DESPUES; Tres sujetos entran a la casa, sin hacer ningún ruido,
encienden unas linternas y empiezan a buscar algo --
Es SHARON y otros dos sujetos -- uno de los sujetos, el más grande y
fuerte, busca en la mesa del comedor y deja caer las llaves por accidente -
-
SHARON voltea a ver al gigantón, una mirada de enojo -- el gigantón sonríe

--
En el segundo nivel -- se escucha que KARLA despertó y se escuchan sus

pasos, acercándose para bajar a la sala -- SHARON y los otros dos sujetos
buscan un lugar donde esconderse -- KARLA baja a la sala y no hay nadie,
deambula por unos segundos y algo la golpea en la cabeza -- KARLA cae
inconsciente.
--
KARLA despierta, en el piso de la sala -- los tres jóvenes en frente de

KARLA -- SHARON en el medio.
SHARON
Mucho gusto, Sra... Linarez. ¿Se

encuentra el Sr. Linarez?
KARLA
El Sr. Leiva. No se encuentra. Se fue.

Se murió. Yo que se. ¿Quiénes son Uds.?
¿Cómo entraron aquí?
SHARON
Tristemente, la seguridad en Guatemala

es tan pobre como sus gobernantes. ¿El
Sr. Leiva dejo algo aquí? ¿Un sobre o
folder o algo parecido?
KARLA
¿Trabajan para mi esposo?
KARLA fija su mirada en los dos sujetos, el gigantón y su amigo, nota algo
sospechoso en ellos --
SHARON
Si. Soy contadora. El Sr. Leiva tenía

algo importante y quisiera saber dónde
está.
KARLA
Te das cuenta que no creo ninguna

palabra de lo que dices. Uds. irrumpen
en mi casa en medio de la madrugada, tú
dices ser contadora y los otros dos
sujetos parecen salidos de los 3
chiflados. Puedo saber que hay en ese
folder que mencionas.
SHARON
Me temo que no, pero es de suma

importancia.
KARLA
También mi curiosidad, aun si supiera no

te diría.
SHARON quiere respuestas --
SHARON
No estoy jugando, maldita. ¿Dónde está

el folder?
KARLA
Yo tampoco, no sé dónde está.
SHARON y el otro sujeto, van registran la casa -- el gigantón se queda con

KARLA.
SHARON
(Al sujeto delgado)

Vamos a buscar.
(Al gigantón)
Diviértete un poco, pero no abuses.
El gigantón golpea a KARLA, mientras que SHARON y el sujeto delgado buscan

por toda la casa --
El gigantón no se presenta, solamente le mete el primer puñetazo a KARLA,

un golpe suave para él -- KARLA escupe sangre y hace una mueca de que le
dolió, pero nada más.
Mientras que SHARON y el otro sujeto siguen buscando -- el GIGANTÓN sigue

golpeando al KARLA, pero KARLA no derrama una lagrima, solamente sonríe de
una forma desquiciada.
SHARON regresa -- KARLA está manchada en sangre, su ropa, el piso y su cara

lastimada --
SHARON
(Al sujeto delgado)

Tómale una foto. Debemos llevar algo
como evidencia.
(A Karla)
Te tomaremos una foto, trata de salir
bonita.
El sujeto delgado de acerca con su teléfono y... el teléfono no tiene

carga.
SUJETO DELGADO
Mierda. ¿Disculpe no tiene un cargador?

KARLA anonadada, no sabe cómo reaccionar a semejante pregunta, con mucho
sarcasmo --
KARLA
(Sarcásticamente)
Si, hay uno en el cajón en la mesa del
comedor --
(Normal)
¡Claro que no tengo un maldito cargador!
¿Qué clase de matones son Uds.?
SUJETO DELGADO
Entonces... ¿tiene uno?
KARLA
No entiendes el sarcasmo, ¿verdad?
SUJETO DELGADO
¿Lo tiene?
KARLA perdió su paciencia, y termina echando a los jóvenes fuera de su

casa.
KARLA
Porque mejor no se van a la mierda de mi

casa.
Los jóvenes empiezan a caminar lentamente y el sujeto delgado se acerca a

KARLA, mientras que KARLA sigue en el suelo --
SUJETO DELGADO
Ud. estará en Facebook por ser una mala

persona y muy grosera.
KARLA
Ve a tomarle fotos a tu comida y de pasó

jode a tu madre. Millennials maricones.
El gigantón es el último en salir pero no se va antes de darle un último

golpe a KARLA, dejándola inconsciente.
PANTALLA NEGRA
Escuchamos un ruido que proviene del sótano, alguien está tocando la puerta
--
ENTRADA
INT. SALA - AMANECER, LA MAÑANA SIGUIENTE.
KARLA despierta, manchada, lastimada y se pone de pie -- la casa está hecha

un desastre de nuevo.
KARLA decide ir tomar un baño, se encargara de la limpieza luego --
CUT TO:
INT. REGADERA - MINUTOS DESPUES
‘CAMARA LENTA’: La regadera se enciende y KARLA recibe una gran presión de

agua. La sangre se mezcla con el agua y el jabón creando un remolino que se
desvanece por el drenaje --
CUT TO:
KARLA se ve en el espejo y tiene alcohol, gazas y banditas a la mano y se

prepara para limpiar sus heridas. Con mucho miedo toma el alcohol y frota
un trozo el algodón en su cara y un grito de dolor --
CUT TO:
INT. OFICINA - 1 HORA DESPUES
KARLA entra a la oficina, una bandita en su nariz, y su cara llena de

raspones y una venda en su mano izquierda. Sin importarle se siente en su
silla y empieza a trabajar --
TERESA se pone de pie y se asombra --
TERESA
¡Puta madre! ¿Qué te sucedió? Parece que

alguien te golpeo.
KARLA
¿Tú crees? Unos jóvenes entraron a mi

casa y estaban registrando buscando un
documento que le pertenecía a Mauricio.
TERESA
¿Y sabes dónde está?
KARLA
Aun así si Mauricio estuviera vendiendo

droga, no me importa. Y no sé nada de
eso, pero al parecer es muy importante.
Tenemos que deshacernos del cadáver,
¡ya!
KARLA está decidida, lo reflejan sus ojos.
--
CUT TO:
INT. CAR - HORAS DESPUES
KARLA va conduciendo camino a casa, cansada, tranquila, escuchando la radio

y de repente --
La voz de MAURICIO emerge como la de un fantasma.
MAURICIO
No debes dormir mientras conduces.
KARLA despierta y el auto se descarrila por unos segundos, y KARLA ve el

espejo del retrovisor y MAURICIO está sentado con su ropa de trabajo,
sonriendo -- KARLA voltea al asiento de atrás y no hay nadie --
KARLA
Debe ser un sueño--
MAURICIO (O.S.)
Claro que no es un sueño. Aquí estoy.
KARLA voltea al asiento del copiloto y grita -- KARLA confundida no puede

terminar ni siquiera una oración --
KARLA
Pero qué-- ¿Qué carajos? -- Pero si

estás--
MAURICIO
¿Muerto? Si, claro que sí y apesto. Mira

al camino, no quieres acompañarme donde
estoy.
KARLA sigue manejando --
KARLA
¿Qué no estás en el cielo?
MAURICIO
Suena hermoso, pero no.
KARLA
No eres real. Estas muerto, estas

congelándote en ese refrigerador que
compraste.
MAURICIO
Soy real para ti. Estoy aquí (señalando

su cráneo) en tu mente. Me puedes ver
aquí, sentado, hablando contigo.
KARLA cree que es un pesadilla, un castigo de DIOS --
KARLA
Dios, por favor. Que esto sea un sueño.
MAURICIO
¿Dios? Pero si nunca has creído en él.

La última vez que lo mencionaste dijiste
que era un cretino.
KARLA recuerda porque odia a MAURICIO.
KARLA
¡Cierra la puta boca! Ni muerto puedes

dejarme en paz.
MAURICIO ríe desvergonzadamente, mientras que KARLA trata de asimilar todo

-- KARLA voltea a ver y MAURICIO ya no está. KARLA ya no sabe que es real o
no.
CUT TO:
KARLA sale del auto y ALEJANDRO sale de su casa y se sorprende de ver la

cara de KARLA --
ALEJANDRO
¡Por Dios, Karla! ¿Qué te sucedió?
KARLA
No es gran cosa. Se metieron a la casa,

pero no se llevaron nada.
ALEJANDRO
Por eso propuse la idea de tener

seguridad vecinal. Temía que esto podía
pasar. Debería llamar a la policía.
KARLA
No es la gran cosa, en serio. Solamente

fueron unos pendejos queriendo intimidar
a la gente. Ya fui al médico y todo está
bien.
ALEJANDRO
Está bien... pero deberíamos tomar

acción.
KARLA regresa a casa, de manera tranquila sin decir nada.
CUT TO:
INT. CASA - SEGUNDOS DESPUES
KARLA, desde el segundo nivel ve por la ventana. Una mirada misteriosa y

preocupada -- KARLA sabe que tiene que ir con cuidado.
CUT TO:
EXT. CAMPO ABANDONADO - DÍA
EL torso de MAURICIO está lleno de gusanos, marchas negras y una gran grupo
de moscar volando encima de cuerpo.
Vemos una agente del MINISTERIO PUBLICO, escuchando música, al parecer muy
prendida que hace movimientos como si estuviera tocando la batería -- Otro
agente aparece y --
AGENTE DEL MP #1
Oye, ponte serio. Que te dije de

escuchar música en el trabajo.
AGENTE DEL MP #2
Todavía que venga la policía, los

bomberos voluntarios. Apenas estamos
empezando.
La agente del MP se queja de su espalda, un dolor algo fuerte.
AGENTE DEL MP #1
¿Larga noche?
AGENTE DEL MP #2
Es horrible dormir en esa cama, y la

acabo de comprar hace dos meses.
AGENTE DEL MP #1
Deberías cambiar de posición, ya sabes.

