Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
41 GUIA PerfoManual Pozos PDF
41 GUIA PerfoManual Pozos PDF
Equipo de Apoyo
Juan Carlos Illanes
Martín Chino
Diseño
Yuri Fukushima
Diagramación e Impresión
Arteria Producciones
Cel. 73027849 79109869 72518411
c. Boquerón 1512 San Pedro
www.arteriaproducciones.com
Introducción_____________________________________________1
Antecedentes____________________________________________3
Capítulo 1
Origen de Las Aguas Subterráneas________________________5
1.1. Aguas Subterráneas
Capítulo 2
Equipo de Perforación Manual___________________________11
2.1. Partes del Equipo de Perforación Manual
2.1.1. Torre de Perforación
2.1.2. Barras o Tallos de Perforación y Manivela
de Rotación
2.1.3. Broca de Perforación
2.1.4. Rescatadores
2.1.5. Bomba de Lodo
2.1.6. Compresor de Aire
2.1.7. Caja de Herramientas
Capítulo 3
Técnica de Perforación Manual de Pozos_________________19
ndice
3.1. Descripción General de la Técnica de Perforación
Manual de Pozos
Capítulo 4
Etapa Previa a la Perforación Manual del Pozo____________21
Pág.
Capítulo 5
Etapa de Perforación Manual del Pozo______________________________23
Capítulo 6
Etapa de Post-Perforación__________________________________________35
Capitulo 7
Implementación de bombas manuales______________45
ndice
7.5.1 Mantenimiento preventivo
7.5.2 Mantenimiento correctivo
Introducción
E l presente manual esta dirigido principalmente a técnicos de los
programas de saneamiento básico, facilitadores, supervisores,
autoridades locales y personas beneficiadas con el proyecto AGUA
ES SALUD Y VIDA (ASVI-JICA), en Perforación Manual de Pozos.
ntroducción
mediante capacitaciones ya que de esa forma serán ellos quienes
valoraran el uso del agua y desarrollaran acciones destinadas a su
cuidado, uso racional y preservación de las fuentes de agua.
Antecedentes
L a Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA),
dentro el apoyo que brinda a Bolivia en el Sector Agua y
Saneamiento Básico desde 1998 trabaja con las prefecturas con
el proyecto Desarrollo de Aguas Subterráneas (PRODASUB) y desde
junio del 2005 con el Proyecto Agua es Salud y Vida (ASVI). Ambos
proyectos tienen el objetivo de mejorar las condiciones de
abastecimiento de agua en las comunidades del área rural de
Bolivia.
ntecedentes
de tecnología en perforación manual es quien realizará el
mantenimiento del pozo como de la bomba manual.
Origen de las aguas
subterráneas
Tipos de acuíferos
Fuente: ASVI 2 La elección de alguna de estas formas de acceder a los acuíferos
dependerá tanto de las características hidrogeológicas de la zona en
particular, como de las necesidades de abastecimiento de agua y de
las condiciones socioeconómicas de la región. Una de las grandes
ventajas de las aguas subterráneas es que generalmente son de buena
calidad para consumo humano por estar protegidas naturalmente por
capas de suelos o rocas que tienen la capacidad para atenuar, retardar
o retener algunos contaminantes, además de ser menos susceptibles
que las aguas superficiales a cambios climáticos.
Por otro lado, una vez contaminadas las aguas subterráneas como
consecuencia de alguna actividad en la superficie (agrícola, industrial,
disposición residuos y de efluentes, etc.) será casi imposible o demasiado
costosa su recuperación. Por lo anterior cuando accedemos a estos
recursos hídricos implícitamente nos debemos comprometer con su
protección y conservación para garantizar su aprovechamiento futuro.
2. Equipo de perforación
manual
2.1. Partes del equipo de perforación manual
- Torre de perforación.
Los cuatro soportes de la estructura del bípode
- Barras o tallos de perforación.
- Brocas.
- Rescatadores.
- Bomba de lodo.
- Compresor de aire.
- Caja de herramientas.
Estaca Roldana
Sistema de acople
Mediante pernos
Figura 2
Broca en tallo de perforación
Fuente: JICA ASVI - San Antonio de Angulo
Caracollo - Oruro
Figura 3
Broca con puntas de tungsteno
para terreno duro(pizarra).
Fuente: JICA ASVI - Garaje JICA - Oruro
Figura 4
Broca de seis puntas para terreno
arcilla arenoso
Fuente: JICA ASVI - La Paz
2.1.4. Rescatadores
Estas herramientas son usadas para realizar el rescate de brocas
o tallos de perforación que se pierden en el proceso de perforación
ya sea por mal empleo de la técnica de rotación (en la cual se va
aflojando las uniones ya sea en la broca o en la unión de los tallos)
y por la rotura de los tallos de perforación ya sea en la unión de la
broca o unión de tallos.
Bomba de lodo
Fuente: JICA ASVI - Entrega de equipos de perforación
Oruro
Las partes de una bomba de lodos se describen a continuación:
Agarrador en T, tiene diámetro de ¾ y es la palanca
que sirve al operario para realizar la presión en la bomba.
La boquilla está conectada al agarrador, tiene su mismo
diámetro y es el orificio de salida del lodo.
