Tarjeta de Emergencia

ABONO PAZ DEL RIO

CAS Nº: MEZCLA DE PRODUCTO
TELÉFONOS DE EMERGENCIA

En caso de emergencia llame a los teléfonos:

 Caño Limón – Caricare: 6069339 Ext. 3478.
 La Cira: 097-6239448
 Bogotá D.C.
CISPROQUIM 2886012 Bogotá D.C. 018000916012 Línea Nacional.

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

ABONO PAZ DEL RIO

2 SALUD
0 INFLAMABILIDAD Órganos que pueden afectarse: Ojos, piel, sistema
1 PELIGRO FÍSICO respiratorio.
Tipo de peligro: No determinado.
O PELIGRO AMBIENTAL Vías de exposición: Ojos, piel, ingestión, inhalación.
Límites de exposición ocupacional: No establecidos.
E PROTECCIÓN PERSONAL
* Peligro crónico a la salud

SALUD

Efecto por exposición Primeros auxilios Medidas de Mitigación

Conjuntivitis por irritación
química (ojos rojos, inflamación Lavar con abundante agua, mínimo Uso de gafas protectoras
de conjuntiva y párpado, 15 minutos. Levantar y separar los de seguridad.
lagrimeo, sensación de cuerpo párpados para asegurar la remoción
OJOS extraño, dolor y fastidio a la luz del polvo. Busque atención médica
entre otros). inmediata.
Dermatitis por hipersensibilidad Lavar con abundante agua y jabón, Uso de guantes protectores
al producto. Puede causar utilizar crema humectante. En caso para manipular productos
irritación, dolor, enrojecimiento, de dermatitis o quemadura cubrir el químicos.
ampollas y quemaduras. área con material estéril. Busque
PIEL atención médica.
Accidental: Enjuagar la boca con
Puede causar irritación agua y suministrar agua para beber. Correcta y clara
gastrointestinal. Si el paciente se encuentra señalización, rotulación
consciente no induzca al vómito.
INGESTIÓN Busque atención médica.
El polvo puede producir
irritación de vías respiratorias Trasladar a la persona al aire libre. Uso de mascarilla contra el
superiores. Puede causar Realizar lavado nasal con suero polvo.
sensación de rigidez en el fisiológico. Busque atención médica.
pecho; falta respiración; tos;
INHALACIÓN irritación de la garganta;
nauseas; vómito; congestión de
los pulmones; perdida de
conciencia y convulsiones.
Exposiciones prolongadas sin la
debida protección pueden
producir neumoconiosis.
INFLAMABILIDAD

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 Temperatura de ignición: No determinado.
Punto de inflamación: No determinado.
Límite de explosión: bajo: No determinado alto: No determinado.

Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, polvo químico, CO2.

Riesgos especiales: No presenta punto de chispa. Sólido no inflamable. Al calentarse moderadamente

no sufre ninguna transformación química. Puede reaccionar violentamente con ácido bórico y cloruro de
calcio. Los empleados deben aprender los procedimientos y responsabilidades en el evento de un
incendio en el lugar de trabajo. Se deben familiarizar con los riesgos que representan los productos
almacenados en el lugar de trabajo.

Indicaciones adicionales: Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o

subterráneos. Refrigerar los recipientes con rociado de agua desde una distancia segura. Precipitar los
vapores emergentes con agua.

PELIGRO FISICO

Condiciones a evitar: Humedad.

Materias a evitar: Reacciona violentamente con ácido bórico y cloruro de calcio. No se debe mezclar con
compuestos que contengan nitrógeno en forma amoniacal salvo consulta técnica. Cuando se almacena
en ambientes húmedos reacciona formando carbonatos que pueden ocasionar la rotura del empaque.

Productos de descomposición peligrosos: Óxidos de fósforo.

PELIGRO AMBIENTAL

Medidas de protección del medio ambiente: No determinado.

Procedimientos de recogida/limpieza: Recoja los derrames de abono y deposítelos en recipientes

limpios y secos para su recuperación o disposición, según la legislación vigente.

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
M.S.D.S.
ABONO PAZ DEL RIO
CAS N MEZCLA DE PRODUCTO

ABONO PAZ DEL RIO

2 SALUD
0 INFLAMABILIDAD
1 PELIGRO FÍSICO
O PELIGRO AMBIENTAL
E PROTECCIÓN PERSONAL
* Peligro crónico a la salud

INDICE PELIGRO SALUD INDICE PELIGRO FISICO

OJOS SISTEMA GAS
SANGRE HIGADO EXPLOSIVO OXIDANTE PIROFORICO
(√) NERVIOSO COMPRIMI.