Puedes morder una almohada.
(Risa disimulada)
La agente del MP se rie, entendió el chiste.
AGENTE DEL MP #2
No puedo estar boca abajo, prefiero

estar boca arriba. Da mejor el aire.
Ambos sonríen.
DISSOLVE TO:
El lugar se llena de policías, bomberos, forenses y más agentes del

MINISTERIO PUBLICO --
Otro agente del MP se acerca a la mujer agente.
--
AGENTE DEL MP #3
Su nombre es Mauricio Leiva Linarez.
AGENTE DEL MP #1
¿Leiva? ¿Es un apellido judío o que?
AGENTE DEL MP #3
Lo dudo mucho. La cabeza, brazos y

piernas no están cerca de aquí. Tenemos
otro equipo buscando los restos. Los
cortes fueron muy rápidos. Trabajo de
novato. No se ha encontrado ADN de otra
persona.
AGENTE DEL MP #2
¿Familiares? ¿Esposa? ¿Esposo? ¿Amante?
AGENTE DEL MP #3
Su esposa; Karla Linarez...
Los tres voltean a ver al torso --
DISSOLVE TO:
El torso lentamente se difumina y se transforma en el cuerpo completo de

Karla, mientras está acostada en cama con los ojos abiertos --
KARLA está viendo al techo, todo está silencio y de repente -- MAURICIO

vuelve a aparecer en frente de KARLA.
MAURICIO
¿Me extrañaste?
KARLA, no se levanta de la cama, sigue viendo al techo.
KARLA
Ya no me sorprende verte.
MAURICIO
¿Te acostumbraste tal vez?
KARLA
¿Acostumbrarme a ti? No lo creo,

ignorarte y fingir que no existes fue lo
mejor de nuestro matrimonio.
MAURICIO desaparece en un parpadeo, KARLA continua, hablando sola.
Tú ya estás muerto y --
KARLA levanta su cabeza, MAURICIO ya no está. KARLA vuelve a reposar la
cabeza.
Estoy loca. Lo sé, estoy loca.
KARLA prefiere ir a dormir.
CUT TO:
INT. CASA - TARDE
Llaman a la puerta -- TOC, TOC --
Se escuchan unos pasos, cada vez más cerca y la puerta se abre -- dos
agentes del MINISTERIO PUBLICO. Una mujer y un hombre --
AGENTE DEL MP #4
¿Señora Linarez?
No vemos la reacción de KARLA -- los agentes no traen buenas noticias.
Los agentes del MP están sentado --
KARLA los está viendo cara a cara -- un silencio incomodo invade la

habitación, solamente el ruido que proviene de la calle, nada más. KARLA
trata de permanecer calmada --
KARLA
¿En que los puedo ayudar? No esperaba

tener al MP en mi casa. ¿Les traigo
algo? ¿Café? ¿Gaseosa? ¿Agua pura?
AGENTE DEL MP #4
Agua, está bien. Gracias.
KARLA se levanta y va a la cocina -- segundos después, regresa con dos

vasos grandes y los pone en la mesa --
Los agentes del MP ven fijamente a KARLA --
AGENTE DEL MP #5
Sra. Linarez...
(Suspiro fuerte, un nudo en la
garganta)
Le tenemos una mala noticia.
KARLA
¿Qué sucede?
AGENTE DEL MP #4
Sra. Linarez, perdone que pregunte.

Pero, ¿hay niños en casa?
KARLA sabe dónde están sus hijos y ya tiene una idea sobre la visita del MP
--
KARLA
No... están con su abuela; mi suegra.

Desde hace un par de días. ¿Les sucedió
algo?
AGENTE DEL MP #5
Bueno... es sobre su esposo. Lo

encontramos muerto. La condición de su
cuerpo, es el problema.
KARLA actúa de manera sorprendida, no dice nada, pero sus ojos están
paralizados, suspira pero no rompe en llanto -- dentro de ella ya sabe cómo
quedo el cuerpo y donde lo iban a encontrar --
Las voces de los agentes del MP se difuminan y solamente escuchamos la risa

de KARLA después que le disparo a MAURICIO --
MAURICIO aparece a la par de KARLA, como el mismísimo DIABLO -- y está

sonriendo cínicamente --
KARLA entra en si de nuevo y --
KARLA
¿Cuándo puedo ir a ver el cuerpo?
AGENTE DEL MP #5
Por el momento, no hemos liberado el

cuerpo, ya que todavía estamos buscando
las otras extremidades, y falta la
autopsia del forense. Pero queremos
saber cómo se llevara a cabo el entierro
y todo.
KARLA piensa en la solución más fácil --
KARLA
Quisiera cremar su cuerpo.
AGENTE DEL MP #5
Muy bien, Sra. Linarez. Le avisaremos

cuando ya hayamos liberado el cadáver.
Los agentes del MP se van de la casa, muy cordiales y KARLA los acompaña a
la puerta --
CUT TO:
KARLA está trabajando hasta deshoras de la noche, con una taza de café y
muchos papeles en su mesa --
Escuchamos unos ruidos que provienen de una de las oficinas, y KARLA se
levanta lentamente --
KARLA se pone nerviosa por unos segundos -- TERESA sala tranquila --
KARLA
¡Mierda! Me asustaste.
TERESA solamente sonríe --
CUT TO
INT. CASA - MEDIANOCHE
KARLA y TERESA están tomando café juntas --
TERESA
¿Y sabes los nombres de quienes te

hicieron? ¿Los que te golpearon en la
cara?
KARLA
Una se llamaba Sharon. Los otros dos no

sé, era uno grande y otro delgado.
Malditos niños ricos.
TERESA
No te creo. Que novatos. Ojala los

hubiera puesto de rodillas sobre clavos,
como dijo mamá. (Risa)
KARLA
Hoy llegaron los del MP.
TERESA
¿A que?
KARLA
Para notificarme de la muerte de

Mauricio. Donde lo encontraron, pero las
demás extremidades todavía no las
encuentran.
TERESA
No fue un trabajo fácil. Fue muy sucio,

todavía mi ropa tiene sangre.
KARLA
¿Te deshiciste bien de las extremidades,

verdad?
TERESA segura de si misma --

TERESA
Claro que si, pero esos tipos son muy

listos.
KARLA
Lo posible para que duren al menos unos

días en buscar las partes.
Ambas siguen tomando su café --
CUT TO:
INT. COMEDOR - DÍA
KARLA está desayunando, lista para irse a trabajar y su teléfono timbra --

DING --
CU: PANTALLA: DESCONOCIDO
KARLA toma el teléfono y --
KARLA
¿Si? ¿Quién es?
DESCONOCIDO
¿Sra. Linarez? Le saluda, Eunice. Es un

gusto hablar con Ud.
KARLA
No la conozco, disculpe. ¿Cómo sabe mi

nombre?
DESCONOCIDO
Soy la compañera de Mauricio. Es un

placer conocerla al fin. Quiero que sepa
que la respeto como mujer. Mauricio es
un hombre increíble. Respeto su relación
con Mauricio.
KARLA
Disculpe, pero si respetara mi relación

con Mauricio, no se hubiera metido con
él. No me venga con sus mierdas de que
respeta a mi marido y mi relación con
él.
KARLA cuelga el teléfono abruptamente --
Hija de puta.
---
CUT TO:
EXT. CALLE - DÍA
TERESA camina por la calle, tranquila pero siente algo raro, siente que
alguien la persigue. Sigue su camino de forma tranquila, pero alerta y
TERESA cruza la izquierda, en una calle cerrada y el sujeto que la sigue
también va por ese lado -- ambos desaparecen.
Escuchamos que alguien cae al suelo, violentamente -- TERESA sale caminando

despacio y desaparece entre la gente. Se equivoco de persona.
CUT TO:
EXT. CALLE - TARDE, ESE MISMO DÍA
Los dos agentes del MP que encontraron el cuerpo están caminando cerca de
la casa de KARLA --
Ambos agentes van caminando de forma tranquila, sin llamar la atención --

desde el la calle podemos ver a KARLA asomándose por la ventana, viendo a
los agentes del MP. Los agentes no notan a KARLA --
INT. HABITACIÓN - CONTINUO
KARLA sigue viendo a los agentes a través de la ventana -- MAURICIO aparece

detrás de ella.
MAURICIO
¿Sabes que ellos no tardaran en

encontrarte, verdad?
KARLA
No soy tan estúpida como crees.
Mientras que KARLA habla con la alucinación de MAURICIO, por la ventana

vemos un auto que se estaciona cruzando la calle. Nadie sale del auto,
solamente se queda ahí --
MAURICIO
Ellos tampoco.
KARLA
¿No tienes otro lugar donde ir a

chingar?
MAURICIO
No, me gusta estar aquí. Aquí fue donde

morí, recuerdas. Lo que quiere decir que
me quedo aquí, a menos que salgas de
casa. Cosa que no sucederá pronto...
La habitación está hecha un desastre, ropa tirada, zapatos por todas

partes, basura de comida -- KARLA ahora se da cuenta que no ha dormido en
días --
CALLE
En el auto vemos a una mujer usando lentes oscuros usando unos binoculares,
oculta en la oscuridad del auto, la mujer no aparta la vista de la ventana,
sin dejar de ver a KARLA hablando sola. La mujer se quita los lentes y es
SHARON. SHARON cree que KARLA está buscando la carpeta.
CASA. HABITACIÓN
KARLA empieza a recoger sus cosas, trae escoba, pala y basurero y empieza a
limpiar.
CUT TO:
INT. SALA - NOCHE
TERESA entra a casa, con unas bolsas en mano y escucha a KARLA desde lo
lejos. TERESA camina lentamente, buscando de donde proviene la voz --
Seguimos la voz y proviene del cuarto de los niños -- TERESA se asoma

lentamente y --
KARLA
...no puedo dejar que eso pase.
TERESA da un paso dentro de la habitación -- KARLA está hablando con una

silla vacía --
TERESA
¿Karla? ¿Con quién hablas?
KARLA voltea a TERESA --
KARLA
Hablo con--- Tú no lo ves, ¿verdad?
TERESA
¿A quién?
KARLA voltea a ver a la silla; no hay nadie.
KARLA
A nadie.
TERESA
Ven conmigo. Traje algo de comer. No has

contestado mis llamadas. Me preocupe por
ti.
Ambas salen de la habitación --
COCINA
TERESA trajo comida china. KARLA se ve decaída, tratando de sonreír pero es

inútil. Con duda, KARLA cree que la atraparan por el asesinato de MAURICIO.
---
KARLA
No creo que esto funcione. Tarde o

temprano, se darán cuenta. Siempre lo
hacen.
TERESA
No digas eso. Haremos que funcione, no

importa que pase.
KARLA
¿Qué no has visto la televisión? Siempre

hay algo, una partícula, lo más
minúsculo nos puede delatar.
TERESA
No te preocupes. Todo saldrá bien.
TERESA termina de servir la comida -- KARLA todavía sigue mostrando duda en

si misma --
CUT TO:
EXT. CALLE - NOCHE
El carro de SHARON sigue estacionado, no se ha movido desde que se

estaciono.
CARRO
SHARON sigue vigilando -- a lo lejos vemos dos figuras borrosas -- SHARON

enfoca su vista en las figuras; son los agentes del MP y llevan consigo un
folder, cosa que no llevaban cuando pasaron previamente en el día --
SHARON se alarma por unos segundos y esconde lentamente y ve a los agentes

pasaron -- LA MUJER, es quien lleva el folder pero el color no es el mismo.
Pero eso no le quita la duda.
Los agentes del MP siguen su camino.
CUT TO:
INT. OFICINA - NOCHE, 2 DÍAS DESPUES
KAREN ve fijamente a alguien, no aparta su vista -- SHARON está del otro

lado, incomoda, tratando de ver a otro lado -- la mirada penetrante de
KAREN le hace imposible a SHARON ver a otro lado.
KAREN
¿Alguna idea sobre el sobre?
SHARON
Sabemos quién lo tiene, pero no podemos

entrar.
--
KAREN
No me digas. ¿La esposa lo tiene? Es muy

curioso que Mauricio este desaparecido,
y ella tenga el sobre.
SHARON
¿Cree que le paso algo a Mauricio?
KAREN
Lo dudo, es un sujeto muy inteligente.

Pero para estar segura, investiga todo
lo que sepas de su matrimonio. Historial
médico, bancario, todo.
KAREN toma un cigarro y lo enciende.
CUT TO:
INT. CASA ABANDONADA, VILLA NUEVA - DÍA, LA MAÑANA SIGUIENTE
El MP encuentra las extremidades de MAURICIO, los brazos están unidos por

un cable de metal, al igual que las brazos. Pero no hay cabeza.
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
El timbre suena -- DING DONG --
KARLA camina hacía la puerta y -- EUNICE es la que llamó a la puerta.
KARLA
¿Quién es Ud.?
EUNICE sonríe descaradamente.
EUNICE
Hablamos por teléfono la otra vez, creo

que empezamos con el pie izquierdo.
KARLA
¿Qué carajos hace aquí? Ud. no tiene

nada que tratar conmigo. Largo.
EUNICE
Todavía no hemos terminado.
KARLA
Si busca a mi marido. No sé dónde está.