B
1. lima
2. escoma
3. desarmador con punta plana
4. alicate
5. tarraja
6. Combo
Fuente: JICA ASVI - La Pazuro
C
1. llave stilson
2. prensa de plomería
3. esmeril
4. juego de tarrajas
Fuente: JICA ASVI - Villa Esperanza - Oruro
D
Contenedor de agua (turril)
Fuente: JICA ASVI - Garaje JICA - Oruro
3. Técnica de perforación
manual de pozos
Figura 2
Unión de las partes de la torre
Fuente: JICA ASVI - Huancaroma - Eucaliptus - Oruro
Figura 3
Montaje de torre de peforación
Fuente: JICA ASVI - Sara Chica - El Choro - Oruro
Figura 4
Montaje de torre de peforación
Fuente: JICA ASVI - Alantañita Caravi - Machacamarca - Oruro
Figura 5
Cuerdas tensores, perpendicular
al eje de las patas de la torre
Fuente: JICA ASVI - Pasto Grande - Caracollo - Oruro
Manivela
Estando la torre elevada y anclada al terreno se procede a:
Utilizar la tubería galvanizada o tallo de perforación de 1m, el cual
Bomba
de lodo Tallos de
se une por un extremo a la manija o agarrador por intermedio de
perforación una copla y por el otro extremo se une a la broca.
de 1m.
canal con
5.4.1. La percusión
Proceso de rotación.
5.4.2. La rotación
La elevación se realiza atando una cuerda a la manija de rotación,
pasándola por la polea y atándola en el otro extremo a un tallo de
perforación de un metro, que debe ser jalado por los operarios para
elevar los tallos de perforación y broca.
5.5. La rotación
La perforación comienza utilizando la barra de 1 metro, la cual
debe estar unida a la broca en un extremo, a la manija T de rotación
en el otro y acoplada al sistema de elevación. La barra es levantada
verticalmente 50 centímetros y se dejan caer bruscamente, ese sitio
indica el punto exacto del pozo.
Se ajusta la barra.
Se coloca el agarrador en T.
Figura 2
En la toma de muestra, se aprecia
el cambio de estrato según la
profundidad
Fuente: JICA ASVI - La Madona - Sucre - Chuquisaca
Figura 3
Toma de muestras según la litología
del suelo
Fuente: JICA ASVI - La Madona - Sucre - Chuquisaca
llave stilson
llave stilson
Figura 4
Herramientas necesarias para el
cambio del tallo de perforación
Fuente: JICA ASVI - La Madona - Sucre - Chuquisaca
prensa de
plomería
Figura 5
Sujeción del tallo de perforación
con la prensa de plomería
Fuente: JICA ASVI - Sara Chica - El Choro - Oruro
6. Etapa de post-perforación
6.4.1. Filtro
E l diámetro exterior de la tubería deberá dividirse en 6 partes iguales,
de las cuales tres serán ranuradas en forma intercalada y con las
direcciones opuestas.
Vista Desarrollo de
Frontal R a n u r a d o
6.5. Limpieza del pozo
Con la limpieza del pozo se pretende retirar los residuos de lodo y de
otros materiales acumulados en el fondo del pozo. Debe ser realizado
después del entubado y antes de realizar el desarrollo del pozo. La
limpieza del pozo se realiza de la siguiente forma:
Se introduce una manguera dentro del pozo. Limpieza del pozo con motobomba.
Fuente: JICA ASVI - Sora Chico - El Choro - Oruro
PLANILLA DE FIERROS
LONGITUDES
DIST. Kg/H Peso
VISTA FRONTAL POS.
1
ESQUEMA
a
cm mm CANT.
22 6 4
a
1.15
b
-
c
-
Parcial
1.15
Total
4.60 0.241
Kg.
1.132
a
2 20 6 2 0.055 - - 0.055 0.11 0.2410.027
a
3 22 6 4 0.30 - - 0.30 1.20 0.2410.295
4 a
20 6 2 0.65 - - 0.65 1.30 0.2410.320
5 a 20 6 4 1.15 - - 1.15 4.60 0.2411.132
TOTALES 11.81 2.906
Distribución de armadura
Fuente: JICA ASVI - Elaboración propia
Fuente: JICA ASVI - Elaboración propia
Para casos de explotación de acuíferos más profundos
(mayor a 30 metros)
7.2.1.2. Descarga
Es el orificio de salida del agua, se localiza en la parte inferior de la
manija en T, tiene una longitud de 18 centímetros y un diámetro de ½.
7.2.1.3. Cilindro
O cuerpo es un tubo de 2 pulgada el cual es empotrado en el sello
sanitario para dar estabilidad a la manija y descarga, también es el
sostén del cuerpo de la bomba que es el politubo de 1 ½ Plg.
Fuente: JICA ASVI - San Antonio de Angulo - Caracollo - Oruro
Manivela
Cabezal
Sello sanitario
Cilindro o cuerpo de la
Conjunto Inferior Bomba PVC de 2"
de la bomba
Reducción campana
de a
Válvula de retención de
Fuente: JICA ASVI - Elaboración propia
7.3. Implementación o montaje de la bomba del
Agua