SISTEMA REACTIVO
SISTEMA PIEL REACTIVO PEROXIDO
RIÑONES RESPIRAT. INFLAMABLE CON AGUA
REPRODUC. (√) INESTABLE ORGANICO
(√) (√)

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 ABONO PAZ DEL RIO
CAS N NO DETERMINADO

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN

Nombre: Abono paz del río.

Sinónimos: Calfos, Escorias Thomas, Abono Fosforico Thomas, Fosfato Thomas.
Datos del proveedor: Esta información es propiedad de la compañía Occidental
de Colombia.
Usos: Fertilizante

SECCIÓN 2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Fórmula química: Ca5 (PO4)2SiO2.

Escoria Fosfórica en forma de óxidos: P2O5, MgO, CaO, SiO2, FeO.
Composición química mínima (%):
Fósforo Total (P2O5): 12%
Fósforo asimilable (P2O5): 10%
Fósforo lenta asimilación (P2O5): 2%
Calcio (CaO): 48%
Magnesio (MgO): 1.5%
Manganeso (Mn): 1%
Sílicio (SiO2): 6%
Zinc (Zn): 0.001%
Cobre (Cu): 0.001%
Cobalto (Co): 0.0002%
Boro (B): 0.0002%
Molibdeno (Mo): 0.0013%

SECCIÓN 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Al calentarse moderadamente no sufre ninguna transformación química. Causa

irritación en ojos, piel y sistema respiratorio. La sobreexposición puede causar
neumoconiosis. No se debe mezclar con compuestos que contengan nitrógeno en
forma amoniacal salvo consulta técnica. Cuando se almacena en ambientes
húmedos reacciona formando carbonatos que pueden ocasionar la rotura del
empaque.

SECCIÓN 4. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Trasladar a la persona al aire libre. Realizar lavado nasal con suero
fisiológico. Busque atención médica.

ABONO PAZ DEL RIO

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 CAS N NO DETERMINADO

Contacto con la piel: Lavar con abundante agua y jabón, utilizar crema
humectante. En caso de dermatitis o quemadura cubrir el área con material estéril.
Busque atención médica.
Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua, mínimo 15 minutos. Levantar
y separar los párpados para asegurar la remoción del polvo. Busque atención
médica inmediata.
Ingestión accidental: Enjuagar la boca con agua y suministrar agua para beber.
Si el paciente se encuentra consciente no induzca al vómito. Busque atención
médica.

SECCIÓN 5. RIESGO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN

Medios de extinción adecuados: Agua pulverizada, polvo químico, CO2.

Riesgos especiales: No presenta punto de chispa. Sólido no inflamable. Al
calentarse moderadamente no sufre ninguna transformación química. Puede
reaccionar violentamente con ácido bórico y cloruro de calcio. Los empleados
deben aprender los procedimientos y responsabilidades en el evento de un
incendio en el lugar de trabajo. Se deben familiarizar con los riesgos que
representan los productos almacenados en el lugar de trabajo.
Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios:
Los empleados deben usar el equipo de protección adecuado y equipo de
respiración autónomo con pieza facial completa en el modo de presión positiva.
Indicaciones adicionales: Evitar la penetración del agua de extinción en
acuíferos superficiales o subterráneos. Refrigerar los recipientes con rociado de
agua desde una distancia segura. Precipitar los vapores emergentes con agua.

SECCIÓN 6. MEDIDAS PARA ACTUAR EN CASO DE VERTIDOS

ACCIDENTALES

Medidas de precaución relativas a las personas: No fume ni coma en el sitio

de trabajo. Utilizar los elementos de protección personal. No inhalar la sustancia.
Evite el contacto con ojos y piel.
Procedimientos de recogida/limpieza: Recoja los derrames de abono y
deposítelos en recipientes limpios y secos para su recuperación o disposición,
según la legislación vigente.

SECCIÓN 7. ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN

Manipulación: Es conveniente usar gafas, guantes y mascarilla para polvos finos.

ABONO PAZ DEL RIO

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 CAS N NO DETERMINADO

No fume ni coma en el sitio de trabajo.

Almacenamiento: El producto es empacado en sacos de papel reforzado en tres
capas de 50 kg, debe transportarse en camiones carpados y sin filtraciones de
agua. Almacenar el producto en lugares ventilados, frescos y secos, lejos de
fuentes de calor e ignición, con baja humedad relativa, en estibas altas y
separadas de las paredes de la bodega 50 cm. Mantenga fuera del alcance de los
niños. En condiciones al aire libre se puede conservar si es colocado en estibas
altas y cubierto con plásticos o lona asfáltica y amarrada en sus extremos.