Ha de estar chupándole la vagina a
alguien más.
--
EUNICE
No lo estoy buscando. Se donde está.
KARLA sabe que es mentira pero le sigue la corriente. EUNICE continua.
Tenemos que hablar de mujer a mujer.

¿Puedo pasar?
KARLA sin decir nada se hace a un lado -- EUNICE pasa y KARLA cierra la
puerta, suavemente. EUNICE examina la casa, KARLA disimuladamente toma unas
tijeras y las esconde en su espalda -- EUNICE se da la vuelta.
EUNICE
Tienes un casa muy bonita.
KARLA
Gracias. ¿De que quieres hablar?
EUNICE está a punto de hablar pero su teléfono suena --
EUNICE
Disculpa.
(Por el teléfono)
¿Dónde? Si, iré para allá.
(Cuelga la llamada, regresa con
Karla)
Disculpa, tengo que irme. Al parecer
alguien ha estado desenterrando cuerpos.
EUNICE se va a toda prisa y cierra la puerta -- KARLA recupera su aliento y

deja las tijeras en la mesa de donde las encontró.
KARLA
Hija de perra...
MAURICIO aparece tal cual fantasma, de un susto.
MAURICIO
Bueno, eso salió bien.
KARLA
¿Tu amante?
EUNICE es más que eso --
MAURICIO
Mi prometida.
KARLA
¿Tú qué...? No sé porque no me

sorprende.
MAURICIO
Tu misma lo dijiste, lo nuestro no

significo nada.
KARLA
Odio escuchar mis propias palabras.
MAURICIO va por un trago.
MAURICIO
¿Alguna idea de lo que sigue?
KARLA
Si, iré a tomar aire.
KARLA sale de la casa --
CUT TO:
EXT. CASA - DÍA, LA MAÑANA SIGUIENTE
KARLA sale de su casa, la rutina de siempre, salir a correr. KARLA empieza

a caminar lentamente y gente pasa a su lado -- todos con una sonrisa
extraña, tétrica -- saca de un libro de terror.
KARLA los ignora pero las miradas son penetrantes, hacen sentir incomoda a
KARLA y la culpa de haber matado a su esposo -- KARLA decide acelerar el
paso y huir --
CUT TO:
EXT. CALLE, CASA - HORAS DESPUES
TERESA se dirige a la casa de KARLA -- ALEJANDRO aparece detrás de TERESA.
ALEJANDRO
¡Hola vecina!
TERESA voltea lentamente, asustada, siente que la atraparon.
TERESA
¿Si...?
ALEJANDRO
¿Buscas a Karla? Ella está trabajando a

esta hora.
TERESA se relaja un poco --
TERESA
Si, ella me pedio favor que dejara unas

cosas en su casa. Tengo la llave.
(Muestra la llave de la casa)
Ella ha estado muy ocupada estos días.
ALEJANDRO
Triste lo de Mauricio. La verdad era muy

respetado.
TERESA
Si... pobre Mauricio.
ALEJANDRO
Estamos organizando una guardia vecinal.

Nos gustaría que nos acompañaras. Es en
honor de Mauricio.
TERESA
Gracias por la invitación.
ALEJANDRO regresa a su casa, le sonríe a TERESA --
TERESA ingresa la llave en el picaporte y escucha algo que proviene de la

casa -- TERESA abre con cuidado la puerta y entra --
TERESA deja las cosas en el suelo y escucha unos pasos. TERESA decide ir a
otro lado de la casa, tiene un plan en mente --
El intruso es el matón delgado -- quien estaba con SHARON cuando asaltaron

a KARLA por primera vez. El matón delgado camina sin hacer ruido y escucha
un sonido, unos gemidos -- se detiene y sigue el sonido.
Proviene de la habitación de KARLA --
INT. HABITACIÓN - SEGUNDOS DESPUES
El matón delgado entra y hay una laptop en la cama y se acerca lentamente y

--
CU: LAPTOP: Un video porno.
El matón se sorprende por unos segundos.
MATÓN DELGADO
Es toda una ninfómana.
El matón cierra la laptop y se da la vuelta y -- BANG -- TERESA golpea al

matón con un bate de béisbol metálico.
El matón delgado cae al suelo al instante. TERESA mueve el cuerpo hasta el

cuarto de huéspedes --
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
KARLA regresa a casa y ve a TERESE sentada en el sofá -- KARLA preocupada.
--
KARLA
¿Teresa, que sucede?
TERESA voltea.
TERESA
Hay un problema.
MOMENTOS DESPUES; KARLA Y TERESA están afuera de la habitación de

huéspedes. El matón está ahí dentro, amordazado. Podemos escuchar sus
gritos a través de la puerta.
KARLA
¿Es una puta broma?
TERESA explica la situación muy rápido.
TERESA
No tuve opción, llegue a tu casa y dejar

tus cosas cuando escuche algo. Lo
distraje con algo y ahora henos aquí.
KARLA no entendió nada --
KARLA
¡¿Qué?!
TERESA
El cerote que está ahí dentro.
KARLA
Me encargare de él. Te hablo mañana.
TERESA
¿Segura?
KARLA
Claro que sí. Ya sé que es lo quiere.
TERESA se va a casa -- Escuchamos cuando baja las gradas y cierra la

puerta.
KARLA esta lista para entrar a la habitación, abre la puerta y entrar, y

cierra la puerta lentamente.
INT. HABITACIÓN DE HUESPEDES
El matón delgado voltea y ve a KARLA. Se pone nervioso, su ritmo cardiaco

se eleva gradualmente. El matón delgado voltea a ver al mueble de la
televisión -- KARLA dirige sus ojos también al mueble.
Hay una jeringa, un frasco pequeño con flunitrazepam.

KARLA se acerca a la mesa y toma un vaso de cristal, para no asustar al
matón, KARLA sirve un vaso de licor en frente del matón y se lo ofrece. De
una forma amable.
KARLA
Tranquilo, es solamente alcohol. No te

voy a ofrecer agua pura. Es para
relajarte un poco.
El matón delgado toma el vaso y bebe de el --
MATÓN DELGADO
Gracias. A mis amigos de Facebook les

alegrara saber sobre su bondad. Escribí
cosas malas de Ud.
KARLA
No tengas pena, llámame Karla. Lo siento

por ser tan abusiva ese día.
El matón delgado se empieza a sentir bastante relajado, su vista se nubla o

no empieza a sentir el cuerpo poco a poco -- KARLA solamente sonríe.
5 HORAS DESPUES
El matón delgado despierta, lentamente y lo primero que ve es a KARLA.
KARLA está vestida de otra forma, una forma más cómoda. KARLA tiene a la
mano un bate de beisbol.
El matón delgado no se puede mover, solamente la pierna izquierda, ya que

su cuerpo empieza a despertar lentamente.
KARLA
Despertaste. Te tardaste un poco.

(Risa)
No sabía que un trago de licor dormía a
la gente.
MATÓN DELGADO
(Boca dormida)
¿Qué... me... hizo...?
KARLA
Solamente fue un trago. Tú te

desmayaste. Tranquilo, en lo que tu
cuerpo despierta, hablemos. ¿Qué hacías
en mi casa?
MATÓN DELGADO
(Boca dormida)
Yo etaba bucando ago.
KARLA
Buscando algo. ¿Cómo qué? ¿Documentos

importantes? ¿Cosas que no tengo?
El matón se queda callada por unos segundos, el matón con su silencio

respondes las preguntas de KARLA.
KARLA tiene una última pregunta --
KARLA
¿Quién chingados te envió a espiarme?
MATÓN DELGADO
No puedo...
KARLA se acerca al matón y lo ve directamente a los ojos.
KARLA
Oh, claro que si puedes.

(Exigente)
Dime, ¿Quién mierdas te mando?
MATÓN DELGADO
No puedo... en serio. No puedo.
KARLA toma el bate de beis y lo pone en frente del matón -- el bate está en
la nariz del matón -- pero primero; KARLA decide poner algo de música.
“La entrada de los dioses al Valhala de Richard Wagner.”
KARLA
No me dejas otra opción. Te recomiendo

respires muy hondo... y que disfrutes de
la música.
KARLA toma el bate y se prepara, da el primer golpe, como si estuviera

jugando golf.
El matón chilla como cerdo en el matadero -- al mismo momento la música

llega su punto más alto. El grito del matón se mezcla con la música
callando el grito del matón.
Un grito de alivio después de dar ese gran golpe -- mientras que el matón
está jadeando, llorando y no puede contener el dolor.
MATÓN DELGADO
(Llorando, sin aire)

¿Por qué?
KARLA
Por no respondes a mi pregunta. Tú

tienes que cooperar también. No solo yo.
MATÓN DELGADO
(Llorando)
Me duele mucho.
KARLA
Si, veo que te chingaste la rodilla.

(Risa histérica)
MATÓN DELGADO
(Llorando)
Te lo suplico, detente.
KARLA
¿Así como Uds. se detuvieron cuando me

golpearon en mi propia casa? ¿Quieres me
detenga?
(Hace presión en la rodilla)
Es una gran pena.
El matón grita, el dolor es cardiaco, mortal -- la música vuelve a cambiar

-- KARLA encuentra inspiración.
El matón no tiene oportunidad de salvación -- KARLA levanta el bate y se

prepara para batear como los grandes del beisbol --
PASILLO.
Estamos fuera de la habitación de huéspedes, la puerta está cerrada,

escuchamos la música clásica a todo volumen y el último grito del matón que
se difumina en el crescendo de la música --
CUT TO:
EXT. CALLE - TARDE
EUNICE camina cerca de la casa de KARLA y a lo lejos, puede ver a alguien -

- es ALEJANDRO. EUNICE se acerca a ALEJANDRO lentamente, sin llamar la
atención y --
ALEJANDRO está fuera de su casa --
EUNICE
¿Disculpe, Ud. vive cerca de acá? Que

tonta soy, caro que vive aquí.
ALEJANDRO
Lo siento. ¿La conozco?
EUNICE
Disculpe de nuevo, soy Eunice. Estoy

algo perdida. ¿Sabe dónde vive Karla
Linarez?
ALEJANDRO señala la casa que está atrás de EUNICE.
ALEJANDRO
Si, vive en la casa de enfrente. ¿Desde

cuándo la conoce?
EUNICE
La conozco desde los básicos. Estudiamos

en la San Carlos juntas. No en la misma
carrera, pero si éramos amigas. ¿Sabe a
que hora llega de trabajar?
ALEJANDRO
No sabría decirle. Disculpe mi

desconfianza, pero es Karla tenga
amigas. Solamente conozco a Teresa, pero
nunca me ha mencionado su nombre.
EUNICE siente cierta hostilidad.
EUNICE
Eso... la verdad, tuvimos un pequeño

pleito hace un par de años. Quise verla
para arreglar las cosas, conocer a su
marido, sus hijos.
ALEJANDRO
¿Su marido?
(Suspiro leve)
Yo creo que eso no podrá.
EUNICE
¿Pasó algo?
ALEJANDRO
No debería decírselo. No sería correcto.
EUNICE
No se preocupe, no diré nada.
ALEJANDRO lo piensa por unos segundos y --
ALEJANDRO
Su esposo, Mauricio lo mataron. No sé

cómo fue, pero según lo que Karla me
puso contar, dice que fue muy brutal lo
que le hicieron.
EUNICE se paraliza por unos segundos, tratando de ocultar su dolor.

ALEJANDRO nota la reacción de EUNICE.
ALEJANDRO (CONT’D)
Lo sé, es algo demasiado duro.
EUNICE decide irse --
EUNICE
Bueno, Alejandro. Que tenga un feliz

día.
EUNICE extiende su mano -- ambos comparten un saludo.
ALEJANDRO
Encantado, y disculpe por la noticia.
EUNICE
Tranquilo, que le podemos hacer.
EUNICE se da la vuelta y se va, no derrame ni una sola lagrima, pero ella

sospecha de KARLA.
CUT TO:
EUNICE entra a una habitación y pone varios cosas, una cámara profesional,
una libreta de notas, una cámara de video y su computadora y un telescopio.
Espionaje a la vieja escuela. EUNICE se asoma a la ventana --
Una vista perfecta de la casa de KARLA -- el carro de KARLA se detiene

justo afuera de su casa y entra a casa, con mucha tranquilidad.
EUNICE toma fotos, y toma notas.
CUT TO:
INT. CASA, SOTANO - MINUTOS DESPUES
KARLA abre el refrigerador y --
El cuerpo del matón está ahí, la cabeza destruida, todo lleno de sangre.
MAURICIO aparece detrás de KARLA.
MAURICIO
Dos asesinatos a tu cuenta. No sé si

sentirme asustado o excitado.
KARLA
No empieces.
MAURICIO
Ahora ya sé porque te gustaba rudo.

Sabes, si te concentras un poco más
podemos hacerlo como antes.
A KARLA le gusta la idea, pero intenta resistirse. KARLA se da la vuelta.
KARLA
No me tientes.
MAURICIO
¿Recuerdas esa vez que te descubrí

viendo porno? No niegues que te gusto.
KARLA
No sigas.
KARLA le sonríe a MAURICIO --
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - MEDIA NOCHE
EUNICE todavía sigue espiando por si pasa algo raro, y pasa horas así pero
nada interesante pasa y así sigue durante toda la noche.
HORAS DESPUES. DÍA.
EUNICE despierta, despeinada, con comida en su ropa y se aproxima al

telescopio a toda velocidad y--- no hay nada.
EUNICE dirige su vista hacia la calle y ve un auto moviéndose despacio y de

una manera muy sospechosa y se estaciona directamente cruzando la calle,
viendo para la casa de KARLA-- EUNICE sospecha inmediatamente y sale de la
casa.
EUNICE sale de casa, con un bolso pequeño y toma fotos al auto desde su
bolso, como una espía de la KGB y se aleja de manera disimulada.
EUNICE ya lejos, dos agentes del MINISTERIO PUBLICO salen del auto.
CUT TO:
INT. OFICINA - TARDE, HORAS DESPUES
SHARON está en la oficina de KAREN; una gran tensión se puede sentir en la

habitación. KAREN, con unos ojos penetrantes, expresa su enojo y
desaprobación --
KAREN
¿No sabes cuánto deseo romperte el

cuello?
SHARON piensa bien cada palabra que va a salir de su boca --
SHARON
No hay porque alarmarse. Solamente hay

que pensar bien las cosas.
KAREN todavía tiene esa mirada de enojo, cada vez más fuerte, ahora mismo
odia todo lo que sale de la boca de SHARON --
SHARON continua.
Ahora, sabemos que ella tiene esos

papeles. Bueno... un 90% seguros. Ella
tiene problemas, se la pasa hablando
sola, tiene un severo problema
psicológico. Tal vez esquizofrenia.
KAREN se calma un poco, deja hablar a SHARON --
KAREN
Continua...
SHARON
Según el historial médico de Karla

Linarez. Ella ha sido declarado como
competente por 3 psicólogos diferentes.
Abuso de narcóticos, calmantes para ser
exactos. Su abuela fue hospitalizada y
actualmente padece de psicosis. Padre
padece de alzhéimer. Su madre y hermana
menor tienen un historial limpio.
KAREN
Tenemos algo. ¿Registros bancarios?

¿Algo más?
SHARON
Económicamente estable. Familia bien

adinerada, tanto como la de Mauricio.
Ambas familias no se conocían antes de
que ellos dos se conocieran. El señor
Leiva, padre de Mauricio tuvo un pequeño
desacuerdo con la familia Gutiérrez, y
cito “prefiero hacer negocios con los
rusos, que con alguien que pueda cogerse
a mis esposa cuando yo no esté”. Y un
pequeño problema financiero por parte de
la familia de Karla, no es algo tan
grave, pero es importante.
SHARON le entrega a KAREN la carpeta -- KAREN la lee por unos segundos y

luego ve a SHARON, con una risa perversa.
SHARON sonríe de vuelta --
CUT TO:
KARLA está trabajando hasta tarde, muchos papeles. TERESA ya se fue a casa.
MAURICIO aparece detrás de KARLA -- una gran pila de papeles --
MAURICIO
Ya veo porque nunca tenías ganas y te

dolía la cabeza.
KARLA
Me dolía la cabeza de solo pensar que

tenía que ver tu cara otro día más.
MAURICIO dirige su vista al computador de KARLA y hay una pestaña algo

peculiar --
CU: PANTALLA, PESTAÑA A LA IZQUIERDA: PORNHUB.
KARLA está ocupada con sus papeles --
MAURICIO
Al menos tienes algo para descargar tu

ira.
KARLA
Bueno, eso fue antes de que aparecieras.

(Risa)
Bueno, fueron dos veces.
MAURICIO
¡Mierda! Eso duele.
MAURICIO le presta mucha atención al escritorio de KARLA, no hay ni una

sola foto de ella con su familia.
MAURICIO (CONT’D)
¿Cómo es posible que no tengas un foto

de todos nosotros?
KARLA da una de sus respuestas frías e indiferentes, mientras sigue

enfocada en su trabajo.
KARLA
No me gusta traer cosas personales al

trabajo.
MAURICIO sigue odiando esas respuestas, aun muerto.
MAURICIO
Siempre odie tus respuestas tan culeras

y tan pura mierda.
KARLA
Nadie te mando a que te casaras conmigo.

MAURICIO
Algún día todo se te regresara.
KARLA
Pero disfruto el hecho que estés muerto.

Ya me habías hartado con tus discusiones
y pendejadas. Hablando de tus
pendejadas. ¿Por qué esa tal Eunice e
hostiga tanto por saber dónde estás?
¿Tan urgido estabas por casarte con
ella?
MAURICIO
Bueno... ya lo estábamos. No todos esos

viajes eran de negocios.
KARLA
¿Por qué eso me sigue impresionando? El

día que algo me impresione de verdad, yo
estaré a punto de morir.
MAURICIO desaparece por unos instantes -- KARLA voltea y no está MAURICIO

detrás de ella. KARLA regresa a sus cosas y de repente escucha unos
gemidos, que provienen del escritorio de TERESA -- KARLA cree que es
TERESA.
KARLA se aproxima lentamente y -- MAURICIO se está besando con la mujer del

gimnasio. Casi desnuda. KARLA no hace ninguna expresión --
KARLA
Maldito sátiro.
(Dirige su mirada la mujer)
Maldita ninfómana.
KARLA sigue con su trabajo, mientras que los gemidos siguen. KARLA prefiere
ponerse unos audífonos para no escuchar nada --
CUT TO:
INT. CASA - MEDIA NOCHE
TERESA está tomando café, pero no está en su casa. Alguien se próxima; es

ROBERTO. Estamos en casa de ROBERTO. ROBERTO se sienta a la par de TERESA.
ROBERTO
¿Qué sucede primor? Normalmente no dejo

cancelo todas mis citas por ayudar a
alguien, y mucho menos hoy, pero
parecías muy alterada.
TERESA
No sé cómo explicarlo.
ROBERTO
¿Es por alguien? Déjame pensar...

(Pausa larga)
Si, definitivamente es por alguien.
TERESA calla --
TERESA
No sabes lo que se siente.
ROBERTO
Tengo una pequeña idea.
TERESA
Es alguien por quien matarías aunque esa

persona no lo vea y que lo haces por
salvar su cuello.
ROBERTO
Si, eso es difícil.
TERESA
Defenderías a esa persona, no importando

si le rompes el cuello a alguien con un
bate de beisbol o descuartizas su
cadáver o lo arrojas en un barranco.
ROBERTO se aleja un poco, con una mirada de preocupación.
ROBERTO
Oye, me asustas un poco. ¿Segura que

estas bien?
TERESA
Estoy algo alterada. No creas todo lo

que acabo de decir.
(Suspiro fuerte)
Demasiado estrés. Extraño mucho a mi
mamá.
ROBERTO
Ella está muy bien. Puedes dormir aquí

si quieres. Tengo un cuarto extra.
Tómalo.
TERESA
¿No tiene tus cosas sexuales, verdad?
ROBERTO
No. Esa es mi habitación.

Ambos ríen. TERESA se levanta y va la habitación, sin saber que se acaba de
delatar--
CUT TO:
EXT. CALLE - TARDE
KARLA está regresando a casa y se detiene unos segundos, y dirige su mirada

a la entrada --
Hay un sobre de color verde debajo de la puerta; KARLA decide tomarlo, por
unos segundos cree que es un sobre con noticias sobre sus hijos. KARLA lo
abre para quitarse la duda de encima y -- una citación para un juez de
familia y --
INT. CASA - MOMENTOS DESPUES
KARLA está al teléfono, furiosa está hablando con alguien al teléfono --
KARLA
¿Ud. que derecho tiene de llevar esto a

una corte de familia? Escúcheme Andrea,
Ud. no tiene el derecho. ¡Son mis hijos!
(Escuchando y después)
El hecho que Mauricio me los haya
quitado, no significa que no tenga
derecho sobre ellos.
Ellos no están listos para escuchar lo
de su padre.
¡Son niños! No sea idiota.
KARLA cuelga el teléfono, enojada.
CUT TO:
EUNICE vio todo lo que paso cuando KARLA encontró el sobre -- EUNICE dirige
su mirada de nuevo a la calle donde está la casa donde vive. El mismo auto
de hace un día sigue ahí.
CUT TO:
KAREN está tomando un buen licor y recibe un mensaje -- su expresión cambia

totalmente, en su enojo decide llamar a SHARON --
KAREN
¡Trae tu maldito trasero flacucho aquí!
KAREN cuelga el teléfono abruptamente.
MOMENTOS DESPUES
KAREN le enseña a SHARON el mensaje --

CU: MENSAJE, FOTO: LA CARA DEL MATÓN DELGADO, SU ROSTRO DESTROZADO.
KAREN quiere respuestas --
KAREN
Alguien fue el responsable.
SHARON
Puede que sepa quien fue.
KAREN ya sabe que fue KARLA.
KAREN
Ni lo digas, ya se.
SHARON
¿Qué hará ahora?
KAREN
¿Yo? ¿Hacer algo? Lo harás tú, tú fuiste

quien la cago la primera vez. Tú eres la
responsable de su muerte.
(Voz amenazante)
Tienes tres días para conseguir eso.
Sin más que decir, SHARON se va y KAREN regresa con sus cosas y vuelve a
ver la foto --
KAREN
Parece arroz con camaroncillo y chorizo.
KAREN asqueada, se sirve otro vaso y se lo bebe de un solo trago.
CUT TO:
INT. OFICINA - DÍA
TERESA está computando unos datos en su computador y su teléfono timbra --

DING --
TERESA toma su teléfono y --
CU: PANTALLA: EN TU CASA, 5:30. TE ESTAREMOS ESPERANDO.
TERESA decide seguir con precaución, se levanta y -- KARLA no está. TERESA

vuelve a su lugar.
CUT TO:
INT. OFICINA DEL MP - NOCHE
Los dos agentes que encontraron el cadáver de MAURICIO están investigando

el homicidio --
Desde que encontraron el cuerpo no ha habido ningún progreso, información

tras información. Especulación tras especulación --
Vasos de café ya vacíos, colillas de cigarro en ambos escritorios. Una
atmosfera demasiado aburrida --
AGENTE DEL MP #1
¿Y que tal si fueron los rusos? Ya sabes

que tienes espías por todo lados.
AGENTE DEL MP #2
Deja de decir pendejadas. ¿Y que tipo de

interés tendrían los rusos con nosotros?
AGENTE DEL MP #1
¿Alguien del conflicto armado interno?