SECCIÓN 8. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL / CONTROL EXPOSICIÓN

Controles de Ingeniería: Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos

cerca al lugar de trabajo. Proveer una ventilación suficiente en el área de trabajo.
Protección personal: Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben
elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la
concentración y cantidad de la sustancia. Debería aclararse con el suministrador
la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.
Protección respiratoria: Mascarilla contra el polvo.
Protección de los ojos: Gafas protectoras de seguridad.
Protección de las manos: Guantes protectores para manipular productos
químicos.
Medidas generales de protección e higiene: No fumar, ni comer o beber
durante el trabajo. Lavarse las manos antes de los descansos y después del
trabajo. Protección preventiva de la piel con pomada protectora.
Limites de exposición ocupacional: No establecidos.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Aspecto físico: Polvo sólido seco con un tamaño promedio de partícula entre 149
micrones a 297 micrones.
Color: Gris – negruzco.
Olor: Inodoro.
pH: 12
Humedad: 0.2%
Inflamabilidad: Sólido no inflamable.
Solubilidad: Soluble en agua (10%), soluble en citrato de amonio neutro NAC
(90%).

ABONO PAZ DEL RIO

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

 CAS N NO DETERMINADO

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Materias a evitar: Reacciona violentamente con ácido bórico y cloruro de calcio.

No se debe mezclar con compuestos que contengan nitrógeno en forma
amoniacal salvo consulta técnica. Cuando se almacena en ambientes húmedos
reacciona formando carbonatos que pueden ocasionar la rotura del empaque.
Productos de descomposición peligrosos: Óxidos de fósforo.
Condiciones a evitar: Humedad.
Polimerización peligrosa: No ocurre.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda: No disponemos de datos cuantitativos sobre la toxicidad de

este producto.
Informaciones adicionales sobre toxicidad
Inhalación: El polvo puede producir irritación de vías respiratorias superiores.
Puede causar sensación de rigidez en el pecho; falta respiración; tos; irritación de
la garganta; nauseas; vómito; congestión de los pulmones; perdida de conciencia
y convulsiones. Exposiciones prolongadas sin la debida protección pueden
producir neumoconiosis.
Contacto con la piel: Dermatitis por hipersensibilidad al producto. Puede causar
irritación, dolor, enrojecimiento, ampollas y quemaduras.
Contacto con los ojos: Conjuntivitis por irritación química (ojos rojos, inflamación
de conjuntiva y párpado, lagrimeo, sensación de cuerpo extraño, dolor y fastidio a
la luz entre otros).
Ingestión: Puede causar irritación gastrointestinal.
Información complementaria: El producto debe manejarse con las precauciones
apropiadas para los productos químicos.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No disponemos de datos cuantitativos sobre la ecotoxicidad de este producto.
Manteniendo las condiciones de manipulación adecuadas no se esperan
problemas ecológicos.

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN SOBRE DESECHOS

Producto: Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas

nacionales.

ABONO PAZ DEL RIO

CAS N NO DETERMINADO

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

Envases: Los envases de productos han de eliminarse siguiendo las normativas
nacionales.

Los productos químicos que se presentan como sustancias residuales

generalmente son residuos especiales. Su eliminación está regulada por las leyes
sobre residuos, así como por los decretos promulgados correspondientes.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

El transporte de productos químicos en Colombia está regulado por el Decreto

1609 de 2002 del Ministerio de Transporte.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

1. Ley 769 de 2002. Código Nacional de Transito Terrestre. Artículo 32: La

carga de vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada
y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional.
2. Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por lo cual se hace
necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida
ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo
referente a residuos especiales.
3. Ministerio de Transporte. Decreto 1609 del 31 de julio de 2002. por el
cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de
mercancías peligrosas por carretera.
4. Presidencia de la República de Colombia. Ley 55 de 1993. por medio de
la cual se aprueba el Convenio No 170 y la recomendación No 177 sobre la
seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo,
adoptados por la 77ª reunión de la Conferencia General de la OIT, Ginebra,
de 1990.

SECCIÓN 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Los datos de ésta ficha de seguridad se basan en la siguiente fuente:

BIBLIOGRAFÍA:

1. ACERIAS PAZ DEL RIO, S.A. Diciembre de 2005.

ABONO PAZ DEL RIO

CAS N NO DETERMINADO

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL

En caso de emergencia comunicarse con:

 CISPROQUIM: Teléfonos 2886012 (Bogotá), 018000916012 (Colombia).

Nota: Los datos de ésta hoja de seguridad se obtuvieron de la información más

recientemente publicada.

Fecha de actualización: Agosto de 2007

Tarjeta de Emergencia y Hoja de datos de seguridad - OXYCOL