Dicen que esos malditos todavía activos.
Agentes escondidos. Células de
información.
Algo llama la atención de la agente --
AGENTE DEL MP #2
Sonaré como pendeja, pero ¿crees que

haya alguna conexión entre el sujeto y
el conflicto armado interno? ¿Alguna
conexión?
AGENTE DEL MP #1
A decir verdad hay una.
El agente trae una carpeta con muchos papeles con relación al conflicto
armado y le muestra una página en específico.
CU: FOTO DE ARCHIVO: Un hombre, de unos 70 años de edad. Mirada

amenazadora. DEBAJO; información sobre la persona. Alejandro Efel Martínez.
Muerto: 2 de julio 1990.
La agente del MP está leyendo el archivo --
AGENTE DEL MP #2
¿Quién es él?
AGENTE DEL MP #1
Él es abuelo de nuestro fallecido. Este

señor era judicial, también formaba
parte de conversaciones secretas con el
presidente Reagan y otros funcionarios.
Se presume que murió el 2 de julio del
90, pero según otras lenguas, él fue
secuestrado el 6 de abril de 1988 y de
ahí jamás se supo nada de él.
AGENTE DEL MP #2
No me jodas.
AGENTE DEL MP #1
Se pone más interesante, el padre de

nuestro fallecido fue asesinado el 24 de
julio de 2003.
AGENTE DEL MP #2
El infame jueves negro.
AGENTE DEL MP #1
Exacto. Una célula secreta de la URNG.

No solo la NSA obtiene información
ilícita de su país.
La agente busca el archivo del padre de MAURICIO, lo encuentra y solamente

aparece su fecha de fallecimiento --
AGENTE DEL MP #2
Puta madre. ¿Te das cuenta que esto

puede ser parte de una gran
conspiración?
AGENTE DEL MP #1
Tiene mucho sentido.
AGENTE DEL MP #2
¿Otra teoría en mente?
AGENTE DEL MP #1
¿Qué su esposa lo mató? Eso es absurdo.

Esto es Guatemala, ese tipo de cosas no
pasan.
AGENTE DEL MP #2
Bueno, investiga más sobre eso. Al menos

tenemos que tener un caso lo bastante
fuerte.
El agente del MP se pone a investigar más, mientras que la agente todavía

tiene dudas sobre el caso y esa conspiración --
CUT TO:
INT. CASA - TARDE
Son exactamente las 5:30 PM -- TERESA entra a su casa, tranquila y --
Una voz se escucha, una mujer, reconocemos el sonido de su voz -- SHARON

sale de la oscuridad. Siempre vistiendo de negro.
SHARON
¿Eres Teresa?
TERESA
(Voz baja)
Si.
SHARON
¿Qué tal Teresa? Por ahora mi nombre no

es importante.
TERESA
¿Qué es lo que quieres de mí?
SHARON
Bueno, sabemos sobre ti. Donde trabajas,

donde comes, a quien visitas, entre
otras cosas. Pero hay algo que me
interesa más, es algo que en lo que tú
me puedes ayudar.
TERESA
No sé de que me hablas.
SHARON
Obviamente conoces a Karla Linarez. Son

mejores amigas. No trates de negarlo.
Solamente empeoraras las cosas.
TERESA
¿Qué me harán si me niego?
SHARON camina lentamente, acercándose a TERESA. Mientras que TERESA da un

paso atrás, nerviosa.
SHARON
Lamentablemente tuve unos pequeños

inconvenientes cuando amenace a alguien.
Pero, quien necesita a dos matones
cuando puedes hacerlo tú misma, ¿verdad?
TERESA le sigue la corriente --
TERESA
Si, hombres. Difíciles de lidiar. Son

como una patada en los ovarios.
SHARON
¡Exacto! Pero no podemos odiarlos.

Amamos a esos bastardos. Pero, volviendo
a mi punto. Karla tiene algo que es mío,
y lo quiero de vuelta.
TERESA
Al menos puedo saber que color es.
SHARON
Es color negro, con una esquina roja.

Pasta dura. Solamente te diré eso.
Tienes 3 días. Nada más.
(Toma el pelo de Teresa)
Mejor apresúrate, porque si no lo tengo
dentro de 3 días, yo misma iré
personalmente a casa de tu amiga y le
volare la maldita cabeza por ese folder.
Me imagino que no quieres eso, ¿verdad?
Mejor ponte a trabajar.
SHARON suelta a TERESA y --
Tienes una bonita casa.
SHARON se va, sin hacer ningún ruido. TERESA se pone de pie.
CUT TO:
INT. CASA / SALA - NOCHE
KARLA está sentada en su sofá, tomando una taza de café; primera vez que la
vemos tomando algo que no sea alcohol --
La televisión no está prendida, no hay nada eléctrico encendido. Solamente

el sonido de la calle.
KARLA voltea a su derecha y -- MAURICIO está ahí de nuevo.
MAURICIO
Es la primera vez que te veo tranquila.
KARLA
No sabemos lo extenuante es esto. Ser

madre, esposa, asesina, culpable e
inocente al mismo tiempo.
MAURICIO
Jamás lo vi.
KARLA
Claro que no. No puedes pensar con otra

cosa que no sea tu pene. Ni como padre
fuiste la gran maravilla.
MAURICIO
Bueno... (pausa larga) tu como madre

tampoco lo fuiste.
KARLA
¿Qué nos pasó? Yo no tenía nada de esto

planeado.
MAURICIO
Ni yo ser asesinado por mi propia

esposa, en mi maldita cara. No sé que
nos pasó.
Seguido por un silencio, KARLA continua.
KARLA
Tal vez lo hicimos para no quedarnos

solos.
MAURICIO
Nuestros hijos fue lo único que nos

mantuvo unidos y lo que nos detuvo de
matarnos el uno al otro.
KARLA
Bueno yo te mate, cuando me quitaste a

mis hijos. Tenía todo el derecho que
quedarme con ellos.
MAURICIO
Eres demasiado toxica para los niños,

sin mencionar que tienes serios
problemas psicológicos. Estas hablando
sola, en tu sofá.
KARLA recapacita y MAURICIO ya no está. KARLA vuelve a su café y prefiere

ir a dormir.
CUT TO:
INT. OFICINA DEL MP - MEDIA NOCHE
Vemos a los dos agentes del MP en sus escritorios, boca abajo, sin moverse
-- parecen que están muertos. Una luz blanca se aproxima lentamente
iluminando la habitación.
Un sujeto vistiendo ropa negra aparece detrás de los agentes -- la MUERTE.
De repente, la agente del MP levanta la cabeza y gira a su espalda, del

susto ve a la figura y--
AGENTE DEL MP #2
¡Dios mío, Morales! Quítate eso. Me

asustaste.
La figura es otro agente del MP, se quita la capucha revelando su cara --

MORALES
Cuando estés buscando en los barrancos

buscando miembros perdidos vestido como
una bruja de Salem. Me llamas.
MORALES está mojado, un día lluvioso. La agente del MP se pone de pie,

mirando a MORALES -
AGENTE DEL MP #2
Me asustaste. Estaba durmiendo.
MORALES
Yo no he dormido en días, y no me quejo.
AGENTE DEL MP #2
¿Algo nuevo?
MORALES
Nuestro asesino nos dejó algo difícil la

búsqueda pero pudimos encontrar lo que
faltaba del cuerpo.
AGENTE DEL MP #2
Que bien.
MORALES
Pero no te va a gustar.
La agente del MP, preocupada --
CUT TO:
INT. SALA DE AUTOPSIAS - MINUTOS DESPUES
Tres mesas; La mesa de la izquierda, las piernas y los brazos. La mesa de

en medio, el tronco. La mesa de la derecha, la cabeza.
Nos dirigimos a la cabeza -- La agente del MP asqueada fija su mirada en la

cabeza de MAURICIO --
AGENTE DEL MP #2
Parece arroz con camaroncillo y chorizo.

¿Qué es esta mierda?
Voltea y ve a MORALES --
MORALES
La cabeza.
AGENTE DEL MP #2
¿Eso te parece una maldita cabeza? No

tiene forma.
MORALES se asoma a la mesa, poniendo atención a la cabeza deforme de
MAURICIO, él si encuentra la forma.
MORALES
Yo si le veo la forma.
(Señala cada parte del cráneo)
Ahí están los ojos. La boca. La nariz.
Es un trabajo muy sucio pero todavía se
puede salvar algo de ello.
AGENTE DEL MP #2
Solamente examina esa cosa y apártala de

mi vista.
MORALES
Sin ser homosexual o como el hijo de

Arzú, pero el tipo era bien parecido.
Solamente hay que limpiarlo un poco y
queda como nuevo. No estamos tan lejos
de crear androides que piensen por
cuenta propia.
La agente ve a MORALES, su mirada expresa preocupación con algo de temor.
AGENTE DEL MP #2
A veces me asustas.
La agente del MP deja la habitación, dejando a MORALES con el cadáver.

MORALES se dirige a la cabeza y--
MORALES
Bueno amigo, es hora de saber que te

pasó.
MORALES busca un par de guantes, una mascarilla y su bata. Manos a la obra.
CUT TO:
INT. CASA / HABITACIÓN - MEDIA NOCHE
KARLA no puede dormir, viendo al techo buscando una forma de dormir y algo
suena. Un pequeño crack proveniente de la calle. KARLA se levanta de la
cama y se asoma a la ventana.
Un auto negro, estacionado cruzando la calle. Podemos ver que alguien se

mueve, podemos ver tres sujetos moviéndose. No escuchamos más ruidos.
De regreso a KARLA; KARLA decide tomar su teléfono y tomar fotos del auto.
CUT TO:
INT. CASA / HABITACIÓN - CONTINUO
EUNICE está espiando a KARLA --

Podemos ver desde su ventana todo lo que sucede desde la casa de KARLA. La
mirada de KARLA hacía el auto estacionado. EUNICE dirige su mirada al auto
también. Ya que es el mismo auto que vio hace un par de días y no se ha
movido de ahí.
EUNICE
¿Por qué vea a ese auto? ¿Qué tramas?
EUNICE toma una lata de gaseosa, bebe de ella y todavía sigue enfocada en
KARLA.
CUT TO:
INT. SALA DE AUTOPSIAS - NOCHE, AL DÍA SIGUIENTE
MORALES está examinando la cabeza de MAURICIO, mientras canta y limpia. La

cabeza está limpia, lo mejor posible. Todavía hay sangre, carne y un gran
hueco en la cara. El agente del MP entra a la habitación y --
AGENTE DEL MP #1
¿Se puede saber que haces?
MORALES da la vuelta y se dirige al agente.
MORALES
Terminando de limpiar el cuerpo. Bueno,

parte de ellos. Todavía faltan varios
huesos.
AGENTE DEL MP #1
¿Y por qué le hablas al cráneo de la

víctima?
MORALES
Bueno, cuando estas tan cerca de un

muerto tiendes a hablarles.
AGENTE DEL MP #1
¿Alguna novedad?
Ambos se mueven a la mesa, en el torso, brazos y piernas. MORALES le da un

pequeño análisis sobre el cadáver.
MORALES
Más allá de que los cortes son algo

desiguales. No hay señales de violencia
en los huesos. Solamente tenemos el
disparo como evidencia. Solamente hay
unas pequeñas marcas en los huesos. Al
parecer nuestro amigo cayó sobre vidrios
rotos o cayó el algo de vidrio y eso
explica las marcas.
MORALES encontró algo, un cabello. Muy pequeño, pero no le pertenece a
MAURICIO. Ambos intercambian miradas y --
CUT TO:
EXT. CALLE - DÍA
TERESA camina por la calle, en su día libre. Sin preocupación de nada,

ignorando todo. Alguien aparece detrás de TERESA, siguiéndola. Cada paso
que da. TERESA no se percata de ellos. El sujeto se aproxima a TERESA cada
vez más. El sujeto pone su mano en el hombre de TERESA --
DESCONOCIDO #1
Solo sigue caminando. Finge que nos

conocemos.
TERESA no tiene tiempo de gritar o escapar. Prefiere seguirle el juego al

sujeto.
CUT TO:
INT. CARRO - MINUTOS DESPUES
La puerta se abre y TERESA entra por la fuerza al auto, furiosa, con el

pelo alborotado.
TERESA
¡Que me suelten hijos de puta!
TERESA se encuentra cara a cara con SHARON. Vestida de forma normal, como
una típica millennial. Su café helado, un cigarro y teléfono en las
piernas. Perfume caro. Vestido y tenis blancos.
SHARON
Han pasados dos días. ¿Alguna noticia?
TERESA no muestra ninguna señal de miedo o nervios.
TERESA
No y dudo que lo tenga.
SHARON
¿Tienes idea de lo que está en riesgo?
TERESA
¿Hablas de tu peso? Desde acá puedo ver

que tienes algo de panza. Y no hablo de
una bendición.
SHARON
Al parecer andamos algo chistosos el día

de hoy.
Ambas ríen. TERESA no sabe en el lio en el que se acaba de meter.

EXT. CALLE / CARRO - CONTINUO
Vemos el auto estacionado, de repente se empieza a mover suavemente, y

escuchamos sonidos de dolor.
CUT TO:
INT. CASA - NOCHE
TERESA está sentada en el sofá de KARLA. Su cara están manchada con sangre,
un gran moretón en la parte izquierda de la cara, el labio partido y
posiblemente la nariz rota.
KARLA tiene el botiquín de primeros auxilios. Gasas, agua oxigenada,

alcohol, entre otros.
KARLA
No me digas quien fue. Fueron los mismo

que me pegaron aquel día. ¿Crees que
sepan algo?
TERESA
Lo dudo. Se ve que no se andan con

pendejadas.
(Quejándose por el ardor)
¡Como arde esa mierda!
KARLA
Tranquila. Aguantaste una buena

verguiada.
TERESA
¿Crees que vendrán acá?
KARLA termina de curar a TERESA --
KARLA
Supongo que si. Ya que andan en busca de

algo que les pertenece.
TERESA
¿Cómo así?
KARLA
La primera vez que aparecieron.

Preguntaron por un folder, un sobre, o
lo que sea. Es algo importante para
ellos.
TERESA ya obtuvo algo de información sobre el folder que tiene que buscar.
Atrás de TERESA, aparece MAURICIO.
KARLA ve cuando aparece MAURICIO, pero prefiere ignorarlo.

MAURICIO
Bueno al parecer ella también está

involucrada. Debo decirte que esta
buena. Los golpes, la sangre. Me excita.
Me la hubieras presentado antes, le
hubiera presentado a una amiga.
KARLA
(A Mauricio)
Como si eso llegara a pasar.
TERESA
¿Pasar qué?
KARLA recuerda que no está sola.
KARLA
Ellos no harán nada y si así pasa. Hay

que estar listas.
El teléfono de TERESA timbra, un mensaje. El mensaje es de SHARON. TERESA

prefiere ignorar el mensaje, pero KARLA toma el teléfono y abre el mensaje.
CU: MENSAJE: 24 HORAS A PARTIR DE AHORA.
KARLA tiene que prepararse. Ambas se ven fijamente y saben que tienen que
hacer algo.
CUT TO:
EUNICE sigue espiando a KARLA, y puede ver cuando TERESA sale de ahí.
EUNICE escribe en su libreta la descripción de TERESA.
EUNICE
Con que ella es tu amante. No tienes mal

gusto.
EUNICE dirige su mirada a su cuadra y el carro ya no está. Por fin se ha

movido, pero EUNICE todavía sospecha del auto. No para de verlo. Son las
mismas placas. Mismo color.
CUT TO:
INT. SALA - MEDIA NOCHE
KARLA y TERESA están planeando su ataque. KARLA todavía tiene el arma que
uso para matar a MAURICIO. TERESA todavía no tiene un arma, pero sabe cómo
conseguir una.
TERESA
Se donde conseguir un arma. Conozco a

alguien.
KARLA tiene otra idea, algo más retorcida y cruel. Algo sacado de una
película de gánsters.
KARLA
¿Conoces la 41 calle 6 avenida de la

zona 8?
TERESA
Si.
KARLA
¿Alguien que no teme ensuciarse las

manos un poco?
TERESA
La verdad conozco a uno. Y no es

Roberto, pero van dos veces que sale de
prisión y es muy bueno.
KARLA
Necesitamos nitrógeno líquido. Ve a

Productos del Aire. Ahí lo encontraras.
TERESA se pone en frente de KARLA, confrontándola por su idea loca.
TERESA
Entiendo que ahora las cosas están de lo

más jodidas, pero eso es ir al extremo.
¿Estas segura?
KARLA
¿Acaso sabes los usos que tiene el

nitrógeno líquido? Se puede utilizar
para el tratamiento contra el cáncer de
piel, verrugas o hemorroides. Para
comida, alta gastronomía. Entre otras
cosas.
TERESA
Yo creo que no es buena idea.
KARLA pone sus manos en los hombros de TERESA, de manera gentil.
KARLA
Solamente asegúrate de traer el

recipiente de manera vertical y guantes
de cuero grueso. Tenemos que tener mucha
precaución. Fallamos y nos vamos a la
mierda.
KARLA le da un beso a TERESA en la boca, como buenas amigas. TERESA se va,
mientras que KARLA termina de ordenar la casa. TERESA se queda pensado por
unos segundos acerca del beso. ¿Qué significara? ¿Por qué lo hizo? El arma
es prioridad.
CUT TO:
EXT. CALLE - AMANECER
6AM; TERESA espera adentro del carro de su amigo. Un hombre, casi llegando
a los 30, usando gorra normal y lentes negros. Ambos están cerca de
PRODUCTOS DEL AIRE. Esperando a que abran.
A la par del auto, pasa un peatón sosteniendo un cartel son el texto --
CU: TEXO: FIN DE LA CORRUPCIÓN.
Desde el auto; TERESA y su amigo ven al peatón pasar, suponiendo que pasa
algo en el país. TERESA voltea a ver su amigo y --
TERESA
Maldito Morales.
Detrás del primer peatón, pasa otros 4 peatones llevando carteles parecidos
al anterior. TERESA y su amigo se empiezan a preguntar sobre lo que ocurre.
CUT TO:
INT. CASA - DÍA
DOS HORAS DESPUES; KARLA ya tiene la casa limpia y de repente, alguien

llama a la puerta. DING DONG!!! -- KARLA se dirige a la puerta, cada paso
es calculado y meticuloso, nerviosa y algo paranoica se acerca más a la
puerta y --
KARLA
¿Quién es?
Es un testigo de Jehová.
DESCONOCIDO
(A través de la puerta)
¿Disculpe, tiene tiempo para hablar de
Jesucristo nuestro señor y salvador
personal?
KARLA
¿Son testigos de Jehová?
DESCONOCIDO
Si, señora. ¿Queremos hablarle del plan
que Dios tiene para su vida?
El testigo de Jehová persiste, cosa que ellos nunca hacen. KARLA trata de
deshacerse de él.
KARLA
¿Involucra niños muertos y mujeres

violadas mientras que el hombre en
venerado?
DESCONOCIDO
No, señora. Ese no es plan que tiene
Dios para Ud.
KARLA
Soy atea.
DESCONOCIDO
Por eso necesita a Dios.
KARLA
Soy agnóstica. Soy seguidora de la

cienciología. Tengo sexo con mi
hermanastra mientras le chupo la verga a
mi marido. Soy satánica. Soy una
nihilista. Tengo sexo con el cadáver de
mi mejor amigo que murió hace dos días.
DESCONOCIDO
¿Señora...?
KARLA empieza a ponerse nerviosa y empieza a decir lo primero que se viene

a la cabeza, por más perturbador que sea.
KARLA
Tengo una orgía en mi casa. Haremos un

pacto para el gran señor de la
tinieblas. Sangre, serpientes mientras
recorren nuestros cuerpos desnudos.
Estoy haciendo el almuerzo para hoy.
DESCONOCIDO
Que tenga un buen día, señora. Dios la
bendiga. Que tenga buen provecho.
Después de varios intentos, el testigo de Jehová decide irse sin nada más
que un agradable saludo. KARLA se alivia, relajándose poco a poco, de
repente recuerda que dejo algo en la estufa.
KARLA
¡Mierda, mi desayuno!
KARLA corre a la cocina a toda prisa.
EXT. CALLE - CONTINUO
El auto de SHARON ya no está estacionado ahí, no sabemos a que hora se

movió de su lugar.
Cruzando la calle; Alejandro sale a la calle, abriendo su puerta hay unos

sobre tirados en sus pies y el ultimo sobre es uno grande, sin esperar abre
el sobre e introduce su mano y encuentra algo. Lentamente saca el contenido
del sobre, unos papeles y le pone mucha atención y luego entra a la casa.
No podemos ver el contenido de esos papeles.
CUT TO:
INT. CASA - TARDE
2:30PM; TERESA y KARLA llevan el contenedor de nitrógeno líquido, es un

contenedor mediano, el contenedor es de color rojo y sin etiqueta. Con
mucho cuidado lo llevan a la mesa del comedor.
KARLA
¿Te costó conseguirlo?
TERESA
Bueno, con una licencia falsa todo es

posible.
KARLA
Eres una maldita.
TERESA
Lo sé.
Ambas intercambian risas, en medio de sus risas, TERESA saca su arma, una
Glock 18 y dos cartuchos. KARLA le gusta el estilo del arma. Ambas deciden
abrir el contenedor. Se ponen los aguantes y ropa especial. TERESA tiene
una jeringa especial para el nitrógeno líquido. Quitan la tapa con suma
delicadeza, y despacio.
KARLA introduce la jeringa extrayendo el líquido necesario y vuelven a

cerrar el contenedor con cuidado. Ahora que lograron su cometido, tienen
que deshacerse del contenedor y los trajes.
KARLA
Hay que deshacernos de esto.
TERESA
Mi amigo sabe a quién dárselo. No será

problema.
KARLA
Hay que hacer esto rápido.
Serie de montaje: KARLA y TERESA se deshacen de los trajes, los guantes --

cierran el contenedor -- llega el amigo de TERESA y se lleva los trajes y
el contenedor disfrazado como una olla llena de comida -- el amigo de
TERESA se va y desaparece con la evidencia.
CUT TO:
KARLA está cambiándose de ropa, después de una buena ducha y buscando el

atuendo más cómodo. En closet, donde se encuentran los zapatos decide tomar
los más cómodos que tiene. Tomando los zapatos algo cae dentro del closet.
KARLA golpea el lugar donde se encontraban los zapatos y hay un fondo
hueco. KARLA ve en busca de un martillo y para evitar hacer mucho ruido
decide poner una toalla sobre la madera y la golpea.
KARLA quita los pedazos rotos y hay algo en ese fondo e introduce la mano y
toma lo que está ahí y llena de sorpresa --
CUT TO:
INT. HABITACIÓN - MOMENTOS ANTES, 15 MINUTOS ATRÁS.
2:45PM; EUNICE entra a su cuarto llevando unos sobres y los abre, muchos de
ellos son estados de cuenta, quejas del banco y hay uno que le llama mucho
la atención y lo lee con mucho detenimiento. EUNICE enfocada en la carta,
no presta atención a lo que sucede cruzando la calle. KARLA y TERESA
deshaciéndose de la evidencia. Vemos como el amigo de TERESA se va en el
auto sin levantar sospecha.
CUT TO:
EXT. CALLE - NOCHE
MÚSICA DE FONDO: “L’ ARENA” DE ENNIO MORRICONE
El auto de SHARON aparece de nuevo, esta vez estacionado una cuadra antes
para no levantar miradas.
CARRO
SHARON está preparándose, junto con el matón grandulón y un nuevo matón.

Blanco, calvo que aparenta ser supremacista neo-nazi, enfocado en su
teléfono. SHARON voltea a los matones.
SHARON
Es un trabajo que no puede fallar.

Entramos, las golpean, buscan toda la
casa buscando ese folder, ordenando todo
como estaba. Cuando lo encuentren,
obligan a que ambas se disparen una a la
otra y nos vamos. Llamamos a la policía
y nos vamos. Tenemos dos horas para
hacer esto. Tenemos tiempo.
(Al supremacista)
Deja de ver tus videos porno. Cuando
terminemos te llevare donde las putas.
Yo pagó.
Los tres cargan sus armas, listos para entrar. Salen uno por uno. Primero
sale el supremacista, luego el matón grandulón y de ultimo SHARON. Caminan
como gente sin miedo a caminar casi a media noche.
KARLA y TERESA están esperando en la cocina, KARLA ve su reloj. Los muebles

están cambiando para que ambas se puedan mover con agilidad. Ya han pasado
las 24 horas. 11:30PM
TERESA dudosa del uso del nitrógeno, tiene otra idea en mente.
TERESA
¿Segura del nitrógeno líquido?
KARLA
¿Eso crees?
TERESA
Es mejor si los herimos primero, si no

cooperan, les inyectas un poco a los
tres y listo.
KARLA
Está bien. Ve a tu lugar. Vamos.
TERESA camina lentamente sin hacer ruido, escondiéndose debajo de la mesa.

La oscuridad que hay en la casa es muy conveniente para su escondite. Ambas
listas.
CUT TO:
EXT. CALLE - CONTINUO
Los tres matones están esperando en la puerta, el supremacista manipula la

cerradura, sin hacer mucho ruido logra abrir la puerta, la puerta se abre
lentamente y el matón grandulón entra, después el supremacista y luego
SHARON. La puerta se cierra lentamente y primero examinan el lugar y --
MÚSICA DE FONDO SE CORTA ABRUPTAMENTE.
KARLA y TERESA aparecen entre la oscuridad y le dispara a los dos matones

en la pierna. Los dos matones se separan y se ponen a buscar ese folder.
SHARON está ilesa por ahora.
TERESA se mueve de su lugar sin hacer ruido y pasa sin ser vista, y sube
las escaleras esperando a uno de los matones, nuevamente buscando un buen
lugar donde esconderse. Escuchamos unos pasos, cada vez se hacen más
fuertes. No sabemos quién sube por las escaleras.
Una gran figura oscura aparece ante los ojos de TERESA -- es el grandulón.
TERESA por dentro se odia a si misma. TERESA trata de atacar al grandulón.
Mientras que abajo; KARLA está buscando al otro matón, dejando a SHARON que
busque por si sola. SHARON prefiere mantener su boca cerrada para no
divulgar su posición -- mientras que el neo nazi está buscando a KARLA, con
una mirada de sadismo.
KARLA encuentra un cuchillo oxidado que se encuentra debajo de uno de los

sillones y sigue al neo nazi a la cocina.
Para llamar su atención hace cae algo en el piso de la cocina. El neo nazi
camina a la cocina, y KARLA lo sigue.
El grandulón aparece de nuevo en las gradas, buscando a SHARON desde ahí,

sin darse cuenta, TERESA ataca al grandulón y le dispara en la espalda,
pero este sigue vivo -- al mismo tiempo del disparo KARLA clava el cuchillo
en la espalda del neo nazi, repetidamente y luego arrastra su cuerpo a la
estufa y pone su cara contra la hornilla y la enciende, antes de que el neo
nazi grite del dolor, KARLA toma el afilador de cuchillos y lo clava con
todas sus fuerzas en el oído del neo nazi.
La cara del neo nazi queda en la hornilla, quemándose lentamente --

mientras que TERESA trata de soltarse del grandulón, TERESA trata de
dispararle y pone el arma en el cuello del grandulón y jala del gatillo --
BANG -- la cruza de manera vertical. El grandulón suelta a TERESA, esta cae
al suelo, de espalda de forma violenta y el grandulón cae por las gradas y
rueda hasta el suelo -- todavía con algo de sangre saliendo de su cuello --
SHARON camina hacia las gradas --
CUT TO:
ALEJANDRO sale de su casa, con arma en mano, listo para abrir fuego si es
necesario, cruza la calle a toda velocidad y se detiene en la puerta. La
puerta no tiene seguro y está forzada la cerradura, decide entrar con mucho
silencio y --
SHARON se detiene a ver el cuerpo del grandulón, pero no ha visto el cuerpo

del neo nazi, sin palabras e impactada -- KARLA aparece detrás de SHARON,
entre las sombras y apunta su arma a la rodilla izquierda de SHARON y
dispara -- BANG!!!
SHARON cae al suelo, su pierna sangra y voltea a ver -- KARLA tiene el arma
apuntando directamente a la cara de SHARON.
TERESA baja las escaleras y dirige a la cocina y apaga la estufa -- la cara

del neo nazi está bastante quemada, el hedor a carne quemada inunda la
casa.
SHARON se arrastra hasta uno de los sillones de la sala -- TERESA enciende

la luz, mientras que KARLA todavía le sigue apuntando y --
ALEJANDRO entra y le apunta a KARLA --

ALEJANDRA
¡Baja el arma Karla!
KARLA voltea y mueve el arma lentamente a ALEJANDRO --
KARLA
¿Qué carajos haces aquí? Esto no te

conviene.
SHARON voltea a ALEJANDRO, con una mirada de terror, suplicando ayuda.
ALEJANDRO
No dejare que te salgas con la tuya,

después de lo que hiciste.
KARLA
¿De que diablos hablas? No sabes nada de

lo que sucede.
ALEJANDRO
Se que mataste a Mauricio. No trates de

negarlo, porque lo sé todo.
KARLA no lo puede creer, se queda sin palabras --
KARLA
¿Cómo diablos...?
ALEJANDRO
¿Cómo crees que me gano la vida? Nunca

te molestaste en preguntar, nunca me
moleste en decirlo. Soy un investigador
privado. Eso es lo que soy.
KARLA
¡Hablas pura mierda!
ALEJANDRO
No tienes donde huir. Donde esconderte,

tengo la evidencia. Sin importar lo
mucho que trataste cubrir tus huellas,
hasta el más minucioso detalle, siempre
hay algo que te delatara.
KARLA logra notar a TERESA, quien todavía sigue en la cocina. TERESA sale
de la cocina, revelándose ante ALEJANDRO. Sin decir nada.
KARLA entra en pánico, nervios, un colapso emocional, pero se niega a bajar

el arma. Mientras la tensión crece.
SHARON trata de cubrir la herida.

ALEJANDRO
No sé por qué lo hiciste, pero te puedo

ayudar. Solamente entrégame el arma.
KARLA
Si bajo el arma. Está maldita cerota me

va a matar a mí. No dejare que eso pase.
SHARON lo niega, prefiere no abrir su boca, finge inocencia y miedo.
ALEJANDRO
Por favor. Podemos terminar con esto.
KARLA prepara el arma sin hacer ninguna emoción, lista para disparar --
ALEJANDRO también está listo, sin dudarlo. -- BANG!!!! -- SHARON le dispara
a ALEJANDRO en la cabeza. Cayendo en frente de TERESA, KARLA y SHARON.
SHARON explota en una risa cínica. Ella ha ganado.
SHARON
Te gane puta.
(Risa y quejidos de dolor)
Ya nadie puede salvarte. Por mi sangre
corre sangre irlandesa.
KARLA
Nadie te lo va a creer.
SHARON
¿Sobre mi sangre irlandesa?
KARLA
No, de que me has ganado. Ya mate a tu

amigo el neo nazi. No están fuerte como
los hace creer su ideología.
SHARON no puede aguantar el dolor, y tiene mucha sed.
SHARON
Tengo sed.
KARLA
Supongo que no me puedo negar a eso.
KARLA se dirige donde esta TERESA, todavía anonadada por la muerte de

ALEJANDRO, él no tenía nada que ver con lo que sucedía. Era una muerte
inocente, y en sus manos tiene un vaso con agua.
KARLA toma el vaso de su mano, pero antes quiere saber si TERESA está bien
--
NOTA: Ambas tienen un frase cuya falta de ortografía es intencional.

KARLA
Oye, tranquila. Recuerda. Estamos en

esto juntas. “Bamos vien”.
KARLA se aleja con el vaso y se lo entrega a SHARON. SHARON lo toma con

mucho agradecimiento.
SHARON
Tienes un buen corazón.
KARLA
Cierra la puta boca.
TERESA camina hacia KARLA, cansada y lastimada físicamente, sangre en sus

manos. Solamente con una petición.
TERESA
Karla, por favor. Terminemos con esto.
KARLA se va, dejando a TERESA hablando sola. A los pocos segundos regresa
con algo en sus manos. La famosa carpeta negra.
KARLA
No podemos.
SHARON y TERESA, sin nada que decir ponen sus miradas en la carpeta negra -
- SHARON sabía que KARLA la tenía.
TERESA
¿Dónde conseguiste eso?
KARLA
Resulta que Mauricio tenía en el closet

un pequeño espacio, un hueco falso. Lo
descubrí hoy cuando estaba buscando unos
zapatos.
(A Sharon)
¿Por esto entraste a mi casa?
SHARON trata de ponerse en pie, pero es imposible, el dolor es

insoportable.
SHARON
No lo abras. No te conviene.
TERESA se dirige a KARLA --
TERESA
Karla, escúchala. No lo hagas. Podemos

salir de esto. Piensa en tus hijos y lo
mucho que los amas.
KARLA
¿Estas con ella en esto? ¿Me estas

traicionando?
SHARON muestra su apoyo a TERESA.
TERESA
N-no. Ya mataste a dos personas, otra de

ellas no lo merecía y está a tus pies.
KARLA
Hay sangre en tus manos también, no

puedes huir de esto. No podemos.
TERESA
¿Crees que no me siento mal? Viviré con

ellos el resto de mi horrible
existencia. Dale el sobre. Podemos
escapar. Empezar una vida juntas. Solas
tu y yo.
SHARON empieza a toser, cada vez se pone peor -- KARLA apunta el arma a
TERESA, no puede creer lo que dice TERESA.
KARLA
Tú fuiste quien me dejo que teníamos que

seguir con esto. Lo dijiste desde el
principio. ¿Por qué me traicionas?
SHARON
Karla. Escúchala. Puedo olvidar esto.

Conozco a gente que puede limpiar esta
casa. Deja todo de manera impecable. Las
dos pueden huir.
SHARON escuche sangre -- TERESA quiere el sobre, no le importa pelear con

KARLA. Está decidida a arrebatárselo. KARLA se siente traicionada por su
mejor amiga. KARLA dirige su mirada a la mesa donde estaba escondida la
jeringa con el nitrógeno liquido --
MAURICIO aparece sentado en la mesa, solamente sonriendo.
KARLA
¿Y la jeringa?
CLOSE UP: La jeringa se encuentra en la cocina, vacía cerca donde había un

vaso. El único vaso que estaba recién lavado.
KARLA voltea a SHARON asustada -- SHARON escupe sangre de nuevo y sigue

tosiendo -- TERESA se lanza encima de KARLA para quitarle la carpeta. Ambas
pelean por la capeta, mientras que SHARON continua tosiendo, fuerte.
KARLA suelta la carpeta por unos segundos, deslizándose lejos de SHARON.
SHARON trata de moverse para poder tomarla. KARLA trata de ir por ella,
pero TERESA la detiene. KARLA logra zafarse por unos segundos y trata de ir
a la cocina pero TERESA no la deja. TERESA tiene acorralada a KARLA en el
suelo y de repente -- TERESA se pone helada, sin aire y dirige su mirada a
su pecho -- el cuchillo con el que KARLA mató al neo nazi.
KARLA lo hizo sin querer, en medio de la pelea apuñalo a TERESA. TERESA

trata de aferrarse a la vida, no puede pronunciar ni una sola palabra.
TERESA simplemente muere al instante. KARLA no pudo despedirse de su mejor
amiga. KARLA se muestra nerviosa.
KARLA
Lo siento mucho.
SHARON rompe de nuevo en una risa histérica, llena de dolor e ironía.
KARLA se pone de pie y camina hacia SHARON, toma el arma y sigue cargada y
decide abrir la carpeta.
KARLA
Es hora de saber porque tanto alboroto

por esta mierda.
MAURICIO aparece en frente de KARLA, con una mirada de preocupación y

miedo. MAURICIO no quiere que KARLA abra la carpeta.
MAURICIO
No quieres hacerlo.
KARLA
Quiero hacerlo. Me iban a matar por

esto.
MAURICIO
No quiero que lo sepas. Recuerdas lo que

me dijiste hace unos días. Te iba a
sorprender en el día de tu muerte. Por
favor. No.
KARLA ya está decidida; abre la carpeta, en la primera página no hay nada,

mientras va cambiando de página, la expresión de KARLA cambia, asqueada,
aterrorizada y una lagrima corre por su rostro -- la primera que la vemos
llorar -- KARLA levanta su mirada y primero ve a MAURICIO, asustada del
monstruo que era su marido, después voltea a ver a SHARON.
SHARON sigue tosiendo cada vez más sangre y sonríe de manera desvergonzada.
SHARON
Estás perdida. Ya sabes la verdad de tu

amado esposo. Él era uno de los
nuestros.
KARLA cierra la carpeta y da unos pasos hacia adelante, el arma cargada y -
-
SHARON (CONT’D)
Él era un...
KARLA le dispara a SHARON en la cabeza, por fin acabando con ella. KARLA no
quiere saber lo que hacía MAURICIO. Herida, cansada y nerviosa, pero
satisfecha porque por fin termino con su pesadilla. KARLA decide mover los
cuerpos, la policía no tarda en llegar.
KARLA primero mueve el cuerpo del grandulón, lo arrastra con todas sus
fuerzas y lo sienta en la mesa, después el cuerpo el neo nazi a quien
sienta a la par del grandulón, después mueve a ALEJANDRO y lo sienta en la
silla que está en la orilla de la mesa -- donde se estaba MAURICIO.
A SHARON la sienta viendo al neo nazi y después mueve a TERESA y la sienta

viendo al grandulón. KARLA se sienta en la última silla que falta, donde
puede verlos a todos --
MAURICIO todavía sigue ahí y se dirige a la mesa, compartiendo su última

conversación.
MAURICIO
¿Valió la pena?
KARLA
No lo sé. Solamente quería ver a mis

hijos de nuevo. Nunca pedí nada de esto.
MAURICIO
No sabes lo mucho que lamento haberte

decepcionado. No fui un buen esposo.
KARLA
Me sostuviste cuando perdimos a nuestro

hijo. Las noches que pasaste en vela
cuidando de mí sin que te importara tu
trabajo. Nunca me dejaste en esos
momentos.
MAURICIO no dice nada, solamente sonríe mientras una lagrima cae el suelo -
-
MAURICIO
Es hora de descansar. Mañana es un nuevo

día. Nuestros hijos nos esperan.
KARLA no puede contener las lágrimas, solamente quiere dormir y volver a la

misma rutina que alguna vez odio. Ahora sabe que no puede salir de esta,
ella solamente quería a sus hijos pero ahora los perdió para siempre. Por
primera vez que KARLA llora.
KARLA
Solamente quiero descansar y ver a mis

hijos.
MAURICIO extiende su mano y -- UN DISPARO --
MAURICIO se desvanece lentamente mostrando a EUNICE sosteniendo un arma,

humo sale del cañón. EUNICE mató a KARLA.
NOTA: No sabemos si las últimas palabras fueron dirigidas a EUNICE o

MAURICIO.
(‘CAMARA LENTA’) La policía entra a la casa, con armas, chalecos antibalas,

entran por montones -- EUNICE se da la vuelta e introduce su mano en su
chaqueta, tomando algo de ella; una placa. EUNICE es POLICIA.
Vemos partes y objetos de la casa; manchas de sangre, casquillos de bala,

chuchillos, la carpeta; el cuarto de los niños; el cuarto de KARLA y
MAURICIO.
Un policía llama a EUNICE --
POLICIA
Mariana. ¿Estás bien?
EUNICE es MARIANA -- EUNICE asienta y guarda el arma. Mientras vemos a

otros policías entrando a la casa, registrando todo.
Volvemos con KARLA; KARLA tiene una sonrisa, sus ojos se tornan de color
celeste pálido y detrás de ella hay una foto de KARLA, MAURICIO, ARYANA Y
LUCAS. Los 4 se ven felices como la familia feliz que eran.
El ruido de la casa disminuye lentamente, y escuchamos la voz de ARYANA y

LUCAS.
LUCAS (V.O.)
¡Mami! Feliz día de la madre.
ARYANA (V.O.)
Vamos a comer mami.
La voz de MAURICIO aparece --
MAURICIO (V.O.)
Amor. Despierta. Llegaremos tarde.
Las luces de la patrullas se apagan, EUNICE no está -- los ojos de KARLA

cambian de nuevo de color, a su color normal como si no estuviera muerta y
--
CUT TO BLACK
La voz de KARLA aparece --
KARLA (V.O.)
Los amo mucho hijos.
CREDITOS
THE END
NOTA: La siguiente historia está basada en múltiples hechos reales, casos

de femicidio ocurridos en Guatemala, otras partes del mundo, y basado en la
desaparición de Cristina Siekavizza y en el caso de Roberto Barreda.

Sincope (First Draft) PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sincope (First Draft) PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SINCOPE

**INSPIRADO EN MICHELL URIZAR

EXT. CALLE - DÍA

TITULO: CUIDAD DE GUATEMALA.

Todo parece normal y de repente una mujer grita; no sabemos si es un grito

Todo parece estar nada fuera de lo normal -- de la nada escuchamos un

INT. CASA / HABITACIÓN - AMANECER

Vemos a esposo y esposa durmiendo -- al lado de la esposa vemos un

La esposa toma el teléfono y ve la hora -- 5:00 AM -- ella es **KARLA (27).

INT. COCINA - MINUTOS DESPUES

KARLA entra a la cocina y prepara la refacción de sus dos hijos. Una

INT. SALA - MINUTOS DESPUES

KARLA está limpiando la sala, barriendo y trapeando y se detiene para hacer

EXT. CASA / CALLE - MINUTOS DESPUES

KARLA sale a correr, en medio de un clima frio, sin sudadera. Solamente en

INT. CASA - CONTINUO

La familia está despierta y empieza a prepararse. KARLA sube a darse un

INT. HABITACIÓN - CONTINUO

MAURICIO se está arreglando el nudo de la corbata y la puerta del baño está

Escuchamos el sonido del auto arrancando y alejándose. KARLA solamente

EXT. CALLE - 30 MINUTOS DESPUES

Ya sé que se me hizo tarde, ya voy para

¿Llevan todo niños? ¿Sus tareas, su

KARLA entra al auto y arranca.

EXT. CALLE - MINUTOS DESPUES

Logramos ver el carro de KARLA por la AVENIDA REFORMA.

KARLA va escuchando la radio; los grandes éxitos de los noventa -- mientras

KARLA se detiene de repente, ve a ARYANA. Atrás de ella, escuchamos

Aryana, ¿Cuándo era tu presentación?

¿Por qué no me recordaste de tu traje?

¿A que hora es tu obra?

Es a las 11. Pero las mamás tienen que

(En voz baja)

KARLA arranca de nuevo y abre la ventana y saca el dedo por la ventana

KARLA se detiene en la entrada de la escuela, Los niños desabrochan sus

Los amo niños. Pórtense bien.

¿Qué tal de tráfico?

Una asquerosidad. Un imbécil se queda a

Cálmate. Deberías tomar una pastilla, no

Si... la función. Tengo que irme. Te veo

KARLA arranca y se va a buscar el traje de ARYANA.

INT. CENTRO COMERCIAL - MOMENTOS DESPUES

KARLA entra al CENTRO COMERCIAL, corriendo con sus tacones intentando de

Minutos después sale de la tienda, con una bolsa en mano dirigiéndose al

INT. ESTACIONAMIENTO - MINUTOS DESPUES

KARLA se dirige a su auto y entra al auto y enciende su teléfono y abre la

KARLA enciende el carro y se dirige a la escuela.

KARLA conduce a toda velocidad, sin parar. Lleva prisa, mucha.

El teléfono suena -- CU: MAURICIO -- KARLA toma la llamada, está muy

Eres un hijo de puta. ¿Cómo olvídate el

MAURCIO (POR EL TELEFONO)

¿A que te refieres? Yo no olvide nada.

No me salgas con la misma mierda.

MAURCIO (POR EL TELEFONO)

Pensé que era la otra semana. No me

Ya es la próxima semana. Yo te hablo

KARLA cuelga la llamada, dejando a MAURICIO con la palabra en la boca.

KARLA continua manejando.

INT. ESCUELA / SALÓN - MOMENTOS DESPUES

KARLA entra a la escuela corriendo con la bolsa en mano y mira su reloj --

KARLA logra vestir a ARYANA para la presentación y llega el momento de la

KARLA se decepciona, pero se alegra al ver a su hija en su obra. Muy

KARLA entra a casa, no enciende las luces. Va a la cocina y va por un vaso